1957-01-17-02 |
Previous | 2 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 2 - Torstaina, tammik. 17 p. -^Tbursday, Jan. 17, 1957; Jlj^bbed Nov. 2917. Autborized -QfOce JDepartment» Ottava. Pid>- •QiiAed thriee «reddyr 'Unttäa.ys, :!t!nindayB and Satutdays tv Vapaus ££^dishlng company UA^ at 100-102 ^[^UB.St. W^ Sadboxy. Ont, Canada. Telephones: Bus. CtfQce OS. 4-4284: Editorfal Oflice 08.4-4265. SSanaKcs^ B^StäBBL JSdUor Vir. SUund. MaiUSjg; addrm: Box 09,cSttdtnuT/^Ontario^v Advertising rates' lipon - appUcation." Jl j^Translatfon free of ctiaxge. TXLAUSHINNAT: :;anadawa; 1 vk. 7.00 6 kk. 3.75 3 kk. 2.25 rhdysvano!a$a: 1 vk. « i » 6 kk'4JO 3uomessa: 1 vk. 8.50 6 kk. 4.75 A I * i 9 i 7 TT-Juhlavuosi —«^ö. vuosikerta —.1957 Piikoifaämtutta toiseen suuntaan Unkarin /pakolaisten avtistuskys^mys tuli taantuin JisiU^ monet tärkeät kaii-j^ l^islcysymykäet siirrettiin toiselle tilalle. Olisi luullut näi- ^ . ^ ^ n piirien, jotka eivät välitä vaikka oma kansa ^ääntyisi • • nalkaän ja puiitteeseen, heränneen näkemään ahdinkoon jou-x. L^i^neitten ihmisten hädä^ mikä inhimillisesti on mahdollista tämän poistamiseksi. 'iv^o! Xf^yttää kuitenkin siltä, että tämä "avustusinnostus" on laskusuunnassa ja sitä seuraa tuskastuttava kohmelo. Viime arkoina on selviä merkkejä pakolaisten halusta ;/j;i|»aIata{takaisin kotimaat ^ sen'Icansan keskuudessa ole avosylin otettU'heitä vastaan. * \ Ön hyvä muistaa mitä Unkarin Kansantasavallan puhe> iintiehiston presidentti Istvan Doby sanoi vuoden vaihteessa. « Hän^ antoi seuraavan lausunnon Unkarin pakolaisilta;, Unkariläisfen pakolaisten tragedia -Wiener Zeitung-,lebtL Timä tapaus on sangen tunnus-jner^ illingT Sitä täydezitää vitiä Itävallan radion omituinen menettely. Juuri niinä {Sivinä. kun TJnkaxin käiSkl tietoiset Ihmiset tekevät kaik- Icensa tilanteen nonnalisoimi^eksi. Kakkien fauoiiiioQn St; Calbarinesissa "fCuka lialuaa läbtet fta^gbtan?" — < istnnit täpötäyteen nOIPtulssa lei- kaisseet mitkään muut Jä;ulet k u i n *^ huudetaan unkarin " »' pakolalsleiim ttavalt«2ai^a ^ Enn- Ja «OeUä mainltto läbti "Wiener sen kiE^iOMangfasä. srysymy^ |p!ste-1 jrodtenjusbabe" syyttää iftmerikkaia. Ja taan monta kertaa. | muita länsimaita «dltä, että ne ovat Haltdckaita el näy olevan,' SiUoin [^ttftneef-omaD onnessa nojaan pako-pienehkd mustatukkainai berfai laiset sekä ItäyillanitsensäiCin.'l^ kääntyy pakolaisten puoleen tanakan {kit:)oittaa idrjäimellisesti seuraavaa: kielellä. Öänen sanansa"käfiaietään''"TMis^,-jotkaoiinttamasfa! yleisen sekasorron likvidoimiseksi ja makarin kielelle, mutta slttsQlflän lieykiluicaudes^ ^^uj^uttaä J&pj^taväah^ töiden uutlistamisäcsi teolttsuuslaitoic-elvät saa unkarilaisten pakolaisten ! talouteensa kalkki pakolaiset, vitkut- I sissa,; liaivoksissa j a liikenteessä. Itä-taholta- erikoisempaa kannatusta; i ' . itavat aslaä ja väUtsetat Itselleen vain l vallan-radio yrittää asettaa talle asl- ^ Mainittu mies on juuri- isaapunut | sellaisia pakolaisia, joista on mahdol- | alle esteitä määrätynlaisten yhteis- ! lo 8 ip:,' vaikka se alkaakin kello lentokoneella Belgiasta, Hän ^ttaa;ilsimnlah-Juurta' aineellis 730, J^sitys aloitetaan nisän aikaisin. värl^ätä tuäatuieii''iukö i^KimilissIöi J|^aUti$iiva^-;pakö '• vosoimflla tiedonannoilla. Eräät nais? ' = ^ r-kiiiitfpjiiM tyfhOTtmittt^ itei tä tiedonani^Ista muistuttavat mää-- siTÄiiniiiiRiiiiiii , J i I Rouva: "Soitttkb täniie joka ^ likaa kun p t o liQcona?'' y-ri Palv£nj3tar:"^itti, mutta miia . - , f saanut selville hänen nimeään, K; StCatharines. — Vielä siltä näy- f tsekin ollakseni varmalla paoäj telmä^tä joku sana» ettei vain suu- \tniBA lupasän hänelle, että rouva i relta yleisöltä unohtuisi hauska ilta lyhentää lask^uaan ensi viikolla." ja myöskin siksi, kun viime kirjeessäni mainitsin, että esitys alkaa keir voksiin.; lukseen -i saattamalla monta^ kertasi - Älä vain suostu sitoen! —'sanoo : körvatjpnmdsiksl Iiavallän Äiustdjll- Unkarin (kuin' Itävallah väestöä var-mldieUeen vaimo pidellen pientä lasta : te. Loppiijen lopiitel on tästäf Joi- ten. ^ - > sylissään- Sinähän tiedät, niillalneh ' ^o^n^Mi» »anottava suorasukaisesti.** i Tulkoon fccm)steti&si.,että Iföyalte^ JTtuusi; muutosta, onnettomuus tapahtui Belgiah hiili- f Mnzis«ä ilmestyvä "Neue Zsit" lehti radion suoranaisesta puuttumisesta räyi^iä ja' tm tarkoitettu pikinuninkin Canadan Suomalaisen Järjestön ve- kaivoksissa, joissa menettL Henkensä frklrjoittaa:';^^ '^Haluaisin mainita lyhyesti niistä ihmisistä, jotka lähtivät' Unkarista näinä koettelemuksen päivinä. doOlISilvaikeata vuodattaa kyyneleitä^ h puolestaan, ja ne maat,'jotka, ottavat heidät vastaan, eivät ; tule olemaan onnellisia heidän läsnäolonsa johdosta. i Osä heistä saapui lännestä toimeenpanemaan vasta- ; vallankumousta. Osa heistä suoritti vakavia rikok- ! 4;ia, isiensä maassa ja lähti välttyäkseen oikeutetulta t , raAkfisiiltä. , i ""Eräs toinen luokka niistä ihmisistä, jotka läh-l tivät ja joita emme liioin sure, on se,'^jotka eivät kos- \ kaan ole pitäneet maatamme synnyinmaanaan, eri- : koisestikin kapitalistisen järjestelmän, häviämisen t jälkeen:*' •: -• - s , ' I Epäilemättä Unkarin presidentin lausunto pitää paik- ^ rltanäa. On selvää kuitenkin, että pakolaistulvan mukana tuli i myöskin kunnollisia unkarilaisia. ; LehdeÄsämmeJbn juljcäisiu uijti^iaiiitä kuinka brittiläiset ' ^«kaivostyöläiset vi^tustavat unkarilaisten kaivostyöläisten .»käyttäihistä Britan^aRi^yoksi^^^^^ , , • ' Tiedustellessamme täällä'olevilta kaivostyöläisiltä miten ^l»-:«mtaatuvi!^M5i^ä^^ teraanijäsen Pekka Mertanen, Tor rontosta, täyttää tSnään; tammikuun 17 pqä, 70 vuotta. Pekka Mertanen lukeutuu nijhin Canadan suomalaisen työväenliikkeen ' ja järjestötoiminnan uranuurtajiin ja rakentajiin, jotka tunnetaan kaikkialla Ca-nadassa. Sen lisäksi^ että hän on vuosikymmeniä toiminut aktiivisesti CSJ:nTorontdn osastossa, on M n myöskin ollut mukan? CSJ:n johtoelimessä, mm. järjestön toimeenpanevassa komiteassa monia: vuosia, toimien useitakertoja järjestön sihteerinä Kun hän on myöskin ollut useita kertoja Järjestön ^ kiertävänä puhuja, on hän tullut hyvin laajalti persodnakoBtaisesti tunnetuksi Ja voittanut rehdillä ja aypnaiseila esiintymisellään paljon ystäviä. 