1972-06-07-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 6' ^ KesMviilkklo, ikösälk. 7 p. —• Wed. Jain© 7,1972
FoiUtiis-, lämmitys-, pelti
. J B ilmanToihtotdlden ezpertit '
NELSON riumbing &
Keating (Sudbuiy) Ltd.
Puh. 673-4273 Ja 674-7115
100 iMald Ave. Sadbary
SUDBURY FOOTWEAR
& MAKI CO-DP
SHOE REPAIR
Bosiduokkainen kenkien
, korjaamo
NOPEA PALVELU
B I L L ORODEOK, omist.
119 Cedar Street Sudbury
KEStÖ-
KIHARÖIDEN
KESKUS
Ensiluokkainen
. palvelus :
•SIGRID KETOLA, oniktaja
Il Cedap St. Puh. 673-1590
Bautatito vieressä Sudbury
M U I S T I L I S T A
CSJ:n Sudburyn osaston kokous
on Finnish-haalilla tiistaina, ke-.
Sakuun 13 pnä kello 7 illalla.
Tärkeitä asioita. Kaikki mukaan.
Sävel-kuoron harj'jitukset Fin-^
nish-häalilla keskiviikkoisin kello
r.30 illalla.
Seurakerhon tilaisuudet Finnish-
haalilla tiistaisin kello 1 ip.
N L - V I E R A I L U L LE
Suomalaisten ' kauppakamareidcn
johtajien ryhmä matkusti kesäk. 4
p. vierailulle Neuvostoliittoon. Matka
kestää viisi päi'^ää ja valtuuskuntaa
johtaa keskuskauppakamarin
toimitusjohtaja Sakari Yrjönen. Valtuuskuntaan
kuuluu 15 jäsentä.
Foof & Goring Ltd.
Vaknotnksia — Kilntebnistöjä
Kiinteimistölainoja
PUHELIN 675-7585
72 Cedar Street Sudbury
Seurakerholaiset
tekevät ^vierailun
Long Lakelle 20 pnä
Seurakerhon ajanvietetilaisuudes-
:a päätettiin eilen, että seurakerho-laiset
vierailevat Hanna Poutasen
ja Ani Vihurin luona Long Lakella
tiistaina, kesäkuun 20 pnä. Vigrai-lumatka
tehdään linja-autolla, joka
•ähtee Finnish haalin edestä kello
12 päivällä ja takaisin Hanna Poutasen
paikalta kello 6 illalla. Kalkilla
seurakerholaisilla on vapaa
kyyti, ei-jäseniltä peritään 50c edestakaisesta
matkasta.
Kaikki seurakerholaiset, tervetuloa
tähän vierailumatkaana!
GUY'S PLACE
: Sapertest gasoliinia ja öljyä
. Ruokatarpeita
Leinalan leipomotuotteita
Copper Cliff Meijerin 'uotteiia
Maltoa jnkittain (Jug) 3 kv. 99c
Cecuttin leipää 4 — 99c
Auki 8 ap. — 10 ill.
Lonj Lake Rd. Ester Rd. kulmassa
AUVO
PELTOLA
S i t e 18,
S.S. 1,
Sudbury
674-6127
^Talon kauppa" on tärkeä
äsip, ja yksityiskohdat selviävät
parhaiten suomenkielellä.
Aikoessanne myydä tai ostaa
kiinteimistöä saatte henkilökohtaisen
palvelun soittamalla
kotiini tai
WILLiÄM R. GRAY
R E A L E S T A T E B R O K ER
10 E lm St. East
Puh. 675-7511
Mike's Sunoco
1329 Begent St. S. Puh. 674-6074
SUNOCTO GASOLIINIA Ja ÖLJYÄ
"A TO Z " RASVOJA
Huolellinen huoltopalyelu
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
Hlautaukset 100 m a i l n fiä4«eUä
Sudburysta toimitetaan ilman
'lisämaksua.
PUHELIN 673-9595
252 Regenl St. S. v
Haxel kadun kulm.
SUDBURY
fratik R. Block, R.O.
ja Roger Young
O P T O M E T R I S T IT
Puh. konttori 674-4014
kotiin 673-0705
CITY CENTRE. HUONE 216
Toisessa kerroksessa
SUDBURY. ONTARIO
VASTAANOTTO ESPANOLASSA
Keskiv. klo 11 ap. 9 ip.
Puh. 869-2920
Etelä-Karjalainen
yht. mieskuorot
Sudburyssa 11 pnä
Etelä-Karjalan yhtyneet mies-,
kuorot Lappeenrannasta, Suomesta,
ovat konserttimatkalla Yhdysvalloissa
j a Canadassa esiintyen
Laurentian yliopiston Fraser-au-ditoriumissa
sunnuntaina, kesäk.
1 1 pnä, kello 7.30 i l l a l l a.
Konserttimatkalla oleva kuoro
on muodostettu seitsemästätoista
eri kuorosta. Mukana on 36 miestä
j a 4 naista. Mainittakoon, että
kuorolla on 2 orkesteriakin jotka
rikastuttavat sen ohjelmistoa. S i säänpääsy
$2.00 hengeltä. — N ,
Mark Niemi hukkui
Vertnillion-jokeen
Veljiensä kanssa kotinsa takap
i h a l l a leikkimässä ollut mr j a
mrs Esko I^iemcn 2 0 kuukauden
ikäinen poika Mark pbtosi l a u a n taina
iltapäivällä Vermilion jokeen
ja, hukkui. Pojat huomasivat
pikkuveljensä kadonneen kello 3
tienoissa. He löysivät hänet joesta.
Vanhin pojista on vasta 1 2 -
vuotias. '
Suremaan jäi lähinnä vanhempiensa
ohella isovanhemmat mr j a
mrs Johan Niemi sekä m r ja mrs
Johan Vanhala Suomessa j a velj
e t K a r i , A r i j a Peter. Haudatt
i i n Lougheedin hautaustoimistosta
Park Lavvn hautausmaahan
t i i s t a i n a .
KAIKENLAISTA
P U U T A V A R A A
ja
R A K E N N U S T
A R P E I T A
SÄHKÖ- la PUTKITUS-TARPEITA
— MAALIA
kohtuullisin hinnoin
RICHARD LAKE
LUM6ER
& Builders Supply Ltd.
