1951-10-27-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
iiUOKITELLUT
HMOITUKSET
Rakennustarvikkeita
iMVYTÄVÄNÄ — sementti- j a clnder-
* bloteja, savJpUppu-tolokeJa ja OJIlä,
* : : o j a - Ja k a i v o r c n i a i u . läiiem.: E d .
: Brown, 215 Spruce Street, Sudbury.
^ Puhelin 7-7431,
VUOKRATTAVANA
Buone vuokrattavana, sopiva y h delle
tai kahdeUe henkilölle, itä-
Torontossa, osoite:
214 CyConnor Br^ Toronto, Ont,
HALUTAAN
! PAPERIPUUN
^KATKAISIJOITA
PIILOSEN KÄMPÄLLE
MAKWA, C, N. R.
JA
TURPEISEN
KÄMPÄLLE
l WEBBWOOD, ONTARIO
UNION MAKSUT
K V Y T I MAKSETAAN
ETUKÄTEEN»
i / ' Kysykää:
THE KVP COMPANY
LIMITED
'5 B E E C H S T R E ET
SUDBURY ONTARIO
Puhelin 3-0783
LINDBERG TAXI
8-8051
.20 Frood Koad < Sudbury
1 Arvo Xahti j a J a l lu v Laamanen
'l SUOMALAINEN PUUSEPPX
LIIKE
•Teemme ikkunoita; ovia, keittiö-kaappeja
j a kaikkia puutyötä'.
^ L L S I D E WOOD CRAFT
99 Regent St N. Pub. 7-7438
Sudbury», Ontaij[o,
V Hääkukkavihkpja
— K U K K A K I M P P U J A —
PUHELIN 5-5341
"MANHATTAN FLORIST
22 Durham S t N. Sudbury, O n t
SUDBURY CLINIC
Lääkärit ja kirurgit
DR. S. S. P O L A CK
DR. R. M . THOMSON
DR. I. W. DAVIDSON
DR. J . M . TAINSH
DR. P. R, F3fPE
Hammaslääkärit
DR. I. G, P O L A CK
DR. L. N . HOBBS
Suomalainen tulkki
130 E lm S t E., puh. 3-7181, Sudbury
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
MUISTILISTA
NalHen kerhon btogopell-ilU emi
tiistaina klo 7.30 Fhmish-haalilla.
Hyvät voitot j a hyvää kahvia kotitekoisten
leivosten kera.
"Kirkastetta 8ydän"-nlmlncn suo-alainen
elokuva esitetään PlnnJsh-haalilla
ensi kejskivllkkona klo 1, 7 ja
9 Ulalla.
Lockerbyn naisten kerho kokoontuu
maanantaina Työn Puistossa.
Sävel-kuoron harjoitukset maana/i-tai-
iltana kello 7.30. Kaikki mukaan
sillä keskiviikkona el voida harjoitella.
Lasten toimintaa
järjestämään
Lasten toimintaan — tulevan joulu
jtihlan j a sen ohjelmiston valmistamiseen
sekä suomenkielen opetukseen
- r kiintyneitä henkilöitä pyydetään
saapumaan tiistai-iltana kello 8
Finnish-haalilla pidettävään kokoukseen.
Yllämainitut kysymykset t u levat
käsiteltäviksi S J : n valistustoimikunnan
sekä osaston ja Alertsin
lasten toiminnan komitean yhteisessä
kokouksessa Johon ovat tervetulleita
kalkki muutkin tähän tärkeään asiaan
kiintyneet henkilöt.
Alerts järjestää
tanssit lauantaina
Eilen iUalla Finnish hadUII» pl*
detyssä v.- Ja o.-senr» Alertdn rf-peähenkiseMä
kokoofcsets» MiUin
useita päätöksiä, jotlui aattavst
»enran nousua nudeUecn"tapetille".
Kaikkein tärkein lienee kuitenkin
se kun seura valitsi 4-
henkisen komitean. Joka ryhtyy toteuttamaan
eilen tehtyä läätöstä
• vakituisten lauantai-illan tanssien
suhteen Fhinishbaalilla. Alertsin
ensimmäiset nnorenväen tanssit.
Joiden sisäänpääsymaksnlcaan el
ole liian suuri, pidetään ensi lauantaina,
marraskuun 10 pnä.
Kokous teiB my^s tärfceito suunnitelmia'voimistelu-
Ja urheilutoiminnan
edistämisen hyväksi, sisältyen
tähän kirjeenvaihtajan valitseminen
Vapauden Club News o-sastoon.
Naamiohuvit tänään
Beaver Lakella
Tämä on sitten kolmas soitto Beaver
Laken naisten kerhon järjestämistä
naamiohuveista. Tulkaahan
lauantai-iltana (tänä iltana) Majava-
Järven haalille läheltä ja kaukaa. On
Jäänyt ennemmin sanomatta, että
palkintojen jaossa otetaan lasten naamiot
huomioon. Mannisen Väinö p i tää
huolen musiikista. — M .
