1951-09-13-03 |
Previous | 3 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ELOKUUN 25 PÄIVÄNÄ 1951
Miss Helvi Helen Alionen
LOCKERBY, ONTARIO
JA
Mr. Harry Manninen
SUBEUHY, ONTARIO
Onnea ja menestystä avhliiH^^^
toivottavat seuraavat sttkulaiset ja ystävät:
Uatron of Hononr:
Mrs, Eila Laamanen
Best Man:
Raymond Iffannlnen
Etaa Ja Martti Ahonen
M ^ t l Ahonen
Martha Btonnlnen
Henry Mannhien
Helkki Miktaen-
Impi ja Herb Johnson
Jto. Ja mrs. O. P. Reble,
John Ja Janlce. Detroit
Anna Ja Ed. Dlebel »
Ethel. Linda Ja Harold Diebel
Sheila. Sandra Ja Keith Diebel
Olga Manninen
Onerva Ja Väinö Manninen
Sally. BlUy Ja W. HeikkllÄ,
Toronto, Ont.
Toivo. Heimo Ja HUJa Nupponen
Hien Rinta
Leo Laine
Konna Ja George Pelkola
Martta Ja Erkki saarinen
Unne Kujanpää
U.Sirviö
topi Ja Eino Blom
Bhirley ja Arne
Edward Koski
Mauno Teppo. New Yorlc
Hilja Ja Peter
Rauha Ja Afano Mäki Ja tytöt
Jack Kivtalemi
I«se Huukl
Valentin Rintamäki
Yrjö Palomäki. Beaver Lake
Ja Olavi Oja
HwU Ja Väinö Asikkala
Hflda Ja L Kivistö
Jfmpl Ja Olavi Hirvelä
u I*ppänen Ja perhe
fflgne. LaUa Ja John Matson
Mlkko Kuisma
Sulo RisUmäki
N. Ristimäki
^Ua Ja Kalja
Bill Duncan
M. E. o.
8. ShelsTvell
m^'}''^ Ja Pepcy Coombs
ffitaa Ja Ensio Vuori
g8a Ja H. Sula
Paula Ja Sidney Woodley
anar Närhi "Esqulre"
Hvi Ja Bill s^
Wttley B. Ball
CyreljasheUaO-DeU
««>y Ja Frank Wattie
g^oIjaDickMlner
««Ja O. Männistö
gtea Ja Wllf
»»an. Helien Ja Jaakko
Ma Ja NiUo V U e n ^ ^
g™MpIla JJaä rAvir mas Poutanen •
Ja Cristlan Wiito
I^.Ja H. Riekko J°5* i%Alex Manninen
Ma Romo
gg^ Ja Joe Halonen
2«nd Ja Arthur Kangaa
^ t a Ja^VUl M M d *
»«no Ja E. Johnson
Finnish-haaliila
Julia Ja M . BuUnen
• Helmi Ja Hans Häggblom
Alma Ja BCauri Lundgren :
Hilma, Reino Ja Armas Anderson
Anna Sorjonen. Timmins. Ont. : '
Sehna Ja Otto Niemelä
Helvi Ja E. Kitching •
Hilda Aho
Sanni Lahti
Jean Ja Sulo KösU.: ';
Lahja, Alex Ja Reima
Anni. Jussi Ja Altie'Liinamaa
R. Ja O. Wilta5alo
Hihna Ja Helkki Mäki
Kirsti Ja A. Koivula
Vihna Ja Etoo Lehtola Ja Ahl
Mah-e, Martha Ja E. Kaiho f
Aliina i a Aksel Tuomi
Martta Ja Mikko Laakso
H. Ja R Ahonen
Anni Ja Aku Kannisto
John Roininen Ja perhe
Doulas. Norma JaNlck Skuro
Senja Ja EUno Mackie
K.. K . K . Ja T. Länsi
K. ism
Rinny Ja Jack Järvelä
Vilho Ja Eileen Arkilander
Ester Ja Unto Jouppi
Mailis, AlU Ja Väinö Hohter
Mary, Martin. Jorma Ja
Ray Larton
Ilmari Lammi
Hilma ja Frank Koivu
Helmi Ja Dick Parker
Ellen K<^>sala '
Gunnar Kivi
. Slhi Ja Rassu Sillanpää
f Jorma Palomäki .
' Aino Ja^ E. Heikkinen
Ida Ja Aatu Koivula
Bf£r. Ja mrs. W. Laalo
Irma Ja Erxiie Impola
Senja Ja Edwin Suksi
Ella Ja Heikki Ström
Beatrice Ja Ray
Mary Ja J , Saari
Warhy ja a»lder
Anni Ja V. Mäntynen
Lahni ja N . Niemi Ja perhe
HUja Ja Eino Smith
Mabel ja Ehio
Irma, Siiri Ja Arvo Vuori
Hai. Ooo Goo Ja Sulo
Bfr. ja mrs. E. J . Ojala
lifartha &lalinlemi
' Justiina Ritari
Allan. Marlene, Toini ja
Frank Niemi
Alli ja Toivo Peura
HeUni Ja Aaro KivtaftiT ^ '
Mary Ja Arnold Mänty. -
Victor Saari
Alina Ja .W. Eklund •;
Senia Ja Sam Heikkinen
Katri Miettinen
Kassu Tulla
Elfaia Ja MattiMyUynen
Sylvia, Vilma Ja Ge<^ Nieminen
Hilja Ja Anton Kaisla
V. Koski
Elsa Ja Erkki Niemistö
Ellen Ja W.,Puuklla
Olga Ja Aino Pirskanen
Eine, Lempi Ja John Salminen
Llnne Ja Bobby Kursi
Fanny Ja Kusti Bontinen •
Mrs. Sanni Niemi, Michigan'
William. Venla ja A. Luukko
Susan, Lila ja Unto Penttinen
Edith, Tom Ja Sandy Huhtala
Hnna Ja John Kopsala .
