Vapaus, March 13, 1958

              Sixten Jembersista tuli
50 km. hiihdon mestari
Hakulinen jäi toiseksi kovassa kaksinkamppailussa
" Suomella 5y N-liitplla 3 kymmenen parhaan joukossa
Lahti. — (KU) — Viime lauan­taina
suoritetun 50 km:n hiihdon
voitti Ruotsin komeetta' Sixten
Jernberg vakuuttavasti. Ainoa jo­ka
pystyi edes uhkaamaan Jern-bergin
voittoa, oli Veikko Haku­linen.
Suomalaiset veivät hopean
j a pronssin j a kolme muuta sijaa
ensimmäisestä seitsemästä sijas­ta.
Suomen kuudes mies, Auvo
Simonen väsähti 40 km:n paik-keUia
ja keskeytti.
K i l p a i l un alkaessa oli i l m a vie­lä
pilvinen, mutta seestyi hiihdon
aikana. Pakkasta noin 19 astetta.
K I L P A I L U M K U L KU
Ensimmäiseltä 8 km:n väliaika-asemalta
saatiin tietää Jernbergin
ottaneen niukan johdon ajallaan
28.30. Häntä puolen minuutin väli­ajalla
takaa-ajamaan lähtenyt, Ha­kulinen
oli toisena 5 sekuntia hei­kommalla
ajalla. Seuraavina Hämä­läinen,
Simonen, Koltshin, Viitanen,
ja Tiainen.
Viestit 13 kilometriltä kertoivat
Auvo Simosen pitäneen edelleen ko­vaa
tahtia yllä ja väliajaksi ilmoi­tettiin
47.03. Hämäläisen suksi o l i
luistanut kuitenkin vieläkin parem­min
j a hän saikin viisi sekuntia pa­remmat
merkinnät. Tiainen oli pitä­nyt
tasaista vauhtia yllä ja o l i seit­semännellä
tilalla. Viitanen oli pu­donnut
kahdeksanneksi, mutta Ko­lehmainen
sen sijaan oli kiristänyt
yhä ja ohittanut ajassa Koltshinin.
Jännitysparin Jernberg—Hakuli­nen
väliajat saivat yleisön lämpene­mään
kovasta pakkasesta huolimat­ta.
Veikko oli kiskonut viiden kilo­metrin
taipaleen hirvittäv^ällä vauh­d
i l la ja tavoittanut ruotsalaista ko­konaista
17 sekuntia. Se merkitsi
Suomen lipun siirtymistä tulostau­l
u l l a kärkeen.
Hurraahuutojen saattelemana A u ­vo
Simonen saapui ensimmäiseltä
20 kilometrin lenkiltään. Paita o l i
paksussa huurteessa, mutta liikkeis­sä
o l i edelleen taillella notkeus ja
voima; Hämäläinen teTci vieläkin pa­remman
vaikutuksen sauvoessaan
p i t k in kisamontun rinnettä. Poikien
ajoiksi merkittiin 1.11.07, ja
1.11.06,1. Sujuva- ja kaunistyylinen
Tiainen oli nyt viidentenä ennen
Eero Kolehmaista, mutta Viitanen
o l i edelleen tyytynyt vetäinään rau­hallisesti
säilyttäen kahdeksannen
•'sijansa.
Jernbergin ja Hakulisen saapiimi-nen
nostatti stadionilla todellisen
huutomyrskyn. "Haku" oli ruotsa­laisen
kintereillä johtaen ajassa 13
sekuntia, mutta Jernbergin olemuk­sesta
kuvastui siitä huolimatta rau­tainen
voitontahto. Sujuvat potkut
veivät miestä vauhdikkaasti eteen­päin
ja tahti näytti vain kiihtyvän.
Menosta saattoi havaita, että lopul­linen
ratkaisu tässä kaksinkamppai­lussa
' tapahtuisi pian. Toisen olisi
annettava periksi tässä hurjassa
vauhdissa.
Seuraavalla kahdeksalla kilomet­rillä
ratkaistiin lopullisesti kulta­mitalin
kohtalo. Ruotsin "komee­tan"
vauhti osoittautui Hakuliselle­k
in l i i an lujaksi ja tällä taipaleella
Jernberg sivakoikin lopullisesti
eroon pahimmasta uhkaajastaan.
Tarkistusasemalta saatiin miesten
väliajat 1.39.43 ja 1.40.10, jotka ker­toivat
koruttomasti tilanteen. "Ha­ku
o l i väsähtänyt, j a jäänyt. M u i l la
k i l p a i l i j o i l la ei tässä vaiheessa enää
ollutkaan kultamitaliin puuttumis­ta,
sillä parhaimmat olivat jo toista
minuuttia jäljessä.
/ K a l e v i Hämäläinen o l i säilyttänyt
Sixten Jeraberg
'Msojen ykkönen
Jos miehille lasketaan henkilö­kohtaiset
pistemäärät kolmessa
lajissa — 15, 30 ja 50 km:n hiih­dossa
— saadaan seuraavanlai­nen
järjestys (1. tilasta 7 ja sen-
' raavista 5, 4, 3, 2 ja 1 pistettä):
Jernberg _ 14 p.
