1966-06-16-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
MYYtÄVÄNÄ
HYVÄSSÄ KUNNOSSA OLEVA käytetty
"Natioiial'' kassareldsteri «eScä
"Double Diamoiid"-vahvuisia la-sinruutuja,
koko 23'^" x 30". Joista
toiset ovat koristelasia. Ky^r^ä:
Vapauden konttori, 100 Elm St. W.,
Sudbury, Ont.
« a . 16 p - Thursday. 16.1966 ^-^^^ Hcuvoiteluja cf olc Unkiisssi
käyiy teräsunioii kan^ SUDBURY JA
Y M P Ä R I S TÖ
PutUtusy lämmitys-, pelti-
)a ilmanvaihtotöiden eipertit
NELSON Plumbing &
Heating (Sudbury) Ltd.
Puh. 673-4273 Ja 674-711S
100 Ave. Sndbnry
MUISTILISTA
Alerts-Vifian urheUaUlpailut
Wanupin kentällä sunnuntaina, kesäkuun
19 päivänä, alkaen kelo 10
aamupäivällä.
Työn Puiston mainio sauna on
avoinna keskiviikkoisin, lauantaisin
ja sunnuntaisin kello 1—11 ip.
Työn Puistossa on johtokunnan
järjestämä seurapeli-ilta torstaina
16 pnä kello 7.30. Pelaajat ja lahja-voitot
ovat tervetulleita.
OPTOMETRISTI
L Y. Lacourciere
BA, OX>.
Pnh. 674-5156—- kotiin 673-2674
36 ELM ST. EAST TLÄK.
SVDBUBT ONTARIO
Foot & Goring Ltd.
Vaknntnksla - KIlnteimlBtS»
Kilnteimlfltölalnoja
PUHELIN 675-7585
72 Cedar Street 8ndbm7
Alerts^Visaii talkoot
ensi lauantaina
Lauantaina, tk. 18 pnä on Alerts-
Visan urheilukentällä talkoot. Alam-mekrn
ahertamaan siellä heti aamulla
kello 9, että saamme paikat kuntoon
hyvissä ajoin. Myös urhdluvälineet
tarkistetaan, että nekin ovat kunnossa
sunnuntaina pidettäviä urheilukilpailuja
varten.
On muistettava, että kilpailut alkavat
sunnuntaina kello 10 ap, ja että
kilpailijat; saapuvat ajoissa ilmoittau
tumaan. — K.
KESTO-KIHAROIDEN
KESKUS
Ensiluokkainen
palvelus
i^atmorai
.Jdmpaamo
SIGRID KETOLA, omistaja
11 Cedar St. • Piih. J73-1590
Rautatien vieressä Sudbury
SaiFashuoltokomitea
kiittää lahjasta
Lauri Fogel Sudburysta on lahjoittanut
$2.00 Sudburyn seudun
kansalaistemme sairashuoltotyön
hyväksi; CSJ:n Sudburyn osaston
sairashuoltrkomitea esittää sulimmat
kiitoksensa lahjoituksesta.
LAnTEIDEN
KORJAUSTA
O Ketjosalioja
e UlkoIaitamoott(weita
9 flmajäähdytteisiä moottoreiU
• Wcstfiishoiise säbköUitteita
ja televisioita
O Propane-kaasua v
Jaähdytyslaitbeita kotellUn Ja
liikelaitoksiin
MASSEY SALES &
SERVICE CENTRE
LAITTEIDEN MYYNTI
JA HUOLTO
E. N. iMacEtonald, omist.
Puh. 869-1671, Espanola, Ont.
Goniston kannattaa
arpajaisoikeutta
Coniston. — Pormestari' Mike
Sölski sanoo katsovansa, että laillisten
arpajaisten avulla saataisiin lisätuloja
sairaaloiden ja huoltotyön
hyväksi.
Hän kehöitti valtuustoa antamaan
kannatuksensa Sudburyn alueen
kunnallislautakunnan päätöslau-selmallCi
missä kehoitetaan peruuttamaan
rikoslain 179. osa ja hyväksymään
sen tilalle laki, jonka perusteella
voidaan järjestää asian-omaisesti
kontrolloitavia arpajaisia...,'
Toronto. - "Mmun täytyy tuomita
pelkäksi v spekuloinniksi Vancouver
Province-lehdessä tänään (kesäk. 13
pnä) julkaistu uutistieto, missä väitetään,
että meidän uniomme ja teräs-työläisten
union (USWA) välillä olisi
täällä ollut kokouksia yhteenliittymis-asiasta",
sanoo M M: n union kansallinen
presidentti K. A. Smith. ,
"Minä sanon kategorisesti, että Vni-tään
sellaista kokousta ei ole Cana-dassa
ollut, ja mikäli on puhe uniomme
johtokunnasta ja jäsenistöstä
yleensä, mitään sellaisia kokoussuun-nitebhiakaan
ei ole. Meidän edustajakokouksemme
viime tammikuussa
omaksuma kanta on edelleen voimas^
sa. Sjllom meidän edustajakokouksem
me hylkäsi ehdotuksen kokouksien pidosta
yhteenliittymisasiasta.
"Yhdysvalloissa, ja väärinkäsitys
on ehkä saanut alkunsa siitä, on pidetty
AFL-CIOn teoUisuusuniojaoston
kokouksia, mihin meidän uniomme on
osallistlmut erinäisten muiden unioi-den
kanssa keskusteltaessa tämän
teollisuuden tulevista neuvotteluista.
Näihin kokouksiin on osallistunut te-rästyöläisten
union edustajia messinki-
ja kupariteollisuudesta sekä Mine-'
Millin ja monen muun uniön edustajia.
Heikki Lehtinen
kuoli tiistaina
Vuodesta 1924 alkaen Sudburyn seudulla
asunut Heikki Lehtinen Wahna-pitaesta,
kuoli Sudbury Memorial-sai-raalassa
viime tiistaina kello 3 aamulla.
Hän oli 75 vuoden ikäinen. Suremaan
Jäi lähinnä vaimonsa Signe (os.
Kaustinen).