P U H . 673-8487
Posti: Site 8, R . R . 3. Sudbury
Maantie 69 etelään
Richard Lake
Putlkitus- ja lämmitys-
EXPERTIT
• ÖLJYPOLTTIMOITA •
Kustannusarviot vapaasti :
• MiHTison Plumbing &
• Heating (Sudbury) Ltd.
• PUHELIN 674-0797
• 164 Elein S t S., Sndbory
Hienoja
LAATUHUONEKALUJA
SÄHKÖLAITTEITA
ja TELEVISIOITA
Kohtuuhinnalla
V A L I T T U V A L I K O I MA
Espanola Furniture
L I M I T E D
K A R L A. NIEMI, omlst.
Puh. 869-2321 ,
175 SUtion S t Espanola, O n t
Suomalais-syntyisten
opiskelijain huomioon
Kalevan Ritarit ilmoittavat että
he myöntävät neljä stipendiä oppilaille
jotka aikovat, jatkaa opintojaan
korkeimmissa oppilaitoksissa
tänä .syksynä. Nämä stipendit on
tarkoitettu suomalaista syntyperää
oleville canadalaisille jotka nykyisin
ovat oppikouluissa opiskelijoina
Sudburyn tahi Espanolan piireissä.
Kukin stipendi oii $200 — $250
arvoinen j a myöntäessä otetaan huomioon
anojan opiskelukyky sekä taloudellinen
asema.
Asiasta kiinnostuneet oppilaat voivat
anoa ko. kaavakkeita koulunsa
johtotoimistosta (guidance office).
Stipendit myöntää Kalevan Ritarien
ja koululautakuntien yhteinen
komitea. •
Huom: Kalevan Ritarit tavallisesti
myöntävät kaksi stipendiä, K u i -
itenkin työttömyys-tilannetta silmällä
pitäen,x.on päätetty tänä vuonna kohottaa
stipendien luvun neljään.
E S P A N O L A L A I N E N K U O LI
3 A U T O N K O L A R I S SA
Espanola. — L l o y d Desbiens,
30, Espanolasta, kuoli N Q . 1 7
maantiellä sunnuntaina tapahtuneessa
kolmen auton kolarissa^
K u k a a n muu ei onnettomuudessa
loukkaantunut. Onnettomuus t a pahtui
kello 12.45 ap. n o in 1 m a i li
N a i r n Gentresta itään.
N U O R U K A I N E N K U O LI
T A P A T U R M A N U H R I NA
B l i n d River: ^ Torontolainen
nuorukainen, 17^vuotias Michael
Papp sai No. 17 maantiellä, noin
11 m a i l i a täältä länteen kuolletta-van
vamman ohiajaneesta autosta.
Pojan sanotaan kävelleen t i e lr
lä. Onnettomuusauton ajurina
uskotaan olleen Grant Eagleson,
Westonista, Ont,
Papp vietiin onnettomuuspaik
a l t a sairaalaan, mutta hän k u o l i
n o i n p a r i n tunnin k u l u t t u a onnettomuuden
tapahtumisen jälkeen.
F I N N I S H H A A L IN
K I R J A S T O S U L J E T A AN
KESÄN A J A K SI
F i n n i s h haalin suomalainen k i r j
a s t o suljetaan kesäkuukausien
ajaksi alkaen kesäkuun 1 4 päivästä.
Pyydärnme ystävällisesti
tuomaan lainassa olevat k i r j a t s i i hen
päivään mennessä takaisin.
K i i t o s kirjaston käyttämisestä ja
kannatuksesta.
— Kirjastokomitea.
$5 miljardin
lasku - Laird
P O L T T O Ö L J Y Ä
Voitte ostaa lämmitysöljynne vähittälsmäksiill-la.
Automaattinen öljypalvelumrae takaa, ett»
Öljj-säiliössänne on aina öljyä.
NYT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO
Lämmityslaitteiden edustajat Ja ylöspanijat —
D A V E Y FUELS
Puhelin 566-3631
2091 LASALLB BOULEVARD SUDBURY^
AINA VALMIS
PALVELEMAAN
TEITÄ
soittakaa
6 7 5 - 6 4 2 7
Vakuutustoimisto
KAIKKIA VAKUUTUKSIA
PENTTI PENTTILÄ
Kiinteistömyynti toimUto
Johtaja: Mrs. M. Summera
kotiin 674-4829
Myynti:
Pentti Penttilä " 675-2941
KIINTEISTÖJEN JA
PERINTÖKIINTEIS-TÖJEN
LAILLISET
ARVIOITSIJAT:
Mrs. M. Summera
Pentti Penttilä
125 DURHAM ST. S.,
SUDBURY, ONTARIO
T A N S S I T
Long Lake. — " F i r s t Long
Lake Group" komitea järjestää
Suomirannan haalille, Sunnyside
Roadilla tanssit kesäkuun 9 pnä.
Tulot luovutetaan Long Laken
partiopoikicn ja- -tyttöjen hyväksi.
Tikettejä on saatavana ovclUi,
hinta .$4.00 parilta. Virvokkeita
t a r j o i l l a a n . — C a t h e r i n e H a l l.
S U O M E N V I E R A I TA
Eeva j a A k s e l Salovaara, Tam?
pereelta .saapuivat alkuviikolla
pari kuukautta kestävälle t u r i s t i matkalle
Canadaan, vieraillen
Eeva Salovaaran siskojen Helmi
Lindroosin ja hänen perheensä,
sekä S i r p a Peltolan j a hänen perheensä
luona Sudburyn seudulla.
Nuorekas . cläkepari pistäy.'ir:
myös lehtemme toimistos.sa Suomen
terveisiä kertomassa j a kyllä
sitä jutustelun aihetta olisi r i i t tänyt
pitemmäksikin ajaksi. Toivotaan
heille hyvää lomasäätä sekä
miellyttäviä lomaretkiä koko
v i e r a i l un ajaksi.
Washington. — Puolustusminist
e r i Melvin Laird esitti maanan-'
t a i n a kongressille arvion, että
Vietnamin vapäutusvoimien hyök-käysoperaatio,
j o s se kestää vuoden
loppuun, tulee maksamaan
Yhdysvalloille $ 5 m i l j a r d i a.
