1965-05-04-02 |
Previous | 2 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 2 Tiistaina, tcmkofc. 4 p. — Tuesday, May 4, 1965 I N D E P E N D E N T L A B O R O R G AN O F F I N N I S H C A N A D I A NS EstabUshed Nov. 6. 1917 ; MANAGER: E . S U K S I O F F I C E A N D - E O I T O R I A L 6 7 4 - 4 2 6 4 . . V A P A U S ( L I B E R T Y ) E D I T O R - ; W . E K L U N D ( TELEPHONE: Publlshed thrlce weekly: Tuesdays, Thursdays and Saturdays by Vapaus Publishing' Co. Limited; 100-102 Elm St. West, Sudbury. Ontario, Canada: Mailini: Address: Box 69 Advertlsing rates upon appöcatlon. translatlon fiee of charge. Authörize4 as second tilass mail by the.FosiÖifite Department, Otia^a, and Soir payihi&nt OI pottag^ lA' cash. CANADIAN LANGUÄGE-PRESS TILAUSHINNAT: Ganadassa: 1 vi:. $9.00. 6 kk. $4.75 L^A.-ssa • 1 vk. $10.00, 6 B*. t5.25 3 kk. 2.75 Suomessa: 1 vk. 10.50, 6 kk. 5.75 Mielenkimtoiiien esitys ~ Huolimatta siitä, mitä on sanottu ja sanomatta jätetty raha-asiain ministeri Waltei" GÖFrfonin . äskeftaisesfä • biidjetista — ja meiääh Kfesttjfksemmeon vieläkin ettei sitä ainakaan kehua k a n n a t a " ^ hänen ehdötuTtsensa miljardin dollarin pääomalla toimivan Canadan kehitysyhtiön (Canadian Development Cörp.) perustamiseksi on erittäin ifiierenkiintoinen esitys. PiAnallisteti asiaa katsoen voitaisiin kaiketi ilmaista äkkiväärä vasönimistöfraasinen käsityskanta, että Iq^syinys on vain "tavallisen" fai "porvarillisen" yhtiön perustamisesta ja sillä siisti. Näin yksinkertainen ei asia kuitenkaan meidän käsittääksemme •ole. •• EfäSt hyvSä tarkoittavat Uuden Demokraattisen Puolueen edustajat ovat alahuoneen istunnossa arvostelleet tätä suunnitelmaa sillä perusteella, että kun tarkoitus oh ensi töiksi myydä uudelle yhtiölle kruunun e l i valtion omistama, veronmaksajille hyvin taloudellinen e li voittoa tuottava Polymer-yhtiö, niin tällaisen "kehitysyhtiön" perustaminen edustaa todellisuudessai askelta taaksepäin. Meistä myös tuntuu, että Polymer-yhtiö voitaisiin ilman muuta jättää edelleen valtion laitokseksi; Mutta vaikka näin ei kävisikään, n i in meidän tulee muistaa, että nyt perustettavaksi ehdotettu "kehitysyhtiö" ei ole sittenkään tavallinen yksityisomistuksessa oleva,laitot. < • -k ^ ituten on uutistiedöissa kerrottu, tarkoitus on. että tämän laitoksen rahoittamiseksi myydään $5.00 hintaisia osakkeita niin, että laitoksen käyttöön saadaan miljardin dollarin sijoitusrahasto. Mutta saibaila määritellään, että liittohallituksesta tulee sen riveihin suurin «isakfieenontistajä^ sillä liittohallitus pitää hallussaan sen osakkeista 10 prosenttia, ja mikään muu yksikkö, suuret vakuutusyhtiöt ja maakuntahallitukset mukaanlukien, ei saa omistaa S prosenttia enempää ''kehitysyhtiön" osakkeista. Vaikka nir. Gordonin eräistä lausunnoista ilmenee, että hän haluaisi vakuutusyhtiöiden sijoittavan suuria käyttö-v^ röjaan tähän laitokseen, hän alleviivasi kuitenkin muiden hallituselinten ja yksityiskansalaisten sijoitusten tärkeyttä. Lyhyesti sanoen, tästä uudesta kehitysyhtiöstä tulee alansa en-simmäinen" sekayhtiö" missä ;on osakkeenomistajina sekä yksilöitä että suuryhtiöitä ja erinäisiä hallituselimiä, ollen niistä, kuten sa-- nöttu, suurimpana yksilötekijänä liittohallitus. Käytännössä 'tämä tarkoittaa, että tavalliset, virtasetkin saavat valitsemansa hallituksen kautta ja välityksellä äänensä kuuluville jossakin määrässä tässä uudessa sijöituslaitöksessa. Kysymys on vain siltä, onko 10 prosentin osuus riittävän suuri liittohallituksen osalta? Kysymys onkin sijoituslaitokse^, jonka kautta voidaan rhel^^ turvallisesti sijoittaa pääomia tuotantolaitosten osakkeisiin. Tällaisen sijoituslaitoksen kautta sijolttammen oh siksi turvallista — mikään e r ole tietenkään ehdottomasti turvallista — että sitä tietä,, virtaa melko varmasti paljon canadalaisten säästöjä teollisuuslaitosten käyttöön ja siis tuotantolaitosten kehityksen avuksi. Toisaalta tämän kehitysyhtiön tarkoitukseksi tulee huolehtia osaltaan-siitä, etteivät ca- _,hadalaiset tuotantolaitokset