Metsätyöalalla työskennellyt Lehtinen
sairasteli jo pitemmän aikaa. Hänet
haudataan Lougheedin hautaustoimistosta
Park' Lawn hautausmaahan
torstaina, kesäkuun 16 pnä kello 11 ap.
Tilatkaa
Vapaus!
MikeV Sunoco
1329 P«gent St. S. Pnh. 674-6074
SUNOCO GASOLIINIA Ja OLJYA
" A TO Z" RASVOJA
Huolellinen huoltopalvelu.
Voitte ostaa lämmitysöljynne vähittäismaksull-la.
Automaattinen öljypalvelumme .takaa ettft
öljysäiliössänne on aina öljyä.
NYT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO
Lämmityslaitteiden edustajat Ja ylöspanijal
DAVEr FUELS
PoheUn 675-5647
54 ELM ST. W. SUDBURY
HALLDAY RAKENNUKSET
SÄÄSTÄVÄT TEILLE RAHAA!
Verstaassa kootut seinät nvineen ja ikiduinincen, kaikki sovitettu
ja katkottu nopeaa ylöspanoa varten — KESÄASUNTOJA, TALOJA
ja A UTÖ VAJOJA. Väbittäismaksut järjestetään — KUSTANNUSARVIOT
VAPAASTL
KYANIZE LAATUMAALIA HALVALLA!
JENSEN'S Building Centre
1716 Regent S. S. Puh. 674-2722 Sudbury
ENSIMMÄINEN
SUDBURYSSA
ILMAISEKSI!
21" PHILCO K0N3ÖLL1-
- MALLINEN VÄRI tV
Tavall. Toronton myyntihinta $799
' JOKAISEN
66 METEOR
RIDEAU 4-OVISEN SEDANIN KANSSA
Sisältäen: Autcmaattisep vaihteen, raskasrakenteisen Jousituksen,
2-vauhdin tuulilasinpuhdistajat, tuulilasin pesulaitteet, etu- Ja tar
-kaistuimien turvallisuusvyöt, topattu varust-elauta Ja aurinkosuojat,
perääntymisvalot, 4-suunnan vilkutusvalot, ulkopuolinen kuvas-iin,
numerolaatat, täysi säiliöllinen g;aso!iinia jatniden auton taikuu.
$3,263
FAIRWAY MERCU1?[Y SALES
747 Notre Dame Ave. Puh. 673-9585
(16-18)
haluaa enemmän
tuloja kaivoksfita
Sudburyn kaupungin valtuusto
rylityi liistai-iltaisessa kokouksessa
kannattamaan päätöslauselmaa,
jonka perusteella pyritään saamaan
kunnallishallinnoille maakuntahallitukselta
enemmän lahjoituksia kai-vosverotuloista.
Tämä päätöslauselma on alunperin
hyväksytty Sudburyn alueen kunnallislautakunnan
ja AVaters town-
."hipin valtuuston kokouksissa.
Vaikka Sudburyn kauppakamarin
valtuuskunta sai perjanttiina hyvän
vastaanoton Torontossa, kaupunginvaltuusto
oli kuitenkin sitä mieltä,
että enemmän on toimittava asian
hyväksi. Tiistaisessa kokouksesrii
hyväksytty päätöslauselma lähetetään
Sarni{.ssa kesäkuun 26—29 p
pidettävään Ontarion pormestarien
ja kunnancsimiesten kokoukseen.
Valtuusmies Jim Jerome vastusti
päätöslauselman hyväksymistä sillä
perusteella ettei se mene esityksissään
niinkään pitkälle kuin mennään
kauppakamarin esittämässä
muistiossa
Valtuusmies Bill Baby oli asiasta
eri mieltä.
Valtuusmies Bud Germa sanoi
vastustavansa kauppakamarin muistion
sitä kohtaa missä sanotaan, että
"kukaan ei täällä halua lisätä kaivosyhtiöiden
veroa". Tämä ei ole
kansansuosiossa oleva ajatus, selitti
valtuusmies Germa ja. sanoi.
Maakunnan rikkaus kuuluu kansalle
ja kaikilla on tasapuolinen
oikeus siihen, mutta meillä on eri-koisoikeuk-
sia siksi kun asumme
kunnassa, minkä asukkaat työskentelevät
näissä kaivoksissa. ;
"Me puhumme vain $14 miljoonasta.
Se on vain murua verrattuna
$100 miljoonaan, ;ninkä yhtiöt kaivavat
;-naasta . Hallituksella on
kaikki oikoudct lisätä kaivo.syhtiöi-den
veroa
"Minä tuen kuitenkin tätä päätöslauselmaa,
vaikka se ei menekään
riittävän pitkälle", hän sanoi.:
; •
Meidän uniomme pitkän tähtäimen
ohjelmana on aktiivisen yhteistoiminnan
tavoittelu kaikissa työehtoneuvot-teluissa
Canadan ja Yhdysvaltain rajan
molemmilla puolilla.''
T$li#o^lovakian
pariamentaarildtoja
vierailko Canadassa
6ttawa. — Kahdeksaa Tshekkoslovakian
eduskunnan, läsentä on
täällä kahden viikon vvastavuorovie-railulla
ollen heillä useita kokouksia
ja keskusteluja canadalaisten
kanssa kauppa- ja parlamenttiasiois-ta.
Heidän vierailumatkan^^a kasit
tää neljä maakuntaa.
Edustajisto kohtaa m.m. pääministeri
Lester Pearsonin, ulkoministeri
Paul Martinin, opposition
johtajan John Diefenbakcrin ja
keskustelee useiden senaattorien ja
parlamentin jäsenten kanssa m.m.
Maurice Bourget (L. Que.) David
Croll (L. Ont.), J. Roxburgh (L.
Norfolk), D. MacDonald (L. To-rorito-
Rosedale) ja Grace Maclnnes
(NDP Vancouver).
Sen jälkeen edustajisto vierailee
m\m. Banffin kansallisessa puistossa
(Alta.), Calgaryssa, Vancouverissa,
Ontariossa Kitchenerin Strat-fordin
ja Douglas Pointin atomi-sähkötehtaalla.
Sen jälkeen he vierailevat
Montrealissa ja Quebec
Cityssä.
Canadan parlamentin edustajisto
vieraili viime vuonna Tshekkoslovakiassa,
Neuvostoliitossa ja muissa
maissa.