Mr. Laird sanoi senaatin erään
alakomitean istunnossa, että j os
puolustusmenoja vähennetään $ 3 0
m i l j a r d i l l a , kuten demokraattien
presidentti-ehdokkuutta tavoitteleva
senaattori George McGovern
on ehdottanut, niin s i l l o in pitäisi
myöntää "ainakin $ 1 m i l j a r d i v a l koisten
lippujen ostamista varten,
sillä .se (puolustusmenojen
vähentäminen) tarkoittaisi a n tautumista."
Vetäen esiin vanhan ja kuluneen
ajatuksen "voima-asemista
neuvottelemisesla". mr L a i r d s a noi,
että jos konj^icssi ei myönnä
varoja uu.sien .'laclajien hankkimista
varten, se voi vaikeuttaa
U S A — . N L neuvoUeluja aserajoituksesta,
inistä on neuvoteltava
voima-a.semiata.
Mr. Laird ilmoitti samalla, et-tä
Vietnamin suurpommitus ja
Pohjois-Vietnamln satamien m i i -
noitus lisää tämän vuoden varustelumenoihin
( $ 8 4 m i l j a r d i a ) $ 3
m i l j a r d i a — mikäli pommitus ja,
miinoitus jatkuu syyskuun loppuun
asti.
Ympäristön suojelu- v
konferenssi jäi tynkä-
Mkouksen raameihin
(Jatkoa sivulta l )
nadan maksettavaksi tulisi noin
$7.5 miljoonaa vuodessa Y K : n
alaisen pysyvän ympäristösuoje-lujärjestön
ylläpitämiseksi.
Yhdysvaltain : valtuuskunnan
j o h t a j a Russell T r a i n sanoi sunnuntaina
lehdistön haastattelutilaisuudessa,
että U S A ei halua
antaa lisäapua kehitysmaille tämän
konferenssin työn jatkamiseksi.
Sen sijaan Yhdysvallat ehdottaa,
että Y K : n alaisen ympäristön
suojeluelin saisi jäsenmailta
v u o s i t t a i n _ $ 1 0 0 miljoonaa, josta
s u u r i n osa tulisi Yhdysvalloista..!
Myöhemmin U S A on ehkä valmis
lisäämään avustusvaroja kehitysmaille,
jos saadaan vakuutus,^ että
näitä varoja käytetään " v i i s
a a s t i " , selitti m r T r a i n .
Mr. Train sekä Canadan j a U S -
A : n yhteisen kansainvälisen ko-missionin
amerikkalainen puheenj
o h t a j a Christian Herter, hylkäsi
maailmanlaajuisen ympäristön
suojelukomissionin muodostamista.
Mr. Davis suositteli kuitenkin,
että tätä muodostettavaa komis-1
Toronton NDP:n jäsenet
tuomitsevat puhdistuksen
Oikeistojohtoa edustava Gordon Vichert
sanoi, että "päätös ei merkitse mitään"
Toronton alueen noin 300
N D P : n jäsentä hyväksyi sunnuntaina
ylivoimaisella äänten
uncmmistullä päätöksen, missä
tuomitaan se kun puolueen
maakuntajohto ehdottaa kesii-kuun
23 pnii O r i l l i a s s a kokoontuvalle
N D P r n maakuntaneuvostolle,
että _\vaffle-nimellä
tunnettavan vasemmistoryhmän'
on j o k o lopetettava toimintansa
tai muussa lapauksesT
sa se erotetaan NI)F*:ata. E d u s tettuna
oli tässä kokouksessa
puolueen jäseniä Squr-Toron-ton
viidestätoista. vaaliyhdis-tysjärjestöstä.
.
Puolueen maakuntajärjestön
presidentti Gordon Vichert, H a miltonista,
julkaisi lausunnon,
jonka mukaan yllämainittuun äänestyspäätökseen
on suhtaudu t^
tava vakavasti, v a i k k a se ei "merkitse
mitään muuta k u i n m i e l i p i deilmaisua".
Vichert sanoi uskovansa,
ettei tämän kokouksen
sionia pidettäisiin mallina k a k s i - ) päätös heijasta N D P r n jäsenten
puolista, alueellista j a maailman- yleiskantaa Ontariossa.
l a a j u i s t a saastutusvastaista
mintaa silmälläpitäen.
toi-
Vankejakin Aitan
metsäpaloja
sammuttamassa
Swan H i l l s , A l t a : — Tuuli työnsi
maanantaina suurta metsäpaloa
poispäin tästä Luoteis-Alber-tan
öljyteollisuuskeskuksesta,
mutta ei kuitenkaan niin kauaksi,
että 300 naista j a lasta, j o t ka
evakuoitiin sunnuntaina, olisi voinut
palata kotiinsa.
Metsäpalon l i e k i t tulivat mailin
läheisyyteen tästä kauppalasta
lauantaina, mutta tuulen kääntyminen
painoi liekit kolmen mailin
etäisyyteen kauppalasta.
Palovaaran vuoksi evakuoidut
naiset j a lapset ovat Kimuso ja
Slave L a k e l l a , noin 50 mailia pohjoiseen
Swan Hiilistä, minkä asukasluku
on 1,400.
N o i n 400 miestä on sammutustyössä.
Palo riehuu 13.500 eekkerin
laajuisella alueella. Kaiken
k a i k k i a a n Alfaertassa oli v i i k on
vaihteessa 74 metsäpaloa j a niistä
k o n t r o l l i s t a vapaana 20.
Maanantai-iltana tiedoitettiin.
että Calgaryn C o r r e c t i o n a l l n s t i -
tute-vankilasta on viety vankeja
metsäpalon sammutustyöhön
Swan H i l l s i n alueelle.
Vankien sanotaan vastanneen
myönteisesti metsänhoitovirnn-omaisten
vetoomukseen. V a n k i l an
Johtaja J . S. Jackson sanoi, että
s u u r i n osa näistä "metsäpalon
sammutustyöhön menneistä mic-mistä
on vapaaehtoisia j a että ho
tulevat olemaan siellä niin kauan t
kuin tarve v j i a t i i ."
Inco käynnistää
jättiläis-savupiipun
Incon $25 m i l j . maksava "jät-tiläissavupiippu"
tulee käytäntöön
elokuussa kolmen viikon työloman
jälkeen. Ensimmäisen kerran
Incon historiassa aiotaan sulkea
loman ajaksi koko sulattimo.
