1955-10-27-02 |
Previous | 2 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu C Tiistaina; 1 okak, 25 p.: — Tuesdäy; Oct; 25, 1955 SUOBURY JA •m kai tai tftl m' •M mm 4'. l i ra af: MUISTILISTA ; G. fiundqrjiii piihuu Wf)it<;fj5hissa . : kona ja Soossa .fors^ina^ VJeisöä J:ci holtetaan saapiimaan ransai/liiliulfictti : näihin :tiJ2isuui:siiij./:. • Finnish•liaalin Jainal^firiasto avoin-iia kc(5iivi>tikona kello 730—8^0 lp. ',,'irj.oja Jainataar) nia5«utta kaikille. Kuoron harjaltuliKci PinnLsh-haa- ]illä.ke.s!clvJjkkona kello 730 Illalla., Lasten suomen kielen kouiu j a voi-mlisteluharjoltukstt Pinni^;hrliaalilla ' torstaina hello 6.illalla. Lockerbylai-set lap.scl ».oayat kyytinsä tAvanmu-käifiista paikoista kello 5.45. ;Kansantanhu yhtyeen easimmäbet harjoitukset Pinriish-haälilla t,orsta|- lltäpa kello S^Cp. Kalkki tanssiin iiarT ^ raataja^ ovat tervetulleita mukaan; jaöiinih*' ensimmäiset harjoitukset PinÄfeh-haalllla torstai-iltana kello 8 V/liisiä,,,' •^imminv bingoUta Pinnish-haalU Ia torstaina kello 730 illalla. ; " IIalIowcyn taiMs^ pCTJantairia. Soitosta huolehitii Niilo Basto ja kump. ,/:•••:','•>•.•••••••' •Riikan' ja Öeltyn Järjestähiät päi-vällLsct Finnish-haalillä sunnuntaina. Tiilbt Itiovutctaan^^ s^^^ ja •/ Vapaudelle. Jjuteidcin Icikkuirtalkoot" on siirretty perja.ntäista maähantaifiln sen vuoksi; kun haalilla on perjantaina HaUo- : We'eh tanssit. Näanä talkoot pidetään siis T>*ön Puistossa 'maanantaina, alkaen keilo 730 illalla. Kaikki.tcrve- • 'tulleita.:- • v « M»» Joutui sairaalaan A l i n a Poikkimäki Beaver Lakelta Joutui Viime viikolla hoidattavaksi Espanolän. sairaalaan. Toivomme ystävien käy väri h ä n t ä siellä, tervehtimässä ja myöskin toivomme pikaista tervehtymistä. (anssit Bäaver lakella 1 Beaver I>aken:halJiten. kc'fh<>n j ä r - j je3tämat railakkaat Halloveen lans- : 8it pidetään, haälilla lauantaina loka- j 'ktjun 29 pnä alkaen kello ai illalla. | • Naiset takaavat, että / häis.sä ke-,j muissa ei ilo tule puuttumaan, Tans- i sin tahti on Jokaisen jalalle sopivaa, En varmaan tiedä onko mijsikantit liian Suomesta asti tilattuja, mutta .sen. voin taata, e t t ä musiikki « l a r e u - matlsitJin runteleman "ropinkin" tuntemaan suloista väristystä ja ci kiilu aikaakaan ennenkuin huomaa itsensä liitelevän toisten kan-vsa tan.s-sin pyörteissä.^ Sitten naamioiduiHiR Jaetaan kolme palkintoa, tietysti sen mukaan kuinka yleisö arvo.stelec naamioidut. Kun kerhon naiset tulevat kauppaamaan teille näitä ovilippuja, niin astakaa heti useimpia, siilä hintaakaan ci .ole pilattu — vaivainen 'vartti" vain.; Kaksi lippua.oikeuttaa sisäänpääsyj-n j a on tilaisuus voittaa arvokas ovipalkinto. : Ravintolasta huolehtivat ahkerat naiset, joten sekään ei voi epäonnistua. Haali on koristeltu