1959-10-01-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
^Sivu 4. . Torstaina, lokak. lp. — Thursday, Oct. 1, 1959
LUOKITELLUT
ILMOITUKiiET
' ' " ' MYYTÄVÄNÄ
KAHDEN HUONEEN TALO, SAU-
' nä Jä muita rakennuksia myytavä-
* nä. Maata yhdestä kahteen eekkeriin
^Kysykää: Oliver Pellinen, R.
R. No. 3. Sudbury (Highway 537).
(29-1—3)
MYYTÄVÄNÄ
SUSSEX RED KANANPOIKASIA,
neljän kuukauden ikäisiä, $1.50 kpl;
r Myös 2- tonnia hyvaa paikallista
. jkauraa;.$2.25 sadalta paunalta. Lah.
i TyneFarms, 45 Coniston Rd;, Sud-
VUOKRATTAVANA
HUONETTA yUOKRATTAVANA. —
Puhelin ÖX. 2-3733. ^
MYYTÄVÄNÄ
"Rooming"-talo myytävänä, hyvällä
liikepaikalla, 34 huonetta, hyvä
kellari, kuumavesilämmitys. lähellä
hyvät ruokapaikat, -r^ Lähemmin:
Mrs. Sofi Estland
35 Kirkland Street
Kirkland Lake Ontario
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
MUISTILISTA
o Sudbury n vNaistenkerhonv kokous
Finnish-haalilla ensi tiistaina alkaen
kello 7 30 illalla.
Näytelmäharjoitukset'Fin n i s hr
haalilla huomeniltana klo 7.30 lp. .
Bingopaartil Beaver Lakella ensi
sunnuntaina Helmin ja Vennun kodissa
alkaen kello 12 päivällä. Tulot
haalin' rakennusrahastoon.
CSJ:n Sudburyn osaston kokous
Finnish-haalillä ensi viikon maa-naiitairia
kello 7.30 illalla. ,
(24r-l)-8)
&GorinQLtd.
Taknntiiksia - Kiinteimlstö^
Kiintelmlstdlalnoja
PUHEUN OS. 4-4092
52 Ebn St. East Sndbiirj
ensi
on II
Jo etukäteen on alustavasti annettu
lieto siitä, että Vapauden henkilökunta
järjestää ensi viikon torstaina
"Jättiläisbingon" Finnish-haa-lille
Vapauden taloudellisen aseman
tukemisen hyväksi. Tilaisuus alkaa
kello 7.30 illalla.
On selvääkin, että Sudburyn ja
ympäristön Vapauden lukijat ja
kannattajat .saapuvat auttamaan
tällaista hyvää asiaa ja samalla viettämään
hupaisa ilta.
Tilaisuudessa pelataan vissinä aikoina
arvokkaimmista voitoista ja
muutkin voitot tulevat olemaan pelaamisen
arvoiset.
Tästä bingotilaisuudesta tullaan
myöhemmin antamaan yksityiskohtaisia
tietoja.
Naistenketlhon: kokous ^
Finnish-haalilla
ensi tiistaina
i Sudburyn^N
pidetään Finnish-haalilla ensi rtiis-:
taina alkaen kello 7.30 illalla. Koska
tässä ' kokouksessa ' suunnitellaan
talvitoimintaair niin >on erittäin tärkeä
toimintamme menestykselle, että
naiset saapuisivat runsaasti kokoukseen
sekä toisivat uusia jäseniä.
Helvi Freeman sai
kuolettavia vammoja
pudotessaan kellariin
Eilen haiiäattiih Lougheadiri, hautaustoimistosta
Park\Lawn hautausmaahan
41-vubtias Helvi Freeman
(os. Neva), joka loukkaantui kuolet-tavasti
viime lauantaina kotbhaari
Watevs townshipissa.
Onnettomuus tapahtui kun häh
oli jättämässä hyvästi kotonaan oleville
vieraille. Antaakseen tilaa
poistuville vieraille hän astui takaperin
horjahtaen ja pudoten kellariin
loukaten päänsä sementtilal-tiaan.
Hänet kuljetettiin Memo-rial-
sairaalaan, jonne tuotaessa hänet
todettiin kuolleeksi.
Vainajaa jäivät suremaan hänen
miehensä Maurice, poikansa Robert
ja Raymond kotonaan sekä tyttärensä
mrs. Lloyd VVanamaker (Barbara)
Spanishissa ja Patricia kotonaan.