HaUowe'en tanssit
Penage Roadin naisten klubi pitää
naamiohuvit lokak. 31 p. iltana C S J :n
W h i t e f i ^ i n osaston haalilla. Siellä
tulee' olemaan kaikenlaista hauskaa.
I l l an kuluessa ratkaistaan myöskin
kuka pääsee sen kauniin peiton onnelliseksi
omistajaksi j a saa sen alla
lämmitellä. Parhaiten pukeutuneelle
parile miehelle Ja naiselle annetaan
palkinto. Sen lisäksi annetaan lapsille,
tytöille j a pojille ensimmäinen ja
toinen palkinto.
Tilaisuudessa tulee olemaan ensiluokan
ravintola j a hyvät soittajat. Saapukaa
siis ikmpltooR White(rishin haa-lillel
— E. K .
SÄILYTYSTÄ
MUUTTOAJOA
Säilytämme huonekalujanne Isossa
varastohuoneessamme
PITKÄNMATKAN
MUUTTOAJOA
McKENZlE Van
Service
PUHEUN 8-8321
294 BOND ST. SUDBURY
Paljon valituksia
taksoifusfa vastaan
Sudburyssa
Noin 2^00 rvalitusta taksoitusta vastaan
tehtiin Sudburyssa tämän vuoden
taksoituksen Johdosfa, ilmoitti taksol-'
tuskomissionerl W. J . Boivin, Viime
vuonna tehtiin ainoastaan noin satakunta
valitusta j a enttoen ennätys
tässä suhteessa oli vuonna 1938, j o l loin
tehtiin noin 1,700 (valitusta silloisen
taksoituksen uudelleen toimittamisen
Johdosta, : .
Mr. Boivin sanoi valituksia olevan
n3rt huomattavasti vähemmän kuin
2,500 sillä monihi kiinteimlBtöihIn
nähden on useita «VallMiksia, käsittäen
myöskin vuokralaisten saamat taksoi-tusilmoitukset.
Jotka omistajat ovat
lähettäneet oman valituksensa mukana,
vaikka se'on olut tarpeetonta.. ^
Erään tonttien omistajan sanotaan
lähettäneen noln'^00 valitusta, yhden
jolcalsta omistamaansa tonttia kohden.
Viime vuonna käsitteli taksoituksen
valitusoikeus valitukset neljässä päivässä,
mutta tänä vuonna niiden käsittelemisen
arvellaan kestävän yli
kuukauden a/Jan. Vielä ei ole tiedossa
milloin (Valitusoikeus rupeaa käsittelemään
valituksia.
Siveyspoliisia
syyfettif tahju^
ten ottamisesta
Keskiviikkona pidetyssä Sudburyn
polilsäcomisslon kokouksessa tuli päivänvaloon,
että kaksi luiupungin s i veyspoliisia
on ollut syytteessä lahjusten
ottamisesta salakapakolden suojelemista
rvarten. Poliisipäällikön apulainen
Alex McLaren ilmoitti komissiolle,
että; tutkimuksia, jatketaan poliisien
keskuudessa. Syytteet e s i t ^ t i in
ensimmäisen kerran komission suljetussa
kokouksessa tk. 11 pnä, erikoisesti
konstaapeleita Earl.Cullumia j a
Wilf Orseria vastaan,; Kysymyksessä
olevat miehet kielsivät ehdottomasti
syytteet ja poliistkomisslo ' vapautti
heidät syytteestä. Heidän väitetään
ottaneen vastaan 40 dollarin lahjuksen
erään .salakapakan suojelemista varten.
Miehet on kuitenkin siirretty siveyspoliisien
toimista patrulUpoUlslen tehtäviin
koska heidän sanotaan olleen
aikaansaamattomia siveyspoliisin tehtävissä.
Poliisikomisslo on päättänyt pitää
salaisuutenaan asian käsittelyn muut
yksityiskohdat ja on käsittänyt Jutun
poliisilaitoksen sisäiseksi (kurinpitoasiaksi.
Sudbuiiyn . poliisflsomlsslonin ' p u heenjohtaja,
pormestari W. S. Beaton
antoi eilen julkaistavaksi ne salaka-pajkoitsijain
kirjeet, jotka komissioni
oli saanut lokakuun toisena päivänä
j a Joissa syytettiin, että eräät Sudbu-i
^ n siveelllsyyspolllslt olivat myyneet
"torpparien" yksityislllkkeeUe polii-sisuojelusta
neljänkymmeneen dollar
i n kuukausihinnasta. >.
LAATU POLTTOAINEITA
• Kuuluisaa
C.I.L. maalia ja V&rnissaa
Puh. 6-6433
EMPIRE COAL
& LUMBiER CÖ. UMITED
54 E lm W. Sudbury
Ei LIIAN NUORI
EIKÄ LIIAN VANHA
• Meidän automme eivät ole niin nuoria, että ne
olisivat liian korkeahihtaisia eikä niin vanhoja että
ne olisivat romua. Vain'suuri valikoima taattuja
autoja, kaikki hyvässä kunnossa ja kohtuullisesti
hinnoitettuja.