Wm. Tyynlsmaa
O. Kekki
W. Laine
Annikki Ja Eric Mäki ^
Victor Hurnasti
Soittajat:
Väinö Kinnune^ '
Aimo Mäkinen
Elmi Ja Udo Korpinen,
•Port Arthur, Ont.
Alli Ja Hannes Harjunen
Vieno Ja Henry Huhtanen,'
Toronto
Eva Ja Aug. Laitinen. Toronto
Sylvia, Gall Ja Viljo Luoto,
Toronto
Sähkösanomaonnlttelojs:
Vie Mäkinen, Regan, Ont. :
Keith Diebel, Port Arthur, Ont.
Paula, Alli Ja Eero Ranta,"
Toronto, Ont. ^
Irja Ja Laurier Qlasscoe, >•
Toronto, Ont, . . / •
Mr. Ja mrs, E. Siren,
Toronto, Ont,
Mrs. Anna Alder,
Clalskanle, Oregon, VBA.',
Jalmari Mannisen perhe.
Jyväskylä, Suomi .
Anni Ja Hilma. Mujunen, '
Joensuu, Suomi
Ilmari Mujunen ja perhe,
Joensuu, Suomi
KIITOS
Kiitämme kaikkia ystäviämme työstään^ joka sai md-däri
käämme onnistumaan niin suurenmoisesti. Haluamme
erikoisesti. kiittää mainiosta häätilaisuuden järjeitänU-sestä.
ja samalla kiitämme kaikkia niitä^ jotka lahjoittivat
siihen rahalahjaan, joka meille anneltiin.
• Kiitämme myöskin naisia, jotka valmistivat ja tarjO'
sivat kahvia voileipineen ja kaakkuineen tilaisuudessa.
HELVI JA HARRY MANNINEN
108 Alder St. Sudbury, Ontario
Sudbury, Ontario
eiisi sunnuntaina
Kenogamilla
1!HS«C1L ~ Vaikka'tam& ktd on-kiii
Jo käintyin&ss& «yksgryn Ja kalk>
kl toiminta sUiiyiD&Bsä seinien sisälle,
sUn tuUaa&Scbon syysjuhla pitäufifin
vielä ensi soxmontalna. tJt n pnO,
aBcaen kello 13 p&lvSlU.
Jiihton ^p^relhiohJf^T^nyft otf kolmiottelu
mlelUlIe j a naisille (lanlla.pi•^
tuiis ia 100 UL ^mksu). sekft 1,500 m.
juiAsu.: K i l ^
kentällä. Kenogamlssa. Vaikka jo onkin
näin myöbäinen. niin siltikin piisaa
vielä kauniita ilmojai ainakin «nsl
sunnuntaina on kaunis ilma.
Tän&' kesänä on pqlUemme harjoittelu
jäänyt heikoksi, 8nm ei ole ol.^
lut kenttää, mutta sekin puoli tulee
korjatuksi ensi kesäksi, sillä tänä syksynä
tasataan kenttä baalln luona.
Keväällä sitten päästään lalttamaah
se kuntoon.
<Täman kesän urheUutouhulsta el
sitten enää olekaan mitään sanomista,
mutta jbilhtomlesten ja -nals>
ten; tulee ^Imlstautua hiihtokautta
vastaanottamaan, taaxikkimalla syksyllä
hyvän polijakunnon saa talvella
varmasti vlthi lentämään.-^Tisku.
Berlin Boys Repoiting in
Toronto on Sept. 21st
Timininsissä on
tärkeä kokous
syyskuun 16 pnä
TInunIns, Ont — Demokraattisten
Oikeuksien Liiton täkäläisen osaston
tobnesta pidetään ylehien kokous C -
SJ:nhaalllla sunnuntaina tk. 16 pnä,
alkaen Mo illalla. Tähän kokoukseen
saapuu puhujaksi Demokraattisten
Oikeuksien LUton puheenjohtaja
mrs. Margaret Spauldlng Torontosta.
Mrs. Sipauldhig' tunnetaan pitkäaikaisena
taistelijana Canadan kansan
siviilioikeuksien ipuolesta j a hän puhuu
Oikeuksien Lain tarpeellisuudesta,
erikolsestikUi pitäen sihnäUä niitä
vaarallisia muutoiksia, Joita tehtiin
äskettäin maan rikoslakiin kun liittovaltion
hallitus salakuljetti muutos-^
ehdotukset parlamentille Juuri sen lo-xnalle
menon edellä.
Kalamojakkapaarlit
Maltawan haalilla
ensi sunnuntaina
BIattawa. ~ Osastomme kokouksessa.