Lentolakko välttyi
viime hetkessä
(Jatkoa sivulta 1)
— Hallitus järjestää erikoisen
komissionin tutkimaan kiistanalaista
kysymystä työjoukkueiden suuruudesta,
mikä yhdistyy teknologiseen
kehitykseen satamatöissä.
Tervehtien saamaansa voittoa satamatyöläisten
union puhemiehet
ovat selittäneet,; että he eivät tehneet
mitääij myönnytyksiä työnantajille
työjoukkueiden suuruuden
kohdalta. Työnantajain taholta on
kuitenkin vältetty, että sopimuksen
parin kohdan. sanamuotoon sisältyy
ajatus, että työnantajat voivat sopimuskaudella
aloittaa neuvottelut
uudelleen työjoukkueiden suuruudesta,
jos tutkijakomissioni katsoo,
että niitä voidaan pienentää.
Toimenhaltijioille Ontariossa palkkojeiikorotus
rr
Rautatietyöläiset
vaativat palkankorotusta
Ottawa. — Valtion omistaman
CNR:n 22,000 kunnossapitotyöläistä
on äänestänyt ylivoimaisesti lakkou-tumisen
puolesta, ellei heidän pal-kankorotusvaatimuksiinsa
suostuta,
tiedoitetaan Canadian Brotherhood
of Railway, Transport and General
Workers (CBRT) union taholta.
Unio vaatii 90 sentin korotusta
tuntia kohti kahden vuoden ajalta^
sekä työmaaturvallisuutta — tarkoittaa
työmahdollisuuden säilyttämistä.
CBRT-unioon kuuluvat Ovat
yksi ryhmä kolmesta kunnossapito-työläisistä,
jotka ovat vaatineet CNR
ja CPR yhtiöltä palkan korotuksia.
Keskimääräinen palkka kunnossapi-totyöläisillä
verstaissa on nyt $2.21
tunti.
Pelkultajalle päivä
vankeutta ja sakko
Port Arthur. — Lakeheadin yliopistossa
"professorina'' eiiintyayt
Ronald Ivc:n MacDonaid tunnusti
syyllisyytensä petkutukseen ja tuomittiin
päiväksi vankilaan sekä $500
sakkoon,
29-vuotia5 MacDonald sai $8,500
vuosipalkan toimiessaan psykologian
professorina ja St. Joseph's
sjaraalan konsul.iattina. Tuomion
langetti tuomari J. F. W Ross joka
sanoi MacDonaldille "Tämä rikos
on liian vakava ehdonalaisen tuomion
langettamsieksi ja vankilasta
ei ole mitään hyötyä. Te olette jo
kärsinyt huomattavasti nöyryytystä."
Viitaten syytetyn "ilmeisiin kykyihin"
tuf^mari Ross sanoi: "On
vahinko, kun ette suorittanut oppikurssianne
asianmukaisten valtuuksien
saamiseksi".
Leipävarr^s
kohoaa edelleen
Canadassa
Ottaua. -^Kulutustarpeiden hinnat
nousivat kah(lek.sassa kaupun-gisa
kymmenestä huhtikuun ja toukokuun
välillä osoittaa liittovaltion
tilastotoimiston (DBS) raportti.
Nousu vaihteli 0.1 pros. C.4.pros.
asti Canadan suurimmissa kaupun-geis-
sa. Ruokatarpeiden hinnat nousivat
5:ssä kaupungissa, kulkulii-kenne
8:ssa, persoonallinen ja terveyshuolto
kaikissa -virkistys ja
luku yhdeksässä sekä tupakka ja
alkoholi neljässä kaupungissa: Huomatuin
nousu . oli VVinnipegissä ja
Vancouverissa.
"U^o" taisi
tehdä tepposen
Bombay, Intia. — Veden päällä
käveleminen ei onnistunut fakiiri
Yogi L. S. Roan taholta viime sunnuntaina,
niin kuin hän oli luvannut.
Hän on joutunut maksamaan
noin $8,000 lippurahoja takaisin
kiukkuisille katsojille.
Rao käveli aikaisemmin palavien
kivihiilien päällä, nielasi nastoja ja
joi salpietari happoa. Sitten hän
meni läheiseen lampeen aikoen kävellä
veden päällä ja painui Jammen
pohjaan. Poliisien täytyi hillitä kal-sojakoukkoa
ettei se hyökännyt
Kaon kimppuun.
"bkujen vaihtoa
ja asiakeskustelua
Berliini. — Sosialistisen yhte^
näisyys puolueen lehdet Neues
Deutschlandin päätoimittaja Rudi
Singer kommentoi tehdessään
Länsi-Saksan sosialidemokraattisen
puolueen Dortmundin puoluekokouksen
jälkeen syntynyttä
tilannetta SED:n ja SPD:n keskustelussa^
Kirjoituksessa todetaan
erehdykseksi se Länsi-Saksassa
esitetty olettamus, että
SED:n kritiikki SPD:n johtoa ja
Dortmundin kokouksen päätöksiä
vastaan oli valmistelua SPD:n
kanssa käy|dyn keskustelun lopettamiselle
ja verukkeiden etsimistä
puhujavaihdon peruuttamiselle.
Dialogi jatkuu, sanoo Sin.
ger, ja me otamme huomioon
Wehnerin selityksen, ettei SDP
pyri yhteisymmärrykseen SED:n
kanssa vaan "iskujen vaihtoon".
Me otamme huomioon, että vaikkakin
muutamia tabuja on horjutettu
SPDrn johto on edelleenkin tärkeimmissä
kysymyksissä uusdemok-raattisen
poliittisella linjalla. Tästä
seuraa, että keskustelua käydään
eräiden SPD-johtajien kanssa todellakin
iskujen vaihtona. Mutta . me
jatkamme : sosialidemokraattisten
toimitsijoiden ja jäsenten suuren
enemmistön ja ammattiyhdistysten
kanssa avointa ja luottavaista mielipiteiden
vaihtoa entistäkin intensiivisemmin,
sanotaan Neues Deutschlandin
kommentissa.