Sen jälkeen tulee käytäntöön
uusi menetelmä saastutuksen vähentämiseksi.
Uusi savupiippu on 1250 j a l kaa
eli noin 381 metriä korkea
j a levittää savun sekä rikkihapon
laajemmalle alalle.
K I E L T Ä Y T Y Y M A K S A M A S TA
Detroit. — Senaattori Philip A.
Martin puoliso on kieltäytynyt makr
samasta tuloveroaan vastalause8na
Vietnamin sodalle. Rva. Hart on
Detroitin^ tehdasteollisuuden perijätär,
ja kymmenelle lehdelle antamassaan
lausunnossa iiän kieltäytyy
maksamasta tämän jälkeeen lainkaan
veroja, •
Italiaan yritetään
saada hallitus
Ilooma. — Italian presidentti Giovanni
Leone aloitti lauantaina maa/,
poliittisten puolueiden johtajie:
kanssa neuvottelut uuden hallltukse::
muodostamisesta. Todennäköisenä
oäämlnisterlehdckkaana pidetään 53
vuotiasta Giulio Andreottia, joka on
hallinnut maata ilman parlamentin
enemmistön tukea viime helmikuusta
lähtien. T'
Lähes kuukaudeirkuluttua nyt Italiassa
toukokuun 7. päivänä pidetyistä
parlamenttivaaleista poiiitri-set
puolueet ovat yhä erimielisiä siitä,
minkälainen hallitus maalle olisi
muodostettava;
* Etelä-Karjalan Yhtyneet Mieskuorot
• • I • . antavat
K O N S E R T I N
•
I sunnuntaina, kesäkuun 11 pnä 1972, kello 7.30 ip. |
Laurentian Yliopiston Fraser-juhlasalissa
Avustaa Sudbxiryn Laulumiehet
Liput $2.00. Konserttitulat menevät suomalaisen
kulttuuritoiminnafn 'kehittämisen nyvaik-si Canadassa.
''"
Sudburyn Laiiluimiehet. •>
Puolueen maakunnallinen johtokunta
esittää Ontarion neuvostolle,
mikä kokoontuu kuun l o pulla
Orilliassa, että "radikali.s-mista
ja vieläpä ' " k a n s a l l i s u u s -
mielisyydestii" syytetyn waff le
ryhmän tulee lopettaa toimintan-
.sa, jos sen jäsenet mielivät välttyä
puhdistukselta eli e r o t u k s i l ta.
Tämä kokous, missä o l i "keskustalaiset"
hyvin edustettuina,
p i d e t t i in Bathurst-kadun Yhdistyneessä
kirkossa. Keskustalais-.
ten kerrotaan katsovan, että v a semmistolaisten
erottaminen ei
vain poista "rakentavaa väittelyä,"'
vaan voi tehdä koko puolue-järjestön
raajarikkoiseksi Ontariossa.
•
L i i t t o v a a l i e n ehdokkaana Spa-dina
vaalipiirissä oleva Baraba
Beardsley esitti yllämainitun katsantokannan
perusteella mielipir
teen: "Jatkakaamme keskustelua;
älkäämme räjäyttäkö itsemme h a j
a l l e ."
Sunnuntaisen- kokouksen\ p u heenjohtajana
toimi Toronton
valtuusmies KarT" J af f a r y . Hän
sanoi kokouksen tulkitsevan " i l meistä-,
halua väittää erotuksia
suuressa määrässä.
N D P : n ehdokkaana Parkdalen
valitsijapiirissä oleva waffle-ryh-män
perustaja j a j o h t a j a M e l v in
Watkins sanoi, että "tämä puolue
on syvällisesti jakaantunut. W a f -
fle haluaa vakavissaan löytää r a t -
kaisuui mutta maakuntajärjestön
presidentti ja johtokunta toimivat
päättävästi puolueen hajoit-tamiseksi".
Maakuntajärjestön presidentti
Vichert a r v i o i , että jäsenperustal-la
toimivien yhdistysten jäsenistä
55 prosenttia kannattaa johtokunnan
waffle-vastaista asennetta
samalla kun N D P : n l i i t t y neistä
a m m a t t i y h d i s t y s l i i t o i s t a 75
prosenttia kannattaa oikeisto-suuntaa.
Hän sanoi, että j o s O r i l l i a n k o kouksessa
hyväksytään johtokun-nan
päätöslauselmaehdotus, k u ten
on mahdollista, sen ei t a r v i t se
tarkoittaa waffle-jäsenten joukkomittaisen
erottamisen alkamista.
Waffle-ryhmän toimintaan o-sallistuva
Stephen Penner ilmaisi
kuitenkin mielipiteen, että jos
O r i l l i a n kokouksessa hyväksytään
sellainen päätöslauselma, waffle-ryhmä
kieltäytyy hajaantumasta,
j a sitä seuraa tietenkin erottamiset.
.
James La^er- waffle-ryhmän
toinen johtohenkilö sanoi, että
vasemmistoryhmän manifestin j a
toiminnan tarkoituksena on saada
N D P nykyistä vasemmistolai-semmaksi,
j a että waffle-ryhmä
edustaa nykyajan " p o l i i t t i s t a rea-l
i s u u t t a " . • '
Tervetuloa ostoksille!
Liikkeei: tutiune saatavaiia erilaisia laiija- ja käyttötavaroita.
Koruja. lasia, erilaisia puu-esincitä,. kynttilöitä, kynUilänjalkoja,
teräi-astioita, lusikoita, suomalaisia kankaita, pöytä- ja kaitaliinoja,
verryttelypukuja, urhcilujalkineita, puukenkiä, kumisaappaita, myös
Tahiti sandaalit saapuneet. Saunatarvikkeita kiukaasta sauna-saippuaan
i-aaldca. Kalamiesten Professori, ym. uistimet saapuneet. E r i -
kois-artikkeli, UPO-MANKELIT. Tule ja tutustu uuteen myymäläämme.
. . .
Saaren Lahjatavara Kauppa
•381 Bessie st. Puh. 6 7 3 - 0 3 60 Sudbury, Ont.