pääse huomaamattoman helposti ajautumaan ulkomaalaisten rahamiesten käsiin. Myös on puhuttu siitä, että sen avulla voidaan "ostaa takaisin" tilaisuuden tullen nyt ulkomaalaisten käsissä'olevia teollisuuslaitoksiamme. Kannatettavia ajatuksia, Vaikka parempiakin voitaisiin esittää. Kuten ylläolevasta näkyy, ehdotus Canadan kehitysyhtiön perustamiseksi on todella mielenkiintoinen esitys. Ontarion S-vuotissuiinnitdma Ontarion maakuntahallituksen talous-, ja kehltysasiain ministeri Stanley Randall esitti viime viikolla lainlaatijakunnah istunnolle 5- vuotissuunnitelman, minkä pohjimmaisena tarkoituksena on nopeis-tuttaa tuotantolaitoksen toimintaa' niin, että viiden vuoden aikana voidaan taata vuosittain 75,000 uutta työmaata entisien lisäksi. Toisin sanoen tarkoitus on saada Ontarion " s u u r i l l e ikäluokille" varatuksi 375,000 uutta työpaikkaa vuoteen 1970 mennessä. Tämä sellaisenaan on lämpimästi tervehdittävä tavoite. Kyseenalaista vain on, voidaanko nyt ehdotetun 5-vuotissuunnitelman puitteissa » siihen päästä, vai tarvitaanko lisäksi muitakin toimenpiteitä. £ 0 E S S Ä 6 L E V A T M U V t O K S ET Mr. Rahdallin selotuksen mukaan Ontarion väestön j a hallitus-elinten edessä on seuraavan 5 vuoden aikana syvälle ulottuvia muutoksia, jotka näkyvät yleispiirtein seuraavista määritelmistä: — Ontarion väkiluku nousee 7.6 miljoonaan, ollen väestölisäys 1.000,000. ^**k'dmwii — Kestävien teollisuustuotteiden (koneiden, huonekalujen jne.) tuotannon täytyy lisääntyä 50-prosenttisesti, misfä saadaan "pääasiall i s in kiihöitin talouskasvulle", kuten ministeri Randall selitti. —"Tuoteen 1970 mennessä^tärvitaan 3,000,000-työpaikkaa — noJrL. -634,000 työpaikkaa enenmiän mitä o l i v. 1961. — Palvelus- ja rakennusalalta on saatava vuosittain 60,000 uutta, tyijpaikkaa, jättäen siis yleistavoitteesta muille aloille vain 15,000 uutta työpaikkaa. — Maatalouden sekä metsä- -ja kaivosteollisuuden kohdalta el ote tänä aikana odotettavissa työpaikkojen lisääntymistä, vaan työ-ihahdollisuuksien vähenemistä siten, että kun 19^1 o l i liäillä aloilla 230,000 työläistä, niin 1970 heitä on vain 190,000. Kuten ylläolevista tilastotiedoista näkyy, kysymys ei ole vain talouselämän kasvusta ja väestön iisääntymisestä, vaan myös uudenlaisten olosuhteiden keliittymisestä. Varsinaiseen tuotannolliseen työhön ei ilmeisestikään avaudu montakaan uutta ty<ipaikkaa. Maatalouden sekä kaivos- ja metsäteollisuuden tiimoilta työpaikkojen määrä vähenee. Ja ministeri Bandallin selostuksen mukaan tehdasteollisuus Vainaa vuosittain vain yhden viidestä tarvittavasta uudesta työpaikasta. Tämä aiheuttaa monella tavalla syväUekäypiä muutoksia tuotannollisessa elämässä. Se vaatii myös työmarkkinoille tulevilta uusilta voimilta entistä suurempaa koulutusta siinä mielessä, että he voivat tify{(ää ne vaatimukset^ mitä e r i "palvelusaloilta" vaaditaah. luodakseen perustan tällaiselle työvoimamäärän kasvulle, mr. .j Wien. — Toukokuun l i . ^ i^ä viettää Itiivalta valtiosopimUltsen-sa kymmenettä vupsipälväiL Neljiin s u ^ a m n olkohiinlsterit s k - puvat silloin Wieniin. Heidäni odotetaan tällöin keskustelevan muistakin k i l in vaiif I^yaita^ koskevista kysymyksestä. Kymmenen vuotta sitten solmitun ItäväHan puolueettomuuden takaavan sopi-muk §eii.m^ki^s ön t^^äh selvä Jokaäteile itSvaitaiaiseile. Olihan . t^mä vamosop^us e^mmäineh suurvaltojen töhentyiiälnen ja en- Simm^iifeh huomälKävan öngel- Teidän ja meidän! T G R O N T O L A I S V I E R A I T A Eva ja Kalle Kämäräinen, Toron-osta, ovat nyt erään sukulaisen kuolemantapauksen johdosta vierailulla Sudburyn seudulla. Käydessään toimituksessa Toronton terveisiä kertomassa, Kalle Kämäräinen •anoi vasfikään liittyneensä " o l o neuvosten kerhoon" ja katselevanpa toivorikkaana elämäänsä tästä eteenpäin. Nyt he sanoivat kuitenk i n lähtevänsä hetimiten takaisin Torontoon. SYNTYMÄPÄIVIÄ Antti Pitkänen, Port Arthur, Ont.. täyttää tänään, toukokuun 4 pnä 65 vuotta. Anselm Kääriäinen, Whitefish, Ont, täyttää keskiviikkona, toukokuun 