Kiitos Soon tovereille!
Beaver Laken uuden haalin katto on saatu
lopultakin valmiiksi — talkootyöt onnistuneet
haudattiin eilen
ÖUYÄ JA KOLIA
Nyt voitte ostaa laatupolttoaineita
vähittäismaksuilla . . . Automaattinen
öljypalvelumme huolehtii öljysäiliönne
täyttämisestä.
Lämznityslailleiden edustajat ja ylöspanijat
SUDBURY
DAVEY FUELS LIMITED
Puhelin OS. 5-5647
177 KATHLEEN ST. WEST SIDBURY
Viime l.Tuantnina Memorinl-säiraa-lass;
i Sutlbury-sa kuollut hyvin tunnettu
kan.saIäisemme Jacob Ja.rvis
Lockerbysta h.Tudattiin eilen Jackson
tnd Barnard-hautaustoimistosta Park
La\vn haulausmaalian suuren sukulais-
ja ystäväjoukon saattamana.
Monilukui.set j:i kauniit kukkalaitteet
koristivat vainajan arkkua ja [
hautakumpua. Naiden viimeistä jää-hyväistä
jättävien kukkien ja osan-ottokorttien
joukossa havaittiin vainajan
lahelsemmäl omaiset. Vapaus
ku.stannusyhtiö ja LPP-klubi sekä
suuri mätirä kansalaisiamme ja mui-
•a Sudburyn asukkaita.
Haudalla ja hautaiusmaalla»
mäs.saan muistopuheessa
Beaver Lake, Ont. — Pian tulee
kuluneeksi vuosi siitä kun S. J:
Beaver rLakcn osaston .haali paloi
hämärissä olosuhteissa perustuksiaan
myöten poroksi kaikkine omaisuuksineen,
jolloin kaiken muun
ohella paloi v.-Ja u.-seura Jehun
koko omaisuus ja kaikki arvokkaat
monien vuosien aikana kovissa
kamppailuissa hankitut kiertopalkinnot.
Isku tuntui silloin tyrmistyttävältä
ja tuntui monestakin ehkä
silta, että uutta kulttuuritaloa
emme pienellä voimalla enää jaksa
lubda. .Taisin on kuitenkin käynyt,
jä yhteisin voiriiin ja ahkerien käsien
kautta on meillä palaneen ja
tuhkan^tilalle noussut uusi ja ehtis-tä
uhkeampi talo, talo johon kaikki
ihmiset ovat tervetulleita. Ennen
kuulumattoman kiinteän kannatuksen
olemme saaneet työläistove-reilta
kautta koko laajan maan, aina
Tyynenmeren rantaan saakka.
Kaikkialta olemme saaneet lahjoituksia
ja monet ahkeriit kädet kotona
ja ulkoa ovat olleet meitä auttamassa.
Viime lauantaina oli meillä odottamaton
ilo saada 8 miestä Soosta,
jotka vielä olivat sunnuntainakin
lopettamassa salin katon valmistamista
ja joka työ suoritettiin loppuun
ja seisoo siinä Soon toverien
työn muistomerkkinä. Seuraavat
toverit olivat sieltä mukana: Heikki
Kulmala. Armas Lindberg, Väinö
Niskanen, J. Tervasmäki, Vilho
Luoma. Heikki Alikoski. Arttu Toivonen
ja Kalle Myllylä.
ValiUuin ilmoitamme, että saim-
! mc oddttamattoniiin suruviestin sun-i
nuntai-aamuna, että edellisenä päivänä
iloisena toverina: mukana
työssä ollut Kalle Myllylä oli kuollut
Sudburyssa Fmnish-haalilla lau-antai-
iltana todennäköisesti sydän-halvaukseen.
Joukostamme on pois-,
tunut pidetty toveri ja horjumaton
luokkataistelija. Tunsin Kallenmo-nien
vuosien takaa jolloin hän osallistui
urheilurientoihimme f etenkin
painijana. Kalle kaatui, saa sanoa
kuten, moni muu, työnsä ääreen.
Lausumme surunvalittelumme hänen
vaimolleen, pojalleen ja muille
sukulaisille. Kiitos Kalle viimeisesi
tä työstäsi joukkojen hyväksi, samoin
kim teille muille Öoon tovereille.