ISÄLLE sopiva ja käytännöllinen
LAHJA
Isien päivänä kesäkuun 18 pnä
rirtl tm tlmalltgl
*NKL~e F A S H I O N E D SHOK^
Hienoja
kenkiä ja
saappaita
Nunn Bush tehtaalta
ja Italiasta, vohlan-vuohen-
ja vasikan-nahkaisia,
mustia^
ruskeita ja valkoisia.
Koot 6—14,
leveydet B-EEE
> Ä b ^ S H O E S T O R E S (F
K A K S I K A U P P A A ,
A N T A A P A L V E L UA
8 C E D A R S T .
CITY C E N T RE
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, June 7, 1972 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1972-06-07 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus720607 |
Description
| Title | 1972-06-07-06 |
| OCR text | Sivu 6' ^ KesMviilkklo, ikösälk. 7 p. —• Wed. Jain© 7,1972 FoiUtiis-, lämmitys-, pelti . J B ilmanToihtotdlden ezpertit ' NELSON riumbing & Keating (Sudbuiy) Ltd. Puh. 673-4273 Ja 674-7115 100 iMald Ave. Sadbary SUDBURY FOOTWEAR & MAKI CO-DP SHOE REPAIR Bosiduokkainen kenkien , korjaamo NOPEA PALVELU B I L L ORODEOK, omist. 119 Cedar Street Sudbury KEStÖ- KIHARÖIDEN KESKUS Ensiluokkainen . palvelus : •SIGRID KETOLA, oniktaja Il Cedap St. Puh. 673-1590 Bautatito vieressä Sudbury M U I S T I L I S T A CSJ:n Sudburyn osaston kokous on Finnish-haalilla tiistaina, ke-. Sakuun 13 pnä kello 7 illalla. Tärkeitä asioita. Kaikki mukaan. Sävel-kuoron harj'jitukset Fin-^ nish-häalilla keskiviikkoisin kello r.30 illalla. Seurakerhon tilaisuudet Finnish- haalilla tiistaisin kello 1 ip. N L - V I E R A I L U L LE Suomalaisten ' kauppakamareidcn johtajien ryhmä matkusti kesäk. 4 p. vierailulle Neuvostoliittoon. Matka kestää viisi päi'^ää ja valtuuskuntaa johtaa keskuskauppakamarin toimitusjohtaja Sakari Yrjönen. Valtuuskuntaan kuuluu 15 jäsentä. Foof & Goring Ltd. Vaknotnksia — Kilntebnistöjä Kiinteimistölainoja PUHELIN 675-7585 72 Cedar Street Sudbury Seurakerholaiset tekevät ^vierailun Long Lakelle 20 pnä Seurakerhon ajanvietetilaisuudes- :a päätettiin eilen, että seurakerho-laiset vierailevat Hanna Poutasen ja Ani Vihurin luona Long Lakella tiistaina, kesäkuun 20 pnä. Vigrai-lumatka tehdään linja-autolla, joka •ähtee Finnish haalin edestä kello 12 päivällä ja takaisin Hanna Poutasen paikalta kello 6 illalla. Kalkilla seurakerholaisilla on vapaa kyyti, ei-jäseniltä peritään 50c edestakaisesta matkasta. Kaikki seurakerholaiset, tervetuloa tähän vierailumatkaana! GUY'S PLACE : Sapertest gasoliinia ja öljyä . Ruokatarpeita Leinalan leipomotuotteita Copper Cliff Meijerin 'uotteiia Maltoa jnkittain (Jug) 3 kv. 99c Cecuttin leipää 4 — 99c Auki 8 ap. — 10 ill. Lonj Lake Rd. Ester Rd. kulmassa AUVO PELTOLA S i t e 18, S.S. 1, Sudbury 674-6127 ^Talon kauppa" on tärkeä äsip, ja yksityiskohdat selviävät parhaiten suomenkielellä. Aikoessanne myydä tai ostaa kiinteimistöä saatte henkilökohtaisen palvelun soittamalla kotiini tai WILLiÄM R. GRAY R E A L E S T A T E B R O K ER 10 E lm St. East Puh. 675-7511 Mike's Sunoco 1329 Begent St. S. Puh. 674-6074 SUNOCTO GASOLIINIA Ja ÖLJYÄ "A TO Z " RASVOJA Huolellinen huoltopalyelu LOUGHEED HAUTAUSTOIMISTO Hlautaukset 100 m a i l n fiä4«eUä Sudburysta toimitetaan ilman 'lisämaksua. PUHELIN 673-9595 252 Regenl St. S. v Haxel kadun kulm. SUDBURY fratik R. Block, R.O. ja Roger Young O P T O M E T R I S T IT Puh. konttori 674-4014 kotiin 673-0705 CITY CENTRE. HUONE 216 Toisessa kerroksessa SUDBURY. ONTARIO VASTAANOTTO ESPANOLASSA Keskiv. klo 11 ap. 9 ip. Puh. 869-2920 Etelä-Karjalainen yht. mieskuorot Sudburyssa 11 pnä Etelä-Karjalan yhtyneet mies-, kuorot Lappeenrannasta, Suomesta, ovat konserttimatkalla Yhdysvalloissa j a Canadassa esiintyen Laurentian yliopiston Fraser-au-ditoriumissa sunnuntaina, kesäk. 1 1 pnä, kello 7.30 i l l a l l a. Konserttimatkalla oleva kuoro on muodostettu seitsemästätoista eri kuorosta. Mukana on 36 miestä j a 4 naista. Mainittakoon, että kuorolla on 2 orkesteriakin jotka rikastuttavat sen ohjelmistoa. S i säänpääsy $2.00 hengeltä. — N , Mark Niemi hukkui Vertnillion-jokeen Veljiensä kanssa kotinsa takap i h a l l a leikkimässä ollut mr j a mrs Esko I^iemcn 2 0 kuukauden ikäinen poika Mark pbtosi l a u a n taina iltapäivällä Vermilion jokeen ja, hukkui. Pojat huomasivat pikkuveljensä kadonneen kello 3 tienoissa. He löysivät hänet joesta. Vanhin pojista on vasta 1 2 - vuotias. ' Suremaan jäi lähinnä vanhempiensa ohella isovanhemmat mr j a mrs Johan Niemi sekä m r ja mrs Johan Vanhala Suomessa j a velj e t K a r i , A r i j a Peter. Haudatt i i n Lougheedin hautaustoimistosta Park Lavvn hautausmaahan t i i s t a i n a . KAIKENLAISTA P U U T A V A R A A ja R A K E N N U S T A R P E I T A SÄHKÖ- la PUTKITUS-TARPEITA — MAALIA kohtuullisin hinnoin RICHARD LAKE LUM6ER & Builders Supply Ltd. P U H . 