5 pnä 72 vuotta. Mrs. F i l a Wfita. Subdury. Ont., .täyttää keskiviikkona, toukokuun 5 pnä 81 vuotta. E l i s Hamlin, Toronto, Ont., täyttää perjantaina, toukokuun 7 pnä 71. vuotta. _ Sandra Varjonen. Wanup, Ont., täyttää keskiviikkona, toukokuun 5 pnä 77 vuotta. Selma Mäki. Hearst. Ont, täytti perjantaina, huhtikuun 30 pnä 60 vuotta. Onni Salo, Hearst, Ont., täyttäi keskiviikkona, huhtikuun 5 pnä 70 vuotta. Yhdymme sukulaisten ja tutta: vain onnentoivotuksiin. Randall esitti 5-vuotissuunnitelmas-saan seuraavanlai.set talouskasvun tavoitteet: Työttömien määrä suhteessa koko työvoimaan on saatava vuoteen 1970 mennessä laskemaan 2:een prosenttiin (viime vuonna .se oli Ontariossa 3%). Tuotannon todellinen vuosittain nen ka.svu pitää nousta 5.5 prosent-tiin. Tuottavaisuuden keskinkertaLses-ti työläistä kohti tulee nousta 2.5- prosenttisesti vuosittain. MUUTAKIN T A R V I T A AN Yllämainitut tavoitteet ovat yleispiirtein todellisuuden vaatimia. Kyseenalaista kuitenkin on, voidaanko näitä tavoitteita täyttää nyt esitetyn 5-vuotissuunnitelman puitteissa. Jos esim. puhumme "työläisten tuottavaisuuden" korottamisesta 2.S-prbsenttisesti vuodessa, silloin ön puhuttava myös työläisten tulo jen korottamisesta vastaavasti. Jos häin ei menetellä ja mr. Randall ei kiinnittänyt siihen puoleen lainkaan huomiota, silloin kasaantuvat rikkaudet (tavarat) entistä enemmän yksityisten käsiin j a edessä on se ainainen " y l i t u o t a n n o n " pulma, mikä todellisuudessa,onalipalkka-uksesta johtuva-jakopulma. Epäiltävää myös on, että voidaanko tällaista 5-vuotissuunnitelmaa toteuttaa vanhojen kaavojen puitteissa niin,'että annetaan amerikkalaisten rahamiesten kontrolloida avainasemassa olevia teollisuuslaitoksiamme ja määrätä niiden käytön vain omien rikastumistavoittei-densa perusteella? Me uskomme, että Uuden demokraattisen puolueen edustajat tulevat lainlaati jakuhnan istunnossa kiinnittämään näihin j a muihin samantapaisiin seikkoihin asianniu-kaista huomiota j a vaatimaan vastaavia korjauksia nyt 6sitettyyn i-vuotissuunnitelmaan. mah. ratkaisu . vuoden .1945 jäi- Jceett, ioka^ antoi .myös viitteitä Saksan kysymyksen^ suhteen. : Itävallalle itselleen merkitsi kymmenen vuotta sitten solmittu sopimus kaikkien miehitysjoukkojen poistumista maasta. taloq|deh huomattavaa nousua ja rauhallista kehitystä sen kautta, että Itävalta-valitsi vJa^daehtoisesti pysyvän, puolueettomuuden. Valtiosopimusta ei enää aseteta kyseenalaiseksi, mutta kymmenen vuotta sitten sillä oli katkeria vastustajia. Nykyisen vapaamielisen puolueen edeltäjä 'Riippumattomien liitto" oli valtiosopimuksien ja puolueettoinmiden kiivas vastustaja, miitta vastustajia o l i myös molemmissa A hallituspuolueissa. Heillä Oli asenteeseensa erilaisia syitä. Kymmenen vuotta, sitten oli U S A :n ulkominislerihaTcuuluisa John Fos-ter DuUes, jonka Ipäämääränä oli vetää ItfiVältti mhkaan läntisiin liittoutumiin ja ;tehdä siitä niiden AlpiJilinnoittis". DUllesilla oli Itävallassa monia kannattajia. Mutta pnolufeettonmutta . .vastustettiin myös ihuista syistä. Riippumattomien liitto, jonka muodostivat ääri' oikeistolaiset ja suursaksalaisuuden Kannattajat, unelmoivat edelleenkin suursaksalaisesta valtiosta.. Qli myös niitä, jotka puolsivat brittiläisten ja amerikkalaisten öljykonsernien etuja. Heinäkuussa 1947 kirjoitti amerikkalaisten miehitysviranomaisten äänenkannattaja Wiener Kurier: "On todellakin parempi ylläpitää nykyistä Itävallan jakoa, kuin myöntyä suunnitelmaan, joka saattaisi johtaa samanlaiseen kehitykseen kuin Unkaris.sa. Tämän vuoksi on ulkoministeri Marshall piifittäriyt: luopua ponnistelemasta Itiivallan valtiosopimuksen nopean päättämisen hyväksi." Silloinen Itävallan ulkoministeri Karl Gruber esitti tämän kannan perustelut parlamen-ti. ssa: . 