Kiitos Kalervo Ketolalle, jO:
ka myöskin oli nieitä auttamassa, samoin
kun kotoisille, jatkuvasti työssä
olleille uurastajille. Myöskin
kiitoksemme eräälle tuntiumattomal-le
ystävälle, joka South Porcupines-ta
lähetti kirjastoomme kirjoja.
Kaikkia teitä muistamme suurella
kiitollisuudella. — N.
I ; . il^ine- osasto
vastaan
Viime maan;int;iina sheriffi I.au-rier
Lamnureux jätti Weir Reidin
pita-• puolesta haasteen herjauksesla yh-
Vapauden r l[<i:.saä union johtcTkunnan jäsentä ja
ALUMIINISET'
IKKUNAT ja
TUULIOVET
atui
Guoranteed bv^\
, Good Hoasekccping
PUHELIN
OS. 4-6961
Luoteluimpia • Suosituimpia
KUST.ANNISAKVIOT VAI'.\ASTI
Suomalaisen liikkeen valmistamia
Alumatic of Sudbury
725 LONG LAKE RD. LOCKERBV
; toimitiaJH V/. Eklund .selosti lyhycs-
:i Jarviksen elämäntyötä ja toimin-aa
tvDva? ;iliik.<een hyväksi korcis-ai-
n: 'Juuri tällaisena eticnpäin
: vat.sovana, yieishvv. ä tarkoittavana,
vait;:untuntoisena kan.salai-ena ja
: yövämliikkeen uskoUisfua jä-senenä
mc tunsijiimo JarviKsen. Juuri tallai-iena
hvvana kan.sanmiehcna • mc
rm.i.^^leh iimie hauta laman avoimen
ar.-:un aaressa . . . •
Savel.-:uoron r.ai.siaseiiet lauloivat
i;;u.:ii Mai n joluiolla vair.ajaii nun-u.
Tk-si. Sibelijk.;'n .saveharnan .-inn-
1 iiiin "Sydämeni laulun'.
\. Kantajina olivat Oliver Penn-ila
J. Cleveland. .Arnold Cr.ms.on John
: Gran;, Arne Rirari ja .Aimo Maki
TILATKAA
YKSI
LAATIKKO
TÄNÄÄN
SUDBURY BREWING and MALTING
l CQMPANT LIMITED
185 L o r n o St. S. PUHELIN OS. 5-7S6I Sudbury"
— Sa«iiaro kaktus ka.svaa valkokukkaisia
latvoja joihin sittomnnn
muodostuu sinipuncrva piikkipcit-toin-
n hedelmä.
OLIVER
traktoreita
ja maanviljelys-koneita
Kohtullisin hinnoin
helpoilla yahittai.smalisuilla
ULKO- ja SISÄMAALIA
lavall. 8.80 galL
NYT 6.29
K.MKKF.V nA|!T.\TAVAR.\.\
SAAT.XVISSA
Wm. Kallio Supply Co.
Puh. OX. 2-4554
Kallio Rd.
R.K. 1, Cupprr Cllfr, Ontario
viitla o.>^a-ton jr..senta va-staan.
Herjauk esta !iaasti"tiit ovat o.s-i.sto
"598 presidv'n:ii Dirn Oillis. varapre-
^:,icnvl 1)<)U ^5^N^bh. s i h t r - e n Jim
Hlckev t.-i;s''.(•'. Leo Legault. A \ -
, Ien Butler. Georne Inuham, Jim Be-
; li.sle, Tony Sorien ja FJd Cousineua.
i Naulen l i aksi .sain.ista asiasta
haastettiin o.saston ja.senet Bill Stef
a n Ed 0"Bnen. McDonald. Herb
.Mii:oii 11 \\o< Bisso. Vumiksimai-nitut
toimivat .sima tu'kinuiskomile-v4:
a k.l^l!teh Reuha vastaan
:i islc:tu.i svviosia osasto 598 raha.-i-tonhoitala
Rav l'oir;eriii pahoinpilc-lv.
s'a.
Kantaja sanoi, et ta vi^mo touko-
<ui;.s.s:i. henkilö; oiivat svvllistviiee;
useampaan otlecseeii. hauta kohtaan
osoitettuun herjuu.KM-en ja etta sellaisen
tarkoituK.sena oli saada hänen
nimen.sa huoncon Iniuiooii. .
! Reidm torniosia vnmc elokuu-.'.a
'haastettiin o.sasto 59» johtdKunnaii 15
: la.senia oikeuteen iaiv.oituk.sella saa-
I da osasto nuiksainaaii hauelle $3.7f>y
i>lakerahan;i, jonka Reid sanoo hänelle
laillisesti kuuluvan.