673-8487 Posti: Site 8, R . R . 3. Sudbury Maantie 69 etelään Richard Lake Putlkitus- ja lämmitys- EXPERTIT • ÖLJYPOLTTIMOITA • Kustannusarviot vapaasti : • MiHTison Plumbing & • Heating (Sudbury) Ltd. • PUHELIN 674-0797 • 164 Elein S t S., Sndbory Hienoja LAATUHUONEKALUJA SÄHKÖLAITTEITA ja TELEVISIOITA Kohtuuhinnalla V A L I T T U V A L I K O I MA Espanola Furniture L I M I T E D K A R L A. NIEMI, omlst. Puh. 869-2321 , 175 SUtion S t Espanola, O n t Suomalais-syntyisten opiskelijain huomioon Kalevan Ritarit ilmoittavat että he myöntävät neljä stipendiä oppilaille jotka aikovat, jatkaa opintojaan korkeimmissa oppilaitoksissa tänä .syksynä. Nämä stipendit on tarkoitettu suomalaista syntyperää oleville canadalaisille jotka nykyisin ovat oppikouluissa opiskelijoina Sudburyn tahi Espanolan piireissä. Kukin stipendi oii $200 — $250 arvoinen j a myöntäessä otetaan huomioon anojan opiskelukyky sekä taloudellinen asema. Asiasta kiinnostuneet oppilaat voivat anoa ko. kaavakkeita koulunsa johtotoimistosta (guidance office). Stipendit myöntää Kalevan Ritarien ja koululautakuntien yhteinen komitea. • Huom: Kalevan Ritarit tavallisesti myöntävät kaksi stipendiä, K u i - itenkin työttömyys-tilannetta silmällä pitäen,x.on päätetty tänä vuonna kohottaa stipendien luvun neljään. E S P A N O L A L A I N E N K U O LI 3 A U T O N K O L A R I S SA Espanola. — L l o y d Desbiens, 30, Espanolasta, kuoli N Q . 1 7 maantiellä sunnuntaina tapahtuneessa kolmen auton kolarissa^ K u k a a n muu ei onnettomuudessa loukkaantunut. Onnettomuus t a pahtui kello 12.45 ap. n o in 1 m a i li N a i r n Gentresta itään. N U O R U K A I N E N K U O LI T A P A T U R M A N U H R I NA B l i n d River: ^ Torontolainen nuorukainen, 17^vuotias Michael Papp sai No. 17 maantiellä, noin 11 m a i l i a täältä länteen kuolletta-van vamman ohiajaneesta autosta. Pojan sanotaan kävelleen t i e lr lä. Onnettomuusauton ajurina uskotaan olleen Grant Eagleson, Westonista, Ont, Papp vietiin onnettomuuspaik a l t a sairaalaan, mutta hän k u o l i n o i n p a r i n tunnin k u l u t t u a onnettomuuden tapahtumisen jälkeen. F I N N I S H H A A L IN K I R J A S T O S U L J E T A AN KESÄN A J A K SI F i n n i s h haalin suomalainen k i r j a s t o suljetaan kesäkuukausien ajaksi alkaen kesäkuun 1 4 päivästä. Pyydärnme ystävällisesti tuomaan lainassa olevat k i r j a t s i i hen päivään mennessä takaisin. K i i t o s kirjaston käyttämisestä ja kannatuksesta. — Kirjastokomitea. $5 miljardin lasku - Laird P O L T T O Ö L J Y Ä Voitte ostaa lämmitysöljynne vähittälsmäksiill-la. Automaattinen öljypalvelumrae takaa, ett» Öljj-säiliössänne on aina öljyä. NYT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO Lämmityslaitteiden edustajat Ja ylöspanijat — D A V E Y FUELS Puhelin 566-3631 2091 LASALLB BOULEVARD SUDBURY^ AINA VALMIS PALVELEMAAN TEITÄ soittakaa 6 7 5 - 6 4 2 7 Vakuutustoimisto KAIKKIA VAKUUTUKSIA PENTTI PENTTILÄ Kiinteistömyynti toimUto Johtaja: Mrs. M. Summera kotiin 674-4829 Myynti: Pentti Penttilä " 675-2941 KIINTEISTÖJEN JA PERINTÖKIINTEIS-TÖJEN LAILLISET ARVIOITSIJAT: Mrs. M. Summera Pentti Penttilä 125 DURHAM ST. S., SUDBURY, ONTARIO T A N S S I T Long Lake. — " F i r s t Long Lake Group" komitea järjestää Suomirannan haalille, Sunnyside Roadilla tanssit kesäkuun 9 pnä. Tulot luovutetaan Long Laken partiopoikicn ja- -tyttöjen hyväksi. Tikettejä on saatavana ovclUi, hinta .$4.00 parilta. Virvokkeita t a r j o i l l a a n . — C a t h e r i n e H a l l. S U O M E N V I E R A I TA Eeva j a A k s e l Salovaara, Tam? pereelta .saapuivat alkuviikolla pari kuukautta kestävälle t u r i s t i matkalle Canadaan, vieraillen Eeva Salovaaran siskojen Helmi Lindroosin ja hänen perheensä, sekä S i r p a Peltolan j a hänen perheensä luona Sudburyn seudulla. Nuorekas . cläkepari pistäy.'ir: myös lehtemme toimistos.sa Suomen terveisiä kertomassa j a kyllä sitä jutustelun aihetta olisi r i i t tänyt pitemmäksikin ajaksi. Toivotaan heille hyvää lomasäätä sekä miellyttäviä lomaretkiä koko v i e r a i l un ajaksi. Washington. — Puolustusminist e r i Melvin Laird esitti maanan-' t a i n a kongressille arvion, että Vietnamin vapäutusvoimien hyök-käysoperaatio, j o s se kestää vuoden loppuun, tulee maksamaan Yhdysvalloille $ 5 m i l j a r d i a. Mr. Laird sanoi senaatin erään alakomitean istunnossa, että j os puolustusmenoja vähennetään $ 3 0 m i l j a r d i l l a , kuten demokraattien presidentti-ehdokkuutta tavoitteleva senaattori George McGovern on ehdottanut, niin s i l