70 ikävuodestaan; huolimatta on Pekka Mertanen» edelleenkin .aktiivisesti mukana SJ:n toiminnoissa, joskin ikä ia. ,tehtävät asettavat rajoituksia. Toivotamme Pekalle ja hänen vaimolleen parhainta menestystä hänen 70ryuQtispäivänsä vjohdosfa/ sekä Jatkuvaa reippautta ja paljon vuosia lisää! ' . :! Unkarin 'tapahtumain kulkmm buo-montosatak^ wtä.~Kaiv«^ • "Pakolasten ja vieläpä itävaltälal-' ^^^"^^1 sellaiset Ihmiset, jotka ame-tajat eivät tee siellä mitään työn tur-' senkin väestön keikuudessa on herat- , riikalaisten painostuksesta on sltaret-tänyt suurta suuttumusta se. että pa- | amerikkalaisten miehitysjo^ojen kolalslelrelUä sattuu nykyään saman-1 entisestä . > « d i p k e Ä t^ siksi/^ettatnäytelmä on pitkä ja esitys m^iEi-mypbaän alettuna bywtt myöbaUe. Välaij.atkin yritetään saada, 'mahdollisimman lyhyiksi, koska näytelmässä on neljä näytöstä ja vat.saavan sitä unkarilaisista/ t)ako-lalslsta - SYNTYMÄ-fÄIVI/ S, mx ! ^ « ^ k u i 3 d ^ a ^ , y a ^ | , | i ^ ^ i -7--v.f535r^g^8tenJj|ontim ei^ailevasti., . i - L-L^ Samanlaiselta näyttää muuallakin. Torpntp„Paliy„SJtar-^ ' v ^ k a l s t « ä a i ^ miten- toroii^ \ tossa on,suhtauduttu pakolaisiin. Kirjoituksen alussa sanot- < 0eikki Orre^ Beaveri Lakelta täyttää: 60 T.vuotta {perjantaina itaih/niv kuun 18 päivänä, , i John,'Pentitlneh,/'Beäver Lake, Ont., täyttää lauantaina tammikuun 19 päivänä'81 vuotta. ' ' " Yhdymthe sukul&isteri ja tiittä- ,vien onnentoivotuksiin^'^' " >>• vallisuuden takaamiseksi. : ^ Toiset pakolaiset myös tietävät sen. He tietävät myöskin sen. että Italian laisia kohtauksia kuin orjamarkkl-'•^dio^P- ^ v a l l a n puolueettomuuden ammattiyhdistykset kutsuivat ' pois nollia, länsimaista saapuu värvääjiä. 1 Puoltajain jyikkäna vaathnuksena on Sflglan kaivoksista italialaiset työläi-{jotka syynäUevät ja jariiastelevat j ^"»isten tekojen pikainen lopettamiset «en jälkeen, kun tämä kauhea on- t nuorten miesten lihaksia ja ulkona- ! ' - ^. , nettomuus tap^tul ja monta sataa'köä taikka sitten ammattUuettelon 1 Wien, jouluk. 10 p. - Michael Floor. kaivosmlcstä palasi kuolleena, jkoti- j mukaan t^evät valintansa välittä- j maahansa. ;v;--., . 1 mättä muista .pakolaisista mitään.j Belgialaiset kalvostenomistajat tar- ; Väestön- keskuudessa puhutaan "ny- ! vltsevat uutta työvoimaa j a he luule- jkyaIkalsetita.iorjäk»upasta". . - j j Pakolaisten joukoissa on paljon Ih- j imlsiä. jotka ovat<]ä,ht(neet kottmaas- i Unkarin rajan lähellä sijaitsevaan 'taan selkkalluhaltisia. 'roisei ovat; Itävaltalaiseen Eisenstadtin.kä'uypun-: j taas lähteneet karkuun .-Välttääkseen klln saapui hiljattain tyhjä jun^Län- rangaistusta, - ^ kriminaaiirfko&istaan^ sl-Saksasta..: ''Iässä Punaisen pieni ryhmä ehkä ajattelee, että junassa on, 1200 matkustaja{>aikkaa^:| Itävallassa -on hyvät kelnottelumah- Jo kaksi.pklvää,ovat värj^äjät.hom- < dolllsuudet,. Kaikesta tästä saat-manneet matkustajia; tähän ravMn ju-^ ' t aa lukea'<" Wiener-vochenaushabessa" haan"v jollaiseksi he sitä - sanovat,; joulukuun'8 päivältä. : r . mutta ainoastaan 300 henkeä ön s u o s - N i i d e n , jotka todellakin tahtovat tunut lähteinään nlatkalle. loput' auttaa-näitä onnettomia, joita kan-kleltäytyvät. Kyselimme heUtä: min- nustaa. todellinen inhimillisyys, pikä I oli Agnetta Tanner kutsunut vlettä-kSvuoksI he eivät suostu lähtemään? pomttisen propagandan "ja kyynilU sen j mään TO-ivuotlssyntymäpälväänsä, jö-pökSnteon". tarvfe, on tehtävä kaSk- jhon saäpuil!4n väkea^T^ kensa. Jolta kotimaahansa haluavat • öll meitä, joitakin, tJoiiSäklhi; sillä sU-pakolaiÄet' Pääsisivät' pikemmin koti- Iloin jutirisättu^^^ ilma-msa^ ian^a; -Knsinhäk^ ! joten piitmiipima^ saapua.: Hauskaa näkyi olevan kai-ftentplernsa- holvaäni kouluun Ja koti- -kiila Ja paljon onnellisia vuosia toiyd-maahansaj Mutta ne Itävaltalaiset tettiin Netalle ja että kymmenen ldhdfctjWipdntIKbftsyat jotka; vuodat- • jvuödibil] k u i u t t ^ pitäisi' tai Timtninsista lumen ja pafc-kaseii" keskellä Timmins,.Ont.~:/Terveiset täältä lumen ja pakkasen kesäteltä kaikille tämän lehden lukijoille. Täällä on todellinen talvi ja ihmiset pysyttelevät enimmäkseen neljän seinän sisällä lämpimässä. Joulu meni ja uusi vuosi alkoi hyvin rauhallisesti. Uuden vuoden päivänä tiin mm. stoirf avÄ^^ } ^ g Mi J, l ;J | | ^ \ "Vaiklfe^ CÄiiaH&läi^feT- dvat 'antanöef ttthdftsia^äollareila' : ». U»kaBin pakolaisten-auttamiseksi, niin monestai jotk^a ovat i saan6dt>ublfaä aViisttista; tuntuu heitä-väistettävän''ja'hyi- ! jittävärtCanadassa." ^ J j Kirjoituksessa kerrotaan kuinka eräs unkarilainen insi- I höÖri etsi työtä Torontosta. "Jotkut ihmiset eivät edes halun- « neet |)uhua»kanssani", sanoi hän, "He murisivat vain jotain t nidtäen voinut ymmärtää." I t Kolme unkarilaista automekanikkoa oli saanut työtä ja I heille maksettiin kolme dollaria palkkaa päivän työstä. He } olivat eronneet kolmen päivän kuluttua. . I « "Käistä miehistä tuntui, kuten heidän pakoläistovereit- 5 tensavenemmistöstäkin, että canadalaiset työnantajat yrittä-. { vät riistää heitä*',- sanotaan kirjoituiksessa.- ^ I Isvestian Ottawan kirjeenvaihtaja kirjoitti lehdelleen I riMn. seuraavaa: « '•Unkarin pakolaisista Canadassakin nostetun'melan lävitse^kuultaa kyynillinen tunnustus: CanadasSla ei tarvita pakolaisia sinänsä, vaan tarvitaan ammattitaitoista eikä liian kallista työvoimaa, jota on saata-: ovissa Itävallan pakolaisleireiltä. Kun ottaa huo^ miopn, että Canadassa on tällä hetkellä yli 160,000 työtöntä, niin on helppo huomata, että unkarilaisille palkolaisille samoin kuin muillekin siirtolaisille varataan rikkujrin osa, rikkureiden, joiden' odotetaan suostuvan millaisiin työehtoihin t^ansa ainakin eräillä -alueUla, missä on saatava alas palkallisten työläisten palkkataso. On täysin ymmärrettävää, että canadalaiset työläiset ovat tyytymättömiä. Canadan rakennustyö-' I r läisten^ e^ liittoneuvoston kokouksessa: 1 "Me enune tue amiraali Horthya emmekä maanomis- ; ' taja-äristökratiaa, joka järjesti koko mellakan Unka- - rissa. Vastustamme hallituksen siirtolaispolitiiHkaa." • Et