Vierailkaa käytettyjen autojen lotillamme valtatie 17
varrella, uusi Conistonin tie, tai soittakaa
CHARLES ALATALOLLE
7-7566 eli 3-3190
DAVISON'5 GARAGE LIMITED
103 E L M ST.W.' SUDBURY
Kysymys Sudburyn
ilmaliikenteestä
Trans-Canada A i r Lines on Ilmoittanut
aloittavansa ilmaliikenteen
Sudburyyn n i in pian kuin suunniteltu
Falconbridgen Ilmallukenttä valmistuu
käytettäväksi sitä varten. Yhtiön
edustajat olivat tällä viikolla kaupxm-gissa
neuvottelemassa asiasta liike*
miesten Ja kaupungin.JohtaJlen kanssa
Ja kävivät tarkastamassa suunnit
e l t u kentän paikan. Liittovaltion
ilmalluministeriön ilmoitetaan ,pyytä-neen
tarjouksia kentänrakennutta-mlsesta.
Tarjoukset ipltää lähettää
ministeriölle tammlk. loppuxm mennessä.
Kysymyksessä on tällä kertaa
6,600 Jalan pituisen Ja 300 levyisen
kiitoradan rakennuttaminen, tarpeellisine
sivuratoineen. Ne rakeimetaan
betonista j a asfaltista^
Miller CCF:n
ehdokkaaksi
McKlm-kunnan valitsijain viime
vuonna ininnan asiamiehen toimesta
shmuttama George F . M i l l e r nimitett
i in tällä viikolla Ontarion maakuntavaalien
C C F : n ehdokkaaksi Sudburyn
piirissä.
"Vaalitaistelu on käoninlssä j a me
osallistumme siihen'*, sanoi oikeistolainen
O C P : n ehdokas mr. M i l l e r kannattajilleen.
"Minä olen osallistunut
aktiivisesti moneen vaalltaistelium.
Alkaisemsnhi minä näänestin konservatiiveja
... Olen äänestänyt myös
liberaaleja."
Selltettyään ettei hän: ole toiTipuo-lueen
hallituksen kalvosmlnlsterl Hon.
Welland S. Oemmelin päänahan k i m pussa,
mr. M i l l e r sanoi: 'Welland on
m l n im ystäväni, mutta hän ei saa
tukea Torontossa niin kauan kuin
George Doucett (maantieministerl) on
siellä."
Köyhät ovat vailla
äänioikeutta Ont.
maakuntavaaleissa
Toronto. — Tuhansilla Ontarion
maakunnan vanhimmille j a köyhimmillä
asukkailla ' e i ole äänioikeutta
tulevissa maakuntavaaleissa, todetaan
tääUä.,
Asla tuU täällä varsin selvällä t a valla
ilmi kun havaittUn. että nota
700 Lamt}ert Lodgen, Toronton tilapäisen
vanhatokodln asukkaalta on
riistetty äänioikeus pelkästään vanhuuden
j a köyhyyden t^cla.> M a a kunnan
Johtava vaalivirkailija mr.
Alex Lewis julisti tämän vanhainko^
din asukkaat äänioikeudettomiksi t u levissa
maakuntavaaleissa. *
Mr, -Lewis sanoi, että hän ei voi
tehdä mitään asian auttamiseksi koska
maakunnan vaalilain 17. kohdassa
sanotaan:
, Xänestyslnettelolbin ei saa mer-:
: kitä kenenkään sellaisen henkilön
nimeä, Joka on vangittuna kuriT
. tnshuoneessa tai muussa ojennus-laitoksessa
rikoksen takia; on potilaana
mielisairaalassa tai on vanhainkodissa
tai työlaitoksessa, J<Ao
osittain tai - kokonaan hyväntekeväisyyden
varassa.
Jugoslaviassa lalon»
poikien kapinoita
Booou. — ANSA:n ilmoittaa^ että
Jugoslavian Kroatiassa syttynyt talonpoikain
kapina kun talonpojat ovat
kieltäytyneet luovuttamasta kasvattamaansa
atffl Titon faslst.l«llle vallanpitäjille.'
Liikkeen laajuus on säikäyttänyt t i -
tolalsla Ja ne pelkäävät, että talon-poikahi
kapinaliike, jonka keskuksena
on Zagreb, saattaa Ie/itä maan
muille alueille.
Poltti tehtaan ja
nosti vakuututeen
HelsinkL — Lappajärven karjailla
tuomlttihi eilen vlmpeliläinen kauppias
Eino Männikkö vakuutuspetoksesta
2 vuodeksi 6 kuukaudeksi k u r i tushuoneeseen.
Tuomittu oli polttanut
suksitehtaan j a nostanut sUtä p a lovakuutuksen.
Kaksi kuoli
Suomessa auto-onnettomuudessa
HelsinkL — Viime maanantaina
kuoU Helsinghi lähellä Porvoon tiellä
kaksi henkilöä j a kuusi loiikkaantui
v^Eavasti k u n linja-auto ajoi työläisiä
kuljettavan kuorma-auton Eäälle.