Länsi-saksalaiselle filosofille Karl
Jaspersille osoittamassaan huomiota
herättäneessä kirjeessään käsittelee
SED:n 1. sihteeri Walter Ulb-richt
myöskin SPD:n ja SED:n välistä
keskustelua. Ulbricht toteaa,
että muutamilla kirjeillä ja keskusteluilla
ei toivottuja tuloksia varmaankaan
saada aikaan. On jatkettava
mielipiteiden vaihtoa pitemmän
ajan ja järjestettävä avoimia
keskusteluja säännöllisesti. Jasper-sin
myönteinen kannanotto SED.n
ja SPD:n keskusteluun ja hänen
voimakkaasti Länsi-Saksan poliitis-ta
kurssia arvosteleva kirjansa "Mihin
liittotasavalta ajautuu", olivat
Ulbrichtin kirjeen lähtökohtina.
Aikaisemman atomisotaf ilosof ian
jyrkän kielteinen suhtautuminen
Länsi-Saksan hallituksen pyrkimyksiin
on herättänyt' närkästystä virallisissa
piireissä ja hänet on jopa
eräillä tahoilla leimattu vanhuuden
höperöksi.
KULIAN JAKAANTUMINEN
MoQilman hultakatemooncn jakann- ^
tumin«n (prosentteino Koho nvlorcjiiita 1/
de Gaullen NLn
ohjelma valmis
Pariisi. — Ranskan presidentti
Charles de Gaulle pitää Neuvostoliiton-
vierailunsa aikana 20—30.kesäkuuta
parisenkymmentä puhetta ja neu-votlelee
kymmenen tunnin ajan neuvostojohtajien
kanssa. Ranskalaiselta
taholta annetaan kuitenkin vielä varovaisia
lausuntoja neuvottelujen mahdollisista
tuloksista.
Kymmenpäiväisestä vierailusta mene*
seitsemän päivää käynteihin neljässä
suurkaupungissa Novosibirskissa,
Leningradissa, Kiovassa ja Volgo
gradissa. Neuvottelut pidetään. matkan
kahtena ensimmäisenä ja sen vii-mei.
senä päivänä. Tärkeimmät puheet
pidetään .samoin vierailun alussa
ja lopussa; päivällisillä Kremlissä tu-lopäivänä
ja televisiossa 30 kesäkuuta,
paluumatkaa edeltävänä iltana.
De Gaulle neuvottelee ohjelman mukaan
etupässä presidentti Podgornyin
ja pääministeri Kosyginin kanssa.
Hän tapaa kuitenkin luultavasti myös
puoluejohtaja Brezhnevin, vaikka tätä
ci ohjelma.ssa mainitakaan.
Väinö Lehdon
MUISTOLLE
Kuoli kesäkuun 16 päivänä 1964.
.••.•..ctsjp •
Kesäkuun tuuli lämpöisesti
puhaltaa, \
vain taivaan tähdet mulle hiljaa
kuiskii,
että tuolla on ka''mistossa
hiljainen palkka,
ml3sä ulnucs rauhaa?fl^ läpi kilivcn
elämän käyneen puolisoni.
Vainaosi Toini .
Tyttäresi Anni perheineen
•Hnnmer, Ontario
toroDto. •— Ontarion 22,000 toimenhaltijaa
tulee saantiaan noin 8—
22 pros. palkankorotuksen sovinto-oikeuden,
päätöksen mukaan, tiedoit
ti maakunnan rahastosihteeri James
Allen eilen.
Päätös on sitova sekä hallituksen,
että toimenhaltijoihin nähden ja
on voimassa kaksi vuotta. Korotus
käsittää noin $25 miljoonaa kahden
vuoden ajalla kolmen pääasiallisen
työluokittelun alalla: toimistotyöläisiä
joita on 10,290, kun-nossapitotyöläisiä
7,255 ja teknikkoja
4,850. Alin palkka tulee olemaan
noin $3,000 vuodessa ja korkein
$8,600, lentokoneen ohjaajien johta*
jille. Korotus on taannehtiva tammikuun
1 p: ään tätä vuotta.
HALUTAAN
Pariskunta tai kaksi henkilöä halutaan Toronton osaston kesä-palkalle
Tarmolaan. >
Tehtäviin kuulua yleinen puhtaanapito, saunan lämmitys Ja kesäasuntojen
vuokraus. Snack-Bar on auki keskiviikkoisin, lauantaisin
Ja sunnuntaisin. Tähän ruokapuoleen järjestetään tarpeellinen työvoima
sekä muissa tehtävissä annetaan tarvittavaa apua.
Toimi olisi otettava vastaan hetL . -
TORONTONOSASTON JOHTOKUNTA
957 BROADVIEW AVE, TORONTO 6, OI^ABIO —
TALONMIES HALUTAAN
Don-<haaIiUe Torontossa. Talossa on öljylänunitys. Tehtäviin kuulun
haalin kunnossapito, vuokraus jne. Englanninkieli suotava.
Toimi olisi otettava vastaan 1 päivänä heinäkuuta. Palkkaetuihin
kuuluu 4-huoneen huoneisto, sähkö ym.
Lähettäkää hakemuksenne palkkavaatimuksineen hetL
TORONTON OSASTON JOHTOKUNTA
957 BROADVlEW AVE., TORONTO 6, ONTARIO
M Y Y T Ä V Ä N Ä
TALO, KAMPAUSLIIKE JA "CABINS^'
Hyvässä kunnossa oleva hirsitalo jossa on iso olo- ja ruokahuone, 4
makuuhuonetta ja 4 kpl. kylpyhuone, nykyaikainen keittiö ja uusi sauna
kellarissa.-:.•
Painovesl, aina virtaavasta lähteestä. Talon yhteyteen raJcennettu
huone 16'x30' jossa on nykyaikainen kampaamo. Ympäri vuoden asiakaspiiri.
Joka moninkertaistuu kesäkuukausina, ainoa 25 mailin alueella.
Myöskin on 4 yksihuoneista rakennusta "Cabins", täysin kalustetttma
kevyttä taloutta varten ja joita vuokrataan päivittäin tai viikottain.
Autotalli kahdelle autolle. Maata 5<{.- eekkeriä, peltoa ja nuoria istutettuja
mäntyjä.