ole ihme, että useat sellaiset pakolaiset, joilla ei ole I rikoksia kotimaassaan haluavat palata takaisin Unkariin. ^ l Lontoossa olevasta Unkarin lähetystöstä tiedoitettiin 'kul,u-jneenrviikon alussa, että 200 pakolaista on anonut' passia pääs- I täkseen takaisin perheittensä luokse Unkariin, j t : ^ ^ ^ ^ ^ v a s t a alkua. Pakolaiskysymyksen propaganda* v?ai^o taantumukselle on menettänyt merkityksensä. • i '"Tulos on selvä. Unkarilaiset pakolaiset ovat tyy tymättö- ; r nuä ja useammat heistä eivät halua tehdä raskasta työtä, f Canadalaiset ovat: tyytymättömiä pakolaisten tänne- tuontiin : koska omassa maassamme on työttömyyttä erikoisesti talven i aikana ja koska unkarilaisia halutaan käyttää heitä vastaan, j ;j. E i ole ihme, että monilta tahoilta on jo arvosteltu siirto- I lismlnisteri Pickersgillin innostusta unkarilaisten pakolaisten \ iSbfme tuomisessa. ^tonunäyttely Neuvostoliitosta Suomeen tteliankl (S-S) — STT:n saa- > Suomen Kysymyksiä | i vastauksia *,Kysymys: • Voisitteko . selostaa mistä nk. "instant coffee" on valmistettu? -Onko kysymyksessä oir kea kahvi tai onko se jonkunlaisesta korvikkeesta valmistettu? ; Tietoa haluava. Vastaus: Emme ole olleet tilaisuudessa saamaan asiantuntijalta selostusta "instant coffee^" suhteen mutta mieleemme tulee tätä tuotetta koskevat mainostukset. Näissä mainostuksissa on limittäin ^ selostettu, että "instant coffee", valmistetaan oikeasta kahvista. Valmistusprosessissa jauhetusta 1 kahvista ensiksi keitetään kahvia aivan niinkuin perheen emännätkin tekevät. Sitten kahvi kaadetaan porojen päältä ja vesi haihdutetaan pois. Jäljelle jää se kahvipulveri, jota myydään "instant coffeen" nimellä. Valmistusprosessi ei tietysti ole aivan niin yksinkertainen kuin edelläoleva selostus. Me emme tiedä l i sätäänkö tähän kahvipulveriin min kääniai^ta korviketta ja tuskin kah-viyhtiöt sitä mainostaisivatkaan. Vastaukseksi.' kysyräykseenuhe ^ e ' än-tiavat vaikka .minkälaisia selityksiä. I71h^pä: länslunkarllalnen talonpoika sanoi: :,. •^^v-:".- •• , ^ Haluaisin päästä kotiin nllh pian lasten ja alaikäisten palaamista van-kuhi 'suinkin mahdollista. Miksiminä lähtisin teille txmtemattomllle? — Miksi te^ sitten lähdltte^pois Unkarista? 1 ) ' • Itävallan ?ad^ tiedotti, että v^r. nälälset V ponunlttavat; ja; ':hävitt^vät: kaiken maan tasalle.' ' '\ '" Antautumalla tällä tavdln'9i^vo-kaätion- valtaan' puolet 'fcokö - Sylän-väestöstä laakenivat: pakokauhuna :valr lassa.^c'^ Ihmiset (uskolya^V >vää^i^ huTj hulhlii. joita levitettiin. Untorinjäes- Tämä 'pitkän kokoillaan näytelmän katsominen maksaa ainoastaan Töt'. Vielä kerran vetoan. tässä yhteydessä : ympäristön suomalaisiini että näyttäisitte taas pitkästä aikaa sen, että meidän hailiimme seinät ovat.liian lähellä tosiaan. Siis tervetuloa Jb^tsomaan hauska iloittelua " A i "Herran jee", FaikaUisen v.*'ja u.-seura Starin vuö^kokous on pSätjetty pitää seuran ^ huoneistoin belmikuim 3 kello* ^2'ip. Kalkkia seuran jäseniä ja jäsenilui ^ o \ i a pyydeUän^^s^ purnaan yXlämainittuun kokoukseen. Myöskiiipyydetään kaikkia jäseniä malcsam^can jäsenmaksunsa; että tiLt ehtivät aikanaan tarkastettavik-si. ' : 'Pitäkää mielessänne nämä, kaksi tärkeää tilaisuutta! ^ U. H. :tavat:krokbliilint kyyneleitä pakolafe-ten. k^sin}ypten • Joh^lo^ta;'' käyttävät kalken';kau^nppuhel^uutpsa s^^ ktJluorltoisen' psyfeoosin ylläpitämiseksi^ ^jonksi uh/ilcsl 'oia • jödtonut lc:^imme-niä tiflilfthslä'lHmjsIä!Jiä tekevät kaikkensa; eatääkseeh unksnilalstsn: paäse- [eii*ee-'hii'- tallaise!(5iÖilät.;5 li [ | f I Haalftoimmtk*' diuuten' m ijallesn Hifi>ikuto. jei^ei^i^;>|i«^^ ;kerho kc^opntjiäj ti(|l^a!HW?<i.fsaiiioipr ilauluharjoituksfet puJf tään joka' kesk viikkoUta. JohC^Jfi| .||riijdii^e,' ^yrl toisina onkm-kyi ' ' ' '^ ?nlpan;(kqtlm^hp5fia^i; 'niuiitaxnan k u u k a i i c^ rt ritävallanriansanpuolueen.jäseii,-sl- ^siiurfeV' jvi^lat 'Toroiitossa' ja 'laulut tönkeskuudessa iriiika "Slperlaan*kar'- sämin^teriön valtiosihteeri"Gi-ubho- pftSä'^olla''silloin'' vaL-Aimä" esliysta koittamisesta'' fri6.-Miitfa^^yt''he;-f^r äk^^^^ ' ' " .näSatä".takaisin tJhilirfitt U,&\;j;i(HL.V^a'>;;jS8+rKkCtii;*,,S.a f liöi^Js^ fl^noTi*«r,"i«UfoTvvi^ «rtoctcH/^r puolueettomuuspolitiikalle"-.,' Kysym.vs: Onko se tottai' että ny-, kyään Venäjällä vaipotaan ja vangitaan: Jehovan Todistajia? — Keskusteluun joutunut. Vastaus: El. NeuvostolUton' perustuslaissakin taataan kaikUle täydellinen uskonnon xapaus, jota todistaa sekin, että neuvostoliittolainen klrk-kovaltuuskunta vieraili Canadassa ja Canadasta taas vuorostaan Yhdistyneen kh-kon valtuuskunta teki vastavierailun Neuvostoliittoon. haluavat päästä''takaisin Uh^arijri niin :pian kultf stUnkiji mahdollista^ Nyt, he kalkki .ilel^vät, Jjyvirt, ,i että kaikki se,/mltä,:kapjnapäivinä kerrot-r tiin heille. ollsUkkaa valeetta," \ "Kuri emme o^lsl antautuneet pakokauhun valtaan", ''Kun olisimme hiukan aJatelleef tällaisia puheita saattfia- nyt kuulla^ paljon pakolaisleireillä.. : — r : Sehän oli kuin mielisairautta, sanoi .nuori pakolaisnainen, lääkäri «rlenilälsen ^Wlener : vochenauähabe" lehden kbrjeenvaihtajalle (lehteä -el saa^ läheskään syyttää myötätunnosta kommMnlsteja kohtaan). • Nuori halnen ei ajatellutkaan lähtevänsä Budapestista, mutta kun hänelle päivästä toiseen kerrottiin' kaikenlaisia, "kauhuja",. jotka mi^ka odottavat häntä -Budapestissa, niin nainenvpäätl vihdoin lähteä karkuim kaupungista. Kymmenen kilometrin- päässä Itä-, vallan rajalta sijaitsevasta unkarilaisesta Sopronln kaupungista pakeni kaksi koululaista, keskikoulun toisen luokan oppUasta. He tulivat Itävallan rajan yli koulukirjolneen ja vlh-koineen. :OIkelstoIehdistd:: Wienissä alkoi heti kovan tnelun nimittäen poikia "vapauden sankareiksi". Pariisin, Lontoon ja New Yorkin lehdet kirjoittivat siitä khkuvin Otsa^ein. Mutta fcunka on asian laita todellisuudessa? Näiden lasten vanhemmat ovat Sopronlssa epätoivon vallassa ja pojat Jtsekln, joita alussa viehätti. selkkalluromantllkka. itkevät nyt niminen laitos on ryhtynyt valista- V&voÄäuus^piäättäk^TÄmistä^^fai- ' "Öita ehheTl*ön'lcuitenkin järjestely •Uldkään.sell^isilatoiAienpiteisiln.