Yhteentörmäys oli n i i n vohnakas.
että molempien autojen etuosat mursr
kaantuivat j a kuorma-auton ohjaaja
Nyman sekä lavalla ollut työmies
Bengt Böckströn salvat surmansa.
Pahimmin loukkaantunut Armas
Laakso sai reisiluun murtuman.
— U S : n hallituksen toimiston laskelmien
mukaan oli yhdysvalloissa V.
1949 aikana keskimäärhi Joka päivä
3,400,000 työtöntä työläistä.
Saksan sosialistinen
yhtenäisyy^uolue
vetoaa työläisiin
^BerlilnL - Itä-Saksaa sosialistL
yhtenäisyyspuolueen keskuS
kehoittl lauantaina Saksan Jen.
tyjlälsiä liittymään yhteen, jottav
dutettaishn neuvotteluja Saltsän^
tenäistämisestä. Samalla katJ
tämän kysymyksen lykkääntynea,
k i k ^ ajoiksi liittokansleri Adenate
tehtyä sopimultsen yiikomissaajl^
Cloyn kanssa siitä, että YKjiknmi.
olisi asetettava tutkimaan kotofe
sassa järjestettävien vapaiden vaa)i
edelljtyksiä. '
•• Lokakuussa jaettavien, osakevoitt
jen summa on $3o.580.2»7. vastat»
32.376,453 viime vuonna. Tämän ti:
den 10 ensimmäisen kuukauden iia
kevoittojen yhteinen määrä oa $«2
034.623, vastaten $354Ä!0,803 via:
vuoden vastaavana aikana.
Kunnallisvaalit
McKim-kunnassa
MoKim-kunnan valtuusto on päättänyt,
että kunriäuisvaaUt pidetään
maanantaina jouluik. 3 pnä Ja että
ehdokkaldeii nhnltyskokoukset vaaleja
varten pidetään p^Jantainämar-rask.
23 pnä klo 6.30—l30 lp. kunhan
kouluissa. Kunnan esimiesehdoik-kaat
nimitetään kui^tökin eri kokouksessa,
joka pidetään samana päivänä
klo 8—9 välillä kunnan toimistossa.
Pikkutyttö kuoli
auto-onnettomuudessa
Eilen illalla kello kahdeksan tienoissa
tapahtui: Melvin Avenuella ikävä
q^to-bnnettomuus niissä L . ThompBpn
niminen tyttö menetti hengensä.
JÄRJESTÄKÄÄ MATKANNE NYT!
0 Alennetut lentomatkahinnat Suomeen
ovat ainoastaan $717.30 edestakaisin Montrealista
Helsinkiin, jos paluumatkanneta-pahtuu
Jälkeen jouluk. 1 p. Kesämatka
edestakaisin $918.90. '
Välttyäksenne pettymyksiltä varatkaa palkkanne N Y T Olympia-matkaa
varten. Ainoastaan lipputllauksen yhteydesisä Järjestetään
majoitus. Tulemme Järjestämään Joka viikko erikoisia lentomatkoja
kesäkuun alussa. Tilatkaa paikkanne NYT! ,
0 Järjestämme matkat sukulaisillenne Suomesta tänne. Joko laifvalla
tai lentoteitse. Piletin osto Suomessa Järjestetty myös meidän väll-tyksellä.
KIRJOITTAKAA. SÄHKÖTTÄKÄÄ toi SOITTAKAA VIIPYMÄTTÄ
' RITARI TRAVEL AGENCY
.49 CEOAR STREET SUDBURY. ONT. FUllEUN 5-5685
Edustamme laivalinjoja, lentolinjoja, hotelleja j a huvimatkoja.
Puutavaraliike myyty
Y l i kahden vuoden ajan Thessalo-hln
tienoilla toiminut Matane Cön-struction
•Companyn saha. metsäkäm-pät
ja oikeudet on myyty äskettäin
yhdysvaltalaiselle ,feentral Paper Co
:lle. jonka pääpaikka sijaitsee. Mus-kegonissa.
Mlch. Matane.-yhtlön
pääkonttori on Montrealissa ja siUä
on ollut ThessaioninaluMUa töissä
noin 500 miestä.
Egypti ei hyväksy
Kreikan edustajan
valtakirjaa
Kairo, — K u n Kreikan Kairoon n i mitetty
lähettiläs Jean stefanou saapui
tänne, n i i n hän joutui.vaikean
probleemin eteen. Hänen valtakirjaansa,
koska sUnä el mainita, että
Egyptin kuningas Farouk on myöskin
Sudanin kuningas, el hyväksyttäne.
Täällä sanotaan eräissä piireissä,
että Stefanoun valtakirja on päivätty
ennen lokakuun 16 päivää, jolloin
Egyptin parlamentti julisti kuningas
Faroukin myöskin Sudanin kunin-
Siten riistetään äänioikeus tuhan-t
silta, tämän maakunnan kunniallllta
j a vanhoilta asukkailta, jotka ovat
rikollisiin tai mielenvikaisiin verrattavassa
asemassa pelkästään köyhyytensä
takia. Kukaan heistä ei: ole
aavistanut etukäteen, vanhainkotiin
pyrkiessään, että heiltä riistettälslta
sen takia äänioikeus. Monilla heistä
ei ole ollut mitään' muuta mahdollisuutta
> elämiseen kuin mennä vanhainkotiin.