Hakulinen 13 p.
Koltshin L — 11 p.
Hämäläinen ja Viitanen 5 p.
Tiainen 5 p.
Sheljuhin . 4 p.
Kolehmainen ja Brusveen 2 p.
Terentjev lp.
kolmannen tilansa, mutta " T i n t t i"
Tiainen kiristi edelleen j a Auvo Si­monen
oli saanut luovuttaa paik­kansa
hänelle ollen nyt viides. Seu­raavina
esiintyivät Kolehmainen ja
Viitanen, joten kaikki meikäläiset
olivat yhä mitalisijoja vaanimassa.
Osuuden hurjimmasta - suorituk­sesta
vastasi kuitenkin Neuvostolii­ton
Terentjev. Mies o l i noussut 18.
sijalta kahdeksanneksi ja saavutta­nut
Hakulista y l i puolitoista minuut­tia.
Väliajaksi noteerattiin 1.42.27.
Koltsbinkin oli jäänyt tässä vai­heessa
hänen taakseen ja o l i yhdek­säs
ajalla 1.42.36.
Sixtenin vauhti jatkui tappavana.
Kaksi ja puoli minuuttia ennen läh­tenyt
Viitanen sai antaa hiihtoku­ninkaalle
latua, muttä^Himautui sa­malla
tämän kannoille siiinikkäästi.
Miesten saapuessa toiselta lenkiltä
Viitanen olikin jo noussut kolman­neksi
ohittaen Tiaisen ja Hämäläi­sen.
Väliajat: 2.22.12,3 ja 2.24.44,3.
Simosen menosta paistoi selvästi
väsymys. Mies ei jaksanut enää tais­tella
vaan luopui pelistä vielä joku­sen
kilometrin hiihdettyään.
Terentjev ei ollut jaksanut'pitää
samaa vauhtia yUä vaan oli saanut
laskea maanmiehensä Koltshinin ja
Sheljuhinin edelleen. Hakulinen o l i
edelleen toisella sijalla, mutta jo
y l i minuutin jäljessä Jernbergiä.
Viimeisellä kymmenellä kilomet­rillä
ei kärkipään järjestyksessä ta­pahtunut
muutoksia. Ruotsin hiih­tokuningas
saapui ylivoimaisena
voittajana maaliin, mutta sai siinä
ohessa kuitenkin todeta Viitasen
ohittavan itsensä. Arvo oli roikku­nut
koko matkan sitkeästi valkopu­kuisen
Sixtenin tuntumassa ja pis­teli
viimeisessä jyrkässä nousussa
reippaasti ohitsekin.
Hakulinen saapui stadionille var­mana
hopeamitalimiehenä. Jern-bergille
hän hävisi runsaan minuu­t
in voittaen kuitenkin pronssi-Vii­tasen
suurin piirtein samalla mar­ginaalilla.
Tiainen j a Kolehmainen
hoitelivat seuraavia tiloja, mutta
Hämäläinen oli viimeisillä viidellä
kilometrillä lopahtanut ja joutui
luovuttamaan kuudennen sijan Neu­vostoliiton
Koltshinille.
MM-kisojen 50 kmn hiihto o li
päättynyt Ruotsin Jernbergin yllät­tävän
ylivoimaiseen voittoon. Tämä
suoritus nosti miehen kisojen yli­voimaisesti
parhaaksi kilpailijaksi,
jonka t i l i l l e viikon aikana on kerty­nyt
kaksi kultamitalia ja yksi prons­simitali.
Lisäksi miehellä on neljäs
tila 15 kilometrillä, joten skaala on
ollut hänen kohdallaan todella laa­ja.
Hiihtokuningas on vielä kerran
osoittanut taitonsa j a kuntonsa.
KOMEA KAKSOISVOITTO
SUOMELLE MÄESSÄ
Noin 80,00Q ihmis^ ofi saapunut loistavasti
onnistuneiden hiihdon MM-ldsöjen päättäjäisiin
Helsinki. — (KU) —'Sunnuntai­na,
MM-hiihtojen viimeisenä päivä-:
nä o l i sää suosiollinen. Ybtä loista­vaksi
koin o l i sää muodostui inyöl-k
ih suomalaisten nienestys erikois-mäessä.
Juhani Kärkinen j a Ensio
Hyytiä toivat Suomelle kultaa ja
hopeaa, kuudennen J a yhdeksännen
tilan Antero Immonien ja Kalevi
Kärkinen. Itä-Saksan parivaljal^o
Recknagel—Glass korjasi kolman­nen
j a neljännen tilan. Norjan Os-nes
oli viides.
Neuvostoliiton mäkimiehet eivät
onnistuneet täysin odotusten mu­kaisesti.
Heidän parhaimmaksi saa-vutuksekseen
jäi Shamovin ja Ka-menskin
yhdeksäs tila Suomen Ka­levi
Kärkisen kanssa. Ruotsi sai j
vain yhden miehen 10 parhaan jouk-1
koon.