Reid oli osasto 598 ajanvictetoimi-kunnan
Johtajana useita vuosia. Kun
nykyinen Minc.-Millin pjukalUsosasr
to.n johtokunta otti U)imensa vastaan
vnmc toukokuu.s.sa. niin se erotti Reidin
toimestaan ilman irusanomi.^ta
Aasian maiden
geologeja vieraili
alueen kaivoksissa
Viime maanantaina vieraili Fal-conbridgen
ja Incon kaivoslaitoksis-sa
Aasian eri maiden 15 geologia ja
kaivosinsinööriä. He olivat kotoisin
Japanista, Etelä-Koreasta, Thaimaasta.
Brittiläisestä Borneosta.
Iranista, Intiasta, Hongkongista ja
Malaijasta. Jokainen heistä puhui
hyvää englannin kieltä.
Matkan oli järjestäyt Y K : h teknillisen
avun jaosto. Kaikki tunsivat
suurta kiinnostusta Sudburyn
.iluecn kaivoslaitoksiin, jois.sa tuotetaan
suurin osa maailman nikkelistä.
"Suuri maa ja hyvin suuria kaivosyhtiöitä
on tä.-<iiä maansa", sanoi
.Malaijasta kotoisin oleva geologi
Kcong Sooi Chung heidän Canadan
oppaalleen J. K. Stcwartillc.
Ennenkuin he palaavat kotimaihinsa
lokakuun 10 pnä kirjoittavat
he Midysvaltain ja Canadan matkastaan
raportin V K : n teknillisen
avun jaostolle.
Siulljiirysta matkiistivat he tiistaina
Ell:ol Lakelle.
USA maksaa
Suomele alle
keskihintojen
Helsinkia —^. Silkkiselluloosiin viennissä
on tapahtunut, kuluvan vuoden
kahdeksan ensimmäisen kuukauden
aikana noin 5,500 tonnin supistus viime
vuoden vastaavasta ajasta. Tama
johtuu pääasiassa sntä, etta vienti
Neuvostoliittoon, joka on ollut tämän
a r v o k kaimman selluloosalaatumme
suurin o.staja, on paafsyt myöhään
käyntiin kaiippasopimuksi^n viiviisly-neeii
solmiamisen vuoksi. Mainittakoon,
että Neuvostoliitto maksaa
huomattavasti korkeamman hinnan
lopeietaan
kuiva-kurnaaliita
Ottawa. — Maatalopdon vakaotla-mislautakunta
tiedoitti maanantaina
että nyt voimassaoleva kuivatun
kuoritun maidon hin»atukiohjelmn
päättyy syyskuun lopussa, ja että
t ä t ä tuotetta e' osteta (mainitun
lautakunnan toimesta) lainkaan
miälta kuin niiltä joiden tarjou
on saapunut Ottavaan viimeistään
kello 5 illalla keskiviikkona, syys
kuun 30 pnä um.
Mainitun lautakunnan puh?en
johtaja selitf tämän toimenpiteen
perustuvan maatalou.sminis!eri.
Ilon. Doug'as S. Ha:knpssin alahuo
neen istunnos a torstaina, hiihti-kir.
un 2.3 pnä 19.59 antamaan lausuntoon.
Mainittuna päivänä maata [
lousministeri sanoi:, 'Kuovitun. kui-{
vatun madon (pulverimaidon) hin-j
tatuki alennetaan viidestätoista j
sentistä kymmenc^n .senttiin paunalta
toukokuun 1 p:n ja .syyskuim
30 p:n väli cnä aikana, minkä jäi-.
keon tämä hinfatukiohjelina pää;- [
tyy." .' • i
sllkklselluloosasta: kuin USA> Ja: Englanti.
•
Silkkiselluloosaa: on viety kuluvan
vuoden ^ tanjml-elokuussa ^ yhteensä
90,776 ?tonnia, : mistä ;vNeuvostoliiton
osuus oli .24,910 tonnia; •Maailmanmarkkinoilta
- saatu: Jceskihinta; oli
elokuussa ,51,600- markkaa, tonnilta;
Englannin maksama hinta - oh -47,900
mk ja USAn vain 36,700 markkaa.
Neuvostoliiton maksama hinta oli
sen sijaan mm korkea kuin 59,600
markkaa tonnilta.