'Valtiosopimuksen solmiminen tulee kysymykseen vasta sitten, kun Euroopas.sa on aikaan.saatu voimansiirto länsivaltojen hyväksi." Itävallassa alkoi kuitenkin vähitellen valjeta, että tie valtiosopimukseen oli mahdollista vain puolueettomuuden toteuttamisen kautta. Muutamien horjumisten jälkeen antoivat kommunistit kannatuksensa puolueettomuudelle, joka : sai kannattajia myös molempien halli-tu. spuolueidcn piiristä: Mutta vielä oli voitettava .vankka vastustusrin-tama. Vielä vuonna 1953 kirjoitti .sosialistinen lehti Neue Zeit:: " E i , .sellainen puolueettomuus ci ylipäätään tule kysymykseen; jJos vaihtoehdot ovat tällaisia eikä minkään muunlaisia, niin silloin ei myöskään vaItio.sopimusta." Liittokansleri Raab vakuutti silloin länsivalloille, että Itävallan puolueettomuuspolitiikka on mahdottomuus: "Sellaiset otaksumat ovat.perusteettomia", hän sanoi. Neljän ulkoministerin Berliinissä käymien neuvottelujen yhteydessä vastusti John. Poster Dulles helmikuussa 1954 Itävallan puolueettomaksi julistamista. Myös silloinen Neuvostoliiton ulkoministeri Molo-töv esitti vaatimuksia, joita ei hyväksytty. Niinpä hän ehdotti, että Itävallas.sa pidettäisiin ulkomaisia joukkoja vielä valtiosopimuksen solmimisen jälkeen siksi kunnes Saksan rauhansopimus saataisiin tehdyksi Molotov Oli aikaisemmin yrittänyt liittää Itävallan kysymykseen Trieste-ratkaisun. Kun Länsi- "7 Saksa oli samana vuonna jParilsin sopimuksen mukaan otettu NATÖ:n jäseneksi, julisti Molotov joulukuun 10. pnä 1954: " P a r i i s i n sopimusten ratifioinnin takia ovat kaikki neuvottelut Itävallan kysymykslktä hyödyttömiä." Neuvostoliiton, hallitus omaksui kuitenkin toisen kannan ja n i in Molotov ilmoitti maaliskuun 5. pnä 1955, ettiä; "Itävallan kysymyksen ratkaisu pn malidbliis-ta*'. : Tällä ivälin oli myös, Itävallassa tapahtunut tiettyjä muutoksia. U l koministeri Gruberin tilalle astui; ent. liittokansleri Leopold-Pigl,—joka oli puolueettomuuspolitiijcan ja valtiosopimuksen kannattajafn edustaja. Huhtikuun 11. pnä lensivät liittokansleri Julius Raab, varakansleri Adolf Schärf ja valtiosihteeri Bruno lireisky Moskovaan. Yhteisymmärrys saavutettiih koil-messa päivässä. Toukokuun 15. pnä 1955 allekirjoittivat neljän suui-vai-lan ulkoministerit Belvedcren linnassa Wienissä Itävallan valtiosopimuksen. Vielä viimeisten neuvottelujen aikana kirjoitti NeV^' York Times: On julkinen salaisuus, että amerikkalaiset sotilaspiirit eivät o^e ilahtuneita Itävallan valtiosopimuksesta . . ." Tämän asennoitumisen .saneli strateginen katsomustapa, ennen kaikkea ajatus "sillasta" Länsi- Saksan ja Italian välillä. Mutta vastustajat olivat myöhässä. " A l p p i l i h - noituksesta" ei tullut mitään. Itävaltaa ei enää voitu liittää NATO-ryhmään. Tänään, valtiosopimuksen kym-menvuotispäivänä, aiotaan Itävalta liittää yhteismarkkinoihin, NATO:n talousjärjestöön. Taistelu puolueettomuudesta ei ole päättynyt. Mitä ntimi J^uiovst Hi mm^m^yTl61M- mm 'ISANOO ^N/Miia: W a s h i i ^ h . ^ ^ ' A n i ^ ^ k n e i f simiUifv ^tej^k i f & b e sanoi Washingtonissa; että puolustusministeri Robert McNamara ja ulkoministeri Dean Rusk olisi pitänyt erottaa kuuläusia Sitten: . ; . Mp.reOj.Joka eduBtaav Oregonia senaatissa ja on hallituksen Vietna-min- poUtiikanjyriikS vastustaja, sanoi ^^^^ nisterin .arvostelukykyyn e i . voi luottaa. Hän esitti arvostelevan lausuntonsa Vhdysyaltain senaatissa. Kommentoidessaan puolustusministerin antamaa lausuntoa — tämä pii sanonut lehdistökok^kseKsa, ^ttei M usko NeuvostÄiiton ^ei^ä i ^ i i - 'nixiM\it(fiv^^^ r- Morse katsoi p u o l u ^ s m i - nisteriii "tridhSeeh nttA «astUrfttomlä virheiiä, Ätei hähefl öihuiteliijaan pidlt^ uskoa". Senaattori sanoi vielä, fettä Yhdysvaltain politiikka johtaa yleiseen sodan uhJotan Kaaidcob-AasiEassa. ' ' J M pres^ehltr^ ifcNa-maran ja k u s k i n huonofgn neuvojeh nouda^amista, häh tulee jättämään paikkansa pahiten luottamuksen pettäneenä presidenttinä Yhdysvaltain historiassa", vaEfii^_Mo'rse.