-jot- jmonta i^ieiieätilaisubtta täiäie ftaall!-' ka->yplalvat. rasittaa synnyinmaamme ! le:-'-iMiiiuh^-^itikln klrjdittaa^hlidtä pt^oluee^^muuttav.. "Hapitus.ej ryqi", fsuurista''* laätikkopälvSUifelätä,' jotka' hän'sanoi."asettua ,kansainväll^jessS jköÖiitea='' järjeätää vtämän: kilun ' 27 pohlilkassa tämän taikka''tö'feen/ryl> päiräksi/^ »Nämä J^laatlKkopälvalliset män"tiuölelle'^' Ja' edeileefa -^'"ijtiö- i-ovät aitta- saaneet hyvin ktfnhatuksen/ lueeton?«maa. ei -taas voi 'suostua sii- 1:sillä'-emäniiät tuovat niin'-herkullIsiA hen^'vettä;senvalueella toteutettaisiin i laatijoita, että tulee jo -^älkä kun toimenpiteitä, jotka voivat'ssmiiyttää ajatteleekm niitä. Myös kahvia tar-levottomuutta toisessa maassa". . Joillaan omajtekoisten leivosten kera Grubhofer vastusti .'vihdoin niitä Ja kukaties pelataan muutama bingo-sanomalehtiä ja ihmisiä, jotka "aja- | km. Aterian hinta on niin alhainen tusvapaiiden* tekosyyllä tekevät pilk- j kuin 75 ssnttiä ja varmaan saa syökää- ja aiheuttavat vahinkoa Itävallan däkseen niin paljon kuin vatsaan so- Viisi miestä hukkui kun iroki painui iääii läpi järveen Kenora.:— Viime lauantaina hukkui noin 20 mailia täältä oleVaah järveen -Viisi Hydron työläistä kun troftih allia murtui jää ja se .painui järveen, yksitoista muuta trokissa ; ollutta-pelastui onnettomuudesta.- ' -^»eragtniyeet-Tailjetettiin rannalla' 'Olevaan''ItesäkälApään 4aiiväamaän ;väättiiit&a'n. M^ÖheWifiiii'heidät TtUl-' <jfetettiih"Whitedd^iin''^iraälä^. - > I ^^höttdmiudesiähukkAiVat Chkr^ jleS :W."*FfaiikIiii, ^^Alee' Morriseäif.' Ir.oonard -Mötro^,' UaMW. PiftH-ja Johan' Essex; pii. Siis pitäkää tämä mielessänne ja Voidaan olla varmoja siltä, että' täi- I saapukaa. 27 pnä kello 12 nurkilla t a - laiseen mielipiteeseen olisi yhtynjt paamaan tuttavianne ja täyttämään (iV • ;Tshekkoslovakiasiai ibnealennettu ^järjestyksessään ^kuudennenrkerran' kulntustJavarojfiBni vähittäishintoja^ ;Kuluneen vuoden joulukuun 3:>päi-: vänä-.^-i^ennettiin ruokatavardiden ; hintoja 3,2 — 45,9 prosentilla oja: ; teollisuustavaroiden-Jiii\toj.9^^6,5 — .35,5 prosentilla. Nykyisen hinnan alennuksen erikoisuutena on se, että se koskee ensi sijassa sellaisia tavaroita, joiden kysyntä on suurin. Uusi hinnanalennus vaikuttaa suotuisasti väestön elintason kohoamiseen. valsanne- herkullisilla laatikoilla. — K. koko Itävallan Julkisuus jos nämä sanat olisi saatettu laajojen "väestöker-i rosten: tietoon. Mutta itävaltalaisten kommunistien lehteä ."Esterreichlsche — Jesus saarelle, jolle: Morttrea-lolkstimtneä". lukuunottamatta ei j Iin kaupunki on rakennettu, johtaa näitä vakavaa ajatusta ja varoitusta ; kahdeksan. autoliikenteelle raken-uhkuvla yaltioslhteerln sanoja jul- [ nettua ja; viisi rautatiesiltaa. Pekingiä "pommitettiin" Taipein Formosa. — Chiang Kai-shekin lentokoneet "pommittivat" torstaita vasten yölJä Kiinan - pääkaupunkia .Pekngiä pudottamalla sinne lentolehtisiä. Chiang ^Kai-she-kin ilmavoimien miehet vakuuttavat,, ©ttä heidän yölliset reittaajansa palasivat •kaikki takaisin vaikka n i i tätulitettiinkin ilmatorjunta-aseilla. Mrs. Hilma Mäki lapalurmari Pori Arthurissa : Pori Arthnr.iOnt.—-Viime peifo taina iltapäivällä joutui 62 -nutia: mrs. Hilma;;JRKkl sairaalaan ha matkustajabussi ' löi^: M Conrt Streetillä: .Bussin ajuri Donsii J . kertraaj mukaan hussin lähestyessä Camotj kadun kulmaa nainen tuli esiin kajv. den auton välistä Ja bussin olfat nurkka hipaisi häntä ennen kuin g pysähtyi.: .Lauantaina l ^ ^ Joseph sairaalasta, että mrs. .Mäki ]^j pää: rauhallisestijmutta- hänen f^.; mistään vammoista ei olla vielä sil Viliä. " "• * * • I y.Viime perjantaina, tänne tiedoltet-f tiin Yhdysvaltain Ilmailuvoimiea U-l naturmain tutkimuslautakunnan ta-| holta; lettä B-47. Stratojet pommitns-f: tason; .räjähdys: ja;.alassy6ksym]ia asumattomalle Seagull Laken alueeläl lähellä Black &i;urgsonia täältä koil.1 S3en aiheutui-tapaturmaisesti kbnea» eoäkuntoon joutumisesta, joka joMf "k o n t roUeeraamattomaan lentoon*,!* eikä kukaan ollut S3ryllinen. < , )^ 'Kuten muistetaan Joulukuun ähssir^ B-47 Stratojetin alas syöksymlsH/ jälkeen löydettiin sen raunioista si avaamatonta laskuvarjoa, joten:iis-«l kottlin tasossa mukana olleen kali-^l den lentäjän tuhoutuneen kö'nea.« mukana. Tasossa oli vneljä lentäjä': Joista koneen komentajaupseeri m-a:^ •iurl Robert Slane pelastui laskuvai-J;^ Jon avulla." Hän sanoi hypänneensjErj 'laskuvarjoineen alas 31,000 jalan kor.|<Jj keudesta ^ pudoted • lammikkojääli!,i'4i Ijosta hänet löydettiin ja vifetiin ikopterUla Fort wmiamlin McKellail^ •.sairaalaan. Hän otaksui toisen ItlI^^^' hen'hy]pän'neen samaan aikaan ja »f^ nb)f %ttä'-''cUei \kaikki joukkueeseesi^', jki/filmieet -elvtinfedt hyppäämään s^K^ (kuntien - sisällä niin he . varmaaiikinj?;.^ !«;yöks5'ivä!'älas'koneeri'mukana. " p 5 :''"^v*r^/• 'r'.t*:.';:r^i*;•^':'-'.•:'V-|iS; : Kiin-itöällä f«lupuns:in laidassa M^^ • llntyre^krninassa 'asuvan O. Montgo-i^s^ 'mettrh kötl'paloi viime viikon "maa--^1 .'nantain&i niin jäi - hän vaimonsa ja viiden lapsensa kanssa Ilman suojw,'1 Jteidän täytyi kiirehtiä uuden tila-'>t läiqasunrion-:. varaamista Punateovs^! Rjstln kautta; :Ilakennuksen omistajrj^|^!j nykyisin asustaa Vancouverissa. :Rav^^ kennus Ja kalusto olivat vakuutus!» vailla. ' Vuoden^ lopussa tiedoitti täkäläine:,^! turistikomitea, että 'turistiliikenne oimt viime vuonna vilkkaampaa kuin edel-^|^ lisenä vuonna. Samalla vlitattilaM että kuluvana vuonna turistiliikkeeif^^ elvyttämistä varten olisi. tarpeenistii?i| kustantaa Länsi-Ontarion alueen tB-Hjgi ristiopas ja liikennekartta ATH. V, Newfoundlandissa tuotettiiilT vuonna. 1955 7,529,000 tonnia raum|S ooria, eli lähes puolet Canadasst^Ä tuotetusta rautaoorista. Väärä osoite ja "kidukseton kala" Viikonvaihteen lehtiä - selaillessam- > Nain nieistä siis tuntuu, että aina-mfe-- havaitsimme,^ että Smu-en Rahan , kln Canadan suomalaisten kohdalta armosta ja voimalla toimiva "C.S.V ' C; S. teki pahanlaisen laskuvirheen Räjähdys aiheirtti pB^jon vaihiiilcoa Selkirk, Kansas. — Viime tiistaina rautatiepihalla tapahtunut räjähdys aiheutti suurta vahinkoa täällä. Yli puolet tämän pienen kauppalan ikkunoista rikkoutui räjähdyksen johdosta ja melkein jokaisessa rakennuksessa oli jonkunlaisia , räjähdyksen aiheuttamia merkkejä, mutta kukaan ei loukkaantunut. Rautatien taholta on selostettu, että salaista räjähdysainetta kuljet-1 tava rahtivaunu oli syttynyt pala- ^ maan kun laakeri oU kuivunut j a ! ^ässyt vurouuteen sUtä, että heitä kuumentunut. Siitä johtuva tulipa, on petetty valheeUlsella propagandal-nyyhkyttävät ja^ katuvat .