Loistava juhlaa oli. seuraamassa
tasavallan presidentti j a noin 80,000
nouseva yleisöjoukko.
Ensimmäisellä hyppykierroksella
johti Kalevi Kärkinen 67,5 metrin
hypyllään j a 108 pisteellä siihen
asti, kunnes hänen velimiehensä J u ­hani
ponkaisi komeasti j a tyylik­käästi
kokonaista 74 metriä, josta
pisteitä tuli 115,5. Hyytiä epäonnis­tui
jossakin määrin j a sai tyytyä
101,5 pinnaan. Ennakkosuosikkei-hin
kuului myöskin Neuvostoliiton
Shamov. Hän sai 68,5 metrin hypys­tään
105 pistettä, tuomarien verot­taessa
vähän, l i i k a a pienestä horjah-
TERVEISIÄ UUDESTA
Lahti. — (Omalta kirjeenvaihta­jalta)
— Naisten 10 kmn hiihtopäi­vä
valkeni hy\'in epäsuotuisin mer­kein.
Miehetkin pääsivät siitä jo
vitsailemaan "akkamaisista ilmois­ta".
Mutta naiset olivat joka tapauk­sessa
valmistuneet huolella tätä
suurta päättäväisyyttä vaativaa
urakkaansa varten. J a sisua siinä
tarvittiin! ,
Naishiihtäjämme muodostivat kau­niin
ja tervettä elämänintoa uhku­van
kaartin. Sääsuhteet taisivat jos­sain
määrin heikentää tulostasoa,
mutta kilpailu oli kova. Neuvosto­liiton
tyttäret saivat nyt täällä Lah­dessa
kaksoisvoiton, mutta kolmas
suuri elämys. Tulipa maaliin kuka
tahansa, reilulle urheilusuorituksel­le
annetaan täysi tunnustus.
Sixten Jernberg — ruotsalaisten
viestijoukkueen jäsen — sanoi, että
tänään (tiistaina) he kuulivat suu­ren
yleisön hurraavan'heille vasta
ensimmäisen kerran. Mutta hän
myönsi että " e i ollut aikaa kuun­nella",
kun häneltä kysyttiin, että"
"hurrasiko yleisö heille^tai venäläi­sille
kovemmin?
On täällä ollut Canadankin värit
edustettuna ja minä kävin canada-laispoikiakin
haastattelemana. Po­jat
ovat mainiossa kunnossa, vaikka
Ayräntö ei voinutkaan kipeän kä­tensä
vuoksi ottaa osaa 15 km:n
tila tuli suomalaisille. Siiri Ranta-; hiihtoon. Poika säästi voimiaan va­sen
sijoitus kolmanneksi tässä ko­vassa
seurassa oli suomalaisten mie­lestä
kovin hyvä tulos sillä neuvos-totyttärien
kunto ja maine o^ tääl­lä
tunnustettu tosiasia.
Kuuluttaja kertoi mikrofooninsa
välityksellä, että maailmanmesta-ruushiihtojen
alkupäivinä onkin o l ­lut—
ilahduttavaa—kertoa—suurelle-yleisölle
Suomen suurista voitoista.
Kolme ensimmäistä päivää olivat
todella suomalaisille voiton päiviä.
(En ihmettele lainkaan vaikka kier-teleekin
vitsi, ettämlkomaalaiset sa­novat
parhaiten täällä oppineensa
"Porilaisten marssin".)
Näideil kilpailujen seuraaminen
dsllekympille. Ypyä oli 15 kilomet­r
in hiihdossa ja parhaansa hän sii­nä
pani liikkeelle. Ayräntö j a Ypyä
ovat sisultaan suomalaisia, he ovat
täällä olleet kunniaksi uudelle ko­timaalleen,
jonka värejä he nyt
kantavat. Pojat ovat täällä kuin ko­tonaan
ja myös kaikin puolin p i -
i a vetää laio-on
minulle henkilökohtaisesti o l l u t ' luja odotellessa.
leensa ja sinne he haluavat päästä
pian takaisin.
Sananen vielä miesten- viestin­hiihdosta?
Ilma oli silloin vielä pa­hempi
kuin "akoilla". Tuiskutti lun­ta
ja o l i kylmä. Yleisöä oli silti run­saasti
ja kilpailu kireä.
"Jännää" on kovasti loppukilpai-duksesta
lopussa. Itä-Saksan pojat
hyppäsivät melko'vannästi. Stiomen
Eino Kirjosta, jolta odotettiin. pap"
jon, ei onni kuitenkaan suosinut.
Tyylikäs ja aluksi hyvin hallittu
hyppy hajosi^ sukset saksivat ja
mies horjui, kaatuen lopuksi alas
tullessa. Pituutta olisi hyppyyn tul­lut
73 metriä.