Joka pidettiin vihne sunnuntaina.
käsitelUin monia tärkeitä Casiolta,
mm. lOätettlih mlteti vietetään
CflJ.n 40-vuotlsjuhlaa. Aikaisemmin
valittu Juhlakomltea oli jo tehnyt valmisteluja
ja kun osastomme täytti kenraalia
30 vuotta, nUn päätettiin juhlia
sitä samassa yhteydessä. Kun t ä mä
Juhlat pidetään vasta lokakuussa,
niin tiedoltamme niistä tarkemmin
tuonnempana.
Sitten pääthnme säästää Mattawan
naisilta pikku tehtäArän ensi sunnun*
talna. nimittäin ruoan vahnistamisen.
SiUoln nimittäin päätettUn pitää ka-lamojakkapaartlt
haalilla. Mojakkaa
tulee olemaan niin paljon, että vaikka
tuotte enemmänkin tuttavianne tullessanne,
nUn kalkille sitä riittää. Älkää
siis vaivautuko laittamaan ruokaa
sunnuntaina vaan tulkaa kaikki haa-lllle
syömään.
Ruokailun yhteydessä on haalilla
mahdollisuus osallistua sinne Järjes-tettsrihln
seurapelelhln. Sinne voi
tulla jo aamupäivällä, vaikka ruokailu
alkaakin tavallisena pälvällisalka-na.
Kalkki siis haalllle päivällistä
syömään sunnuntaina syyskuun 16
pnä. Tuokaa toiskieliset tuttanranne-kin
tullessanne.
, Mojakkapadah ääressä tavataan.
— K . S,
Accordhig to latest reports most.of
the Canadian delegates to the Berlin
Youth FesUval -wlll he dockini; in
Montreal on the "S. S. Canberra"
Monday, Sept. 17. Among them wlll
be our own delegate, Bert Kuusela and
Port Arthur Isku A. C.fs youthful
Chairman, Arnold (AhU) WesteTback.
AIso among the Canadian delegates
Is another Flnnish-Canadiani Oiva
Raappana,- who is from Alberta.
••The boys have spent an exithig two
months In Eiu-ope. Not only dld they
attend the Berlin Vouth -PesUval wlth
its over two million partlcipants but
they have talso travelled and vislted In
many European countrles on both
sldes of the\"lron curtahi". Some of
the group even spent some three
we€ks in the Soviet Union! It is of
course obvlous that they wlll deflnltcly
have some very Interestlng experlen-ces
to teli us about and « e c a n be
sure that thelr reports on the Borlin
Festival wiU differ entlrely ; to the
reports we have seen in the big daily
papers. They will not speak of ttoe
Festival as a '.flop" nor as a "menace
to the free worId" but as an Inspl-ration
to youth of the whole World.
In- any case .l'oarontb^ peopte wlll
have a chance to hearvhat they have
to say at o receptton. meetlng being
planned johitly by the looal branch
of the Finnish Org. and Yritys A. C.
for 8 pm.. Frlday, September 21 at the
Don Hall. The best way ,we 'can ex
press our deslre to know the truth Is
to set Prlday, nite aside and come to
the Hall to mcet the boys. '
The, Youth FriendshlpLeague and
Toronto Peace^ Councll are calling a
huge meetlng In Massey Hall on Sun-day,
September 23rd so there we wlll
be able to hear the vlews of some of
the other delegates. Otherclties and
towns. in Canada ,wlU not be over-looked.
The lead^r of the Canadian
dclegatlon, Sam Michnlk will be mak-klng
a nation Wide tour andmany of
the other delegates :wlll be travelllng
to: the smaller ccntrcs. Otirboys wlll
be visitlng at least the main: Finnlsh-
Canadlancentrcs ehortly after thelx
return. VVatchttie VAPAUS for tlnies
and places. —- K . K .
CSJ:n 40-vuotisjuhlaa vietetään
Torontossa loUaum 13 ja 14 pnä
Berliinin festivaalista palaavien nuorten
vastaanottotilaisuus Don-haalilla 21 pnä
Toronto, Ont. — CSJ:n (palkallisen
osaston {kokouksessa syysk. 10 päivänä
raportteerasl Järjestön 40-vuotisjuhlia
Järjestämään valittu komitea, että
Juhlat tullaan viettämään lokakuun
13 Ja 14 päivinä. 13. päivän Iltana
esitetään Jimlanäytelmänä Alf.
«Hautamäen kirjoittama Ja O. Reinikaisen
säveltämä 3-osainen näytelmä
^'Harvestihoopoja" Ja sunnuntaina lo-kak.
14 päivä on varsinainen Juhlail-tama.
Kokoukselle tiedotettiin, että äskei-sliA
Berliinin kansainvälisiin nuorlso-klsoihln
osallistuneet canadalaisef e-dustajat
saapuvat kotiin lähipäivinä.