Viime vuonna;, silkkiselluloosaa vietiin
96,124 tonnia, mistä Neuvosto-hiton
osuus olr 32,487 tonnia;
Lohet vähentyneet
Neuvostoliiton tiedemiehet ovat
huoliaan;siitä kun;:Kamchatkan Jov
kiinikutemaan nousevien lohien^mää-^fi
ra on laskenut viime vuosina; Tassin;^
uutistoimisto: tiedoitti'seuraavaa niis-?
tä tuloksista mitä Neuvostoliiton tleHr
demiehet ovat saaneet; kun he t oVat^
toimittaneet ilmasta kasin tutkimuk-^^
sia kutupaikoilla: ^
: ''Kamchatkan tiedemiehet • uskovat,-^
etta lohien lukumäärän vähentyml*
nen johtuu siltä kun japanilaiset ka-i
lasta jat harjoittavat avomerellm
ryostokalastjista.'! "
Säilyttäkää sorja vartalonne
RY-KING NÄKKILEIVÄLLÄ
Si'ökää mielenne mukaisesti tätä mureata,
maukasta herkkuleipää. Se sisältää niin vähän
kalnrioita että voitte syödä sitä jokaisella aterialla
lisäämättä painoanne. Nauttikaa Ry-
King näkkileipää jo tänään. - '
Todellista ruisleipää Ruotsista saakka.
MYYTÄVÄNÄ KAIKISSA RUOKATAVARAKAUPOISSA
Metsäpaloja faval-lisla
vähemmän
Sudburyn alueella
cika millaan tavalla edes etukäteen
tiedoittanut erottamisesta.
Maa- j;i mefsaviraston Sudburyn
konttorista ticdoitolaan. etta Sudburyn
alueella on sattunut kuli-ran
vTiodon metsäpalokauden aikana ta-valli.-
ta vähemmän metsäpaloja.
Konttorui metsasuojelun johtaja
(leorge Bullock on esittänyt nume-
: rolietoja metsäpalojen maarasta ja
niiden aiheuttamasta vahingoista ja
anoi. etta ni ta on sattunut poik-
1 keiikselliscn vahan tahan mennessä.
Viela on jalella lokakuun aika ennenkuin
nietsap.ilojen sesonkiaika
indetaan päättyneenä. Metsäpalokausi
alkaa huhtikuussa.
Viimeisen kuuden kuukauden aikana
on Sudburyn alueella todettu
1,52 metsäpaloa, jotka tuhosivat
mel-saä 709 eekkerin alueella. V i i -
: mc vuonna sutiui 292. metsäpaloa,
jotka tuhosivat metsaa 6,,541 eekke-rii;
alalla.
"Kuluva viiosi on paljon parempi
kum v, l!)r3,=5, jolloin 38.5 met.säpaloa
tuhosi metsän 22.000 eekkerin, alalla",
sanoi mr.Biilloek. Man oli si- I
•ta mieltä, ctla tavallisesti lokakuus-i
sa ei satu m e t s ä p a l o j a joten mahdollisesti
hanonantaman.sa tiedot
1 Lapsi ei kuollut rotan
puremiin vaan
sydänsairauteen
: Viime maanantaina sairaalassa
kuollut Chelmsfoidista kotoisin oi-1 metsäpaloista la niiden aiheu.ttamis-lut
10 kuukauden ikäinen Ronald vahingoista ovat lopuUiset.
, Henry Do\vns ei kuollut rotan puic-| Mr. Bullock sanoi, e t t ä meLsäpa-mim,
kuten ensiksi ai v e l l i i n , vaan , lojcn väh>yteen on suurimpana te-
.sydänsailauteen .sanoi kuoleman' kijöinh sade ja kosteus, mutta
.syyn tutkija tn Gilles Desm.iiais' mjoskin siihen on vaikuttanut se,
maanantain;i i oitä ihmiset ovat tulleet huolelli-
Lap.si tiiotjiiv 15 päivää, aikaiseni-1 soinmiksi tulen käytössä nietsäaU^
mm sairaalaan kun rotta oli p u n i i t i e i l l ä.
(24-1-8-15)
häntä vuoteella
ja kieleen.
käteen, kasvoihin
: J A C K S 6 B A^RN
f u n lUICC
SUDBURY Ittil Ob; 3-3811
HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA -
"HUOLELLINEN PALVELUS -
•'Tiede ei estä palojen syttymistä.-
mutta teknillinen apu auttaa
meitä pitämään alhaisena metsäpalojen
; t i i h o n e e k k e r i m ä ä r h ä ' v sanoi
hän.