Toisella kierroksella ei Juhani
Käi'kinen enää riskaiinut mitään,
vaan otti varovasti. Vauhdinotto.Jo-ka
ensimmäisellä hypyllä tapahtui
keskimmäiseltä lähtötelineeltä,
muutettiin sääntöjen mukaisesti as­kelta
alemmaksi, joten hypyt tuli­vat
lyhyempiä. Juhanin rauhalliseen
ja hallittuun hyppyyn tuli pituutta
66,5 ja pisteitä 108,5. Se varmensi
mestaruuden.
Ensimmäisellä hyppykierroksella
ei Hyjiiä sopinut kymmenen par­haan
joukkoon j a häneltä ei enää
odotettu paljoa. Hän kuitenkin suo­r
i t t i tyylikkään ja oivallisen hypyn,
johon tuli pituutta kokonaista 72,5
metriä ja pisteitä 112,5. Se r i i t t i nos­tamaan
Ounasvaaran pojan hopeal­le.
Norjalaiset eivät onnistuneet eri­koisesti
ja Kirjonen kaatui toisen­k
i n hyppynsä, yrittäessään taaskin
venyttää liikaa.
KYMMENEN PARASTA
1) Juhani Kärkinen, S. — _ 224,5
2) Ensio Hyytiä, S — 214,5
3) Helmut Recknagel, I-S „ 213,5
4) Harry Glass, I-S 1-
5) Asbjörn Osnes, Norja __
6) Antero Immonen, S _
7) Bengt Eriksson, R — —
8) Wemer Lesser, I-S
9) Nikolai Kamenski, N L _
9) Kalevi Kärkinen, S
9) Nikolai Shamov, N L —
_ 211,0
_ 209,5
_ 208,0
_ 207,0
_ 206,0
_ 204,5
. 204,5
_ 204,5
Kansainvälisc^t
painonnostokisat
Moskovassa
. Moskova. — Maaliskuun 7 päivä­nä
täällä alkaneissa kansainvälisis­sä..
painonnostokilpailuissa oli mu­kana
painonnostajia 8 maasta,
USA:sta, Tshekkoslovakiasta, Suo­mesta,
Bulgariasta, Iranista, Kiinas­ta,
Puolasta ja Neuvostoliitosta.
Kääpiösarjassa suoriutui voitta­jaksi
Kiinan Tshing-kai, joka sai yh­teistuloksen
317,5 kg. Neuvostoliit­tolainen
Stepan Ulanov sijoittui
toiseksi nostettuaan 315 kg.
Keskisarjassa voitti USA:n Tom­my
Kono yhteistuloksella 415 kg.
Venäläisen Bogdanovskin tulos oli
412,5 kg. Suomalanen Tauno Kare
oli neljäs tuloksella 360 kg.
Raskaan keskisarjan voitti N L :n
Pljukfelder tuloksella 430 kg. Toi­seksi
sijoittui Kiinan Tshen-kui uu­della
Kiinan ennätyksellä 415 kg.j
Suomen Olavi Ilonen oli neljäs tu­loksella
387,5 kg.
N L : n Minajev voitti höyhensar-jan
nostettuaan yhteistuloksen 355
kg. N L : n Vorobjev voitti keveän
raskaansarjan nostamalla 457,5 kg.
Reino Suominen sijoittui viidennek­si.
Reipas isännöi kauden
päättäjäiskilpailuissa
Port Arthur. — Innostunutta
yleisöä, kireitä kilpailuja ja loisto-keli
sekä kohtalaisesti myös osan­ottajia.
Siinä pääasiallisesti ulko­naiset
puitteot Reippaan päättäjäis
kilpailuissa viime sunnuntaina
North Brahchm maastossa. Tosin
kova keli ja hieman vähänlaiseiti
lunta aiheutti useita suksirikkoja, —
mutta ehkä jo ensi syksynä ollaan
ajoissa vastaanottamassa talvea u u ­sin
varustein j a entistä t ^ t e l u t a h -
toisimpana.
Aamulla suoritettiin yleinen 10
km j a k i l p a i lu muodostui talven k i
irimmäksi. Erkki Mikkola joutui
kerrankinjadunaukaisijaksi j a sai 5
km kohdalla väliajakseen 19.15 ja
hänen kovin vastustajansa Allan
Heikkilä 19.40, seuraavina Arvo
Harju ja A l l an Lampainen samalla
ajalla 20.10. Raimo Saarela käytti
matkaan 21.40 — kahden viimeisen
kierroksen sijoituksia jännättiin ko­vasti,
mutta kärki pysyi samana
paitsi, että Harju .sai laskea Lampai-sen
ed':lleen loppusijoituksissa.
Ikämiesten "vitosella" pidettiin
Whitbyyn on pystytetty suuri taulu, missä •muistutetaan,
että Whitby Dunlops joukkue voitti jääkiekkoilun maail­manmestaruuden
Norjassa. Pienen kauppalan 5,000 inno­kasta
jääkiekkoilun seuraajaa on juhlinut suurta saavu­tusta,
mutta oikeat juhlat pidetään vasta sen jälkeen kun
Whitbyn joukkue saapuu takaisin Canadaan.