Ja koska tähän edustajistoon kuuluu
kolme suomalalsperulstakin " nuorukaista,
niin päätettiin heille Järjestää
puhe- Ja vastaanottotilaisuus Don-haalllle
perjantal-illaksi, syysk. 21
päivä. Jos kaikki kolme heL<itä el voi-sikaan
pysähtyä täällä, niin ainakin
kaksi heistä voi sen tehdä.
lEoikouksen kuluessa selvisi myöskin.
ettOMly^tit Tarmolassa ovat tältä ke-^
säItH taasen "olleet Ja meni^eet". Sun-nuntahla't.
k. 16 päivänä pidetään sul-kemlstalkoot,
kerätään kalkki irralU-sefeslneet
sisälle, lukitaan ovet ja
lyödään laudat ikkunoihin. Lelrlko-mltean
tiedotuksen mukaan siellä on
kaikenlaisia töitä. Joita voidaan tehdä
Jo ennen sitäkhi ja nyt siellä on vielä
ruokaakin saatavissa.
Johtokunta valtuutettiin kunnosta-maan
työläisten asunto Tarmolassa
sellaiseen kuntoon, että siinä voi osua
talvellakin iJa jos löytyy sopiva" hen-
;^lö, Joka samalla katsoisi vähän paikkojen
perään, ottamaan hänet asumaan
sinne talveksi.
Ontarion lainlaatljakunta kokoontuu
syyskuun 24 päivänä Ja syyskuun
25 päivänä Järjestää rauhanliike suuren
Joukkolähetystön lainlaatljakun-nan
puheille, esittäen sen hyväksyttäväksi
vaatimuksen viiden suurvallan
välisen rauhansopimuksen solmloml-seksl.
Kokous kchoitti kalkkia osaston
Jäseniä, Joilla suinkin on mahdollisuus
siihen, osallistumaan tähän lähetystöön.
<:
Ja kaikille niille oenkllOllle, joilla
on nimienkeräysllstoja viiden suurvallan
välisen rauhansopimuksen hyväksi,
pyydettihi huomauttaa, että
kalkki listat joissa vaan on yksikin
nimi, tulee palauttaa sisälle nyt ensitilassa.
Palauttakaa listat niille henkilöille
Joilta*olette ne saaneetkin tai
tuokaa ne Don-haaliUe. g:
MfeTSÄTYÖLÄISET OVAT
OMAN UNIONSA TAKANA
iVoollingSryhtiön kämpällä pyydystysmatkalia
käyneet mr Cooperin lähetit epäonnistuivat
Hyviä tulolcsia
Neuvostoliiton
M-kjIpailuissa
Syyskuun ensimmäisenä j^ivänä
päättyi Minskissä pkletyt Neuvostoliiton
yleisurheilumestaruuskilpailut.
Kilpailuissa tehtiin useita hyviä tuloksia
ja varsinkin naiset kunnostautuivat.
Seuraavassa mutltamia parhaita
tuloksia;
•100 m. V. Buharov 10;6; 200 m. aidat
T. Lunev 23.9; 400 m. aidat J . Lltujev
91,7, mikä lienee (laras maailmassa
tänä vuonna. Hio m. aidat J , Bulant-tik
Ufl: Kiekko, Hehio Lipp 49i!0;
3,000 e s t e j w ^ V. Kajantsev 8.26,0:
400 m. J . Lltudev 48.3 (uusi NL:n
ennätys); moukari O. Xh4)eiyco 54.40;
koknitoikka, "L. eherbakov 15.23.
Aitajuoksun erinomaista tasoa o-solttaa
se, että esim. 400 m. aidoissa
toinen mies T. Lunev sai ajan 52fl
ja koknas A . JuKo S3A '«Myöeikln seiväshypyssä
on tapahtunut kehitystä,
sillä V. Bra2hnlk voitti sen tuloksella
422.
Suhteellisesti vlell parempia tuloksia
tekivät tyttäret, joista muutamia
parhaita seuraavassa:
•100 m. N . Knykina 12/4; kuula. K.
Totshenova UM; 800 m. IN. Pletneva
2.12X>; pltuuabyppy. A, Titmdina 6.10;
kiekko, 49.78; 400 m. Pomogajeva
Naisten 5-ottelun voltti TUiudhia
4,169 fdcteelUL
Sonth Porcapbie, Woollings Camp
6-6.. r - Joku päivä takaperin saimme
taasen kutsumattomia vieraita tänne
kämt^lle.. Täällä nimittäin vieraili
kolme Cooperin union lähettiä, ollen
joukossa yksi suomalainen poikanen;
joka näkyy edelleen kulkevan näitten
"isojen miesten" vanavedessä.
Mainitut herrat pitivät kokouksen,
johon kämpän miehistö yleensä kiinnitti
vähemmän huomiota, lukuunottamatta
loppukeskustelua. 'Kyllä siinä
koetettiin ylistää Cooperin ja yh-tiöides'välitä
sopimusta.. Mutta me
metsämiehet kyllin hyvin tiedämme
sen tosiasian, että tämä pieni palkan
nousu el vastaa läheskään sitä mitä
elinkustannukset Ja verot ovat vuoden
kuluessa nousseet. Me olemme
todellisuudessa paljon huonommassa
asemassa-kuin vuosi s i t t e n . .
Sitten se niin sanottu, union työ-
.maa. Menneiden jvuosien kokemuk^
set ovat meille kyllin selvästi osoittaneet,
että unioni työmaan tunnustaminen
on sellainen kysymys Jota vastaan
yhtiöt tappelevat kynsin hampain..