—AP-uutistieto. TÖTUU6I:N >'ALJASTUMir^I>^ H X M Täällä l^dhfeyssä <A-Ustraaliassa) niinä sain myös ajatteiemise^h aihetta jostakjii sellaisesta, mitä en olisi koskaan saanut nähdä Yhdys-validissa — llrnaMiTäriBtä, niissä o f i " M a d e in Peoples* Republic of China" leima. Kuten ej/SIlematti tiedetään, Austraalia on äskettäin saanut vehhllleen markkirtal^äikan Kiinasta, ja koska kauppa tapälituu vain harvoin yhteeh suhntäan, Austraalia tuottaa nyt tavaroita kommunistisesta Kiinasta. Yk^i niistä "tavaralajikkeista" on se ilmakivääri, minkä näin ja minlcä myyntihinta on $12, e l i vain kolmannes vastaavanlaisen saksalaiätekbisen flmaklväSrin hinnasta. Nä.htyäni ensimm'disen kerran sen .ilmakiväärin laatikon päällä missä oli hyvin näkyvä kirjoitus "Peoples* Republic of China", minä päätin tarkastaa sitä; 'Tiesin luonnollisesti, mitä läheisempi tutkimus paljastaa — kehno ja vähSvotnriaiheh Vekotin, missä on huonosti valmistetut me-lalliosat sekä viimeistelemSttä jäänyt tukki. Slutta mr. Cloud, minä olin väärässä. Se ilmakivääri oli yksi alansa parhaita mitä olen koskaan nähnyt; mikltlfh osa ei siinS ollut puutteellinen. Ja mieleeni tuli ajatus, että kuinka mom muu amerikkaTainen ajattelee, kuten minäkin luulin, että Kiina ei voi tuottaa edes hakaneulaa ilman länsimaiden teknikkojen apiia? — veljellisesti. Edwin J . Howe, The Typographical Journal No, 4, kirjeitä toimittajalle osastoissa. ? Uusi cänädaUinen julkaisu K A L A S T A J I E N TYÖ O N K O V A A J A V A A R A L L I S TA Sointula. — Olin tässä päivänä muutamana tyttäreni luona katselemassa sitä syvänmeren kalastusta jonka eräs täkäläinen kalastaja on filmannut. Kyllä me maallaolevat emme voi käsittää sitä .vaaraa minkä keskellä siellä kalastaja elämänsä 'tekee". Se tapahtuu suurien •'vesivuorien" keskellä ja ajattelin että kuinka ihmeen lailla sieltä selvenee. Teillä, toimittaja, olisi pitänyt olla enemmän aikaa että olisitte sen nähnyt itse, sillä sitä ei voi näin kertoa. Siellä ne vain nostavat koukkuja kaloineen, samoia silli-nuottia. Mietin .sitä mikä vetää miehiä sinne niin suuriin vaaroihin ja niin lein oheisen runon. Lähetän tämän runon Vapauteen koska kalastajat eivät sitä it.se tee. >— Isoäiti K Y S Y M YS Katsellessani Liekistä ja Vapaudesta vappuonnitteluja eri paikkakunnilta ihmettelin, että niinkin väkirikas suomalaisten keskus kuin Timmins on ollut, oli nyt n i in heikosti edustettuna'onnittelujen kohdalla Liekin äitienpäivänumerossa. Vapauden olin tutkinut tunnon tarkasti ja ajattelin että missä ön vikä kun on tapahtunut^ niin suuri luonnonmullistus tai mi.ssä on syy. — Entinen timminsiläinen, South Porcupine, Ont. Lehtemme toimitukseen tuli pari päivää sitten näytekappaleena "So-viet Affairs"-niminen uusi canada-laJnan Julkaisu, (maaliskuun numero), mikä julkaisee englanninkielelle käännettynä monipuolisia tietoja Neuvostoliiton lehdistä sekä myös otteita ja kommentteja muiden maiden julkaisuista. Tämän 55-sivuisen julkaisun kustantaja on Canada-^USSR yhdistys, jonka osoite on 84 Avenue Rd., Toronto, Ont, Sen toimittajana on Leslie A. Hunt. Jttlkaiöu ilmestyy kerran kuukaudessa paitsi ei elo- ja syyskuussa. Sen käännöstyön tekee uutistoimisto Novosti Press Agency (APN) Moskovassa. Vuosiflfaus on $6.00 ja yksityishunreroltten hinta 75 senttiä. ' - - ' : Saatujen tietojen mukaan tämä uUsi julkaisu pn saanut hyvin lämpimin vastaanoton canadalaisilta yleehfiä ja erikoisesti yliopistojen opiskeUjöilta, opettajilta, lääkäreiltä jne. Aineistonsa perusteella tämä niytehumeromme jakaantuu viiteen pääosaan: 1) TIeleeillBet kysymykset yleensä (misSä osassa julkaistujen artikkelien monipuolisuus näkyy niiden englanninkielisistä otsikoista): Per-fect Light; The Basis of Genetic Law: Pure Substance and Chroraa-tography; Mathematics. Linguistics, Cypernetlcs-, Man " t a i k " ^ to Machine; Revealing the Mysteries of t h e O c e a n ja Scientisfs Grand Quest. 2) Lääkeala jossa osassa on artikkelit: A Wonderful Operation; C ^ c e r n Throughout One's Life-time; Cure For Old Age; A Look At Soviet Medical Organisation ja Hypnotism Benefits Man. 3) Opetus: Unselfish and Friend-ly Assistance. 4 ) Taloustiede: Retail Tumovcr For 1965 ja Goods For Every Family. 