Kunniataulu
50 K M HIIHTO
1) Sixten Jernberg, Ruotsi 2.56.21,9
2) V'eikko Hakulinen, Suomi 2.57.39,7
3) Arvo Viitanen, Suomi 2.58.49.5
4) Arto Tiainen, Suomi 2.59.39,2
5) 'Eero Kolehmainen, Suomi — 3.01.39.5
6) Pavel Koltshin, N : l i i t to 3.01.-53,4
7) Kalevi Hämäläinen, Suomi 3.02.49,4
8) Anatoli Sheljuhin,'X:liitto 3.03.21,1
9) Per-Erik Larsson, Ruotsi 3.04.22.7
10) 'Feodor Terentje\-, ' X : liitto 3.04.51,3
11) Rolf Rämgärd, Ruotsi 3.05.57,1
12) Sture Grahn, Ruotsi .3.06.21,3
13) Sune Larsson, Ruotsi 3.07.08.2
14) Sergei Kondakov, X : liitto 3.07.32.8
15) Lennart Larsson. Ruotsi 3.07.53,5
Kuninkaallinen
vastaanotto
LuciUe-neito&elle
Montreal. — Itävallassa pidetyis
sä maailmanm-^staruuskilpailuissa
syöks.vn ja suurpujottelun voittanut
canadalaisneitonen. 23 vuotias Luci-le
Wheeler joutui keskiviikkona ko-tiutuessaan
suuren huomion koh­teeksi.
Kuningatar Elizabeth ilmaisee
korkeakomissioneri George Drewn
lähettämässä onnittelusähkeessä
ilonsa siitä "että canadalainen voitti
nämä maailmanmestaruudet".
Luoile-ncitonen saapui Pariisista
lentoteitse kotiin keskiviikkona. Hä­nellä
oli vain muutama minuutti ai-
Icaa-kesktisteHa-perheensä jäsenten
kanssa ennen virallisten juhlalli­suuksien
alkua jotka kestänevät kol­misen
päivää. Sanomalehtivastaan-ottojen.
puheitten, juhlakulkuoitten
ja muiden juhlatilaisuuksien Iisak
si Lucile Whecler sai lahjaksi mm.
sen kellon, jolla otettiin ne ajat,
joilla hän maailmanmestaruuden
v o l t t i
16) .Xikolai Anikin, Neuvostoliitto 3.08.17,5: 17) X i k o l a i Galiev, X e u -
vostol. 3.08.53.9; 18) Giuseppe ^teiner, Italia 3.10.22,8; 19) Frederico
de Florian. Italia 3.11.34,8; 20) Reidar .Andreassen,Xorja 3.11.45 J ; 21)
Martin Stokken, Xorja 3.12.59.2; 22) Helmut Hagg, Länsi-Saksa 3.13.-
02.1; 23) Jaroslav Cardal, Tshekkoslovakia 3.13.06,2; 24) Ryszard F u r -
tak. Puola 3.13.40.9; 25) a i i c h e l Rey, Sveitsi 3.14.17,2; 26) .\rvo .ayrän­tö.
Canada 3.14.39,2; 27) Sverre Stensheim,'Norja 3.15.15.3; 28) Mack
Miller, rSA 3.17.14,8; 29) Antonin Teply, Tshekkoslovakia 3.18.31,3;
30) Jean Figura, P u o k 3.19.18,2; 31) Elmer Ypyä, Canada 3.20.28.3;
32) Alphonse Baume, Itä-«aksa 3.20.32,3; 33) Werner Moring, Itä-
Saksa 3.20..Ö1,4; 34) Jean Jordan. Sveitsi 3.23.32.4; 35) Kuno Wemer,
Itä-Saksa 3.23.59.8; 36) Sven Johansson, U S A 3.27.37,9; 37) Takashi
Matsuhashi, Japani 3.29.10,2.
AKUSTINEN AJANOTTO
SUJUI KOMMELLUKSITTA
Lahti. — (KU) — Lahden MN-kisoissa
käytettiin ensimmäistä
kertaa iuitäjien ajanottoon akas-
Usta starttikelloa, joka pjrstyy
merkitsemään ajat sadasosasekun­tien
tarkkuudella. Vain yhden
kerran hiihtäjät olivat Lahdessa
oiin tasaväkisiä, että ero joudut­tiin
ottamaan kymmenesosasekun-tien
tarkknadella. Se_ oli silloin
kun Feodor Terentjev sai 15 ki­lometrillä
ajakseen 49i»3,7 Ja Ar­vo
Viitanen 49.53^. TavaUisia
kunttareita" käyttäen miehet oli­sivat
saaneet saman ajan.
