1928-11-08-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
No> 246 ^1928
re m
Menfen tilaamaan uuden puvun. Mistä? Northern Tailoris-ta.
Sieltä saa parhaan puvun Ja palttoon. Siellä on kaunis kan-gasvarasto
s e K suuri ydikoima näytteitä j a siellä on myöskin
parhain taUdräätäli D, JÄMihinen. No, äeltäpä minäkin menen
'tiljiainaan. Siis terve näkemiin. Toveruudella
burham Street, Sudbury, Ont.
m,
taaan
Äeidäh^takld, leninki j a hattu varastoamme, joka op.''n?it jsujjr^^^^
alennettu. !-i ^; r
BELL'S
ELM JA DURHAM KATUJEN KULMASSA, MACKEY BLDC.
SUDBURY, ONT. ^
Hyvää lajia 14 sekä 18 ^raätin
- Hinnat $25.00—$200.00 asti
DAVIS BROS. LTD.
JUVELIKAUPPIAAT. SUDBURY, ONT.
'•iu ' I I '. •m— Naiioinl
Ruokaa annoksittain ja kahvia saatavana.
JOHN LATVALA
14 DURHAM ST. Box 549 SUDBURY, pNT.
Käyttäkää meidSn puhelimia ne oyat hyodyjkcenfae
ELM ST. KAUPPA 881 — KATHLEEN ST. KAUPPA 1200
. Tavarain kotiinvienti tapahtuu neljä kertaa päivässä mihin
tahansa paikkaan kaupungissa. • : '
E i mitään viivytyksiä tai lisämaksua.
vKaupassamme on suomalaisia apulaisia jotka mielihyvällä palvelevat
teitä koska tahansa.
Ei^ mitään "en tiedä" Jessupin varastosta tai kotilnviennistä.
Meidän vaateliaimmat ostajammekin hyväksyvät kaiken. Pyytäkää
hintojamme seuraavista: jauhot, grahamijauhot, Five Roses
ja Purity jauhot. Sokeria kaikenlaista.
TÄYDELLINEN VARASTO T U P A K K A A , PAPEROSSIA Ja
S I K A A R E JA
. . . . . . A i n a varastossa Wealthys, Spies, Snow, King, Baxter j a Green-ings
omenia. 40 paunan laatikko $2.65.—^Hampers $2.25 j a $2.55.
New Brunswick perunoita, taattu hyväksi, säkki $1.65, viisi
säkkiä $1.60 kpl., kymmenen tai enemmän $1.50 kpl.
Myöskin varastossamme on kaikenlaista suolattua j a tuoretta
lihaa j a kalaa. Aina suuri valikoima hedelmiä ja kasviksia. —
Pidämme arvossa käyntinne. D. W. JESSUP
Suomalainen
I kotel King Eclward'in alakerratta. Hyviit poydit.
SUOSITELLAAN
— Pohdas ilma. 9
ARMAS LINl
Omistaja
Piu-haiten tehdyt ja sppivinmiat
, Puvut ja
•aapi aina
ttäjiiiliiklo
22 MONK STREET - Box 1,68 - SUDBURY. ONTARIO
PUHELIN 1871 ' • • • •
HUOM.! HUOIVL!
Kelloseppä Heiskanen se kellot, kihlat
parhaat myy seka työn •
kaiken takaa.
A.HEISKANEN
Box 1873 , Sudbury; Ont.
iv y A-:, ESITETÄÄN
NeliaiytSk*iik«a tyovm«ac^»«««. ««"i. Aii«,vlla«ld^n:
H B t f K I L Ö T
. : . ARCHIE M A R V I N Ar^ LaliB
B E R T H A , Lilyn sisar .......
Estflor Lo|»poB«tt .
E V E L I I N A W I L L I A M S , kaivostyomiÄen vaimo
MaUK Salo
JOHNNY, hänen poikansa......"... —. TaUto EUman
D A V I D H O X E Y , läfikari K, G. Atlal^
S T A N L E Y GILMORE, taiyoksen, ylihoitaja .i K, Helddaäa :
R O U V A GILMORE
Näytelmä kuvaa erittäin järkyttävästi iaWiBäikaivajain j a samalla kaikkien kaivostyöläisten vaaroja,
raataessaan rikkauksia riistäjille maanrfömenista. Jännittävft.jämieleakiintoiBen juoni. Näytelmää
kamiistaa sunnnntaikoulnlasten teijMUij»^^ "
S I S X X N P X X S Y : Nam«roid«jt..tiI§t 50 Msttli, aaat tiUt 40 «eattii,;
E S I T Y S ALKAA T Ä S M I U J X E N KLO
TERVETULOA LÄHELTÄ 7^
Osasto No. 16 NäjiÄlmäseura.