Halloween värein. Tulkaa kaikin katsomaan sitä iloa j ä riemua, mikä alkaa Beaver Laken häaliliä lokakuun 29 pnä kello 9 Illalla, -r- Kerholainen. G. Sufldqvislilla #inid^ isiä ja Wii]t€ffsl|jiai£la, beavci^a^alsm ja i n f l c n ; illalla ;V oli Finnish-haalilla j mällä huomiittavasli auttaisi jCana-i m.elen/.iintolnen tilaisuus kun Canä- i dan työllisyystijarinetta." Hän osoittii e t t ä . maamme, edut vaativat Kiinan tunnustamista viipymättä ja iauppa- : .dan Sab.-rialaiseh j ä r j e s t ö n sihteerinä ; yii 35 i-iotta 'toiminut-G. Sundqvist ' yleisessä puhetilaisuudessa ,. selosti f suhteiden kehittämistä. . Hslsingiisä viime . k e s ä n ä . ; p myös osoitti, e t t ä Y K : n suurin heikkous tällä kertaa johtuu LUÖKrTELLUT iLMblTUkSET HALUTAAN KOTIAPULAINEN halutaan, asunto varataan. Lähemmin: 431 Elm Stv W., Sudbury, Ont. MYYTÄVÄNÄ KÄYTETTYJÄ HAITARIA $99. Täydellisesti kunnostettuja Ja 120 Bassoisia' Muutama enään jälellä, PROGESS ACCORDIÖN ACADEMY • ^ 348 E L M ST. W. SUDBURY Eini Ja Eyre kat. kulm. Lasteil suomen leiden koulu alkaa Finnish-haaliUa iorsiaina Lasten Joulujuhla phjclman harjoitukset. Johon sisältyy suorinen; kic.; Ien opetus ja laulujen ja leikkien harjoitukset, aioitetaan ensi torstai-iltana kello 6. Kaikkia lapsia ja lasten vanhempia pyydetään ottamaan tämä huomioon lähettämällä lapset '•iiaalille.-\';;' \-'•;,';•: Muistamme hiitcn sievän jä miel-iytäyän ohjelman lapset ovat aina vaimLstaneet joulu juhlaan ja mikäpä Joulujuhla olisi ilman jouiulaulHJa ja •leikkejä.-. Trout Laken lasten , kyytimiehet ottavat lapset määrätyistä paikoista kello 5.43 illalla. Kaikki lapset ovat tervetulleita. Voimisteluharjoitukset pidetään suomen kielen koulun, jäi-keen. . .•; V . valttiin, että nimitetyistä ehdokkaista Mine-Mill osasto ,• 598:n johtokunnan vaaleissa presidentti Mike Soiskin .joh- • taman listan lisäksi ainoastaan yksi ehdokas oli kelvoitta-nut itsensä vaakja varten. Kun hän vapaaehtoisesti vetäy- - tyi. syrjään tuli lista automaatisesti valittua ilman äähes-tystä. Kuvassamme presidentti Solski. ' • •;. Mine-Mill ö$.598m ediistaitiaa suuntaa ei Vastus^^^ e-Miil union osasto!598:n joh- havaittu osoituksia, e t t ä Jäsenistö ön nan ohjelma sai jäsenistön Ja- oilut.-tyytyväinen nykyiseen johtoon. (22-25) KUKKIA! KUKKIA! KAUNIITA PURKKIKUKKIA 'V JA KUKKAVIHKOJA Rinta-, hää- Ja bautaJaiBkukkalalt-teet Ja seppeleet erikoisuutemme N O P E A P A L V E t u S LOUGHEED FLOWER SERVICE. Puhelin OS. 3-9596 M Eyre St. < Sudbury Drink . .. ORANGE Se naatintorikas YIRVOKEJUOMA • Hyvää yksin tai seurassa : SUPERIOR BEVERAGES LIMITED PUHELIN OS. 4-4313 305 Albinson St. ; Sudbury Amerikkalaisia vieraita Mrs. Sam Björkman Massasta Michiganista ja mrs; ja mrs. Aleksis Laitila Ontonagonlsta Michiganista ovat olleet