Palkka sijaitsee 10 mailia etelään Parry Soundista. Horseshoe Lake
Road No. 1 varrella, hyvin lähellä Trans-Canada valtatietä ja yletetä
uimarantaa.
Ehdottomasti hyvä paikka kampaajalle ja paikkakunnalla on myöskin
kysyntää puu- ja tehdastyömi5,istä.
Hyvät koulut ja bussit Joka koululle.
Eläkeikä Ja huono.terveys syynä myyntiin.
Läh-cmpiä tietoja kirjeellä:
URHO PYKÄLÄ
R. R. 2, Parry Sound, Ont;'tai puhelimella: Otter Lake, Ont. puh. 378-2372
(16-23)
JUHANNUSJUHLAT
TARMOLASSA - r - Lauantaina^ kesäkuun 25 pnä
KABARETTITANSSIT
Soittaa MANNISEN YHTYE
Sunnuntaina, kesäkuun 26 pnä
YRITYKSEN UiRHBILUKJLPAn,UT
alkaen kello 10 a.p.
MONIPUOLINEN JUHLAOHJELMA alkaen Irello 2 ip.
TERVETULOA! CSJ:n Toronton osaston johtokunta
Lasku avaruudesta. Gemini IX kapseli roikkuu rai-rallisosta
laskuvarjosta. Lasku tapahtui onnellisesti.
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, June 16, 1966 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1966-06-16 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus660616 |
Description
| Title | 1966-06-16-04 |
| OCR text |
Sivu 4
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
MYYtÄVÄNÄ
HYVÄSSÄ KUNNOSSA OLEVA käytetty
"Natioiial'' kassareldsteri «eScä
"Double Diamoiid"-vahvuisia la-sinruutuja,
koko 23'^" x 30". Joista
toiset ovat koristelasia. Ky^r^ä:
Vapauden konttori, 100 Elm St. W.,
Sudbury, Ont.
« a . 16 p - Thursday. 16.1966 ^-^^^ Hcuvoiteluja cf olc Unkiisssi
käyiy teräsunioii kan^ SUDBURY JA
Y M P Ä R I S TÖ
PutUtusy lämmitys-, pelti-
)a ilmanvaihtotöiden eipertit
NELSON Plumbing &
Heating (Sudbury) Ltd.
Puh. 673-4273 Ja 674-711S
100 Ave. Sndbnry
MUISTILISTA
Alerts-Vifian urheUaUlpailut
Wanupin kentällä sunnuntaina, kesäkuun
19 päivänä, alkaen kelo 10
aamupäivällä.
Työn Puiston mainio sauna on
avoinna keskiviikkoisin, lauantaisin
ja sunnuntaisin kello 1—11 ip.
Työn Puistossa on johtokunnan
järjestämä seurapeli-ilta torstaina
16 pnä kello 7.30. Pelaajat ja lahja-voitot
ovat tervetulleita.
OPTOMETRISTI
L Y. Lacourciere
BA, OX>.
Pnh. 674-5156—- kotiin 673-2674
36 ELM ST. EAST TLÄK.
SVDBUBT ONTARIO
Foot & Goring Ltd.
Vaknntnksla - KIlnteimlBtS»
Kilnteimlfltölalnoja
PUHELIN 675-7585
72 Cedar Street 8ndbm7
Alerts^Visaii talkoot
ensi lauantaina
Lauantaina, tk. 18 pnä on Alerts-
Visan urheilukentällä talkoot. Alam-mekrn
ahertamaan siellä heti aamulla
kello 9, että saamme paikat kuntoon
hyvissä ajoin. Myös urhdluvälineet
tarkistetaan, että nekin ovat kunnossa
sunnuntaina pidettäviä urheilukilpailuja
varten.
On muistettava, että kilpailut alkavat
sunnuntaina kello 10 ap, ja että
kilpailijat; saapuvat ajoissa ilmoittau
tumaan. — K.
KESTO-KIHAROIDEN
KESKUS
Ensiluokkainen
palvelus
i^atmorai
.Jdmpaamo
SIGRID KETOLA, omistaja
11 Cedar St. • Piih. J73-1590
Rautatien vieressä Sudbury
SaiFashuoltokomitea
kiittää lahjasta
Lauri Fogel Sudburysta on lahjoittanut
$2.00 Sudburyn seudun
kansalaistemme sairashuoltotyön
hyväksi; CSJ:n Sudburyn osaston
sairashuoltrkomitea esittää sulimmat
kiitoksensa lahjoituksesta.
LAnTEIDEN
KORJAUSTA
O Ketjosalioja
e UlkoIaitamoott(weita
9 flmajäähdytteisiä moottoreiU
• Wcstfiishoiise säbköUitteita
ja televisioita
O Propane-kaasua v
Jaähdytyslaitbeita kotellUn Ja
liikelaitoksiin
MASSEY SALES &
SERVICE CENTRE
LAITTEIDEN MYYNTI
JA HUOLTO
E. N. iMacEtonald, omist.
Puh. 869-1671, Espanola, Ont.
Goniston kannattaa
arpajaisoikeutta
Coniston. — Pormestari' Mike
Sölski sanoo katsovansa, että laillisten
arpajaisten avulla saataisiin lisätuloja
sairaaloiden ja huoltotyön
hyväksi.
Hän kehöitti valtuustoa antamaan
kannatuksensa Sudburyn alueen
kunnallislautakunnan päätöslau-selmallCi
missä kehoitetaan peruuttamaan
rikoslain 179. osa ja hyväksymään
sen tilalle laki, jonka perusteella
voidaan järjestää asian-omaisesti
kontrolloitavia arpajaisia...,'
Toronto. - "Mmun täytyy tuomita
pelkäksi v spekuloinniksi Vancouver
Province-lehdessä tänään (kesäk. 13
pnä) julkaistu uutistieto, missä väitetään,
että meidän uniomme ja teräs-työläisten
union (USWA) välillä olisi
täällä ollut kokouksia yhteenliittymis-asiasta",
sanoo M M: n union kansallinen
presidentti K. A. Smith. ,
"Minä sanon kategorisesti, että Vni-tään
sellaista kokousta ei ole Cana-dassa
ollut, ja mikäli on puhe uniomme
johtokunnasta ja jäsenistöstä
yleensä, mitään sellaisia kokoussuun-nitebhiakaan
ei ole. Meidän edustajakokouksemme
viime tammikuussa
omaksuma kanta on edelleen voimas^
sa. Sjllom meidän edustajakokouksem
me hylkäsi ehdotuksen kokouksien pidosta
yhteenliittymisasiasta.