äntäa
marraskttUD 11 p
O H J i B L M A
; Kansainväiinen , Orkesteri
Terviehdyssainat K. G. Asialä
Spirit of the .West, March Säv. ii. Hummei;
Lehtiep- väristys, Valssi....Säv. Tuntematon^
Konsertti Polkka ...... Säv." Armas Maasalo
Esittää orkesteri. ' 1'
Lausuntoa .'....;....*.. H . Niittynieh
Soololaulua .'. Alma Reip&
.•Vapaa Venäjä Säv. Kostako\ ,
Volgan Lotjamiesten Laulu Sov. A . Kosola.
Mies Riiviöt Säv, MorHj^.
. E s i t t ä ä sekakuoroa , -n'^
VÄLIAIKA 20 MINUUTTIA
Old Comrade, March Säv, Teike
Mäntyharjun Kansanlauluja .... Säv. •..? .
Esittää soittokunta.
Pianosoolo Esittää Nellie Salo
Duettolauluä .... Esittää Mrs, K a r l Lehto
j a Mrs. MorleyRace (Edith Metsola)
Violin soolo ...........^.......t
Ukrainalainen duettötanssi .
Esittää Nellie Salo j a Mike Horick
VÄLIAIKA
Chagone Overtur©
Carmen Sylva Valssi
Pohjan Marssi
• Esittää soittokunta..
Soololaulua (contralto)
Esittää Mrs. Morley Race
Kumousnainen Säv. P. Lindroos .
Suomen ruusu Säv.'A. Palen
Illan tullen Säv. Emil Sivori
Esititiä sekakuoro. ' •
Tiie ^huhder^r^T^ärch, ...iliVvi;^ Sousa "
ISohg of' the Voigsi'- Bbaim
Säv. M . L . Lake
Valse Lente Säv. O. Merikanto
Hungarian Dances ........ Säv. A ; Schmid
Esittää orkesteri.
Barrikaadeillci
Esittää orkesteri ja kuoro
Lopuksi tanssia klo 12—2
asti orkesterin soitolla.
TIKETTIEN HINNAT: Numeroidut paikat SO «enttiS. Rusetit 40 senttiä;
Tiketteja\a«taVana W U n m«k«« S^e^ «unalU,^ jK»ikataW^^ Kamarin kaupasU. —
Hankkikaa «kettinne ajoissa. Täyttäkäii haali vum«sta t.I.a myöten. ^ONSERTTIKOMITEA.
C. S. J. SUDBURYN OSASTON TOIMESTA
(ORKESTERIN AVUSTAMISEKSI)
^/• • tik II
Maanantaina, marraskuun^ ^^i^^^ Alkaa kello 3.3Ö illalla
VilSIHENKINEN ORKESTERI SOITTAA S I S A Ä N P X X S Y 35 S E N T T IÄ
Tkyttakaa haali sini iltana, jä avuftakaa nuorta orkesteria hankkimaan nnsia Talineita. Toi-vomme
siis vanhempienkin suosiota.^^ ^ ' KOMITEA.
Auki joka päivä kello 8.30 aamupäivällä kello 9 illalla
Kivkiä ostamassa tupakkanne, makeisenne ja i«iUaa mitä kaupassa on saatavana — Kohtelu
' , on sellauta kun •« on. , •
Paikka sijaitsee vastapäätä Heiskasen keUoseppäliikettä. Uloslähetyksla suoritetaan.
MUSIIKKIOPETUSTA A N N E T A A N SAMASSA^ P A I K A S S A •
Box 9S HAMARI Sudbury, Ont.
Talven tidlen pukekaa itsenne
lämpimästi
PALTTOITA $28->$60 — PUKUJA $29—455
Hienosta täysivillakankaista ja ensiluokan tarpeilla,
siisti j a sopivaisuus taattu.
SILITYS J A LAITOS N O P E A A N J A H U O L E L LA
JJRPQ NURML Räätäli
234 REGENT ST. ^ BOX 11 — PUHELIN 613W— SUDBURY J
Työ '
Lakiasioita
Asiakirjoja
Hakemuksia : kansalaiseksi
Passeja
KiinteimistplaiBoJa
J. JÄRVIS,
: .finro» Chamhers
$rksy on tullut ja myrskyilee
Lehto Hassulta mä polttoon -
ain halajan. Tervetuloa
; vaan, ain Hassulta
'tyydytyksen
SUDBURY
ValoknvaiiDe
joululahjaksi on arvokkain
Suome^en jouluksi lähetettävät kuvat on nyt otettava, «ti&
ehditään saad^ ajallaan valmiiksi. Valokuva-joulukortteja teh*
dään, joissa on painettu onnentoivotus.