On vähintään sanoen
loukkaavaa 'maakunnan vanhimpia
asukkaita kohtaan, että heidät asetetaan
kööhyytensä takia samaan luokkaan
rikollisten Ja mielenvikaisten
kanssa j a että he sen takia menettävät
kansalaisoikeutensa äänestämiseen
nähden. .
Äänioikeutta ei pitäisi rajoittaa s i ten,
että varallisuus oUsI sen ehtona.
iRikollisiltakin riistetään äänioikeus
ainoastaan siksi ajaksi kuin he ovat
vankeudessa mutta köyhiltä vanhuksilta
se riistetään lopuksi elinajaksi.
Äänioikeutta el kuitenkaan rUstetä
niiltä eläkeläisiltä, ..jotka eivät ole
vanhainkodissa, eikä myöskään niiltä
virkamiehiltä yms. jotka saavat t u hansien
dollarien vuotuiset eläkkeet,
monessa tapauksessa siltäkin huolimatta,
että he eivät tarvitsisi eläkettä
koska heillä on riittävästä varoja toimeentuloa
varten.
Maakunnan nykyinen vaalilaki tekee
köyhyydestä rangaistavan rikoksen,
josta rangaistaan äänio^euden
riistämisellä.
Alkaa maanantaina kestäen viikon ajan
ERIKOISUUKSIA TILAISUUS SÄÄSTÄÄ RAHAA!
ILMAISEKSI PÖLYNIMIJÄ
Jokaisen sähkö- tai propane kaasuhellan tai
sähköjääkaapin kanssa.
UE EDUSTAJAKSI
Toronto. — Ontarion työsuhdelauta-kunta
on myötänyt Peterboron United
Electric uniolle Hobbs Glass C o :n
työläisten edustusoikeuden. Onnistunutta
järjestäiskampanjaa johti Len
Velloman.
kaaksi. : ••.
Raskas uutistoimisto tiedolttaa Ate-nasta,
että Egyptin hallitus on k i e l täytynyt
hyväksymästä Stefanousin
valtakirjan.
ILMAISEKSI
Automaattinen sähkösilitysrauta tai sähkökattila jokaisen
' sähköpyykkikoneen kanssa.
AUTONISTUIMIEN
PÄÄLLISIÄ
Arvot $20.00 asti Ji CICI
ERIKOISUUS O.Try
ÖLJYLÄMMITTÄJÄ
TUNNETTUA TEKOA
ERIKOISUUS
99.95
ERIKOISUUS PÖYTIÄ PORSLIINI JA
AUTOTARVIKKEITA SEKÄ TYÖKALUJA
ERIKOISESTI ALENNETUILLA HINNOILLA
ScU^^^^t^ SUDBURY LIMITED
69 E L M STREET- WEST SUDBURY
Poikanen auton tielle
. Viime maanantaina juoksi kuusivuotias
Ronald Thibeault Capreolista
Notre pame Avenuella erään sudbu-rylaisen
ajaman auton eteen sillä seurauksella,
että hän loukkaantui vaarallisesti
ja toimitettiin St. Josephin
sairaalaan, Josta ilmoitetaan poikasen
toipuvan. Silminnäkijät sano^
vat poikasen juosseen suoraan auton
eteen. ' r
Menetti $15 pyyn
Täkäläisessä poliisiolkeudessa tuomittiin
J . Hubley $1S sakkoon pyyn
ampumisesta Bell-puistossa, rauhoite^
tulla alueella. Hän maksoi sakon k u -
luipeen ja menetti ampumansa pyjm.
Pyiden pyynti päättyy lauantaina
••narrask. 3 pnä.
Sairaslistalla
ONTARIO
ONTARION iU^NESTYSU^IN PERUS
Ilmoitus taricasto
HUOMIOIKAA että Tarkastusistunnot, joiden tarkoituksena on kuulla valituksia ja anomuksia niiden äänestyslistojen suhteen,
joita tullaan l^yttäiriään edustajan valinnassa tulevan lainlaati jakunnan äänestyksessä Sudburyn vaalipiirissä. " Istunnot pidetään
seuraavina aikoina ja paikoissa jotka on lueteltu mainitussa taulukossa.
Kunta
Sudburyn kaupunki
McCORMICK WARD
FOURNIER WARD
RYAN WARD
McKIM KUNTA
Istuntojen päivä ja aika
Marrask. 1, 2, 5, 6, 7 ja 8 p.
Marrask. 1, 2, 5, 6, 7 ja 8 p.
Marrask. 1, 2, 5, 6, 7 ja 8 p.
Tunnit: 2—4 ja 7—9 ip. kunakin päivänä
Marrask. 1, 2, 5, 6, 7 ja 8 p.