OLEMME MUUTTANEET
UUTEEN KAUPPAAMME!
^^yolmme tarjota ylci.s()llfii)arlinlmman ja nopeimmair^^-
nykyaikaisessa kaupassamme
, ERIKOISUUTENAMME"
^ monenlaiset maustetut ja muut rasvasillit
• AUKI ILTAISIN •
JAMES CHRISTAKOS
RUOKA- JA LIHATAVARAKAUPPA
Puh. OS. 4-4622
410 ELGIN ST. S. LÄHELLÄ SILTAA. SUDBURY
^ 2 4 - 2 0 - 2 0 -n
Kirjani>ain;rjaksi sanolaaiT orasta
kaa riip kuoriaista;: jonka toukat, tekevät
puunkiioien alle omituisia
'•caytavia.
North End Bakery
ELLI JA ARVI LEINALA
395 Mrlvin Ave. Sudbury, Ont.
ruhclin OS. 5-6811
KESTO-KIHAROIDENi
KESKUS
• Emiluokkainen
palvelus i
J^aiinora
\ainpaamO'
Sigrid Ketola, omistaja
106 Elpin St. S. Puh. OS. 3-1590
;(Riis.s<]iNrmnn' (,ikann)v ^ S
SUOSITTUJA KAUTTA VUOSIEN
Valniistumipmmc Coek O' The North rehuseosten menekki on yhä
kasviiiiul ja ne ovat osoittautuneet karjanhoitajille edullisiksi. Siksi
iilemnip lopettaneet muiden rehujen välityksen saadaksemme enem-n:
än uikaa valmistaa naitu suosittuja rehuseoksiamme.
MAITOKARJAN
REHUSEOKSIA
Aoitte luottaa, etta maitokarjanne tuottaa hyvin
valmistamillamme rehuseoksilla
!()% maitokarjanseos
MKLASSIN KERA . . .. 100 p. 3.80
24% maitokarjan supplement-rehuseos A O C
MELASSIN KERA 100 p. "fr*
32% maitokarjan konsentraatti 4.55
MELASSIN KERA 100 p.
VASIKKAIN
Tarkka va.sikkaiM ruokinta niGrkit-see teille liyviä
tuloksia maidontuolanno.ssa iiiyöheiiimin.
24% vasikkain jauhot . . . 100 p. 5.50
.50 p 2.8.5 * 25 p 1.50
Siipikarjan rehuseoksia
18% munitusmäski ......................
1G% 'Ali Masli"-munitusmäski ..
20% kananpoik. aloituscrumbles
— Sulfan kera
1()% kananpoik. kasvatusmäski
Kanojen laapintarehu
Kananpoikain raapintarehu . . . . .
100 ip. 4.50
100 p. 4.50
100 p. 5.10
100 ^.4.40
100__f.f95
100 p: 4.30
Nyt edullisella hinnalla
MYLLYREHUA
BRAN 100 p. 2.60
SHORTS 100 p. 2.85
MIDDLINGS 100 p. 3.25
Muistakaa, että meillä on aina
täydellinen valikoima kaikenlaisia
eläinten ravintoaineita
S U O M A L A I N E N P A L V E L US EDWARD GRAIN Ltd. COCK O' THE NORTH REHUSEOKSIA. VILJAA. SIEMENIÄ.
KEINOLANTAA. PUUTARHATARPETA ym.
Puhelin OS. 5.6421 , 66 Elm St. W. Sudbury-
Siiiiiiiiiiiii^ \
<,N -
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, October 1, 1959 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1959-10-01 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus591001 |
Description
| Title | 1959-10-01-04 |
| OCR text |
^Sivu 4. . Torstaina, lokak. lp. — Thursday, Oct. 1, 1959
LUOKITELLUT
ILMOITUKiiET
' ' " ' MYYTÄVÄNÄ
KAHDEN HUONEEN TALO, SAU-
' nä Jä muita rakennuksia myytavä-
* nä. Maata yhdestä kahteen eekkeriin
^Kysykää: Oliver Pellinen, R.