ONTARIO
Star Biliig Jtdis
H. y« NURMI, omistaja
I Box 1028 - Sudbury, Ont. -Phone946 |
Valmistaa parhaat juomat Sudburyn
piirissä
STAR PROVISION
400 Montagne St Sudbury, Ont
Olette tervetullut kauppaamme
Puhumme suomea — Hyvä palvelus
Celestini & D^Aloisio
Liha- ja ruokatavarakauppa
Aina uusi ja tuore tavara «— Nopea palveluSf
Myöskin osasto talous- ja liiUtetari^jtille.
Corner of Hazel and Regent Sts.
A CT
••4
Northern
383 MELVIN AVENUE
Company
SUDBURY/ONT.
KORPPUJA, KOVAA LfilPÄÄ, RUIS, G R A H A M JA
V A L K O S T A LEIPÄÄ — K A H V I L E I V O K S IA
U S E A M P A A L A J IA
Tilaukset lähetään huolella. Pienimmänkin tilauksen mukana
lähetetään kalenteri vuodelle 1929 joulukuun ajalla.
Postiosote Box 1613 Puhelin 1031
Ruokaa ja Huoneita
Mrs. S. Johnson ja I^ja Kr
78 Edmon^ Lane Sudbury^ Ont
KAIKILLE TUTTU PAIKKA JO ENTUUDESTAAN
as 53\
Työläiskuluttajat
Co-Optas oij. teidän oma, liikkeenne j a ^uuri siksi saatte vielä
maitonne 14c vartti.,
Co-op. Trading: Association of Sudbury Ltd.
: • •'• (CO-OPTAS) ;•.
Puhelin 261 — Sudbury, Ont — Box 1639
Kontton T«t'
218»
Koti TeL
'760
TRXPPÄRIT
Turkiksista maksamme päivän korkeinta hintaa, Canadan
ruskeista oravan nahoista 10 senttiä kpl. eheistä.
r KETUN JA SUDEN PYYNTIOPPI «aatavana anometiku^eUa,:
hinta $S.OO. VarinR tnloktet.
98 Ehn St E., huoneusto 3
Box 1988 --Sudbury, Oht --Puhelui 1865
MM
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, November 8, 1928 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1928-11-08 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus281108 |
Description
| Title | 1928-11-08-03 |
| OCR text | No> 246 ^1928 re m Menfen tilaamaan uuden puvun. Mistä? Northern Tailoris-ta. Sieltä saa parhaan puvun Ja palttoon. Siellä on kaunis kan-gasvarasto s e K suuri ydikoima näytteitä j a siellä on myöskin parhain taUdräätäli D, JÄMihinen. No, äeltäpä minäkin menen 'tiljiainaan. Siis terve näkemiin. Toveruudella burham Street, Sudbury, Ont. m, taaan Äeidäh^takld, leninki j a hattu varastoamme, joka op.''n?it jsujjr^^^^ alennettu. !-i ^; r BELL'S ELM JA DURHAM KATUJEN KULMASSA, MACKEY BLDC. SUDBURY, ONT. ^ Hyvää lajia 14 sekä 18 ^raätin - Hinnat $25.00—$200.00 asti DAVIS BROS. LTD. JUVELIKAUPPIAAT. SUDBURY, ONT. '•iu ' I I '. •m— Naiioinl Ruokaa annoksittain ja kahvia saatavana. JOHN LATVALA 14 DURHAM ST. Box 549 SUDBURY, pNT. Käyttäkää meidSn puhelimia ne oyat hyodyjkcenfae ELM ST. KAUPPA 881 — KATHLEEN ST. KAUPPA 1200 . Tavarain kotiinvienti tapahtuu neljä kertaa päivässä mihin tahansa paikkaan kaupungissa. • : ' E i mitään viivytyksiä tai lisämaksua. vKaupassamme on suomalaisia apulaisia jotka mielihyvällä palvelevat teitä koska tahansa. Ei^ mitään "en tiedä" Jessupin varastosta tai kotilnviennistä. Meidän vaateliaimmat ostajammekin hyväksyvät kaiken. Pyytäkää hintojamme seuraavista: jauhot, grahamijauhot, Five Roses ja Purity jauhot. Sokeria kaikenlaista. TÄYDELLINEN VARASTO T U P A K K A A , PAPEROSSIA Ja S I K A A R E JA . . . . . . A i n a varastossa Wealthys, Spies, Snow, King, Baxter j a Green-ings omenia. 