Mutta nyt Cooperin erotettua
meidän valitsemamme aktiiviset toimitsijat
Ja samalla meidät metsämiehet
— joka Johti siihen että meidän
oli perustettava Itsenäinen Canadan
MetBätyölälsten Unio — yhtiöt mielihyvällä
antoivat siunauksen heidän
ja Cooperin yhteiselle uniolle. Tämä
Cooperin "union työmaa" tarkoittaa
sitä, että työmaan menettämisen
uhalla yritetään saada Jäseniksi yllämainittuun
unloon Ja samalla vaikeuttaa
meidän oman uniomme toimintaa.
On hyvin uskottavaa, että kaikki
ajattelevat metsämiehet kääntävät
selkänsä häille herrojen metkuille.
Mitä me teemme sellaisella uniolla.
Jossa Cooper työnantajain kanssa,
meidän mielipidettämme kysymättä
ratkaisee yhdellä kynänvedoUa meidän
metsämiesten tulevan kohtalon.
Yksi naurettava esimerkki mr. Cooperin
tuilon menettelytavoissa on 'se,
että heidän tekemänsä sopimus muka
edustaa 20/XX) metsämlestä. Me tiedämme,
että valtavin osa Ontarion
metsätyölälslstä el tunnusta Cooperin
uniota eikä sitä sopimusta mikä on
tehty metsätyöläisten selän takana.
Ykslnkertalseati sanoen meillä el ol«
mitään tekemistä mainitun sopimuksen
kanssa. Uskottavasti Cooper l u kee
meidät Woolllngs yhtiön työläisetkin
tuohon 20,000 Joukkoon, vaikka
emme edustajiamme mainittuun neuvotteluun
lähettäneetkään. Meistä
kuuluu suurin osa Canadan Metsätyö-
Iäisten Unloon.
Kaksi vekkulia salvat Cooperin
ogentlt tältä kämpältä narrattua mukaansa
Torontoon. Luultavasti heille
tehtiin metsämiesten selän takana
valtakirjat. Tällaisia edustajia on
mahdollisesti lähetetty mukienkin yhtiöiden
työmailta. Tällaista kieroa
menettelyä noudattaen saadaan paperille
suuria numerolta.
Vielä mainiten mainittujen Cooperin
lähettien pitämästä kokouksesta.
Heillä oU tarkoituksena valita
kämppäkomltea ja Stewardi, mutta
me annoimme heidän kyllin selvästi
ymmärtää,-että-meillä on molemmat
Ja rie edustavat Canadan Metsätyö-
Iäisten Uniota. Näin ollen heMän esityksensä
el saanut kannaUista.
Tulevaan toimintaan nähden on
muistettSA^a, että meldäA tulee saada
edustus Port Arthurissa t,k. 29 pnä
pidettävään yleiseen metsätyöläisten
edustajakokoukseen. Myöskin. on
päättävästi/ vaadittava äänestyksen
toimittamista. Jotta nähdään mitä
uniota metsätyöläisten enemmistö
kannattaa Ja minkä se haluaa edustajakseen;
Meidän metsätyöläisten on
ratkaistava tulemmeko alistumaan
Cooperin klikin armoille, vai tulemmeko
taistelemaan Canadan Metsätyöläisten
Uniolle edustusoikeuden.
Kämppäterveislsl M. K .
KELLASTUNEITA LEIITIX
/Täysin vahingoittumattomasta fo-llonlteestä,
joka on löydetty St. Nlco-lal-
klrkon raivauksissa Hampurissa,
on tavattu Schillerin morsiamelleen
Charlotte langefeklllle lähettämän
kU-Jeen alkuperäiskappale. Kirje on
päivätty 1789 Ja lähetetty Jenasta. On
myös löydetty toinen kirje vuodelta
1859. jossa Schillerin tytär kiittää
kunnianosoituksesta, jota Hampuri oli
osoittanut hänen Isänsä muistolle t ä män
lOO-vuotlssyntymäpäivänä.
Autojen hitmatV
noiisev^ilJSAissa
5-6 pro$enttia\
Vf»äUngU>t». — Hlntävakautuslau-takunta
; ilmoitti ; autoteiitallljollle
perjantalpa; että autojen^ hintoja sallitaan
korottaa 5—^ prosenttia. ^
Ennenkuin hintoja sallitaan, kohottaa
on tehtailijoiden esitettävä a-nomus
lautakunnalle.
simmäisen vtioäen 'bp}sfc^|äfl^i^]iii^'cf
(ilnoastaan lI$,oU Uis».. Haariina^ää*!^/
käreiks^ oplskeUjölta:oli tarjölIalnääfVl
4Q0., joista oU.tl^a^ainaBStaaa-'aSJ|,
UUSI lEVYÖHETYS S # l i ^
SUOMALAISIA COLUMBIA-LEVYIA^ ; ^IC^t
Kutakin allamalnittua levyä on rajoitettu määrä - r tilati(aa^>NYTI f4
DY 41 Taikayö, tango. lauL E. Malmsten
Sumujen saari. 81ow-Fox. lauL E. Malmsten y
DY 43 Suviyön tarina, valssi, laul. E. Malmsten
Sulle kukkii kaunismaa, valssl> IauL.,E. Malmsten
DY 78 Loppu oU Hei-Kun-Kel. Jenkka, laoL Matti Jurv»
Poika se lähti länneUe, Jenkka, lanL Matti lonra.