5) Yleiset asiat: The Train of Talent, Galina Ulanova; Information ih the Name of Peace; The Beresh Giant; Comment on Russia — Ont. Hydro News; Water Resources; Lunar Ship Routs ja Gilbert Francois Bags a Bear, viimeksimainittu turistin metsästyskerto-mus Siperiasta. Kuten näkyy, tämä "Soviet Af-fairs'- julkaisu tarjoaa todella mielenkiintoisia tietoja Neuvostoliiton elämän eri aToilfaTinistä keskustelr laan nykyään todella laajoissa kansalaispiireissä. Julkaisu on, kuten sanottu, englanninkielinen ja sitä voidaan tilata osoitteella: Canada —USSR Association, 84 Avenue Rd., Toronto, Ont. YK-tragedia Alborg. — Hylätty rakkaus on syynä siihen, että Alborgin lähellä sijaitsevan pienen paikkakunnan kirkkoherran on täytynyt ryhtyä huolehtimaan 16-vuotiaasta arabity-töstä, joka tuli paikkakunnalle menolipulla varustettuna mennäkseen naimisiin aikaisemmin Tanskan Gazan joukossa paivelleen miehen kanssa. He olivat rakastuneet toisiinsa tanskalaisen palvellessa Y K : n jou' koissa, ja arabineitonen oli miehen lähdön jälkeen säästänyt niin paljon, että hän saattoi matkustaa Tanskaan täyttääkseen lupauksen, jonka hän antoi tanskalaiselle kuuman erämaan auringon alla. Kun neitonen saapui tanskalaisensa luo, o l i tämä jo kuitenkin ehtinyt mennä naimisiin tanskalaisen neitosen kanssa, lastensängyssä nukkui vastasyntynyt eikä entinen "Gazan sheikki" halunnut tietää enää mitään arabineitosesta. PÄIVÄN PAKINA SUURI SYNTIPUKKI, CIA Syntipukki on meille kaikille vanha hyvä tuttu. Alkuperäinen sellainen oli kaiketi kauris, johon juutalaisten ylimmäinen pappi suurena sovi-tuspäivänä kätten päälle panemisella siirsi kansan synnit. Tutumpi syntipukki on kuitenkin tavallinen kansan^, ihminen, jonka kannettavaksi pannaan toistenkin erheet, viat ja synnit niin, että saadaan häntä vastaan kohdistetuksi sellaiset vihat, joiden kanssa tällä poloisella ei ole osaa eikä arpaa. Tällaista syntipukkia tarvitaan^ ilmeisesti myös politiikan teossa. Ainakin "valtojen" puolella, siellä Setä Samulin luvatussa -'vapauden" kehdossa ovat asiat nyt sillä tolalla, että valtion johdon suurimmat munaukset sysätään aina CIA:n kontolle. CIAsta -— Yhdysvaltain salai-: sesta tiedoituspalvelusta, suomeksi vakoilulaitoksesta — tehtiin syntipukki silloin kun Washing-tonin viskaalit järjestivät sotaretken Kuubaa vastaan. Mainittua vakoilulaitosta haukuttiin silloin Sikojen lahden epä- ' onnistumasta. Muistflg myös sopii, kuten eräässä ,tiistaises.sa uutistiedossamme kerrottiin, että omalaatuista kuuluisuutta itselleen hankkinut A l len Dulles sai potkut U-2 vakoilukoneen Neuvostoliiton alueelle tekemän lennon epäonnistumisen jälkeen. Nyt kerrotaan meille, että Dul-lesin seuraaja, John McCone on myös saanut matkapassin ja ..hänen tilalleen on tullut CIA:n johtajaksi amiraali William Raborn. TASSin kirjeenvaihtaja liittää Rabornin "tulemisen" siihen- tosiasiaan kun Yhdysvaltain sotapolitiikka on kärsinyt täydellisen romahduksen Vietnamissa. Toisin sanoen tässä tarvitaan jälleen syntipukkia, minkä kannettavaksi voidaan sysätä Vietnam- ohjelmassa tehdyt verirus^ keat synnit ja väärinlaskelmat. Mutta voidaan nyt kysyä, miten herran .nime.ssä voidaan Vietnamin sodan häviämisen syytä lykätä jonkun syntipukin kannettavaksi, vaikka syntipukkina oliSi niinkin suuri mahtitekijä kuin on. Yhdysvaltain salainen tiedoitus-laitos eli CIA? Puhukaamme tästä suulla suuremmalla — lainaamalla Gordon Donaldson-nimisen lehtimiehen selitysUi huhtikuun 24 päivältä. Puhuen CIA:n' poliittisteh osakkeiden arvosta, Donaldson sanoo: " J u u r i tällä hetkellä ne eivät ole korkealla." Ja hän selittää: "CIA;ta syytetään, todennäköisesti oikeudenmukaisesti, viime vuosien kahdesta suurimmasta v i - kapistosta — v. 1961 Sikojen lahden kautta: Kuubaan tehdystä hyökkäyksestä j a Diem—Nhu hallituksen kukistamisesta Etelä- Vietnamisöa. " C I A : n harjoittamat hyökkääjät epäonnistuivat täydellisesti ja auttoivat vuonna 1962 Kuuban öh-juskriisih nousua. Diemin sivuuttaminen ja murha, mikä kattoi sillä hetkellä näyttiiä hyvältä teolta, jätti fitelä-Vietriamin poliittiseen epävarmuuteen, mistä se ei ole vieläkään selviytynyt. " C I A : n roolia siinä asiassa (Diemin sivuuttamisessa ja murhassa — K ) ei ole koskaan tehty tiettäväksi, mutta on kasvanut epäily, e t t i l s e n " s p ( K ) k " - (aave täi kummitus) nimellä tunnettavat asiamiehet käyttävät paljon ajastaan juonitelieäsaan vallankaappauksia ja politikeidessaah ulkomailla . huomioimatta suurestikaan Yhdysvaltain virallista ohjelmaa ; . ." Tosiasia tietenkin on, että tästä salaisesta vakoilupalvelusta on kehittynyt V kylmiin sodan ohjeK man j a olosuhteiden perusteella sellainen itsetarkoituslaitos, mikä on kuin valtio valtiossa. Kieltää ei voida sitäkään, etteikö se juonittele ja suorita joitakin tekoja Washingtonin lupaa kysymättä. Mutta sittenkin se on vain yksi ratas Yhdysvaltain suuressa vai-^ tiokoneistossa, ratas, jonka käynt i riippuu ennenkaikkea kongressin myöntämistä määrärahoista ja hallituksen antamista ohjeista. Juuri mahtiasemansa vuoksi CIA onkin sopiva syntipukiksi silloin kun on kysymys hallitusvallan todella suurien vikapistojen painamisesta vihreän veran alle. Tätä taustaa vasten tuntuu suorastaan hirtehishuumorilta Saigonista huhtikuun 27 pnä t u l l e e n' UPI-Reutersin uutistieto, jonka mukaan: "On ryhdytty suurimp i in varotoimenpiteisiin Saigonissa kun Etelä-Vietnamin armeijan 26 upseeria joutui oikeuteen vastaamaan sekaantumisesta viime helmikuussa suoritettuun epäonnistuneeseen vallankaappaukr seen." .. Diemin sivuuttamisen ja mur-han ja sitä seuranneen poliittisen tyhjiön jälkeen — mistä Vastaavat kuulemma kokonaan ulkomaalaiset "juonittelija-spookit" niin, sanomatta paras. Mistähän ne äijäparat syntipukin nyt saisivat. — Känsäkoura. t 1 i
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, May 4, 1965 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1965-05-04 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus650504 |
Description
Title | 1965-05-04-02 |
OCR text |
Sivu 2 Tiistaina, tcmkofc. 4 p. — Tuesday, May 4, 1965
I N D E P E N D E N T L A B O R O R G AN
O F F I N N I S H C A N A D I A NS
EstabUshed Nov. 6. 1917
; MANAGER: E . S U K S I
O F F I C E A N D - E O I T O R I A L 6 7 4 - 4 2 6 4 . .
V A P A U S
( L I B E R T Y )
E D I T O R - ; W . E K L U N D
( TELEPHONE:
Publlshed thrlce weekly: Tuesdays, Thursdays and Saturdays by Vapaus
Publishing' Co. Limited; 100-102 Elm St. West, Sudbury. Ontario, Canada:
Mailini: Address: Box 69
Advertlsing rates upon appöcatlon. translatlon fiee of charge.
Authörize4 as second tilass mail by the.FosiÖifite Department, Otia^a,
and Soir payihi&nt OI pottag^ lA' cash.
CANADIAN LANGUÄGE-PRESS
TILAUSHINNAT:
Ganadassa: 1 vi:. $9.00. 6 kk. $4.75 L^A.-ssa • 1 vk. $10.00, 6 B*. t5.25
3 kk. 2.75 Suomessa: 1 vk. 10.50, 6 kk. 5.75
Mielenkimtoiiien esitys
~ Huolimatta siitä, mitä on sanottu ja sanomatta jätetty raha-asiain
ministeri Waltei" GÖFrfonin . äskeftaisesfä • biidjetista — ja meiääh
Kfesttjfksemmeon vieläkin ettei sitä ainakaan kehua k a n n a t a " ^ hänen
ehdötuTtsensa miljardin dollarin pääomalla toimivan Canadan
kehitysyhtiön (Canadian Development Cörp.) perustamiseksi on erittäin
ifiierenkiintoinen esitys.
PiAnallisteti asiaa katsoen voitaisiin kaiketi ilmaista äkkiväärä
vasönimistöfraasinen käsityskanta, että Iq^syinys on vain "tavallisen"
fai "porvarillisen" yhtiön perustamisesta ja sillä siisti.
Näin yksinkertainen ei asia kuitenkaan meidän käsittääksemme
•ole. ••
EfäSt hyvSä tarkoittavat Uuden Demokraattisen Puolueen edustajat
ovat alahuoneen istunnossa arvostelleet tätä suunnitelmaa sillä
perusteella, että kun tarkoitus oh ensi töiksi myydä uudelle yhtiölle
kruunun e l i valtion omistama, veronmaksajille hyvin taloudellinen e li
voittoa tuottava Polymer-yhtiö, niin tällaisen "kehitysyhtiön" perustaminen
edustaa todellisuudessai askelta taaksepäin.
Meistä myös tuntuu, että Polymer-yhtiö voitaisiin ilman muuta
jättää edelleen valtion laitokseksi; Mutta vaikka näin ei kävisikään,
n i in meidän tulee muistaa, että nyt perustettavaksi ehdotettu "kehitysyhtiö"
ei ole sittenkään tavallinen yksityisomistuksessa oleva,laitot.