40 paunan laatikko $2.65.—^Hampers $2.25 j a $2.55. New Brunswick perunoita, taattu hyväksi, säkki $1.65, viisi säkkiä $1.60 kpl., kymmenen tai enemmän $1.50 kpl. Myöskin varastossamme on kaikenlaista suolattua j a tuoretta lihaa j a kalaa. Aina suuri valikoima hedelmiä ja kasviksia. — Pidämme arvossa käyntinne. D. W. JESSUP Suomalainen I kotel King Eclward'in alakerratta. Hyviit poydit. SUOSITELLAAN — Pohdas ilma. 9 ARMAS LINl Omistaja Piu-haiten tehdyt ja sppivinmiat , Puvut ja •aapi aina ttäjiiiliiklo 22 MONK STREET - Box 1,68 - SUDBURY. ONTARIO PUHELIN 1871 ' • • • • HUOM.! HUOIVL! Kelloseppä Heiskanen se kellot, kihlat parhaat myy seka työn • kaiken takaa. A.HEISKANEN Box 1873 , Sudbury; Ont. iv y A-:, ESITETÄÄN NeliaiytSk*iik«a tyovm«ac^»«««. ««"i. Aii«,vlla«ld^n: H B t f K I L Ö T . : . ARCHIE M A R V I N Ar^ LaliB B E R T H A , Lilyn sisar ....... Estflor Lo|»poB«tt . E V E L I I N A W I L L I A M S , kaivostyomiÄen vaimo MaUK Salo JOHNNY, hänen poikansa......"... —. TaUto EUman D A V I D H O X E Y , läfikari K, G. Atlal^ S T A N L E Y GILMORE, taiyoksen, ylihoitaja .i K, Helddaäa : R O U V A GILMORE Näytelmä kuvaa erittäin järkyttävästi iaWiBäikaivajain j a samalla kaikkien kaivostyöläisten vaaroja, raataessaan rikkauksia riistäjille maanrfömenista. Jännittävft.jämieleakiintoiBen juoni. Näytelmää kamiistaa sunnnntaikoulnlasten teijMUij»^^ " S I S X X N P X X S Y : Nam«roid«jt..tiI§t 50 Msttli, aaat tiUt 40 «eattii,; E S I T Y S ALKAA T Ä S M I U J X E N KLO TERVETULOA LÄHELTÄ 7^ Osasto No. 16 NäjiÄlmäseura. äntäa marraskttUD 11 p O H J i B L M A ; Kansainväiinen , Orkesteri Terviehdyssainat K. G. Asialä Spirit of the .West, March Säv. ii. Hummei; Lehtiep- väristys, Valssi....Säv. Tuntematon^ Konsertti Polkka ...... Säv." Armas Maasalo Esittää orkesteri. ' 1' Lausuntoa .'....;....*.. H . Niittynieh Soololaulua .'. Alma Reip& .•Vapaa Venäjä Säv. Kostako\ , Volgan Lotjamiesten Laulu Sov. A . Kosola. Mies Riiviöt Säv, MorHj^. . E s i t t ä ä sekakuoroa , -n'^ VÄLIAIKA 20 MINUUTTIA Old Comrade, March Säv, Teike Mäntyharjun Kansanlauluja .... Säv. •..? . Esittää soittokunta. Pianosoolo Esittää Nellie Salo Duettolauluä .... Esittää Mrs, K a r l Lehto j a Mrs. MorleyRace (Edith Metsola) Violin soolo ...........^.......t Ukrainalainen duettötanssi . Esittää Nellie Salo j a Mike Horick VÄLIAIKA Chagone Overtur© Carmen Sylva Valssi Pohjan Marssi • Esittää soittokunta.. Soololaulua (contralto) Esittää Mrs. Morley Race Kumousnainen Säv. P. Lindroos . Suomen ruusu Säv.'A. Palen Illan tullen Säv. Emil Sivori Esititiä sekakuoro. ' • Tiie ^huhder^r^T^ärch, ...iliVvi;^ Sousa " ISohg of' the Voigsi'- Bbaim Säv. M . L . Lake Valse Lente Säv. O. Merikanto Hungarian Dances ........ Säv. A ; Schmid Esittää orkesteri. Barrikaadeillci Esittää orkesteri ja kuoro Lopuksi tanssia klo 12—2 asti orkesterin soitolla. TIKETTIEN HINNAT: Numeroidut paikat SO «enttiS. Rusetit 40 senttiä; Tiketteja\a«taVana W U n m«k«« S^e^ «unalU,^ jK»ikataW^^ Kamarin kaupasU. — Hankkikaa «kettinne ajoissa. Täyttäkäii haali vum«sta t.I.a myöten. ^ONSERTTIKOMITEA. C. S. J. SUDBURYN OSASTON TOIMESTA (ORKESTERIN AVUSTAMISEKSI) ^/• • tik II Maanantaina, marraskuun^ ^^i^^^ Alkaa kello 3.3Ö illalla VilSIHENKINEN ORKESTERI SOITTAA S I S A Ä N P X X S Y 35 S E N T T IÄ Tkyttakaa haali sini iltana, jä avuftakaa nuorta orkesteria hankkimaan nnsia Talineita. Toi-vomme siis vanhempienkin suosiota.^^ ^ ' KOMITEA. Auki joka päivä kello 8.30 aamupäivällä kello 9 illalla Kivkiä ostamassa tupakkanne, makeisenne ja i«iUaa mitä kaupassa on saatavana — Kohtelu ' , on sellauta kun •« on. , • Paikka sijaitsee vastapäätä Heiskasen keUoseppäliikettä. Uloslähetyksla suoritetaan. MUSIIKKIOPETUSTA A N N E T A A N SAMASSA^ P A I K A S S A • Box 9S HAMARI Sudbury, Ont. Talven tidlen pukekaa itsenne lämpimästi PALTTOITA $28->$60 — PUKUJA $29—455 Hienosta täysivillakankaista ja ensiluokan tarpeilla, siisti j a sopivaisuus taattu. SILITYS J A LAITOS N O P E A A N J A H U O L E L LA JJRPQ NURML Räätäli 234 REGENT ST. ^ BOX 11 — PUHELIN 613W— SUDBURY J Työ ' Lakiasioita Asiakirjoja Hakemuksia : kansalaiseksi Passeja KiinteimistplaiBoJa J. JÄRVIS, : .finro» Chamhers $rksy on tullut ja myrskyilee Lehto Hassulta mä polttoon - ain halajan. Tervetuloa ; vaan, ain Hassulta 'tyydytyksen SUDBURY ValoknvaiiDe joululahjaksi on arvokkain Suome^en jouluksi lähetettävät kuvat on nyt otettava, «ti& ehditään saad^ ajallaan valmiiksi. Valokuva-joulukortteja teh* dään, joissa on painettu onnentoivotus. ONTARIO Star Biliig Jtdis H. y« NURMI, omistaja I Box 1028 - Sudbury, Ont. -Phone946 | Valmistaa parhaat juomat Sudburyn piirissä STAR PROVISION 400 Montagne St Sudbury, Ont Olette tervetullut kauppaamme Puhumme suomea — Hyvä palvelus Celestini & D^Aloisio Liha- ja ruokatavarakauppa Aina uusi ja tuore tavara «— Nopea palveluSf Myöskin osasto talous- ja liiUtetari^jtille. Corner of Hazel and Regent Sts. A CT ••4 Northern 383 MELVIN AVENUE Company SUDBURY/ONT. KORPPUJA, KOVAA LfilPÄÄ, RUIS, G R A H A M JA V A L K O S T A LEIPÄÄ — K A H V I L E I V O K S IA U S E A M P A A L A J IA Tilaukset lähetään huolella. Pienimmänkin tilauksen mukana lähetetään kalenteri vuodelle 1929 joulukuun ajalla. Postiosote Box 1613 Puhelin 1031 Ruokaa ja Huoneita Mrs. S. Johnson ja I^ja Kr 78 Edmon^ Lane Sudbury^ Ont KAIKILLE TUTTU PAIKKA JO ENTUUDESTAAN as 53\ Työläiskuluttajat Co-Optas oij. teidän oma, liikkeenne j a ^uuri siksi saatte vielä maitonne 14c vartti., Co-op. Trading: Association of Sudbury Ltd. : • •'• (CO-OPTAS) ;•. Puhelin 261 — Sudbury, Ont — Box 1639 Kontton T«t' 218» Koti TeL '760 TRXPPÄRIT Turkiksista maksamme päivän korkeinta hintaa, Canadan ruskeista oravan nahoista 10 senttiä kpl. eheistä. r KETUN JA SUDEN PYYNTIOPPI «aatavana anometiku^eUa,: hinta $S.OO. VarinR tnloktet. 98 Ehn St E., huoneusto 3 Box 1988 --Sudbury, Oht --Puhelui 1865 MM |
Tags
Comments
Post a Comment for 1928-11-08-03