DY 88 VekktiU Ville, polkak, lauKMatU Jarva '
Hymyile, Jenkka, laul. Matti Jurva - - i
DY 108 Anna sen mennä, polkka. laul. Matti Jnrva ^
Punaisen töIUn HUJa, Jenkka. laul. Matti Jarva ^
DY 116 lUo De Janeiron neito,vtanso,\laol.^'l\IattiJarvs'if^^^^^^^^
Oot aurinko mnn. valssi, lauL Matti» Jnrvt»| ' i
DY 176 Blemurasia. polkka. laol. Matti Jarva | .
'V : Kumpi ompi parempi.'Jenkka;^^^^
DY 193 Stop tykkänään, polkka, laul. Matti Jurva ' '« \' . -
Tuhlaajapoika, Jenkka, laul. Matti Jurva ,^
DY 213 Hurjaa kyytiä, polkka, lauL MaUl Jonra ' \ ' Ar-
IleiUnI kutsut, Jenkka. lauL Matti Jarva - " 'ö-^
DY 220 Meillä on Ja annetaan. Jenkka, laul. Matti Jutva
Eikö lähdetä plkkascn Istumaan? Jenkka, lauL MatU Jarva
DY 241 Ethän tykkää pahaa, polkka, laul. MatU Jarva . .^Ir^
Olin minä ennenmalnion. Jenkka'; laul. Mätti Jarva 'r
DY 248 Ilta Tivolissa, polkka. laul. MatU iorva ,3.''' ' / r
Koksi on mättäällä mansikkaa. Jenkka, lauL MatU Jarvaa
DY 2S9 Tunnetko lemmen, tango, lauL E.-Malmsten /
Kuin haavanlehti hiljaa,^ valssi. lauL E. Malmsten ' f ^
DY 265 Jää luokseni, tango, lauL E. Malmsten /
Saariston tyttö, merimiesvalssi, laul. E. Malmsten ^ - ' ^ <'
DY 267 Köyhän pojan perintö, polkka, lauL MatU Jurva '-' ^ i
Mökin rakentaja. Jenkka, lauL.lMattl Jurva. '/
DY 268 • Moallmanrannan Jenkka. lauL Matti Jurva i-
Kuutamohulluutta, ;^nkka, lauL MatU Jarva > l.v.
Lähetämme levyjä kaikkialle Canadassa. - • ^- '
HINTA $1.25 KAPPALE ' ^ ^ ,
(Ostajan maksettava lähetyskulut) ',
Postitilausten tulee käsittää vähintäin kohne levyä , . I
Tilatkaa osoitteella:^^ , / / „; *• >
Vapaus Publishing Company Limited
BOX 69 ' SUDBUBY,'ÖNT.'
UUDET KIRJAT
odotfaYat tilauksianRe
UUSI MATKAKIRJASARJA
SININEN NAUHA :
' • CAMILLO BRANCin
SINISILTÄ SAARILTA ATOLLIEN AURINKOONi^
311 sivua — Hinta nid. 12,25 ' {
Verrattoman hauska rengasretki Tyynen valtameren romanttl- s
seen 'eksoottiseen .saarimaallmaan. • '
• OSA JOHNSON
ELÄMÄSTÄNI TULI SUURI SEIKKAILU
360 sivua Hinta nld. 92.25 > ^ '
Tämä on parhaita matkakirjoja, mitä suomeksi yleensä on il<»:>>.
mestynyt — säkenöivän hausica, vauhdikas Ja täynnä raikasta^.!
huumoria. "
• BICHABD HALLIBURTON ' •
RUHTINAALLINEN RETKI ROMANTIIKAN
.MAILLE , . . i
315 fivu» Hinta sld, $2.75.
Halliburtonin' kerronta on Ikltuoretta. :Hän kertoo huimanhaus*! -
kasta kulkurielämästä, säteilevistä seikkailuista;; hänen retken-i'
sä puitteisiin mahtuu niin loputtoman paljon värikkyytta:~Ja|v,
riemukasta etsijämleltä Ja oikeata seikkailuhenkeä, ettei koko'
kirjasta löydä kuollutta kohtaa. f
• ERLING TAMBS f
HÄÄMATKALLA YLI VALTAMERIEN 1
ilvna — lUnU sid. 92.50
Huoleton norjalainen nuoripari purjehtii vlrkal^eitoUa luotsi-: l
kutterilla Norjasta Uuteen Seelantiin ja kokee suuren 8elk«^(^
kailun riemut ja kauhut. ^^^^
• HAKAN MÖRNE - - ^ -
KULLATTU KURJUUS
384 sivua — Hinta nld. f2M
"Tienviittana sattuma, päämääränä selkkailu':suomettniot«a-3
lainen maailmanmatkaillja lähtee tutustumaan Kesklr-Ameri-^/^
kan olkukkaisUn kultamaihin. Hän löytää ihmeellisten vasta-^
kohtaisuuksien maan: pilviä hipovia tulivuoria, reheviä aarnio-metsiä,
orkldcain loistoa ja kirjavleri lintujen leikkiä; MerkUlli:;ft
siä, usein vaarallisiakin Ihmisiä asustaa tässä kabvpenBaldeo^^ä
ja banaanien paratiisissa.