R. No. 3. Sudbury (Highway 537).
(29-1—3)
MYYTÄVÄNÄ
SUSSEX RED KANANPOIKASIA,
neljän kuukauden ikäisiä, $1.50 kpl;
r Myös 2- tonnia hyvaa paikallista
. jkauraa;.$2.25 sadalta paunalta. Lah.
i TyneFarms, 45 Coniston Rd;, Sud-
VUOKRATTAVANA
HUONETTA yUOKRATTAVANA. —
Puhelin ÖX. 2-3733. ^
MYYTÄVÄNÄ
"Rooming"-talo myytävänä, hyvällä
liikepaikalla, 34 huonetta, hyvä
kellari, kuumavesilämmitys. lähellä
hyvät ruokapaikat, -r^ Lähemmin:
Mrs. Sofi Estland
35 Kirkland Street
Kirkland Lake Ontario
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
MUISTILISTA
o Sudbury n vNaistenkerhonv kokous
Finnish-haalilla ensi tiistaina alkaen
kello 7 30 illalla.
Näytelmäharjoitukset'Fin n i s hr
haalilla huomeniltana klo 7.30 lp. .
Bingopaartil Beaver Lakella ensi
sunnuntaina Helmin ja Vennun kodissa
alkaen kello 12 päivällä. Tulot
haalin' rakennusrahastoon.
CSJ:n Sudburyn osaston kokous
Finnish-haalillä ensi viikon maa-naiitairia
kello 7.30 illalla. ,
(24r-l)-8)
&GorinQLtd.
Taknntiiksia - Kiinteimlstö^
Kiintelmlstdlalnoja
PUHEUN OS. 4-4092
52 Ebn St. East Sndbiirj
ensi
on II
Jo etukäteen on alustavasti annettu
lieto siitä, että Vapauden henkilökunta
järjestää ensi viikon torstaina
"Jättiläisbingon" Finnish-haa-lille
Vapauden taloudellisen aseman
tukemisen hyväksi. Tilaisuus alkaa
kello 7.30 illalla.
On selvääkin, että Sudburyn ja
ympäristön Vapauden lukijat ja
kannattajat .saapuvat auttamaan
tällaista hyvää asiaa ja samalla viettämään
hupaisa ilta.
Tilaisuudessa pelataan vissinä aikoina
arvokkaimmista voitoista ja
muutkin voitot tulevat olemaan pelaamisen
arvoiset.
Tästä bingotilaisuudesta tullaan
myöhemmin antamaan yksityiskohtaisia
tietoja.
Naistenketlhon: kokous ^
Finnish-haalilla
ensi tiistaina
i Sudburyn^N
pidetään Finnish-haalilla ensi rtiis-:
taina alkaen kello 7.30 illalla. Koska
tässä ' kokouksessa ' suunnitellaan
talvitoimintaair niin >on erittäin tärkeä
toimintamme menestykselle, että
naiset saapuisivat runsaasti kokoukseen
sekä toisivat uusia jäseniä.
Helvi Freeman sai
kuolettavia vammoja
pudotessaan kellariin
Eilen haiiäattiih Lougheadiri, hautaustoimistosta
Park\Lawn hautausmaahan
41-vubtias Helvi Freeman
(os. Neva), joka loukkaantui kuolet-tavasti
viime lauantaina kotbhaari
Watevs townshipissa.
Onnettomuus tapahtui kun häh
oli jättämässä hyvästi kotonaan oleville
vieraille. Antaakseen tilaa
poistuville vieraille hän astui takaperin
horjahtaen ja pudoten kellariin
loukaten päänsä sementtilal-tiaan.
Hänet kuljetettiin Memo-rial-
sairaalaan, jonne tuotaessa hänet
todettiin kuolleeksi.
Vainajaa jäivät suremaan hänen
miehensä Maurice, poikansa Robert
ja Raymond kotonaan sekä tyttärensä
mrs. Lloyd VVanamaker (Barbara)
Spanishissa ja Patricia kotonaan.
Kiitos Soon tovereille!
Beaver Laken uuden haalin katto on saatu
lopultakin valmiiksi — talkootyöt onnistuneet
haudattiin eilen
ÖUYÄ JA KOLIA
Nyt voitte ostaa laatupolttoaineita
vähittäismaksuilla . . . Automaattinen
öljypalvelumme huolehtii öljysäiliönne
täyttämisestä.