l o in pitäisi myöntää "ainakin $ 1 m i l j a r d i v a l koisten lippujen ostamista varten, sillä .se (puolustusmenojen vähentäminen) tarkoittaisi a n tautumista." Vetäen esiin vanhan ja kuluneen ajatuksen "voima-asemista neuvottelemisesla". mr L a i r d s a noi, että jos konj^icssi ei myönnä varoja uu.sien .'laclajien hankkimista varten, se voi vaikeuttaa U S A — . N L neuvoUeluja aserajoituksesta, inistä on neuvoteltava voima-a.semiata. Mr. Laird ilmoitti samalla, et-tä Vietnamin suurpommitus ja Pohjois-Vietnamln satamien m i i - noitus lisää tämän vuoden varustelumenoihin ( $ 8 4 m i l j a r d i a ) $ 3 m i l j a r d i a — mikäli pommitus ja, miinoitus jatkuu syyskuun loppuun asti. Ympäristön suojelu- v konferenssi jäi tynkä- Mkouksen raameihin (Jatkoa sivulta l ) nadan maksettavaksi tulisi noin $7.5 miljoonaa vuodessa Y K : n alaisen pysyvän ympäristösuoje-lujärjestön ylläpitämiseksi. Yhdysvaltain : valtuuskunnan j o h t a j a Russell T r a i n sanoi sunnuntaina lehdistön haastattelutilaisuudessa, että U S A ei halua antaa lisäapua kehitysmaille tämän konferenssin työn jatkamiseksi. Sen sijaan Yhdysvallat ehdottaa, että Y K : n alaisen ympäristön suojeluelin saisi jäsenmailta v u o s i t t a i n _ $ 1 0 0 miljoonaa, josta s u u r i n osa tulisi Yhdysvalloista..! Myöhemmin U S A on ehkä valmis lisäämään avustusvaroja kehitysmaille, jos saadaan vakuutus,^ että näitä varoja käytetään " v i i s a a s t i " , selitti m r T r a i n . Mr. Train sekä Canadan j a U S - A : n yhteisen kansainvälisen ko-missionin amerikkalainen puheenj o h t a j a Christian Herter, hylkäsi maailmanlaajuisen ympäristön suojelukomissionin muodostamista. Mr. Davis suositteli kuitenkin, että tätä muodostettavaa komis-1 Toronton NDP:n jäsenet tuomitsevat puhdistuksen Oikeistojohtoa edustava Gordon Vichert sanoi, että "päätös ei merkitse mitään" Toronton alueen noin 300 N D P : n jäsentä hyväksyi sunnuntaina ylivoimaisella äänten uncmmistullä päätöksen, missä tuomitaan se kun puolueen maakuntajohto ehdottaa kesii-kuun 23 pnii O r i l l i a s s a kokoontuvalle N D P r n maakuntaneuvostolle, että _\vaffle-nimellä tunnettavan vasemmistoryhmän' on j o k o lopetettava toimintansa tai muussa lapauksesT sa se erotetaan NI)F*:ata. E d u s tettuna oli tässä kokouksessa puolueen jäseniä Squr-Toron-ton viidestätoista. vaaliyhdis-tysjärjestöstä. . Puolueen maakuntajärjestön presidentti Gordon Vichert, H a miltonista, julkaisi lausunnon, jonka mukaan yllämainittuun äänestyspäätökseen on suhtaudu t^ tava vakavasti, v a i k k a se ei "merkitse mitään muuta k u i n m i e l i p i deilmaisua". Vichert sanoi uskovansa, ettei tämän kokouksen sionia pidettäisiin mallina k a k s i - ) päätös heijasta N D P r n jäsenten puolista, alueellista j a maailman- yleiskantaa Ontariossa. l a a j u i s t a saastutusvastaista mintaa silmälläpitäen. toi- Vankejakin Aitan metsäpaloja sammuttamassa Swan H i l l s , A l t a : — Tuuli työnsi maanantaina suurta metsäpaloa poispäin tästä Luoteis-Alber-tan öljyteollisuuskeskuksesta, mutta ei kuitenkaan niin kauaksi, että 300 naista j a lasta, j o t ka evakuoitiin sunnuntaina, olisi voinut palata kotiinsa. Metsäpalon l i e k i t tulivat mailin läheisyyteen tästä kauppalasta lauantaina, mutta tuulen kääntyminen painoi liekit kolmen mailin etäisyyteen kauppalasta. Palovaaran vuoksi evakuoidut naiset j a lapset ovat Kimuso ja Slave L a k e l l a , noin 50 mailia pohjoiseen Swan Hiilistä, minkä asukasluku on 1,400. N o i n 400 miestä on sammutustyössä. Palo riehuu 13.500 eekkerin laajuisella alueella. Kaiken k a i k k i a a n Alfaertassa oli v i i k on vaihteessa 74 metsäpaloa j a niistä k o n t r o l l i s t a vapaana 20. Maanantai-iltana tiedoitettiin. että Calgaryn C o r r e c t i o n a l l n s t i - tute-vankilasta on viety vankeja metsäpalon sammutustyöhön Swan H i l l s i n alueelle. Vankien sanotaan vastanneen myönteisesti metsänhoitovirnn-omaisten vetoomukseen. V a n k i l an Johtaja J . S. Jackson sanoi, että s u u r i n osa näistä "metsäpalon sammutustyöhön menneistä mic-mistä on vapaaehtoisia j a että ho tulevat olemaan siellä niin kauan t kuin tarve v j i a t i i ." Inco käynnistää jättiläis-savupiipun Incon $25 m i l j . maksava "jät-tiläissavupiippu" tulee käytäntöön elokuussa kolmen viikon työloman jälkeen. Ensimmäisen kerran Incon historiassa aiotaan sulkea loman ajaksi koko sulattimo. Sen jälkeen tulee käytäntöön uusi menetelmä saastutuksen vähentämiseksi. Uusi savupiippu on 1250 j a l kaa eli noin 381 metriä korkea j a levittää savun sekä rikkihapon laajemmalle alalle. K I E L T Ä Y T