"Yhdysvalloissa, ja väärinkäsitys
on ehkä saanut alkunsa siitä, on pidetty
AFL-CIOn teoUisuusuniojaoston
kokouksia, mihin meidän uniomme on
osallistlmut erinäisten muiden unioi-den
kanssa keskusteltaessa tämän
teollisuuden tulevista neuvotteluista.
Näihin kokouksiin on osallistunut te-rästyöläisten
union edustajia messinki-
ja kupariteollisuudesta sekä Mine-'
Millin ja monen muun uniön edustajia.
Heikki Lehtinen
kuoli tiistaina
Vuodesta 1924 alkaen Sudburyn seudulla
asunut Heikki Lehtinen Wahna-pitaesta,
kuoli Sudbury Memorial-sai-raalassa
viime tiistaina kello 3 aamulla.
Hän oli 75 vuoden ikäinen. Suremaan
Jäi lähinnä vaimonsa Signe (os.
Kaustinen).
Metsätyöalalla työskennellyt Lehtinen
sairasteli jo pitemmän aikaa. Hänet
haudataan Lougheedin hautaustoimistosta
Park' Lawn hautausmaahan
torstaina, kesäkuun 16 pnä kello 11 ap.
Tilatkaa
Vapaus!
MikeV Sunoco
1329 P«gent St. S. Pnh. 674-6074
SUNOCO GASOLIINIA Ja OLJYA
" A TO Z" RASVOJA
Huolellinen huoltopalvelu.
Voitte ostaa lämmitysöljynne vähittäismaksull-la.
Automaattinen öljypalvelumme .takaa ettft
öljysäiliössänne on aina öljyä.
NYT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO
Lämmityslaitteiden edustajat Ja ylöspanijal
DAVEr FUELS
PoheUn 675-5647
54 ELM ST. W. SUDBURY
HALLDAY RAKENNUKSET
SÄÄSTÄVÄT TEILLE RAHAA!
Verstaassa kootut seinät nvineen ja ikiduinincen, kaikki sovitettu
ja katkottu nopeaa ylöspanoa varten — KESÄASUNTOJA, TALOJA
ja A UTÖ VAJOJA. Väbittäismaksut järjestetään — KUSTANNUSARVIOT
VAPAASTL
KYANIZE LAATUMAALIA HALVALLA!
JENSEN'S Building Centre
1716 Regent S. S. Puh. 674-2722 Sudbury
ENSIMMÄINEN
SUDBURYSSA
ILMAISEKSI!
21" PHILCO K0N3ÖLL1-
- MALLINEN VÄRI tV
Tavall. Toronton myyntihinta $799
' JOKAISEN
66 METEOR
RIDEAU 4-OVISEN SEDANIN KANSSA
Sisältäen: Autcmaattisep vaihteen, raskasrakenteisen Jousituksen,
2-vauhdin tuulilasinpuhdistajat, tuulilasin pesulaitteet, etu- Ja tar
-kaistuimien turvallisuusvyöt, topattu varust-elauta Ja aurinkosuojat,
perääntymisvalot, 4-suunnan vilkutusvalot, ulkopuolinen kuvas-iin,
numerolaatat, täysi säiliöllinen g;aso!iinia jatniden auton taikuu.
$3,263
FAIRWAY MERCU1?[Y SALES
747 Notre Dame Ave. Puh. 673-9585
(16-18)
haluaa enemmän
tuloja kaivoksfita
Sudburyn kaupungin valtuusto
rylityi liistai-iltaisessa kokouksessa
kannattamaan päätöslauselmaa,
jonka perusteella pyritään saamaan
kunnallishallinnoille maakuntahallitukselta
enemmän lahjoituksia kai-vosverotuloista.
Tämä päätöslauselma on alunperin
hyväksytty Sudburyn alueen kunnallislautakunnan
ja AVaters town-
."hipin valtuuston kokouksissa.
Vaikka Sudburyn kauppakamarin
valtuuskunta sai perjanttiina hyvän
vastaanoton Torontossa, kaupunginvaltuusto
oli kuitenkin sitä mieltä,
että enemmän on toimittava asian
hyväksi. Tiistaisessa kokouksesrii
hyväksytty päätöslauselma lähetetään
Sarni{.ssa kesäkuun 26—29 p
pidettävään Ontarion pormestarien
ja kunnancsimiesten kokoukseen.
Valtuusmies Jim Jerome vastusti
päätöslauselman hyväksymistä sillä
perusteella ettei se mene esityksissään
niinkään pitkälle kuin mennään
kauppakamarin esittämässä
muistiossa
Valtuusmies Bill Baby oli asiasta
eri mieltä.
Valtuusmies Bud Germa sanoi
vastustavansa kauppakamarin muistion
sitä kohtaa missä sanotaan, että
"kukaan ei täällä halua lisätä kaivosyhtiöiden
veroa". Tämä ei ole
kansansuosiossa oleva ajatus, selitti
valtuusmies Germa ja. sanoi.
Maakunnan rikkaus kuuluu kansalle
ja kaikilla on tasapuolinen
oikeus siihen, mutta meillä on eri-koisoikeuk-
sia siksi kun asumme
kunnassa, minkä asukkaat työskentelevät
näissä kaivoksissa. ;
"Me puhumme vain $14 miljoonasta.
Se on vain murua verrattuna
$100 miljoonaan, ;ninkä yhtiöt kaivavat
;-naasta . Hallituksella on
kaikki oikoudct lisätä kaivo.syhtiöi-den
veroa
"Minä tuen kuitenkin tätä päätöslauselmaa,
vaikka se ei menekään
riittävän pitkälle", hän sanoi.:
; •
Meidän uniomme pitkän tähtäimen
ohjelmana on aktiivisen yhteistoiminnan
tavoittelu kaikissa työehtoneuvot-teluissa
Canadan ja Yhdysvaltain rajan
molemmilla puolilla.''