• SAGA ROOS
SADUN JA SEIKKAILUN KONGO
217 »Ivna — Hiota nld. $2.25
Nuori suomalainen neitonen Saga Roos: joutui kahdeksi vuor,^^^>^
deksl Afrikan sisäosiin, Kongoon, mentyään naimisiin Belgian4^
hallituksen palveluksessa olevan suomalaisen komentajakap? 4
teenln kanssa. "Sadun ja seikkailun Kongo" kuvailee •Värlk--
käästi hänen eUmykslään vaikeakulkuisilla vhT0111a,sateperäi'k
sen viidakon- alkuasukaskyllssä ja myös upo-uudenalkalslssa ,:
kaupungeissa. Kuutamoinen virtahevon-metsästys jännittää ter.s
kijää ja lukijaa, tam-tam-rummut ja hurjasti tanssivat alku- <
; asukkaat viehättävät ja kammottavat; troopilliset .taudit; vaa-^^'^^^
ralllset hyönteiset ja myrkylliset kasvit pelolttavat. < . l
• PEARL BUCK
LOHIKÄÄRMEEN SUKU
> 486 rivoa — HInU nld. «L7S Ja tld. «2JW
laisen talonpoikaiskylän uljaasta taistelusta vihollisen väUvalt«ä'|'^
'vastaan..?., .-r; i-y.} • j>'':*;^^;7;.i.<^ti/v::'''r^
TILATKAA OSOITTEELLA: ,!'•>, ; ••fv • ,
VAPAUS PUBLISHINiS CO: '
LIMITED . ^
Box 69 Sudbunr* OnUuUf m
M i i
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, September 13, 1951 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1951-09-13 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus510913 |
Description
| Title | 1951-09-13-03 |
| OCR text |
ELOKUUN 25 PÄIVÄNÄ 1951
Miss Helvi Helen Alionen
LOCKERBY, ONTARIO
JA
Mr. Harry Manninen
SUBEUHY, ONTARIO
Onnea ja menestystä avhliiH^^^
toivottavat seuraavat sttkulaiset ja ystävät:
Uatron of Hononr:
Mrs, Eila Laamanen
Best Man:
Raymond Iffannlnen
Etaa Ja Martti Ahonen
M ^ t l Ahonen
Martha Btonnlnen
Henry Mannhien
Helkki Miktaen-
Impi ja Herb Johnson
Jto. Ja mrs. O. P. Reble,
John Ja Janlce. Detroit
Anna Ja Ed. Dlebel »
Ethel. Linda Ja Harold Diebel
Sheila. Sandra Ja Keith Diebel
Olga Manninen
Onerva Ja Väinö Manninen
Sally. BlUy Ja W. HeikkllÄ,
Toronto, Ont.
Toivo. Heimo Ja HUJa Nupponen
Hien Rinta
Leo Laine
Konna Ja George Pelkola
Martta Ja Erkki saarinen
Unne Kujanpää
U.Sirviö
topi Ja Eino Blom
Bhirley ja Arne
Edward Koski
Mauno Teppo. New Yorlc
Hilja Ja Peter
Rauha Ja Afano Mäki Ja tytöt
Jack Kivtalemi
I«se Huukl
Valentin Rintamäki
Yrjö Palomäki. Beaver Lake
Ja Olavi Oja
HwU Ja Väinö Asikkala
Hflda Ja L Kivistö
Jfmpl Ja Olavi Hirvelä
u I*ppänen Ja perhe
fflgne. LaUa Ja John Matson
Mlkko Kuisma
Sulo RisUmäki
N. Ristimäki
^Ua Ja Kalja
Bill Duncan
M. E. o.
8. ShelsTvell
m^'}''^ Ja Pepcy Coombs
ffitaa Ja Ensio Vuori
g8a Ja H. Sula
Paula Ja Sidney Woodley
anar Närhi "Esqulre"
Hvi Ja Bill s^
Wttley B. Ball
CyreljasheUaO-DeU
««>y Ja Frank Wattie
g^oIjaDickMlner
««Ja O. Männistö
gtea Ja Wllf
»»an. Helien Ja Jaakko
Ma Ja NiUo V U e n ^ ^
g™MpIla JJaä rAvir mas Poutanen •
Ja Cristlan Wiito
I^.Ja H. Riekko J°5* i%Alex Manninen
Ma Romo
gg^ Ja Joe Halonen
2«nd Ja Arthur Kangaa
^ t a Ja^VUl M M d *
»«no Ja E. Johnson
Finnish-haaliila
Julia Ja M . BuUnen
• Helmi Ja Hans Häggblom
Alma Ja BCauri Lundgren :
Hilma, Reino Ja Armas Anderson
Anna Sorjonen. Timmins. Ont. : '
Sehna Ja Otto Niemelä
Helvi Ja E. Kitching •
Hilda Aho
Sanni Lahti
Jean Ja Sulo KösU.: ';
Lahja, Alex Ja Reima
Anni. Jussi Ja Altie'Liinamaa
R. Ja O. Wilta5alo
Hihna Ja Helkki Mäki
Kirsti Ja A. Koivula
Vihna Ja Etoo Lehtola Ja Ahl
Mah-e, Martha Ja E. Kaiho f
Aliina i a Aksel Tuomi
Martta Ja Mikko Laakso
H. Ja R Ahonen
Anni Ja Aku Kannisto
John Roininen Ja perhe
Doulas. Norma JaNlck Skuro
Senja Ja EUno Mackie
K.. K . K . Ja T. Länsi
K. ism
Rinny Ja Jack Järvelä
Vilho Ja Eileen Arkilander
Ester Ja Unto Jouppi
Mailis, AlU Ja Väinö Hohter
Mary, Martin. Jorma Ja
Ray Larton
Ilmari Lammi
Hilma ja Frank Koivu
Helmi Ja Dick Parker
Ellen K<^>sala '
Gunnar Kivi
. Slhi Ja Rassu Sillanpää
f Jorma Palomäki .