Y Y M A K S A M A S TA Detroit. — Senaattori Philip A. Martin puoliso on kieltäytynyt makr samasta tuloveroaan vastalause8na Vietnamin sodalle. Rva. Hart on Detroitin^ tehdasteollisuuden perijätär, ja kymmenelle lehdelle antamassaan lausunnossa iiän kieltäytyy maksamasta tämän jälkeeen lainkaan veroja, • Italiaan yritetään saada hallitus Ilooma. — Italian presidentti Giovanni Leone aloitti lauantaina maa/, poliittisten puolueiden johtajie: kanssa neuvottelut uuden hallltukse:: muodostamisesta. Todennäköisenä oäämlnisterlehdckkaana pidetään 53 vuotiasta Giulio Andreottia, joka on hallinnut maata ilman parlamentin enemmistön tukea viime helmikuusta lähtien. T' Lähes kuukaudeirkuluttua nyt Italiassa toukokuun 7. päivänä pidetyistä parlamenttivaaleista poiiitri-set puolueet ovat yhä erimielisiä siitä, minkälainen hallitus maalle olisi muodostettava; * Etelä-Karjalan Yhtyneet Mieskuorot • • I • . antavat K O N S E R T I N • I sunnuntaina, kesäkuun 11 pnä 1972, kello 7.30 ip. | Laurentian Yliopiston Fraser-juhlasalissa Avustaa Sudbxiryn Laulumiehet Liput $2.00. Konserttitulat menevät suomalaisen kulttuuritoiminnafn 'kehittämisen nyvaik-si Canadassa. ''" Sudburyn Laiiluimiehet. •> Puolueen maakunnallinen johtokunta esittää Ontarion neuvostolle, mikä kokoontuu kuun l o pulla Orilliassa, että "radikali.s-mista ja vieläpä ' " k a n s a l l i s u u s - mielisyydestii" syytetyn waff le ryhmän tulee lopettaa toimintan- .sa, jos sen jäsenet mielivät välttyä puhdistukselta eli e r o t u k s i l ta. Tämä kokous, missä o l i "keskustalaiset" hyvin edustettuina, p i d e t t i in Bathurst-kadun Yhdistyneessä kirkossa. Keskustalais-. ten kerrotaan katsovan, että v a semmistolaisten erottaminen ei vain poista "rakentavaa väittelyä,"' vaan voi tehdä koko puolue-järjestön raajarikkoiseksi Ontariossa. • L i i t t o v a a l i e n ehdokkaana Spa-dina vaalipiirissä oleva Baraba Beardsley esitti yllämainitun katsantokannan perusteella mielipir teen: "Jatkakaamme keskustelua; älkäämme räjäyttäkö itsemme h a j a l l e ." Sunnuntaisen- kokouksen\ p u heenjohtajana toimi Toronton valtuusmies KarT" J af f a r y . Hän sanoi kokouksen tulkitsevan " i l meistä-, halua väittää erotuksia suuressa määrässä. N D P : n ehdokkaana Parkdalen valitsijapiirissä oleva waffle-ryh-män perustaja j a j o h t a j a M e l v in Watkins sanoi, että "tämä puolue on syvällisesti jakaantunut. W a f - fle haluaa vakavissaan löytää r a t - kaisuui mutta maakuntajärjestön presidentti ja johtokunta toimivat päättävästi puolueen hajoit-tamiseksi". Maakuntajärjestön presidentti Vichert a r v i o i , että jäsenperustal-la toimivien yhdistysten jäsenistä 55 prosenttia kannattaa johtokunnan waffle-vastaista asennetta samalla kun N D P : n l i i t t y neistä a m m a t t i y h d i s t y s l i i t o i s t a 75 prosenttia kannattaa oikeisto-suuntaa. Hän sanoi, että j o s O r i l l i a n k o kouksessa hyväksytään johtokun-nan päätöslauselmaehdotus, k u ten on mahdollista, sen ei t a r v i t se tarkoittaa waffle-jäsenten joukkomittaisen erottamisen alkamista. Waffle-ryhmän toimintaan o-sallistuva Stephen Penner ilmaisi kuitenkin mielipiteen, että jos O r i l l i a n kokouksessa hyväksytään sellainen päätöslauselma, waffle-ryhmä kieltäytyy hajaantumasta, j a sitä seuraa tietenkin erottamiset. . James La^er- waffle-ryhmän toinen johtohenkilö sanoi, että vasemmistoryhmän manifestin j a toiminnan tarkoituksena on saada N D P nykyistä vasemmistolai-semmaksi, j a että waffle-ryhmä edustaa nykyajan " p o l i i t t i s t a rea-l i s u u t t a " . • ' Tervetuloa ostoksille! Liikkeei: tutiune saatavaiia erilaisia laiija- ja käyttötavaroita. Koruja. lasia, erilaisia puu-esincitä,. kynttilöitä, kynUilänjalkoja, teräi-astioita, lusikoita, suomalaisia kankaita, pöytä- ja kaitaliinoja, verryttelypukuja, urhcilujalkineita, puukenkiä, kumisaappaita, myös Tahiti sandaalit saapuneet. Saunatarvikkeita kiukaasta sauna-saippuaan i-aaldca. Kalamiesten Professori, ym. uistimet saapuneet. E r i - kois-artikkeli, UPO-MANKELIT. Tule ja tutustu uuteen myymäläämme. . . . Saaren Lahjatavara Kauppa •381 Bessie st. Puh. 6 7 3 - 0 3 60 Sudbury, Ont. ISÄLLE sopiva ja käytännöllinen LAHJA Isien päivänä kesäkuun 18 pnä rirtl tm tlmalltgl *NKL~e F A S H I O N E D SHOK^ Hienoja kenkiä ja saappaita Nunn Bush tehtaalta ja Italiasta, vohlan-vuohen- ja vasikan-nahkaisia, mustia^ ruskeita ja valkoisia. Koot 6—14, leveydet B-EEE > Ä b ^ S H O E S T O R E S (F K A K S I K A U P P A A , A N T A A P A L V E L UA 8 C E D A R S T . CITY C E N T RE |
Tags
Comments
Post a Comment for 1972-06-07-06