T$li#o^lovakian
pariamentaarildtoja
vierailko Canadassa
6ttawa. — Kahdeksaa Tshekkoslovakian
eduskunnan, läsentä on
täällä kahden viikon vvastavuorovie-railulla
ollen heillä useita kokouksia
ja keskusteluja canadalaisten
kanssa kauppa- ja parlamenttiasiois-ta.
Heidän vierailumatkan^^a kasit
tää neljä maakuntaa.
Edustajisto kohtaa m.m. pääministeri
Lester Pearsonin, ulkoministeri
Paul Martinin, opposition
johtajan John Diefenbakcrin ja
keskustelee useiden senaattorien ja
parlamentin jäsenten kanssa m.m.
Maurice Bourget (L. Que.) David
Croll (L. Ont.), J. Roxburgh (L.
Norfolk), D. MacDonald (L. To-rorito-
Rosedale) ja Grace Maclnnes
(NDP Vancouver).
Sen jälkeen edustajisto vierailee
m\m. Banffin kansallisessa puistossa
(Alta.), Calgaryssa, Vancouverissa,
Ontariossa Kitchenerin Strat-fordin
ja Douglas Pointin atomi-sähkötehtaalla.
Sen jälkeen he vierailevat
Montrealissa ja Quebec
Cityssä.
Canadan parlamentin edustajisto
vieraili viime vuonna Tshekkoslovakiassa,
Neuvostoliitossa ja muissa
maissa.
Lentolakko välttyi
viime hetkessä
(Jatkoa sivulta 1)
— Hallitus järjestää erikoisen
komissionin tutkimaan kiistanalaista
kysymystä työjoukkueiden suuruudesta,
mikä yhdistyy teknologiseen
kehitykseen satamatöissä.
Tervehtien saamaansa voittoa satamatyöläisten
union puhemiehet
ovat selittäneet,; että he eivät tehneet
mitääij myönnytyksiä työnantajille
työjoukkueiden suuruuden
kohdalta. Työnantajain taholta on
kuitenkin vältetty, että sopimuksen
parin kohdan. sanamuotoon sisältyy
ajatus, että työnantajat voivat sopimuskaudella
aloittaa neuvottelut
uudelleen työjoukkueiden suuruudesta,
jos tutkijakomissioni katsoo,
että niitä voidaan pienentää.
Toimenhaltijioille Ontariossa palkkojeiikorotus
rr
Rautatietyöläiset
vaativat palkankorotusta
Ottawa. — Valtion omistaman
CNR:n 22,000 kunnossapitotyöläistä
on äänestänyt ylivoimaisesti lakkou-tumisen
puolesta, ellei heidän pal-kankorotusvaatimuksiinsa
suostuta,
tiedoitetaan Canadian Brotherhood
of Railway, Transport and General
Workers (CBRT) union taholta.
Unio vaatii 90 sentin korotusta
tuntia kohti kahden vuoden ajalta^
sekä työmaaturvallisuutta — tarkoittaa
työmahdollisuuden säilyttämistä.
CBRT-unioon kuuluvat Ovat
yksi ryhmä kolmesta kunnossapito-työläisistä,
jotka ovat vaatineet CNR
ja CPR yhtiöltä palkan korotuksia.
Keskimääräinen palkka kunnossapi-totyöläisillä
verstaissa on nyt $2.21
tunti.
Pelkultajalle päivä
vankeutta ja sakko
Port Arthur. — Lakeheadin yliopistossa
"professorina'' eiiintyayt
Ronald Ivc:n MacDonaid tunnusti
syyllisyytensä petkutukseen ja tuomittiin
päiväksi vankilaan sekä $500
sakkoon,
29-vuotia5 MacDonald sai $8,500
vuosipalkan toimiessaan psykologian
professorina ja St. Joseph's
sjaraalan konsul.iattina. Tuomion
langetti tuomari J. F. W Ross joka
sanoi MacDonaldille "Tämä rikos
on liian vakava ehdonalaisen tuomion
langettamsieksi ja vankilasta
ei ole mitään hyötyä. Te olette jo
kärsinyt huomattavasti nöyryytystä."
Viitaten syytetyn "ilmeisiin kykyihin"
tuf^mari Ross sanoi: "On
vahinko, kun ette suorittanut oppikurssianne
asianmukaisten valtuuksien
saamiseksi".
Leipävarr^s
kohoaa edelleen
Canadassa
Ottaua. -^Kulutustarpeiden hinnat
nousivat kah(lek.sassa kaupun-gisa
kymmenestä huhtikuun ja toukokuun
välillä osoittaa liittovaltion
tilastotoimiston (DBS) raportti.
Nousu vaihteli 0.1 pros. C.4.pros.
asti Canadan suurimmissa kaupun-geis-
sa. Ruokatarpeiden hinnat nousivat
5:ssä kaupungissa, kulkulii-kenne
8:ssa, persoonallinen ja terveyshuolto
kaikissa -virkistys ja
luku yhdeksässä sekä tupakka ja
alkoholi neljässä kaupungissa: Huomatuin
nousu . oli VVinnipegissä ja
Vancouverissa.
"U^o" taisi
tehdä tepposen
Bombay, Intia. — Veden päällä
käveleminen ei onnistunut fakiiri
Yogi L. S. Roan taholta viime sunnuntaina,
niin kuin hän oli luvannut.
Hän on joutunut maksamaan
noin $8,000 lippurahoja takaisin
kiukkuisille katsojille.
Rao käveli aikaisemmin palavien
kivihiilien päällä, nielasi nastoja ja
joi salpietari happoa. Sitten hän
meni läheiseen lampeen aikoen kävellä
veden päällä ja painui Jammen
pohjaan. Poliisien täytyi hillitä kal-sojakoukkoa
ettei se hyökännyt
Kaon kimppuun.