Tunnit: 2—4 ja 7—9 ip. kunakin päivänä
Istuntojen paikka
K A R A J A T A L O L LA
Huone numero 201
Huone numero 110
Huone numero 202
Huone numero 103
Tarkastusvirkailijat
James M. Cooper
Alibert St. Aubin
E. D. Wilkins, K. C.
W. A. McMitchell
Tarkastusvirkailijan kirjunj
Mrs. Geraldine Morley
Puhelin 7-7031
Miss Edith Deane
Puhelin 3-3519
Mrs..E. McLeod^
Puhelin 3-1352
, Mrs. Margaret Cressey
Puhelin 7-7031
LISÄKSI HUOMIOIKAA että jokainen oikeutettu äänestäjä, joka asuu Sudburyn kaupungissa ja McKimin maakunnasa, jonka nimeä
ei ole äänestyslistassa, voi heti käydä vaalikirjurin konttorissa käräjätaloUa Sudburyssa hakemassa anomuskaavakkeen saadakseen
nimensä listaan. Tämän kaavakkeen voi jättää itse tai läheinen sukulainen, puoliso tai työnantaja yllänimitetylle Vaaii-kirjurille.
Äänestäjien huomio kiinnitetään 1951 Äänestyslain kohtiin 75, 76 ja77.
Päivätty lokakuun 19 p. 1951.
JAMES M. COOPER
Vaalilautakunnan puheenjohtaja, Sudburyn piirissä
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, October 27, 1951 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1951-10-27 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus511027 |
Description
| Title | 1951-10-27-06 |
| OCR text |
iiUOKITELLUT
HMOITUKSET
Rakennustarvikkeita
iMVYTÄVÄNÄ — sementti- j a clnder-
* bloteja, savJpUppu-tolokeJa ja OJIlä,
* : : o j a - Ja k a i v o r c n i a i u . läiiem.: E d .
: Brown, 215 Spruce Street, Sudbury.
^ Puhelin 7-7431,
VUOKRATTAVANA
Buone vuokrattavana, sopiva y h delle
tai kahdeUe henkilölle, itä-
Torontossa, osoite:
214 CyConnor Br^ Toronto, Ont,
HALUTAAN
! PAPERIPUUN
^KATKAISIJOITA
PIILOSEN KÄMPÄLLE
MAKWA, C, N. R.
JA
TURPEISEN
KÄMPÄLLE
l WEBBWOOD, ONTARIO
UNION MAKSUT
K V Y T I MAKSETAAN
ETUKÄTEEN»
i / ' Kysykää:
THE KVP COMPANY
LIMITED
'5 B E E C H S T R E ET
SUDBURY ONTARIO
Puhelin 3-0783
LINDBERG TAXI
8-8051
.20 Frood Koad < Sudbury
1 Arvo Xahti j a J a l lu v Laamanen
'l SUOMALAINEN PUUSEPPX
LIIKE
•Teemme ikkunoita; ovia, keittiö-kaappeja
j a kaikkia puutyötä'.
^ L L S I D E WOOD CRAFT
99 Regent St N. Pub. 7-7438
Sudbury», Ontaij[o,
V Hääkukkavihkpja
— K U K K A K I M P P U J A —
PUHELIN 5-5341
"MANHATTAN FLORIST
22 Durham S t N. Sudbury, O n t
SUDBURY CLINIC
Lääkärit ja kirurgit
DR. S. S. P O L A CK
DR. R. M . THOMSON
DR. I. W. DAVIDSON
DR. J . M . TAINSH
DR. P. R, F3fPE
Hammaslääkärit
DR. I. G, P O L A CK
DR. L. N . HOBBS
Suomalainen tulkki
130 E lm S t E., puh. 3-7181, Sudbury
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
MUISTILISTA
NalHen kerhon btogopell-ilU emi
tiistaina klo 7.30 Fhmish-haalilla.
Hyvät voitot j a hyvää kahvia kotitekoisten
leivosten kera.
"Kirkastetta 8ydän"-nlmlncn suo-alainen
elokuva esitetään PlnnJsh-haalilla
ensi kejskivllkkona klo 1, 7 ja
9 Ulalla.
Lockerbyn naisten kerho kokoontuu
maanantaina Työn Puistossa.
Sävel-kuoron harjoitukset maana/i-tai-
iltana kello 7.30. Kaikki mukaan
sillä keskiviikkona el voida harjoitella.
Lasten toimintaa
järjestämään
Lasten toimintaan — tulevan joulu
jtihlan j a sen ohjelmiston valmistamiseen
sekä suomenkielen opetukseen
- r kiintyneitä henkilöitä pyydetään
saapumaan tiistai-iltana kello 8
Finnish-haalilla pidettävään kokoukseen.
Yllämainitut kysymykset t u levat
käsiteltäviksi S J : n valistustoimikunnan
sekä osaston ja Alertsin
lasten toiminnan komitean yhteisessä
kokouksessa Johon ovat tervetulleita
kalkki muutkin tähän tärkeään asiaan
kiintyneet henkilöt.
Alerts järjestää
tanssit lauantaina
Eilen iUalla Finnish hadUII» pl*
detyssä v.- Ja o.-senr» Alertdn rf-peähenkiseMä
kokoofcsets» MiUin
useita päätöksiä, jotlui aattavst
»enran nousua nudeUecn"tapetille".