TOIMIVAT MOITTEETTOMASTI
Tapasimme tänään sveitsiläisen
ajanottoteknikon Pierre Tissotin,
joka yhdessä maanmiehensä Char­les'Oppligerin
ja suomalaisten am­mattimiesten
kanssa huolehti kiso­jen
tieteellisen tarkasta ja erehty­mättömästä
ajanotosta. Herra Tissot
kertoi, että Omegalaitteet olivat toi­mineet
ihanteellisen hyvin säävaih­teluista
riippumatta. Hän kertoi'
myös, että työskentely suomalaisten
asiantuntijoiden j a kisojen järjeste
lykoneiston kanssa 6li ollut kitka­tonta
ja helppoa. ^
MAAGILLINEN SADE
Akustisen starttikellon ajanotto
perustuu siihen, että saapuessaan
maaliin hiihtäjä katkftisee krono-metrin
valokennon säteen, joka on
monimutkaisin laittein yhdistetty
merkitsemiskojeeseen. Kun säde
katkeaa kone lyö ajan nauhalle
1/100 sekunnin tarkkuudella. Lähtö-inerkin
starttikello taas antaa kel­lon
helähdyksellä annettuaan val­miina-
merkin sitä ennen punaisella
jäTkeltaisella signaalilla. Koje seu-ra^
virallista aikaa — ei siis sJoita
nollasta — mikä on omiaan var­mentamaan
asiat tuloksia lasket­taessa.
Kaikki ajat ovat tuomareiden
luettavissa suoraan koneen nauhal­ta.
MM-kisoissa varmistettiin ajan­oton
täydellinen tarkkuus siten, et­tä
samanaikai«5e.sti käytettiin kahta
laitetta.
lujanla'sta vauhtia myöskin joskin
Reippaan Ahokas voitti sen mclko
vakuuttavasti, ollessaan takaa-ajo-asemassa.
Kaarela sai kuitenkin re-vanshin
Vldgrenistä. Nuorer piti
vät kiirettä ja E r k k i Pajala hiihti
kämiesluokan aikoihin omalla
osuudellaan. -
Kahvitauon jälkeen lähtivät' 3
miehen viestinjoukkueet liikkeelle
ratkaistakseen Kankkusen pokaalin
kohtalon johon Reippaalla oli 2 pe­rättäistä
kiinnitystä j a o l i siis kat­kolla.
Lähtöviivalle ilmestyi Reip
paasta 2 joukkuetta j a Elosta yksi
ja kilpailu oli kireimpiä mitä tästä
pokaalista on hiihdetty.
Ensimmäisinä miehinä lähtivät:
Elosta - Doherty. Reipas I - Salmela
ja Reipas H - Paalanen. Vaihtoon
saapui ensinunäisenä katkennein
suksin Salmela ajalla 22.30, Reipas
Il oli toisena 23.57 j a E l o kolman­tena
25.25. Toisessa Vaihdossa Har­ju
lisäsi I:n johdoa ja vaihtoi ajas­sa
44.12. I l :n ed^^lleen - Pehkosen
ollessa viestinviejänä - toisena
ajalla 49.27, — mutta Elo oli Vid­grenin
osuudella saavuttanut II:n
etumatkan jo 20 sekunniksi.
Ankkuriosuudellaan piti Erkki
Mikkola kiirettä ja saapui maaliin
ajalla 1.03.17 toisena Reipas II —
Heikkilä ankkurina ajalla 1.03.33 ja
kolmantena Elo, Lampainen ankku­rina
ajalla 1.10.06.
Tulokset: Y l e i n - n 10 km: 1. E r k ­ki
Mikkola, Reipas 39.22; 2. A l l an
Heikkilä, Reipas 9.55. 3. Allan
Lampainen, Elo 40.47; 4. Arvo Har
ju. Reipas 41.12.
Ikämiehet 5 km: 1. Gunnar Aho­kas,
Reipas 22.52: 2. K a r l Kaarela,
Isku 23.12; 3. A l f r ed Widgren, E lo
24.45.
Tytöt: 2>^ km: 1. U l l a Jämsä, Rei­pas
15.20; 2. A i l i Kaarela. Iskii 18.
!8; 3. Herta N-uwirth, Isku 25.00
•häneltä katkesi myös suki).
Pojat: 2% km: 1. E r k k i Pajala,
aeipas 11.46; 2. E r k k i Jämsä, Rei­pas
13.03 3. Donald Grönros, E l o
'1.53 (kilpaili huomattavasti sar­jaansa
ylempänä).
Naiset 2V^ km: 1. Terttu Paala­nen,
Reipas 13.55; 2. Ritva Mikkola,
!?eipas 22.59 (ensimmäinen kilpai­lu).
Viesti: 1. Reipas 1 (Salmela-Har
iu-Mikkola) 1.03.17; 2. Reipas 11
(Paalancn-Phkonen Heikkilä) 1.
09.33 ; 3. Elo (Doherty-Wid3ren-
Lampainen) 1.10.06.
Viestin mieskohtaiset tulokset 5
km-matkalla: 1. Mikkola, 19.05; 2.
Heikkilä, 20.06; 3. Lampainen, 20.0S;
4. Harju. 21.42 5. Salmela. 22.30; 6.
Paalanen 23.57: 7. Widgren, 24.22:
1. Doherty 25.25; 9. Pehkonen, 25.30.
Reippaan puolesta kiitoks-t ylei
sölle, erikoisesti sille tuntematto­malle
lahjoittajalle joka lahjoitti
/apaat kahvit kilpailijoille ja koko
kilpailuyleisöUe, innostuessaan ko­vista
kilpailuista! Ensi talvena ta
laamme jälleen — toivottavasti sii­hen
m-nnessä jo saadaan uusi kier-opalkinto
— seurojen väliseen
viestihiihtoon! — Rela.