vierailemassa Sudburyssa. Mrs. Björkman on ollut mrs. Eilen Björkmanin vieraana j a Laitilat ovat ollicet Betty Kopsalan vieraina. Sudburyssa ollessaan he kävivät Finnisli-haalilla seuraamassa "Muhoksen Mimmin" esitystä ja poikkesivat myös Vapaudessa. LÄÄKÄRI JA KIRURGI PR. LH Puh. OS. 3-3695 ICotUn OS. ä-6729 iuiedlcal Arts rakennnkseM» 260 Cedar St.. Sudbury LÄÄKERESEPTEJÄ -täytetään huöJella — 24 tunnin ;•;• palvelus VAPAA RESEPTIKULJETUS Sudburyssa Ja McKlmlssa Tuokaa rcseptlnnp meille SHAW'S PHARMACY REXAL APTEEKIT 400 Montague St... Sudbury • Puh. 0.3-6023 Iit OS. 3-7628 UUSI KAUPPA 1832 McFarlane Lake Rn.od CasT^ellln vieressä. Lockerby PIONEER KETJUSAHAT Huojentavat työrasitusta • NOPErrA • TEHOKKAITA • KOHTUULLISEN HTNTAISIA • Kirjoittakaa tai soittakaa SULO HEINO Puhelin OS. 5-7725 6 BEECH ST. W. SUDBURY Samassa paikassa sijaitsee Heino's Grill Missä saatte maukasta ruokaa, mojnkkaa ja suolakalaa Poiketkaa kaupungilla ollessanne Mine-tokunnan kamattoririän tuhnustukst*.!, kun vii-me perjantaina automaattisesti yällt-tiin entiset johtokunnan Jäsenet takaisin virkoihinsa :kahtapolkkeukstä lukuunpttamatta. Johtokunnan vete-raanijäsen VLeo. Gauthier kieltäytyi, elidokkuudesta ja hänen, tilalleen valittiin Tom Paradis. Samoin tapahtui Ciiarlie Tbnsakerin kohdalta. Hänen tilalleen valittiin B i l l Cryderman. Viime perjantaina, jolloin nimitys-aika pää Uyi valttiin, että osaston presidentin Mike Splskin johtaman, ehdokaslistan vastustamiseksi.; oli a.=;et;tuiiut ainoastaan yksi vastaehdokas. Kun tämä ehdokas A. A., k i c - hardäon Ccipper Cliffin sulatosta,sai kuulla, että hän oli ainoa västaehdo-i ka/i, kieltäytyi hän ehdokkuudesta,' ettei hänen takiaan olLsi^tärvinnut suorittaa vaaleja. ' Y I I sata ehdokasta oli nimitetty osaston Johtokunnan ehdokkaiksi, mutta Soiskin johtaman ryhmän lisäksi' vain Richardson oli kelyoittanut itsensä vaaleja varten. .• Vaikka jotkut ihmettelivät, että osaston johtokunta tuli valituksi i l man äänestystä, kautta . vuoden on Ensi sunnuntaina on tiedossa oilceiiv maihio Däivätlirien iKyllähän kaikki,jo varmaankin tietävätkin, että ensi sunnuntaina tar-jolllu- an FinnL^h-haalilla .Sellainen päivällinen että. — vesi jö alkaa sitä ajälellessäkiri; suussa Idertää. • Tiedämmehän sen jp. vanhastaan, että silloin kun s3llaiset mestarikokit kuiri Riikka ja Betty ovat asiassa, ei ruoasta löydä moittimisen tilaan Nämä. . Azildan erhännat ovat .myöskin sanoneet, että ruokaa ya,rataan riittävästi,, vaikka yähä.ri suurcrnmallakin "sa-: ikilla mentäisiin syömään. ^ Mutta sunnuhtaina,~"ss sitten nähdään piisääko . . . . 