Kaikkein tärkein lienee kuitenkin
se kun seura valitsi 4-
henkisen komitean. Joka ryhtyy toteuttamaan
eilen tehtyä läätöstä
• vakituisten lauantai-illan tanssien
suhteen Fhinishbaalilla. Alertsin
ensimmäiset nnorenväen tanssit.
Joiden sisäänpääsymaksnlcaan el
ole liian suuri, pidetään ensi lauantaina,
marraskuun 10 pnä.
Kokous teiB my^s tärfceito suunnitelmia'voimistelu-
Ja urheilutoiminnan
edistämisen hyväksi, sisältyen
tähän kirjeenvaihtajan valitseminen
Vapauden Club News o-sastoon.
Naamiohuvit tänään
Beaver Lakella
Tämä on sitten kolmas soitto Beaver
Laken naisten kerhon järjestämistä
naamiohuveista. Tulkaahan
lauantai-iltana (tänä iltana) Majava-
Järven haalille läheltä ja kaukaa. On
Jäänyt ennemmin sanomatta, että
palkintojen jaossa otetaan lasten naamiot
huomioon. Mannisen Väinö p i tää
huolen musiikista. — M .
HaUowe'en tanssit
Penage Roadin naisten klubi pitää
naamiohuvit lokak. 31 p. iltana C S J :n
W h i t e f i ^ i n osaston haalilla. Siellä
tulee' olemaan kaikenlaista hauskaa.
I l l an kuluessa ratkaistaan myöskin
kuka pääsee sen kauniin peiton onnelliseksi
omistajaksi j a saa sen alla
lämmitellä. Parhaiten pukeutuneelle
parile miehelle Ja naiselle annetaan
palkinto. Sen lisäksi annetaan lapsille,
tytöille j a pojille ensimmäinen ja
toinen palkinto.
Tilaisuudessa tulee olemaan ensiluokan
ravintola j a hyvät soittajat. Saapukaa
siis ikmpltooR White(rishin haa-lillel
— E. K .
SÄILYTYSTÄ
MUUTTOAJOA
Säilytämme huonekalujanne Isossa
varastohuoneessamme
PITKÄNMATKAN
MUUTTOAJOA
McKENZlE Van
Service
PUHEUN 8-8321
294 BOND ST. SUDBURY
Paljon valituksia
taksoifusfa vastaan
Sudburyssa
Noin 2^00 rvalitusta taksoitusta vastaan
tehtiin Sudburyssa tämän vuoden
taksoituksen Johdosfa, ilmoitti taksol-'
tuskomissionerl W. J . Boivin, Viime
vuonna tehtiin ainoastaan noin satakunta
valitusta j a enttoen ennätys
tässä suhteessa oli vuonna 1938, j o l loin
tehtiin noin 1,700 (valitusta silloisen
taksoituksen uudelleen toimittamisen
Johdosta, : .
Mr. Boivin sanoi valituksia olevan
n3rt huomattavasti vähemmän kuin
2,500 sillä monihi kiinteimlBtöihIn
nähden on useita «VallMiksia, käsittäen
myöskin vuokralaisten saamat taksoi-tusilmoitukset.
Jotka omistajat ovat
lähettäneet oman valituksensa mukana,
vaikka se'on olut tarpeetonta.. ^
Erään tonttien omistajan sanotaan
lähettäneen noln'^00 valitusta, yhden
jolcalsta omistamaansa tonttia kohden.
Viime vuonna käsitteli taksoituksen
valitusoikeus valitukset neljässä päivässä,
mutta tänä vuonna niiden käsittelemisen
arvellaan kestävän yli
kuukauden a/Jan. Vielä ei ole tiedossa
milloin (Valitusoikeus rupeaa käsittelemään
valituksia.
Siveyspoliisia
syyfettif tahju^
ten ottamisesta
Keskiviikkona pidetyssä Sudburyn
polilsäcomisslon kokouksessa tuli päivänvaloon,
että kaksi luiupungin s i veyspoliisia
on ollut syytteessä lahjusten
ottamisesta salakapakolden suojelemista
rvarten. Poliisipäällikön apulainen
Alex McLaren ilmoitti komissiolle,
että; tutkimuksia, jatketaan poliisien
keskuudessa. Syytteet e s i t ^ t i in
ensimmäisen kerran komission suljetussa
kokouksessa tk. 11 pnä, erikoisesti
konstaapeleita Earl.Cullumia j a
Wilf Orseria vastaan,; Kysymyksessä
olevat miehet kielsivät ehdottomasti
syytteet ja poliistkomisslo ' vapautti
heidät syytteestä. Heidän väitetään
ottaneen vastaan 40 dollarin lahjuksen
erään .salakapakan suojelemista varten.
Miehet on kuitenkin siirretty siveyspoliisien
toimista patrulUpoUlslen tehtäviin
koska heidän sanotaan olleen
aikaansaamattomia siveyspoliisin tehtävissä.