-tekoansa; Wienissä oleva tJnkarin lähetystö on vaatinut-. Itävaltalaisia viranomaisia lähettämään sopronllaiset koululaiset sekä tuhaimet muutkin lapset kotiinsa, jotka nämä ..hävyttömät -nykyel-kaiset "rotanpyydystäjät" ovat vieroittaneet vanhemmistaan. Monta sataa nuorukaista ja nuorta miestä 18 ja 30 ikä^vuoden vaiheilla on entisessä. amerlUcalaisessa kasar-' missä, jcka oli ollut' tyhjänk' siltä asti, kun miehitysjoukot .vietiin pols-Itä-vallan länsiosasta. -Pakolaisia vartioidaan Valppaasti ja heidän tulc^ kohtalonsa on timtematon. Tässä .leirissä on jo ollut monta kapinaa; ja itävaltalaiset santarmit- ovat saaneet ne; kiiklstetiiksi : vain asevoimani. Enemmistö näistä nuorista tahtoo-pa-lata- kotimaahansa -ja vastustaa Länsi- Saksan sotilasleireille tahi valtameren taakse lähettämistä. .- Itävallassa olevien unkarilaisten pakolaisten: valtaenemmistö on nyt maan Toronton Vapaa Sanaii,lukijakuntaa selittäen, että "joukkoväklval-ta' el kuulu canadalalsiin elämänta - poihlri". Mainittu propagandalaitos (C. S.) ja Neuvostoliiton välisen lo oli aiheuttanut räjähdyksen. Yksi 300 paunan painoinen teräksen kappale oli lentänyt neljännes mailia kauppalan pääkadulle ja oh ^^".V.^-*"^ ^^^^^^^ järjestää Neu- tieteellis-teknUUsen yhteistoiminta-1 ^«»»^«^^s"-* sähköjohdot '^t)(>stohitto^^^:h^ ' — |Efel8ingissa B-messuhallissa huomat- komitean myötävaikutuksella. Vas- ,-ta«dtt Ja monipuolisen atomivoiman ! taavanlaisia näyttelyjä on aikaisem-i^ amsmxudst^ \ min järjestetty eräissä muissa mais-i^ si^yttelyn. j ^ ^ toimeenpannaan' sa. —• (Maak.) — Gaspe-niemimaa st. Lawrence> joen suulla, missä on hedelmällinen maaperä ja valtavat metsät, käsittää n. 9,000 neliomailia. la. Kllhoituskeskus "Vapaa EuroofKr pa" toitottaa päivästä päivään, että jokainen pakolainen, olkoon hän mlesv nainen tai lapsi, saa Itävaltaan: i tultuaan "tulolahjt^csi" tuhat shtDiz)^- j klä. Ihmisille on luvattu loistava toimeentulo. muuttomahdoXUsuus Amerikkaan, jossa heitä muka odottaa byr vä ansiomahdollisuus ja asunto kalk-kme mukavuukshieen. Ja nyt ihmiset ryhtyessään • suomentamaan Vapaa sanassa jiUkäistavaksinuhdesaara^^ joka;olisl pltänytlähettää.vallan^^^^^t^ seen paikkaanvjä englanninkielisessä asussa. Kysymys on lyhyesti kertoen siitä on ; kaiketi havainnut, että Toronton hcun Torontossa olevat unkärifaiset Vapaa-(Sana on syyttä suotta kiih-. pakolaiset meinasivat lynkata erään koillut Isoisten perässä henkeen ja Ve-j maanmiehensä, jota pari pakolaista reen asti Unkarissa riehunekien ter- "syytti" entiseksi poliisiksi. "Ellei joukko Toronton poliiseja: olisi saapu-huCi ajoissa, on luultavaa, että miels olisi tullut hirtetyksi", toteaa C. S. ja sslittää: .''Seuraavana päivänä tpdet-tiin, että mies oh ollut i n rörlstlep puolesta — mikä saattaa johtaafrVapaa'':Sanan -lukijat oletta-maan;;:; että- täälläkin''; pitäisi rtiveta antBjnaan :'sUmien.-väUin'V. , Meistä, tuhtuy kuitenkin• siltä.; että C,^s.^ on tehnyt.;sekä_ lasku^ että jiokuvaajana pienessä unkarilaisessa •osölteVirheen. t<-—•— j..^... . . . . . .. kaupungissa. El voitu.todeta selvästi. ' ,C. & el Umelsestlkääri tunne suo-! eikä julkisesti, että hänellä olisi ollut nialalsta luonteenlaatua - alkuunkaan, jos se luulee; että suomalaiset kaipaavat luentoja ja nuhdesaarnoja jouk-^kein: "On lainvastaista hyökätä kenenkään päälle henkilökohtaisesti tai yllyttää .toisia hyökkäyksen tekoon mitään yhtej'ttä salaiseen poliisiin Lopuksi C. S. lausuu, aivan oiko- tai yksUöterrorin suhteen. Kaikki suomalaiset joltakin. epänormaalisia yksilöltä ehkä lukuunottamatta, huolimatta 'lainkaan siitä, mitä lehtiä he lukevat, jnissä kirkossa käyvät, tai käyvätkö lainkaan.- ja -mitä he maailman asioista yleensä ajattelevat.' tuomitsevat varauksettomasti sekä yksilö- että joukkoterrorin. Vaikka olisi niinkin, että joka lehtipahainen haiiahtnn poliittises- . sa sokeucjessa kiivailemaan terroris- 'tninpnolesfia; se ei'kuitenkaan hor-j nU vähenunässibään määtässä snomalaJsteti "temirivssfaista käsityskantaa. Mi Toisin sanoen, C. S. sanoi asiasta vasta nyt sen, mitä Vapaus sanoi ;heti iapahtmnan jälkeen, ja ^minkä kannan Canadan suomalaiset ovat ' yleen^ omaksuneet Mutta, entäs sitten? Kuten muistetaan kyseiseltä "lynkkauspaikalta" pidätettiin henkilö, joka, oir Joutua lynkkauksen uhriksi — ja "hh1*äjät" salvat jäädä vapaaksi! ; Sen jälkeen on lynkkauksen uhriksi joutumalsO-laan ollut mies vapautettu, mutta maanantaisissa uutistiedoissa kerrot- V^.;/;v';-.:!,v;';i-;:;;/.-^-r;;THi:;::'v'-.-:.:v•::•;• ;-r>':^;!:v;;;:v:C;'v;::: -mmi, tiin. että,hän on vieläkin miltei,lainsuojattomana henkipaton : klrjolssal Torontossa. Eivätkä torontolaiset v i - rauöm4lset' ole vielä tänäkään päivänä nostaneet syytöstä näitä väkivallantekijöitä vastaan! cPoheet ovat hyviä,;herrat C. S:n mieheti matta; teot ovat tärkeämpiä;? Jos ite^ mielitte antaa terroris- •• teille opetuksen; minkä ne: tarvitse-. vatkln,.niin lakatkaa laennoimasta' tävaiUsUIe ihmisiUe, Jotka eh^t ter-rorLsmia hyväksy^ Lähettäkää protestinne. Toronton eräille iräiväleh- Uentoin^tuksille, jotka ovat f^ Jcarin kysymyksen? varjossa 'oatlsis-saan ja: toimitoskirjoltnksissaankin terroristisia menettelymaotoja .ylis- : fäneet ' K niihin yllyttäneet. Tärkeintä vie'lä, vaatikaa torontolaisilta' viranomaisilta nopeita toimenpltei-: tä niitä'."pakolaista" vastaan, 'jotka - uhkasivatkyseisen henkilön mar-;. hata.. ^ . • Jos:-C. S.ei; näin menettele, silloin ei sillä' ole. mitään oikeutta 'pitää tekopyhiä nuhdesaarnoja senparemmin Vapaa -Sanan, lukijoille kuin muille^ kaan-tavaUisille ihmisille. . • e * •Lopuksi: pari sanaa radiopiispana tunnetun rienaajan, piispa Fulton J . Sheenin "keksinnöistä". Valitettavasti allekirjoittanut lukeutuu niihin tuhansiin, jotka tunsivat pahanmakuista kuvotusta rlntan-^ sa alla saadessaan tietää, että piispa Sheen oli,saanut "radlonäytökslstään"? oikein, '.'palkiimon". Sitten^ huomasimme, että sellaistahan se elämäntahti on. nylty-Amerikassa! ; Ottaiaamme pari esimerkkiä tämän, poliittisesti mustaa mustemman ra- ^ diopilspan artäökelista. Joka Julkaistiin canadalalslssakin päivälehdissä Ti&on-vaihteessa. - - Tässä artikkelissaan ^ hän : esittää iiSSiiiiiiiiiii^ niin syvämietteisiä ajatuksia, etUlf' niistä pulpahtaa esiin kokonaan uu-^ denmallinen kala — kidukseton kali _ Meillä on tähän asti oUut sellaintt,^^ käsitys, että kapitaJistlUa tarkoitfri taan henkilöä, miestä tai naista, jöö' voi omaisuutensa perusteella pltä»! työssä toisia" miehiä ja naisia, jS; rikastua heidän työnsä kustannuksel]i|^ Muunlaisia - kapitalisteja < ei ole eili.| voi olla. Mutta piispa Sheen on: nyt keksinj!; uuden "kapitalistin^-, jolla ei ole scj paremmin • yksityisomaisuutta kun; mahdollisuutta nistääkään toisto työn tuloksia. Hän 'kirjoitti maiiut'/| tuna päivänä: "Jokainen fcomm (Ja tietysti sosialisti — K.) on kapJ-; talisti ilman käteisrahaa taskussa ' Siis, jos meillä on "rahattofflö kapitalisteja", niin siUöin meillä OB myös fcidHksetfomla k^oja ja pai' jon maltakin ihmisolentoja! . Yhdestä asiasta on sentään.annettava tunnustus tälle rienaajan hyvfk' si politikoivalle radiopiispalle. Hän kirjoitti: samassa saan: "Mutta kun ihminen vapaaeb-toisesti rajoittaa omaiiUuttaari^ sitff hän anoo Jumalan antamaan hänelfc rikkautta, hän ' saavuttaa LuojaK» rauhan, ja tosiasiassa- hän omistM .silloin maailmankaikkeuden, sUIä sana ei ole miltään sellaista, mitä iJäc haluaa." Toisinsanoen tämä tarkoittanee, tä esimerkiksi unkarilainen kai UJossfMindszenty. joka vaati j » «»^ kyseenalaisista- lausimnoistaan,, ne^ jännesmlljoonaa dollaria — oniaB? taskuunsa, on. Jkalketi p^ana! ; Jos Mlndszenty. joutuu tämän rusteella voittollevan ;^tlsen hin, nUn emmehän -me voi sille ^ mala" paratkoon anIUiän, sillä t mionkm on antanut'pil^a Sheen, ka on; juuri ;palklttu:^pariiaaa, udMO' nollianiellseu L radio^hjelman •esitsfc sistä! — Känsäicoura;' ^
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, January 17, 1957 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1957-01-17 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus570117 |
Description
Title | 1957-01-17-02 |
OCR text |
Sivu 2 - Torstaina, tammik. 17 p. -^Tbursday, Jan. 17, 1957;
Jlj^bbed Nov. 2917. Autborized
-QfOce JDepartment» Ottava. Pid>-
•QiiAed thriee «reddyr 'Unttäa.ys,
:!t!nindayB and Satutdays tv Vapaus
££^dishlng company UA^ at 100-102
^[^UB.St. W^ Sadboxy. Ont, Canada.
Telephones: Bus. CtfQce OS. 4-4284:
Editorfal Oflice 08.4-4265. SSanaKcs^
B^StäBBL JSdUor Vir. SUund. MaiUSjg;
addrm: Box 09,cSttdtnuT/^Ontario^v
Advertising rates' lipon - appUcation."
Jl j^Translatfon free of ctiaxge.
TXLAUSHINNAT:
:;anadawa; 1 vk. 7.00 6 kk. 3.75
3 kk. 2.25
rhdysvano!a$a: 1 vk. « i » 6 kk'4JO
3uomessa: 1 vk. 8.50 6 kk. 4.75
A I *
i 9 i 7 TT-Juhlavuosi —«^ö. vuosikerta —.1957
Piikoifaämtutta toiseen suuntaan
Unkarin /pakolaisten avtistuskys^mys tuli taantuin
JisiU^ monet tärkeät kaii-j^
l^islcysymykäet siirrettiin toiselle tilalle. Olisi luullut näi-
^ . ^ ^ n piirien, jotka eivät välitä vaikka oma kansa ^ääntyisi
• • nalkaän ja puiitteeseen, heränneen näkemään ahdinkoon jou-x.
L^i^neitten ihmisten hädä^
mikä inhimillisesti on mahdollista tämän poistamiseksi.
'iv^o! Xf^yttää kuitenkin siltä, että tämä "avustusinnostus" on
laskusuunnassa ja sitä seuraa tuskastuttava kohmelo.
Viime arkoina on selviä merkkejä pakolaisten halusta
;/j;i|»aIata{takaisin kotimaat
^ sen'Icansan keskuudessa ole avosylin otettU'heitä vastaan.
* \ Ön hyvä muistaa mitä Unkarin Kansantasavallan puhe>
iintiehiston presidentti Istvan Doby sanoi vuoden vaihteessa.
« Hän^ antoi seuraavan lausunnon Unkarin pakolaisilta;,
Unkariläisfen pakolaisten tragedia
-Wiener Zeitung-,lebtL
Timä tapaus on sangen tunnus-jner^
illingT Sitä täydezitää vitiä Itävallan
radion omituinen menettely.
Juuri niinä {Sivinä. kun TJnkaxin
käiSkl tietoiset Ihmiset tekevät kaik-
Icensa tilanteen nonnalisoimi^eksi.
Kakkien fauoiiiioQn
St; Calbarinesissa
"fCuka lialuaa läbtet fta^gbtan?" — < istnnit täpötäyteen nOIPtulssa lei- kaisseet mitkään muut Jä;ulet k u i n *^
huudetaan unkarin " »'
pakolalsleiim ttavalt«2ai^a ^ Enn- Ja «OeUä mainltto läbti "Wiener
sen kiE^iOMangfasä. srysymy^ |p!ste-1 jrodtenjusbabe" syyttää iftmerikkaia. Ja
taan monta kertaa. | muita länsimaita «dltä, että ne ovat
Haltdckaita el näy olevan,' SiUoin [^ttftneef-omaD onnessa nojaan pako-pienehkd
mustatukkainai berfai laiset sekä ItäyillanitsensäiCin.'l^
kääntyy pakolaisten puoleen tanakan {kit:)oittaa idrjäimellisesti seuraavaa:
kielellä. Öänen sanansa"käfiaietään''"TMis^,-jotkaoiinttamasfa! yleisen sekasorron likvidoimiseksi ja
makarin kielelle, mutta slttsQlflän lieykiluicaudes^ ^^uj^uttaä J&pj^taväah^ töiden uutlistamisäcsi teolttsuuslaitoic-elvät
saa unkarilaisten pakolaisten ! talouteensa kalkki pakolaiset, vitkut- I sissa,; liaivoksissa j a liikenteessä. Itä-taholta-
erikoisempaa kannatusta; i ' . itavat aslaä ja väUtsetat Itselleen vain l vallan-radio yrittää asettaa talle asl- ^
Mainittu mies on juuri- isaapunut | sellaisia pakolaisia, joista on mahdol- | alle esteitä määrätynlaisten yhteis- ! lo 8 ip:,' vaikka se alkaakin kello
lentokoneella Belgiasta, Hän ^ttaa;ilsimnlah-Juurta' aineellis 730, J^sitys aloitetaan nisän aikaisin.
värl^ätä tuäatuieii''iukö i^KimilissIöi J|^aUti$iiva^-;pakö '• vosoimflla tiedonannoilla. Eräät nais? ' = ^ r-kiiiitfpjiiM
tyfhOTtmittt^ itei tä tiedonani^Ista muistuttavat mää--
siTÄiiniiiiRiiiiiii
, J i
I Rouva: "Soitttkb täniie joka ^
likaa kun p t o liQcona?'' y-ri
Palv£nj3tar:"^itti, mutta miia
. - , f saanut selville hänen nimeään, K;
StCatharines. — Vielä siltä näy- f tsekin ollakseni varmalla paoäj
telmä^tä joku sana» ettei vain suu- \tniBA lupasän hänelle, että rouva i
relta yleisöltä unohtuisi hauska ilta lyhentää lask^uaan ensi viikolla."