< • -k ^
ituten on uutistiedöissa kerrottu, tarkoitus on. että tämän laitoksen
rahoittamiseksi myydään $5.00 hintaisia osakkeita niin, että laitoksen
käyttöön saadaan miljardin dollarin sijoitusrahasto. Mutta
saibaila määritellään, että liittohallituksesta tulee sen riveihin suurin
«isakfieenontistajä^ sillä liittohallitus pitää hallussaan sen osakkeista
10 prosenttia, ja mikään muu yksikkö, suuret vakuutusyhtiöt ja maakuntahallitukset
mukaanlukien, ei saa omistaa S prosenttia enempää
''kehitysyhtiön" osakkeista. Vaikka nir. Gordonin eräistä lausunnoista
ilmenee, että hän haluaisi vakuutusyhtiöiden sijoittavan suuria käyttö-v^
röjaan tähän laitokseen, hän alleviivasi kuitenkin muiden hallituselinten
ja yksityiskansalaisten sijoitusten tärkeyttä.
Lyhyesti sanoen, tästä uudesta kehitysyhtiöstä tulee alansa en-simmäinen"
sekayhtiö" missä ;on osakkeenomistajina sekä yksilöitä
että suuryhtiöitä ja erinäisiä hallituselimiä, ollen niistä, kuten sa--
nöttu, suurimpana yksilötekijänä liittohallitus. Käytännössä 'tämä tarkoittaa,
että tavalliset, virtasetkin saavat valitsemansa hallituksen
kautta ja välityksellä äänensä kuuluville jossakin määrässä tässä uudessa
sijöituslaitöksessa. Kysymys on vain siltä, onko 10 prosentin
osuus riittävän suuri liittohallituksen osalta?
Kysymys onkin sijoituslaitokse^, jonka kautta voidaan rhel^^
turvallisesti sijoittaa pääomia tuotantolaitosten osakkeisiin. Tällaisen
sijoituslaitoksen kautta sijolttammen oh siksi turvallista — mikään
e r ole tietenkään ehdottomasti turvallista — että sitä tietä,, virtaa
melko varmasti paljon canadalaisten säästöjä teollisuuslaitosten käyttöön
ja siis tuotantolaitosten kehityksen avuksi. Toisaalta tämän kehitysyhtiön
tarkoitukseksi tulee huolehtia osaltaan-siitä, etteivät ca-
_,hadalaiset tuotantolaitokset pääse huomaamattoman helposti ajautumaan
ulkomaalaisten rahamiesten käsiin. Myös on puhuttu siitä, että
sen avulla voidaan "ostaa takaisin" tilaisuuden tullen nyt ulkomaalaisten
käsissä'olevia teollisuuslaitoksiamme. Kannatettavia ajatuksia,
Vaikka parempiakin voitaisiin esittää.
Kuten ylläolevasta näkyy, ehdotus Canadan kehitysyhtiön perustamiseksi
on todella mielenkiintoinen esitys.
Ontarion S-vuotissuiinnitdma
Ontarion maakuntahallituksen talous-, ja kehltysasiain ministeri
Stanley Randall esitti viime viikolla lainlaatijakunnah istunnolle 5-
vuotissuunnitelman, minkä pohjimmaisena tarkoituksena on nopeis-tuttaa
tuotantolaitoksen toimintaa' niin, että viiden vuoden aikana
voidaan taata vuosittain 75,000 uutta työmaata entisien lisäksi. Toisin
sanoen tarkoitus on saada Ontarion " s u u r i l l e ikäluokille" varatuksi
375,000 uutta työpaikkaa vuoteen 1970 mennessä.
Tämä sellaisenaan on lämpimästi tervehdittävä tavoite. Kyseenalaista
vain on, voidaanko nyt ehdotetun 5-vuotissuunnitelman puitteissa
» siihen päästä, vai tarvitaanko lisäksi muitakin toimenpiteitä.
£ 0 E S S Ä 6 L E V A T M U V t O K S ET
Mr. Rahdallin selotuksen mukaan Ontarion väestön j a hallitus-elinten
edessä on seuraavan 5 vuoden aikana syvälle ulottuvia muutoksia,
jotka näkyvät yleispiirtein seuraavista määritelmistä:
— Ontarion väkiluku nousee 7.6 miljoonaan, ollen väestölisäys
1.000,000. ^**k'dmwii
— Kestävien teollisuustuotteiden (koneiden, huonekalujen jne.)
tuotannon täytyy lisääntyä 50-prosenttisesti, misfä saadaan "pääasiall
i s in kiihöitin talouskasvulle", kuten ministeri Randall selitti.
—"Tuoteen 1970 mennessä^tärvitaan 3,000,000-työpaikkaa — noJrL.
-634,000 työpaikkaa enenmiän mitä o l i v. 1961.
— Palvelus- ja rakennusalalta on saatava vuosittain 60,000 uutta,
tyijpaikkaa, jättäen siis yleistavoitteesta muille aloille vain 15,000
uutta työpaikkaa.
— Maatalouden sekä metsä- -ja kaivosteollisuuden kohdalta el
ote tänä aikana odotettavissa työpaikkojen lisääntymistä, vaan työ-ihahdollisuuksien
vähenemistä siten, että kun 19^1 o l i liäillä aloilla
230,000 työläistä, niin 1970 heitä on vain 190,000.
Kuten ylläolevista tilastotiedoista näkyy, kysymys ei ole vain
talouselämän kasvusta ja väestön iisääntymisestä, vaan myös uudenlaisten
olosuhteiden keliittymisestä. Varsinaiseen tuotannolliseen työhön
ei ilmeisestikään avaudu montakaan uutta ty |
Tags
Comments
Post a Comment for 1965-05-04-02