"bkujen vaihtoa
ja asiakeskustelua
Berliini. — Sosialistisen yhte^
näisyys puolueen lehdet Neues
Deutschlandin päätoimittaja Rudi
Singer kommentoi tehdessään
Länsi-Saksan sosialidemokraattisen
puolueen Dortmundin puoluekokouksen
jälkeen syntynyttä
tilannetta SED:n ja SPD:n keskustelussa^
Kirjoituksessa todetaan
erehdykseksi se Länsi-Saksassa
esitetty olettamus, että
SED:n kritiikki SPD:n johtoa ja
Dortmundin kokouksen päätöksiä
vastaan oli valmistelua SPD:n
kanssa käy|dyn keskustelun lopettamiselle
ja verukkeiden etsimistä
puhujavaihdon peruuttamiselle.
Dialogi jatkuu, sanoo Sin.
ger, ja me otamme huomioon
Wehnerin selityksen, ettei SDP
pyri yhteisymmärrykseen SED:n
kanssa vaan "iskujen vaihtoon".
Me otamme huomioon, että vaikkakin
muutamia tabuja on horjutettu
SPDrn johto on edelleenkin tärkeimmissä
kysymyksissä uusdemok-raattisen
poliittisella linjalla. Tästä
seuraa, että keskustelua käydään
eräiden SPD-johtajien kanssa todellakin
iskujen vaihtona. Mutta . me
jatkamme : sosialidemokraattisten
toimitsijoiden ja jäsenten suuren
enemmistön ja ammattiyhdistysten
kanssa avointa ja luottavaista mielipiteiden
vaihtoa entistäkin intensiivisemmin,
sanotaan Neues Deutschlandin
kommentissa.
Länsi-saksalaiselle filosofille Karl
Jaspersille osoittamassaan huomiota
herättäneessä kirjeessään käsittelee
SED:n 1. sihteeri Walter Ulb-richt
myöskin SPD:n ja SED:n välistä
keskustelua. Ulbricht toteaa,
että muutamilla kirjeillä ja keskusteluilla
ei toivottuja tuloksia varmaankaan
saada aikaan. On jatkettava
mielipiteiden vaihtoa pitemmän
ajan ja järjestettävä avoimia
keskusteluja säännöllisesti. Jasper-sin
myönteinen kannanotto SED.n
ja SPD:n keskusteluun ja hänen
voimakkaasti Länsi-Saksan poliitis-ta
kurssia arvosteleva kirjansa "Mihin
liittotasavalta ajautuu", olivat
Ulbrichtin kirjeen lähtökohtina.
Aikaisemman atomisotaf ilosof ian
jyrkän kielteinen suhtautuminen
Länsi-Saksan hallituksen pyrkimyksiin
on herättänyt' närkästystä virallisissa
piireissä ja hänet on jopa
eräillä tahoilla leimattu vanhuuden
höperöksi.
KULIAN JAKAANTUMINEN
MoQilman hultakatemooncn jakann- ^
tumin«n (prosentteino Koho nvlorcjiiita 1/
de Gaullen NLn
ohjelma valmis
Pariisi. — Ranskan presidentti
Charles de Gaulle pitää Neuvostoliiton-
vierailunsa aikana 20—30.kesäkuuta
parisenkymmentä puhetta ja neu-votlelee
kymmenen tunnin ajan neuvostojohtajien
kanssa. Ranskalaiselta
taholta annetaan kuitenkin vielä varovaisia
lausuntoja neuvottelujen mahdollisista
tuloksista.
Kymmenpäiväisestä vierailusta mene*
seitsemän päivää käynteihin neljässä
suurkaupungissa Novosibirskissa,
Leningradissa, Kiovassa ja Volgo
gradissa. Neuvottelut pidetään. matkan
kahtena ensimmäisenä ja sen vii-mei.
senä päivänä. Tärkeimmät puheet
pidetään .samoin vierailun alussa
ja lopussa; päivällisillä Kremlissä tu-lopäivänä
ja televisiossa 30 kesäkuuta,
paluumatkaa edeltävänä iltana.
De Gaulle neuvottelee ohjelman mukaan
etupässä presidentti Podgornyin
ja pääministeri Kosyginin kanssa.
Hän tapaa kuitenkin luultavasti myös
puoluejohtaja Brezhnevin, vaikka tätä
ci ohjelma.ssa mainitakaan.
Väinö Lehdon
MUISTOLLE
Kuoli kesäkuun 16 päivänä 1964.
.••.•..ctsjp •
Kesäkuun tuuli lämpöisesti
puhaltaa, \
vain taivaan tähdet mulle hiljaa
kuiskii,
että tuolla on ka''mistossa
hiljainen palkka,
ml3sä ulnucs rauhaa?fl^ läpi kilivcn
elämän käyneen puolisoni.
Vainaosi Toini .
Tyttäresi Anni perheineen
•Hnnmer, Ontario
toroDto. •— Ontarion 22,000 toimenhaltijaa
tulee saantiaan noin 8—
22 pros. palkankorotuksen sovinto-oikeuden,
päätöksen mukaan, tiedoit
ti maakunnan rahastosihteeri James
Allen eilen.
Päätös on sitova sekä hallituksen,
että toimenhaltijoihin nähden ja
on voimassa kaksi vuotta. Korotus
käsittää noin $25 miljoonaa kahden
vuoden ajalla kolmen pääasiallisen
työluokittelun alalla: toimistotyöläisiä
joita on 10,290, kun-nossapitotyöläisiä
7,255 ja teknikkoja
4,850. Alin palkka tulee olemaan
noin $3,000 vuodessa ja korkein
$8,600, lentokoneen ohjaajien johta*
jille. Korotus on taannehtiva tammikuun
1 p: ään tätä vuotta.
HALUTAAN
Pariskunta tai kaksi henkilöä halutaan Toronton osaston kesä-palkalle
Tarmolaan. >
Tehtäviin kuulua yleinen puhtaanapito, saunan lämmitys Ja kesäasuntojen
vuokraus. Snack-Bar on auki keskiviikkoisin, lauantaisin
Ja sunnuntaisin. Tähän ruokapuoleen järjestetään tarpeellinen työvoima
sekä muissa tehtävissä annetaan tarvittavaa apua.
Toimi olisi otettava vastaan hetL . -
TORONTONOSASTON JOHTOKUNTA
957 BROADVIEW AVE, TORONTO 6, OI^ABIO —
TALONMIES HALUTAAN
Don- |
Tags
Comments
Post a Comment for 1966-06-16-04