ja myöskin siksi, kun viime kirjeessäni
mainitsin, että esitys alkaa keir
voksiin.; lukseen -i saattamalla monta^ kertasi
- Älä vain suostu sitoen! —'sanoo : körvatjpnmdsiksl Iiavallän Äiustdjll- Unkarin (kuin' Itävallah väestöä var-mldieUeen
vaimo pidellen pientä lasta : te. Loppiijen lopiitel on tästäf Joi- ten. ^ - >
sylissään- Sinähän tiedät, niillalneh ' ^o^n^Mi» »anottava suorasukaisesti.** i Tulkoon fccm)steti&si.,että Iföyalte^ JTtuusi; muutosta,
onnettomuus tapahtui Belgiah hiili- f Mnzis«ä ilmestyvä "Neue Zsit" lehti radion suoranaisesta puuttumisesta
räyi^iä ja' tm tarkoitettu pikinuninkin
Canadan Suomalaisen Järjestön ve- kaivoksissa, joissa menettL Henkensä frklrjoittaa:';^^
'^Haluaisin mainita lyhyesti niistä ihmisistä, jotka
lähtivät' Unkarista näinä koettelemuksen päivinä.
doOlISilvaikeata vuodattaa kyyneleitä^ h puolestaan,
ja ne maat,'jotka, ottavat heidät vastaan, eivät
; tule olemaan onnellisia heidän läsnäolonsa johdosta.
i Osä heistä saapui lännestä toimeenpanemaan vasta-
; vallankumousta. Osa heistä suoritti vakavia rikok-
! 4;ia, isiensä maassa ja lähti välttyäkseen oikeutetulta
t , raAkfisiiltä. ,
i ""Eräs toinen luokka niistä ihmisistä, jotka läh-l
tivät ja joita emme liioin sure, on se,'^jotka eivät kos-
\ kaan ole pitäneet maatamme synnyinmaanaan, eri-
: koisestikin kapitalistisen järjestelmän, häviämisen
t jälkeen:*'
•: -• - s , '
I Epäilemättä Unkarin presidentin lausunto pitää paik-
^ rltanäa. On selvää kuitenkin, että pakolaistulvan mukana tuli
i myöskin kunnollisia unkarilaisia.
; LehdeÄsämmeJbn juljcäisiu uijti^iaiiitä kuinka brittiläiset '
^«kaivostyöläiset vi^tustavat unkarilaisten kaivostyöläisten
.»käyttäihistä Britan^aRi^yoksi^^^^^ , ,
• ' Tiedustellessamme täällä'olevilta kaivostyöläisiltä miten
^l»-:«mtaatuvi!^M5i^ä^^
teraanijäsen Pekka Mertanen, Tor
rontosta, täyttää tSnään; tammikuun
17 pqä, 70 vuotta. Pekka Mertanen
lukeutuu nijhin Canadan suomalaisen
työväenliikkeen ' ja järjestötoiminnan
uranuurtajiin ja rakentajiin,
jotka tunnetaan kaikkialla Ca-nadassa.
Sen lisäksi^ että hän on
vuosikymmeniä toiminut aktiivisesti
CSJ:nTorontdn osastossa, on M n
myöskin ollut mukan? CSJ:n johtoelimessä,
mm. järjestön toimeenpanevassa
komiteassa monia: vuosia,
toimien useitakertoja järjestön sihteerinä
Kun hän on myöskin ollut
useita kertoja Järjestön ^ kiertävänä
puhuja, on hän tullut hyvin laajalti
persodnakoBtaisesti tunnetuksi Ja
voittanut rehdillä ja aypnaiseila
esiintymisellään paljon ystäviä. 70
ikävuodestaan; huolimatta on Pekka
Mertanen» edelleenkin .aktiivisesti
mukana SJ:n toiminnoissa, joskin ikä
ia. ,tehtävät asettavat rajoituksia.
Toivotamme Pekalle ja hänen vaimolleen
parhainta menestystä hänen
70ryuQtispäivänsä vjohdosfa/ sekä
Jatkuvaa reippautta ja paljon
vuosia lisää! '
. :! Unkarin 'tapahtumain kulkmm buo-montosatak^
wtä.~Kaiv«^ • "Pakolasten ja vieläpä itävaltälal-' ^^^"^^1 sellaiset Ihmiset, jotka ame-tajat
eivät tee siellä mitään työn tur-' senkin väestön keikuudessa on herat- , riikalaisten painostuksesta on sltaret-tänyt
suurta suuttumusta se. että pa- | amerikkalaisten miehitysjo^ojen
kolalslelrelUä sattuu nykyään saman-1 entisestä . > « d i p k e Ä t^
siksi/^ettatnäytelmä on pitkä ja esitys
m^iEi-mypbaän alettuna bywtt
myöbaUe. Välaij.atkin yritetään saada,
'mahdollisimman lyhyiksi, koska
näytelmässä on neljä näytöstä ja
vat.saavan sitä unkarilaisista/ t)ako-lalslsta
-
SYNTYMÄ-fÄIVI/
S, mx
! ^ « ^ k u i 3 d ^ a ^ , y a ^ | , | i ^ ^
i -7--v.f535r^g^8tenJj|ontim ei^ailevasti., . i
- L-L^ Samanlaiselta näyttää muuallakin. Torpntp„Paliy„SJtar-^
' v ^ k a l s t « ä a i ^ miten- toroii^
\ tossa on,suhtauduttu pakolaisiin. Kirjoituksen alussa sanot-
< 0eikki Orre^ Beaveri Lakelta täyttää:
60 T.vuotta {perjantaina itaih/niv
kuun 18 päivänä, , i
John,'Pentitlneh,/'Beäver Lake,
Ont., täyttää lauantaina tammikuun
19 päivänä'81 vuotta. ' '
" Yhdymthe sukul&isteri ja tiittä-
,vien onnentoivotuksiin^'^' " >>•
vallisuuden takaamiseksi. : ^
Toiset pakolaiset myös tietävät sen.
He tietävät myöskin sen. että Italian laisia kohtauksia kuin orjamarkkl-'•^dio^P- ^ v a l l a n puolueettomuuden
ammattiyhdistykset kutsuivat ' pois nollia, länsimaista saapuu värvääjiä. 1 Puoltajain jyikkäna vaathnuksena on
Sflglan kaivoksista italialaiset työläi-{jotka syynäUevät ja jariiastelevat j ^"»isten tekojen pikainen lopettamiset
«en jälkeen, kun tämä kauhea on- t nuorten miesten lihaksia ja ulkona- ! ' - ^. ,
nettomuus tap^tul ja monta sataa'köä taikka sitten ammattUuettelon 1 Wien, jouluk. 10 p. - Michael Floor.
kaivosmlcstä palasi kuolleena, jkoti- j mukaan t^evät valintansa välittä- j
maahansa. ;v;--., . 1 mättä muista .pakolaisista mitään.j
Belgialaiset kalvostenomistajat tar- ; Väestön- keskuudessa puhutaan "ny- !
vltsevat uutta työvoimaa j a he luule- jkyaIkalsetita.iorjäk»upasta". . - j
j Pakolaisten joukoissa on paljon Ih- j
imlsiä. jotka ovat<]ä,ht(neet kottmaas- i
Unkarin rajan lähellä sijaitsevaan 'taan selkkalluhaltisia. 'roisei ovat;
Itävaltalaiseen Eisenstadtin.kä'uypun-: j taas lähteneet karkuun .-Välttääkseen
klln saapui hiljattain tyhjä jun^Län- rangaistusta, - ^ kriminaaiirfko&istaan^
sl-Saksasta..: ''Iässä Punaisen pieni ryhmä ehkä ajattelee, että
junassa on, 1200 matkustaja{>aikkaa^:| Itävallassa -on hyvät kelnottelumah-
Jo kaksi.pklvää,ovat värj^äjät.hom- < dolllsuudet,. Kaikesta tästä saat-manneet
matkustajia; tähän ravMn ju-^ ' t aa lukea'<" Wiener-vochenaushabessa"
haan"v jollaiseksi he sitä - sanovat,; joulukuun'8 päivältä. : r .
mutta ainoastaan 300 henkeä ön s u o s - N i i d e n , jotka todellakin tahtovat
tunut lähteinään nlatkalle. loput' auttaa-näitä onnettomia, joita kan-kleltäytyvät.