Poliisikomisslo on päättänyt pitää
salaisuutenaan asian käsittelyn muut
yksityiskohdat ja on käsittänyt Jutun
poliisilaitoksen sisäiseksi (kurinpitoasiaksi.
Sudbuiiyn . poliisflsomlsslonin ' p u heenjohtaja,
pormestari W. S. Beaton
antoi eilen julkaistavaksi ne salaka-pajkoitsijain
kirjeet, jotka komissioni
oli saanut lokakuun toisena päivänä
j a Joissa syytettiin, että eräät Sudbu-i
^ n siveelllsyyspolllslt olivat myyneet
"torpparien" yksityislllkkeeUe polii-sisuojelusta
neljänkymmeneen dollar
i n kuukausihinnasta. >.
LAATU POLTTOAINEITA
• Kuuluisaa
C.I.L. maalia ja V&rnissaa
Puh. 6-6433
EMPIRE COAL
& LUMBiER CÖ. UMITED
54 E lm W. Sudbury
Ei LIIAN NUORI
EIKÄ LIIAN VANHA
• Meidän automme eivät ole niin nuoria, että ne
olisivat liian korkeahihtaisia eikä niin vanhoja että
ne olisivat romua. Vain'suuri valikoima taattuja
autoja, kaikki hyvässä kunnossa ja kohtuullisesti
hinnoitettuja.
Vierailkaa käytettyjen autojen lotillamme valtatie 17
varrella, uusi Conistonin tie, tai soittakaa
CHARLES ALATALOLLE
7-7566 eli 3-3190
DAVISON'5 GARAGE LIMITED
103 E L M ST.W.' SUDBURY
Kysymys Sudburyn
ilmaliikenteestä
Trans-Canada A i r Lines on Ilmoittanut
aloittavansa ilmaliikenteen
Sudburyyn n i in pian kuin suunniteltu
Falconbridgen Ilmallukenttä valmistuu
käytettäväksi sitä varten. Yhtiön
edustajat olivat tällä viikolla kaupxm-gissa
neuvottelemassa asiasta liike*
miesten Ja kaupungin.JohtaJlen kanssa
Ja kävivät tarkastamassa suunnit
e l t u kentän paikan. Liittovaltion
ilmalluministeriön ilmoitetaan ,pyytä-neen
tarjouksia kentänrakennutta-mlsesta.
Tarjoukset ipltää lähettää
ministeriölle tammlk. loppuxm mennessä.
Kysymyksessä on tällä kertaa
6,600 Jalan pituisen Ja 300 levyisen
kiitoradan rakennuttaminen, tarpeellisine
sivuratoineen. Ne rakeimetaan
betonista j a asfaltista^
Miller CCF:n
ehdokkaaksi
McKlm-kunnan valitsijain viime
vuonna ininnan asiamiehen toimesta
shmuttama George F . M i l l e r nimitett
i in tällä viikolla Ontarion maakuntavaalien
C C F : n ehdokkaaksi Sudburyn
piirissä.
"Vaalitaistelu on käoninlssä j a me
osallistumme siihen'*, sanoi oikeistolainen
O C P : n ehdokas mr. M i l l e r kannattajilleen.
"Minä olen osallistunut
aktiivisesti moneen vaalltaistelium.
Alkaisemsnhi minä näänestin konservatiiveja
... Olen äänestänyt myös
liberaaleja."
Selltettyään ettei hän: ole toiTipuo-lueen
hallituksen kalvosmlnlsterl Hon.
Welland S. Oemmelin päänahan k i m pussa,
mr. M i l l e r sanoi: 'Welland on
m l n im ystäväni, mutta hän ei saa
tukea Torontossa niin kauan kuin
George Doucett (maantieministerl) on
siellä."
Köyhät ovat vailla
äänioikeutta Ont.
maakuntavaaleissa
Toronto. — Tuhansilla Ontarion
maakunnan vanhimmille j a köyhimmillä
asukkailla ' e i ole äänioikeutta
tulevissa maakuntavaaleissa, todetaan
tääUä.,
Asla tuU täällä varsin selvällä t a valla
ilmi kun havaittUn. että nota
700 Lamt}ert Lodgen, Toronton tilapäisen
vanhatokodln asukkaalta on
riistetty äänioikeus pelkästään vanhuuden
j a köyhyyden t^cla.> M a a kunnan
Johtava vaalivirkailija mr.
Alex Lewis julisti tämän vanhainko^
din asukkaat äänioikeudettomiksi t u levissa
maakuntavaaleissa. *
Mr, -Lewis sanoi, että hän ei voi
tehdä mitään asian auttamiseksi koska
maakunnan vaalilain 17. kohdassa
sanotaan:
, Xänestyslnettelolbin ei saa mer-:
: kitä kenenkään sellaisen henkilön
nimeä, Joka on vangittuna kuriT
. tnshuoneessa tai muussa ojennus-laitoksessa
rikoksen takia; on potilaana
mielisairaalassa tai on vanhainkodissa
tai työlaitoksessa, J |
Tags
Comments
Post a Comment for 1951-10-27-06