'Kun kysymykses-: sä on tällainen erikoispäivällinen vielä kahden hyvän asian äuttami^ seksi — uskomnic päivällisyieraita t i i - levah aivan tuvan täydeltä, jopa lähiseudun farmeilta saakka. Eikä i h mekään, katsotäanhan siellä kaiken muun liyvän lisäksi kenelle ne arvokkaat lahjavöitot kuuluvat; : SuTinuntaina ' siis'. .syömme oikein juhla-aterian .Finriish-haalin ravintolassa. •••• Vuoden mittaan johtokunta on huolehtinut tehtävistään asianmukaisella tayalla, ori kehittänyt supsitttia lastenleiriä *^Richärd •Lakella,; alkanut rakennuttamaan haalia; ;Conistonlin ja ostanut tontin toisen haalin rakentamiseksi Lively-Creightonin alueelle. Tärkeänä saavutuksena tänä, vuon-, na on ollut stewardieri kehittjrmineri .maailman. .rauhan ; kokousta ja, -sen; päätöksiä. 'Alkaessaan f puheensa Sundqvist esij^ti kokousväelle .maailman väestön enemmistön terveiset. Sundqvist totesi, että kokoukseen;. OEallJstuheet iähQ.s 2,000 edustajaa, 68 maasta edusti . niaäilman väestön . enemmiJstöä. Ei sitten Ihme e t t ä tä- .mä kokous on vaikuttanut huomattavalla tavalla maÄllman jännltysti-länteen lieventämisessä kuten Suhdq- •vlsttotesl.'- ••;,;..•.''. : Päättäessään piTheensa Helsingin rauhäri .kokouksesta Sundqvist teki voimakkaan ..vetporiiuksen, ett ä Ca-; nadan suomälaineri väestö osalUiiaisl mähdpllisiriurian nmsaslukulsesti C a nadan rauhan fonuriiin,' joka •pidet ä ä n Torontossa marraskuun 5—6 pnä. Hän myöskfn selosti, että- Canadan Suomalainen Järjestö ei halua pitää rauhan asian kannattamista, omana mohopplinaan* vaan esitti tölVomtik-seri. että kaikki suomalaisten järjesr töt ryhtyisivät oinis.sä muodoissaan toimimaan rauhan asian hyväksi; kahvitauon jälkeen .SuudQvistiUa oli päljbri mielenkiintoista sanottavaa. Kiinaan tekemästä, matkastaan ja lujlttumlnerirmlkä ort j o h t a n u t l u - - J a vaikka lukuisten asiain ; selostus, kuislin parannuksiin'työoloissa. - ^""^ i i ; s n ^ a vleisö seurasi • Union suurin saäyutus vuoden aikana bn ölliit eduliisten työehtospl-musten: allekirjoittaminen Incon, F a l - conbridgeri, Nickel Rimin, 6 l L : n ym. kanssa, koska tänä Vuonna säavute- , tut. voitot ovat ehkä suurimerkityk-sellisimmät kuin koskaan aikaisemmin; Viehdy t voitot. , Jäsenistön ykslinielisyys velvoittaa johtokunnan toimimaan edelleen entisen ohjelmansa mukaisesTi, mikä vaatii union sisäisen toiminnan lisäksi Jäsenistön valistustoimintaa, itsenäistä pblllttlsta toimintaa, kalkkleri unioiden yhtenäisyyttä sekä osastojen välisissä.. suhteissa e.ttä, kansallisia, •Ja. kansainvälisiä suhteita myöten, ,, . ; U n i o n johtokunnan ohjelmaan on myös sisältyhyt, jatkuva •,.töiniinta maaliman rauhan puolesta ja kan-sälnvähnen kauppa ja ystävyys! Osasto 598:n johtokunnalle.ori.,,nyt taas annettu selvät valtuudet jatkaa toimintaa tämän .ohjel.Tian pcrus-teella!'