' Aino Ja^ E. Heikkinen
Ida Ja Aatu Koivula
Bf£r. Ja mrs. W. Laalo
Irma Ja Erxiie Impola
Senja Ja Edwin Suksi
Ella Ja Heikki Ström
Beatrice Ja Ray
Mary Ja J , Saari
Warhy ja a»lder
Anni Ja V. Mäntynen
Lahni ja N . Niemi Ja perhe
HUja Ja Eino Smith
Mabel ja Ehio
Irma, Siiri Ja Arvo Vuori
Hai. Ooo Goo Ja Sulo
Bfr. ja mrs. E. J . Ojala
lifartha &lalinlemi
' Justiina Ritari
Allan. Marlene, Toini ja
Frank Niemi
Alli ja Toivo Peura
HeUni Ja Aaro KivtaftiT ^ '
Mary Ja Arnold Mänty. -
Victor Saari
Alina Ja .W. Eklund •;
Senia Ja Sam Heikkinen
Katri Miettinen
Kassu Tulla
Elfaia Ja MattiMyUynen
Sylvia, Vilma Ja Ge<^ Nieminen
Hilja Ja Anton Kaisla
V. Koski
Elsa Ja Erkki Niemistö
Ellen Ja W.,Puuklla
Olga Ja Aino Pirskanen
Eine, Lempi Ja John Salminen
Llnne Ja Bobby Kursi
Fanny Ja Kusti Bontinen •
Mrs. Sanni Niemi, Michigan'
William. Venla ja A. Luukko
Susan, Lila ja Unto Penttinen
Edith, Tom Ja Sandy Huhtala
Hnna Ja John Kopsala .
Wm. Tyynlsmaa
O. Kekki
W. Laine
Annikki Ja Eric Mäki ^
Victor Hurnasti
Soittajat:
Väinö Kinnune^ '
Aimo Mäkinen
Elmi Ja Udo Korpinen,
•Port Arthur, Ont.
Alli Ja Hannes Harjunen
Vieno Ja Henry Huhtanen,'
Toronto
Eva Ja Aug. Laitinen. Toronto
Sylvia, Gall Ja Viljo Luoto,
Toronto
Sähkösanomaonnlttelojs:
Vie Mäkinen, Regan, Ont. :
Keith Diebel, Port Arthur, Ont.
Paula, Alli Ja Eero Ranta,"
Toronto, Ont. ^
Irja Ja Laurier Qlasscoe, >•
Toronto, Ont, . . / •
Mr. Ja mrs, E. Siren,
Toronto, Ont,
Mrs. Anna Alder,
Clalskanle, Oregon, VBA.',
Jalmari Mannisen perhe.
Jyväskylä, Suomi .
Anni Ja Hilma. Mujunen, '
Joensuu, Suomi
Ilmari Mujunen ja perhe,
Joensuu, Suomi
KIITOS
Kiitämme kaikkia ystäviämme työstään^ joka sai md-däri
käämme onnistumaan niin suurenmoisesti. Haluamme
erikoisesti. kiittää mainiosta häätilaisuuden järjeitänU-sestä.
ja samalla kiitämme kaikkia niitä^ jotka lahjoittivat
siihen rahalahjaan, joka meille anneltiin.
• Kiitämme myöskin naisia, jotka valmistivat ja tarjO'
sivat kahvia voileipineen ja kaakkuineen tilaisuudessa.
HELVI JA HARRY MANNINEN
108 Alder St. Sudbury, Ontario
Sudbury, Ontario
eiisi sunnuntaina
Kenogamilla
1!HS«C1L ~ Vaikka'tam& ktd on-kiii
Jo käintyin&ss& «yksgryn Ja kalk>
kl toiminta sUiiyiD&Bsä seinien sisälle,
sUn tuUaa&Scbon syysjuhla pitäufifin
vielä ensi soxmontalna. tJt n pnO,
aBcaen kello 13 p&lvSlU.
Jiihton ^p^relhiohJf^T^nyft otf kolmiottelu
mlelUlIe j a naisille (lanlla.pi•^
tuiis ia 100 UL ^mksu). sekft 1,500 m.
juiAsu.: K i l ^
kentällä. Kenogamlssa. Vaikka jo onkin
näin myöbäinen. niin siltikin piisaa
vielä kauniita ilmojai ainakin «nsl
sunnuntaina on kaunis ilma.
Tän&' kesänä on pqlUemme harjoittelu
jäänyt heikoksi, 8nm ei ole ol.^
lut kenttää, mutta sekin puoli tulee
korjatuksi ensi kesäksi, sillä tänä syksynä
tasataan kenttä baalln luona.
Keväällä sitten päästään lalttamaah
se kuntoon.
|
Tags
Comments
Post a Comment for 1951-09-13-03