Lämznityslailleiden edustajat ja ylöspanijat
SUDBURY
DAVEY FUELS LIMITED
Puhelin OS. 5-5647
177 KATHLEEN ST. WEST SIDBURY
Viime l.Tuantnina Memorinl-säiraa-lass;
i Sutlbury-sa kuollut hyvin tunnettu
kan.saIäisemme Jacob Ja.rvis
Lockerbysta h.Tudattiin eilen Jackson
tnd Barnard-hautaustoimistosta Park
La\vn haulausmaalian suuren sukulais-
ja ystäväjoukon saattamana.
Monilukui.set j:i kauniit kukkalaitteet
koristivat vainajan arkkua ja [
hautakumpua. Naiden viimeistä jää-hyväistä
jättävien kukkien ja osan-ottokorttien
joukossa havaittiin vainajan
lahelsemmäl omaiset. Vapaus
ku.stannusyhtiö ja LPP-klubi sekä
suuri mätirä kansalaisiamme ja mui-
•a Sudburyn asukkaita.
Haudalla ja hautaiusmaalla»
mäs.saan muistopuheessa
Beaver Lake, Ont. — Pian tulee
kuluneeksi vuosi siitä kun S. J:
Beaver rLakcn osaston .haali paloi
hämärissä olosuhteissa perustuksiaan
myöten poroksi kaikkine omaisuuksineen,
jolloin kaiken muun
ohella paloi v.-Ja u.-seura Jehun
koko omaisuus ja kaikki arvokkaat
monien vuosien aikana kovissa
kamppailuissa hankitut kiertopalkinnot.
Isku tuntui silloin tyrmistyttävältä
ja tuntui monestakin ehkä
silta, että uutta kulttuuritaloa
emme pienellä voimalla enää jaksa
lubda. .Taisin on kuitenkin käynyt,
jä yhteisin voiriiin ja ahkerien käsien
kautta on meillä palaneen ja
tuhkan^tilalle noussut uusi ja ehtis-tä
uhkeampi talo, talo johon kaikki
ihmiset ovat tervetulleita. Ennen
kuulumattoman kiinteän kannatuksen
olemme saaneet työläistove-reilta
kautta koko laajan maan, aina
Tyynenmeren rantaan saakka.
Kaikkialta olemme saaneet lahjoituksia
ja monet ahkeriit kädet kotona
ja ulkoa ovat olleet meitä auttamassa.
Viime lauantaina oli meillä odottamaton
ilo saada 8 miestä Soosta,
jotka vielä olivat sunnuntainakin
lopettamassa salin katon valmistamista
ja joka työ suoritettiin loppuun
ja seisoo siinä Soon toverien
työn muistomerkkinä. Seuraavat
toverit olivat sieltä mukana: Heikki
Kulmala. Armas Lindberg, Väinö
Niskanen, J. Tervasmäki, Vilho
Luoma. Heikki Alikoski. Arttu Toivonen
ja Kalle Myllylä.
ValiUuin ilmoitamme, että saim-
! mc oddttamattoniiin suruviestin sun-i
nuntai-aamuna, että edellisenä päivänä
iloisena toverina: mukana
työssä ollut Kalle Myllylä oli kuollut
Sudburyssa Fmnish-haalilla lau-antai-
iltana todennäköisesti sydän-halvaukseen.
Joukostamme on pois-,
tunut pidetty toveri ja horjumaton
luokkataistelija. Tunsin Kallenmo-nien
vuosien takaa jolloin hän osallistui
urheilurientoihimme f etenkin
painijana. Kalle kaatui, saa sanoa
kuten, moni muu, työnsä ääreen.
Lausumme surunvalittelumme hänen
vaimolleen, pojalleen ja muille
sukulaisille. Kiitos Kalle viimeisesi
tä työstäsi joukkojen hyväksi, samoin
kim teille muille Öoon tovereille.
Kiitos Kalervo Ketolalle, jO:
ka myöskin oli nieitä auttamassa, samoin
kun kotoisille, jatkuvasti työssä
olleille uurastajille. Myöskin
kiitoksemme eräälle tuntiumattomal-le
ystävälle, joka South Porcupines-ta
lähetti kirjastoomme kirjoja.
Kaikkia teitä muistamme suurella
kiitollisuudella. — N.
I ; . il^ine- osasto
vastaan
Viime maan;int;iina sheriffi I.au-rier
Lamnureux jätti Weir Reidin
pita-• puolesta haasteen herjauksesla yh-
Vapauden r l[ |
Tags
Comments
Post a Comment for 1959-10-01-04