Torstaiaa, maalisk. 13 p. •— Thursday, March 13, 1958 Sivu 5
Naisten hiihdon
10 parasta
Naisten 10 km:n M M kamppailus­sa
Lahdessa oli 10 parhaan järjes­tys
seuraava:
1) Alevtina Koltshina, N L 44.49,0
2) Ljubov Kosyreva, NL 45.28,2
3) S i i r i Rantanen, S 46.02,8
4) Radja Eroshina, N L 46.21,8
5) Evdokia Smirnova, N L _ 47.01,5
6) Maria Gusäkova, N L . 47.01,9
7) Toini Mikkola-Pöysti, S 47.02,5
8) Evdokia Mekshilo, N L _ 47.24,()
9) Eva Hög, S — - 47.30,1
m Märta Nordberg'R 47.53,7
Sisuikas Japanin
T a k a ^ Matsuhasi
Lahti. — Kun Japanin pieni Ta­kashi
Matsuhasi lähti 50 kiloifietril-le,
hän sai melkein yhtä valtavat
suosionosoitukset kuin Hakulinen­kin.
Poika oli hankkinut ihmeelli­sen
suosion vallankin nuorison kes­kuudessa.
Kun hän sauvoi matkalle, oli hä­nen
vyöhönsä kiinnitetty villakäsi­neet
pakkasen varalta. Kun hän lo­petti,
o l i suurin osa yleisöstä pois­tunut
kisapaikalta. Jälellä oli vain
joitakin hänen suosijoitaan ja mä­kimies
Yosuke Eto. P e r i l le poika
hiihti, vaikka aikaa menikin lähes
puolituntia enemmän kuin kärki-miehiltä..
Mutta tämä olikin pojan
ensimmäinen maratoni.
— Uudessa Malaijan liittotasaval­lassa
on y l i kuusi miljoonaa asukas­ta.
NYT AVOINNA UUSI
NORTH STAR
Service Station
Clarkson ja Rad River Road
kulmassa, Port Arthur, Ont.
Nopea ja tehokas palvelns!
Gasolilnia, öljyä, rasvausta,
korjausta ja anton pesua.
DIAL 4-7132
ROSEDALE AUTO SERVICE
A. ja E. Heiskanen
Caiiädalaiset eirät
voineet vastaanot­taa
vierailukutsua
Oslo. — Maanantaina ilmoitettiin
täällä, että Canadan jääkiekkojouk-kiie
oli antanut kieltävän vastauk­sen,
kun sitä kutsuttiin vieraile­maan
Neuvostoliitossa. Canadalaiset
matkustivat jo maanantaina Sveit­siin
jatkamaan vierailutumeetaan.
Canadan joukkueen johtajai Wren
Blair, selitti, etfä heidän on tällä
kertaa mahdoton ottaa kutsua vas­taan,
mutta suunnitelmana on vie­railla
Neuvostoliitossa ensi marras­kuussa.
Sekä neuvostoliittolaiset et­tä
nyt MM-turnaukseen osallistu­neet
canadalaiset toivovat, että vie­railulle
lähetetään MM-joukkue.
Canadan joukkue pelaa pari pe­liä
Sveitsissä, matkustaa torstaina
Pariisiin, viipyy siellä kaksi päivää
ja lentää Skotlantiin, sieltä seuraa­valla
viikolla Lontooseen, Lontoosta
Liverpooliin ja sieltä maaliskuun 22
pnä lähtee laivalla St. Johniin, Ca­nadaan,
jonne saavutaan maalisk.
27 pnä.
T I L A T K A A V A P A t S !
Kaikkea
rautakauppa-alaan
kuuluvaa tavaraa
L A N G I L A
H A R D W A R E LTO.
PUHELIN 4-3508
10 Cumberland SL N.
Port Arlhur, Onlarlo
Milloin hyvänsä tarvitsette ruokatavaraa, lihaa tai
miesten vaatetusta, ostakaa ne osuuskaupastanne
bitemational Co-op Stores Ltd.
176 S. Algöma Street Port Arthur. Ontario
USAn jääkiekkoilijat
Neuvostoliitossa
Moskova. — Oslon MM-kisoihIn
osallistunut VSA:n jääkiekko­joukkue
saapuu ensi perjantaina
Moskovaan. Vieraat pelaavat tääl­lä
kaksi ottelua, lauantaina ja
maanahtaina,
Tämä op' ensinunäinen kerta,
kun USA:n jääkiekkoUijat vierai­levat
Moskovassa.
Paljon ulkomaalai­sia
osallistuu
Helsinki. — Ensi lauantaina ja
sunnuntaina suoritettaviin Puijon
talvikisoihin ilmoitetaan osallistu­van
huomattavan joukon ulkomaa­laisia.