Kyselimme heUtä: min- nustaa. todellinen inhimillisyys, pikä I oli Agnetta Tanner kutsunut vlettä-kSvuoksI
he eivät suostu lähtemään? pomttisen propagandan "ja kyynilU sen j mään TO-ivuotlssyntymäpälväänsä, jö-pökSnteon".
tarvfe, on tehtävä kaSk- jhon saäpuil!4n väkea^T^
kensa. Jolta kotimaahansa haluavat • öll meitä, joitakin, tJoiiSäklhi; sillä sU-pakolaiÄet'
Pääsisivät' pikemmin koti- Iloin jutirisättu^^^ ilma-msa^
ian^a; -Knsinhäk^ ! joten piitmiipima^
saapua.: Hauskaa näkyi olevan kai-ftentplernsa-
holvaäni kouluun Ja koti- -kiila Ja paljon onnellisia vuosia toiyd-maahansaj
Mutta ne Itävaltalaiset tettiin Netalle ja että kymmenen
ldhdfctjWipdntIKbftsyat jotka; vuodat- • jvuödibil] k u i u t t ^ pitäisi' tai
Timtninsista
lumen ja pafc-kaseii"
keskellä
Timmins,.Ont.~:/Terveiset täältä
lumen ja pakkasen kesäteltä kaikille
tämän lehden lukijoille. Täällä on
todellinen talvi ja ihmiset pysyttelevät
enimmäkseen neljän seinän sisällä
lämpimässä.
Joulu meni ja uusi vuosi alkoi hyvin
rauhallisesti. Uuden vuoden päivänä
tiin mm. stoirf avÄ^^ } ^ g Mi J, l ;J | | ^
\ "Vaiklfe^ CÄiiaH&läi^feT- dvat 'antanöef ttthdftsia^äollareila' :
». U»kaBin pakolaisten-auttamiseksi, niin monestai jotk^a ovat
i saan6dt>ublfaä aViisttista; tuntuu heitä-väistettävän''ja'hyi-
! jittävärtCanadassa." ^
J j Kirjoituksessa kerrotaan kuinka eräs unkarilainen insi-
I höÖri etsi työtä Torontosta. "Jotkut ihmiset eivät edes halun-
« neet |)uhua»kanssani", sanoi hän, "He murisivat vain jotain
t nidtäen voinut ymmärtää."
I t Kolme unkarilaista automekanikkoa oli saanut työtä ja
I heille maksettiin kolme dollaria palkkaa päivän työstä. He
} olivat eronneet kolmen päivän kuluttua. .
I « "Käistä miehistä tuntui, kuten heidän pakoläistovereit-
5 tensavenemmistöstäkin, että canadalaiset työnantajat yrittä-.
{ vät riistää heitä*',- sanotaan kirjoituiksessa.- ^
I Isvestian Ottawan kirjeenvaihtaja kirjoitti lehdelleen
I riMn. seuraavaa:
« '•Unkarin pakolaisista Canadassakin nostetun'melan
lävitse^kuultaa kyynillinen tunnustus: CanadasSla ei
tarvita pakolaisia sinänsä, vaan tarvitaan ammattitaitoista
eikä liian kallista työvoimaa, jota on saata-:
ovissa Itävallan pakolaisleireiltä. Kun ottaa huo^
miopn, että Canadassa on tällä hetkellä yli 160,000
työtöntä, niin on helppo huomata, että unkarilaisille
palkolaisille samoin kuin muillekin siirtolaisille varataan
rikkujrin osa, rikkureiden, joiden' odotetaan suostuvan
millaisiin työehtoihin t^ansa ainakin eräillä
-alueUla, missä on saatava alas palkallisten työläisten
palkkataso.
On täysin ymmärrettävää, että canadalaiset työläiset
ovat tyytymättömiä. Canadan rakennustyö-'
I r läisten^ e^
liittoneuvoston kokouksessa:
1 "Me enune tue amiraali Horthya emmekä maanomis-
; ' taja-äristökratiaa, joka järjesti koko mellakan Unka-
- rissa. Vastustamme hallituksen siirtolaispolitiiHkaa."
• Et ole ihme, että useat sellaiset pakolaiset, joilla ei ole
I rikoksia kotimaassaan haluavat palata takaisin Unkariin. ^
l Lontoossa olevasta Unkarin lähetystöstä tiedoitettiin 'kul,u-jneenrviikon
alussa, että 200 pakolaista on anonut' passia pääs-
I täkseen takaisin perheittensä luokse Unkariin,
j t : ^ ^ ^ ^ ^ v a s t a alkua. Pakolaiskysymyksen propaganda*
v?ai^o taantumukselle on menettänyt merkityksensä.
• i '"Tulos on selvä. Unkarilaiset pakolaiset ovat tyy tymättö-
; r nuä ja useammat heistä eivät halua tehdä raskasta työtä,
f Canadalaiset ovat: tyytymättömiä pakolaisten tänne- tuontiin
: koska omassa maassamme on työttömyyttä erikoisesti talven
i aikana ja koska unkarilaisia halutaan käyttää heitä vastaan,
j ;j. E i ole ihme, että monilta tahoilta on jo arvosteltu siirto-
I lismlnisteri Pickersgillin innostusta unkarilaisten pakolaisten
\ iSbfme tuomisessa.
^tonunäyttely Neuvostoliitosta Suomeen
tteliankl (S-S) — STT:n saa- > Suomen
Kysymyksiä | i
vastauksia
*,Kysymys: • Voisitteko . selostaa
mistä nk. "instant coffee" on valmistettu?
-Onko kysymyksessä oir
kea kahvi tai onko se jonkunlaisesta
korvikkeesta valmistettu? ; Tietoa
haluava.
Vastaus: Emme ole olleet tilaisuudessa
saamaan asiantuntijalta
selostusta "instant coffee^" suhteen
mutta mieleemme tulee tätä tuotetta
koskevat mainostukset. Näissä
mainostuksissa on limittäin ^ selostettu,
että "instant coffee", valmistetaan
oikeasta kahvista. Valmistusprosessissa
jauhetusta 1 kahvista
ensiksi keitetään kahvia aivan niinkuin
perheen emännätkin tekevät.
Sitten kahvi kaadetaan porojen
päältä ja vesi haihdutetaan pois.
Jäljelle jää se kahvipulveri, jota
myydään "instant coffeen" nimellä.
Valmistusprosessi ei tietysti ole aivan
niin yksinkertainen kuin edelläoleva
selostus. Me emme tiedä l i sätäänkö
tähän kahvipulveriin min
kääniai^ta korviketta ja tuskin kah-viyhtiöt
sitä mainostaisivatkaan.
Vastaukseksi.' kysyräykseenuhe ^ e ' än-tiavat
vaikka .minkälaisia selityksiä.
I71h^pä: länslunkarllalnen talonpoika
sanoi: :,. •^^v-:".- •• ,
^ Haluaisin päästä kotiin nllh pian lasten ja alaikäisten palaamista van-kuhi
'suinkin mahdollista. Miksiminä
lähtisin teille txmtemattomllle?
— Miksi te^ sitten lähdltte^pois Unkarista?
1 ) ' •
Itävallan ?ad^ tiedotti, että v^r.
nälälset V ponunlttavat; ja; ':hävitt^vät:
kaiken maan tasalle.' ' '\ '"
Antautumalla tällä tavdln'9i^vo-kaätion-
valtaan' puolet 'fcokö - Sylän-väestöstä
laakenivat: pakokauhuna :valr
lassa.^c'^ Ihmiset (uskolya^V >vää^i^ huTj
hulhlii. joita levitettiin. Untorinjäes-
Tämä 'pitkän kokoillaan näytelmän
katsominen maksaa ainoastaan
Töt'. Vielä kerran vetoan. tässä yhteydessä
: ympäristön suomalaisiini
että näyttäisitte taas pitkästä aikaa
sen, että meidän hailiimme seinät
ovat.liian lähellä tosiaan. Siis tervetuloa
Jb^tsomaan hauska iloittelua
" A i "Herran jee",
FaikaUisen v.*'ja u.-seura Starin
vuö^kokous on pSätjetty pitää seuran
^ huoneistoin belmikuim 3
kello* ^2'ip. Kalkkia seuran jäseniä
ja jäsenilui ^ o \ i a pyydeUän^^s^
purnaan yXlämainittuun kokoukseen.
Myöskiiipyydetään kaikkia jäseniä
malcsam^can jäsenmaksunsa; että
tiLt ehtivät aikanaan tarkastettavik-si.
' :
'Pitäkää mielessänne nämä, kaksi
tärkeää tilaisuutta! ^ U. H.
:tavat:krokbliilint kyyneleitä pakolafe-ten.
k^sin}ypten • Joh^lo^ta;'' käyttävät
kalken';kau^nppuhel^uutpsa s^^
ktJluorltoisen' psyfeoosin ylläpitämiseksi^
^jonksi uh/ilcsl 'oia • jödtonut lc:^imme-niä
tiflilfthslä'lHmjsIä!Jiä tekevät kaikkensa;
eatääkseeh unksnilalstsn: paäse-
[eii*ee-'hii'-
tallaise!(5iÖilät.;5 li [ | f
I Haalftoimmtk*' diuuten' m
ijallesn Hifi>ikuto. jei^ei^i^;>|i«^^
;kerho kc^opntjiäj ti(|l^a!HW? |
Tags
Comments
Post a Comment for 1957-01-17-02