Neuvostoliittolaisia osallis­tuu
seitsemän, naisia ja midhiä,
hiihtäjiä ja mäkimiehiä.
Mukana tulevat olemaan myöskin
canadalaiset A. Ayräntö ja E . Ypyä.
Lisäksi tulee mukaan itävaltalaisia
ja ruotsalaisia.
Puijon talvikisojen erikoisuud-^k-si
muodostuu lauantai-iltana valon­heittäjien,
loisteessa suoritettava
mäenlaskukilpailu.
RAKENTAVAN KIELENKÄYTÖN PERUSTEOS
AARNI PENTTILÄN ansi
SUOMEN KIELIOPPI
Sivun koko 7 "xlO"
692 SIVUA HINTA SID. $8.50
Professori Aarni Penttilän uusi, perusteellinen "Suomen kielioppi"
on nyt vuosia kestäneen työn jälkeen valmistunut. Tähän saakka on
Suomen yliopisto-opetuksessakin jouduttu käyttämään E. N. Setälän
kouluja varten laatimia deskriptiivisiä kieliopin esityksiä, jotka suu­rista
ansioista huolimatta ovat jo osaksi vanhentuneet, niin että laa­jemmin
kielemme erikoisluonnetta ja rakennetta valaisevia tietoja on
ollut kerättävä monista eri lähteistä.
Paitsi korkeamman opetuksen tarpeisiin on prof. Penttilän uusi kieli­oppi
suppeiden kielenoppaiden ja kohdakkoin kokonaisuudessaan val­mistuvan
"Nykysuomen sanakirjan" lisäksi välttämätön apuneuvo jo­kaiselle
khrjallisen työn tekijälle.
Sen selkeät ja ytimekkäät säännöt sekä oivallinen ja runsas esi­merkkikokoelma
muodostavat tyhjentymättömän aineisten, johon io-kainen
voi luottavaisesti turvautiia pyrkiessään selviytymään kielellis­ten
Umausten vaikeuksista.
Tilatkaa osoitteella:
Vapaiis Publishing Company Ltd.
P.O. BOX 69 SUDBURY. ONTARIO
Parhain joukkue
voitti - Flolov
Oslo.' — Neuvostoliittolainen ur-heilukirjeenvaihtaja
Victor Flolov
lausui haastattelijoille Canada—
Neuvostoliitto ottelun jälkeen:
"Turnauksen parhain joukkue
voitti. Canadan joukkue oli vah­vin,
mutta jos neuvostoliittolaisil-la
olisi ollut vähän enemmän on­nea
tässä viimeisessä ottelussa,
olisivat he voineet voittaa. Minä
olen nähnyt jääkiekon MM-otte-lut
Tukholmassa 1954, Dusseldor-fissa,
Cortinassa ja Moskovassa
seuraavina vuosina, mutta tämä
oli paras peli mitä olen nähnyt
Se oli myöskin parhain Neuvosto­liiton
joukkueen esitj's."
O T A V A N SUURI
KEITTOKIRJA
723 SUURTA SIVUA
KIRJAN KOKO 8"xI0"
Otavan Suuri Keittokirja an­taa
ohjeet kaikkiin ruokiin,
joita voidaan tarvita nykyai­kaisessa
suomalaisessa kodissa.
Se neuvoo, miten ne valmis­tetaan,
miten ne tarjotaan
ruokahalua herättävästi ja t i ­laisuuteen
sopivasti, mitkä
ruokalajit sopivat sain?«lle.
aterialle ja miten ne täyttävät
nykyaikaisen r a v i n t o - opin
vaatimukset.
3000 selkeätä raoanvalmistusohjella
1000 havainnollista kuvaa työvaiheisia
500 monivärikuvaa valmiista ruobta
Yksissä kansissa 15 alan tietokirjaa:
1. ICelttokirja
2. Leipomlskirja
3. Volleipäklrja
4. Ravinto-oppi
5. Tavaraoppi
6. Säifömiskirja
7. Pöydänluttamls. ja tarjolluklrja
8: Dicettiklrja:- lastenmoat, sairai­den
ruoat, laihdatnsmoat
9. Viini- ja cocktaillkirja
10. Sienikirja
11. Painekcitinkirja
12. Ruokalistakirja
13. Slsnstnskirja
14. Hyvän käytöksen kirja
15. Sivistyssanakirja
Te. ja Otavan Suuri Keittokirja voisille yhdessä saada ihmeitä mkaan.
Keittäjät ja perheen emännät, hankkikaa itsellenne Otavan Suuri Keitto­kirja.
Se on todella suurin ja valtavin keittojcirja. mitä koskaan aikaisem­min
suomenkielellä ilmestynyt. Tätä keittokirjaa on saatavana kahden
erilaisessa sidonnassa.
Taval. koviin kansiin sid. $11.50 (kotelossa)
Punaisiin muoyikansiin sid. $13.00 (kotelossia)
' , . Tilatkaa osoitteella: ^
V A P A U S PUBLISHING CO. LTD.
P.O. BOX 69 SUDBURY. ONT ABIO