• • ,/ \' jatkui kello 11-saakka yleisö seurasi kiintymyksellä. , : .;, : Sundqvist, kertoi häneen vaikuttaneen eniten se valtava rakermustyö, mikä on suoritettu muutariaan vuoden aikana.; Hän . korosti, v et;tä i^iinän känsän saavutukset ovat siinäkin suhteessa ihmeellisiä, että suurin osa työstä on suoritettu käsivoimin ; ja alkeellisilla ;työväUneillä, koska K i i - , nasisa bn ollut puute koneista. Simd-qvist kuitenicln totesi, että amerikkalainen politiikka estää ikoneideri; l ä hettämisen Kiinaan tulM koitumaan Yhdysvaltain, Canadan jä Britannian omaksi vahingoksi, sillä jo tällä kertaa Kiinaan bn tuotu valtavat riiäärät koneita Neuvostoliitosta ja Kansan Demokraattisista maista Ja käynnissä oleva 5-vuotissuunnitelma luo pohjan raskaalle teollisuudelle Kiinassa, joka tekee mahdolliseksi koneiden tuotannon Kiinassa. : Sundqvist totesi, että Canadalla olisi riiainio tilaisuus myydä (ECilnaari laivcjä ja rautatiekalustoa, mikä sä-f r seurue viime JAMESH.DAVEY KOKSIA - KOLIA - PUITA Parhaimpaa öljyityä slrokerl-kolia PUHELIN OS. 5-5647 177 Kathleen St, W. Sudbury Matkustakaa Suomeen Lähempiä tietoja saatte toimistdlta Jolla on mätkailukokcmusta •, vuodesta 1936. RITARI TRAVEL AGENGY Edustamme laivalinjoja, lentolinjoja, hotelleja Ja huvimatkoja 7 Cedar St, Puhelin OS. 5-5685 Sudbury, Ontario IIallowcen tanssit Fihnish-ihaalilla ensi perjantaina Ensi perjantaina on FinnLsh-haa-lilla hnuskat Halldweeri tanssit. Soitosta huaiahtii, nikkeiiälueen suosituin taiLssimusiikkiyhtye Niilo Basto ja kuinpp. ja icipas toitarimusilk.ki vansiaJn sopii suomalaiselle Jalalle. 'nin.s.s.!ip; I l j a oii etukäteen myytä-viinit .ii5>,pnttiä; kappale.,Kahden tiketin o In oikeuttaa ,tanssiin pääsyn ja .s.-<iDjf-a kertaa on tilaisuus voittaa iufrokas ovipalkinto, jbko.arvokkaan : oy.;..siL..y.si-auclan tai hyvän täyte- . kynii^a.-,-', •.;.•,,•:„;•,••••;';:; ••'••.•::•;,;• • • Mui.stakäa siis saapua ensi pcrjan-tiV;!!;! FinnishMia:älilIe'jo',kello;9 i l l a l la.: jolloin tansÄit alkaiiO ja;-jos ette i-fiiisc sinil iltana haalille'hauskaan sVuraan, ostakaa kuitenkin tikctte-- jii. K i l i ä tulot kiiytctaän hyvään tarkoitukseen, t.vöväenehdokkaiden, va-litöon.' kscksi tulevissa vaaleissa. Nikkclikaivanto aloittaa tuotannon Qiie. maakunnassa ; Quebec; Nlckcl,. Corporatioriin suunnittelut cdellytl.-ivjit l.OOÖ tonnin: päi-vittäi. scn tuotannon aloittamista 1957 alkuaikoina, s.-imaan aikaan kuin • Eastern Smeltihg ja Refining ,Cb:n Chicoutimin uusi sulatto saadaan tuotantokuntobh, todetaan Quebec Nickel Corporationin vuosikertomuk-sessa./-' Öorilla. kokeileniisessabn,todettu, e t t ä sulatto kykenee tuottamaan erikseen niin kuparia kuin nikkeliäkin. ; Kuparin ja nikkelin arvo on noin $8,30 tonnia kohden ja jalompia metalleja sen lisäksi S3.00 tonnia kohden. '•• , k a i k k i sai omansa paitsi muurari Martsu,, "rappari Ränssu jä , hi.tsarl Heikki siinä ,Helismaan kirjoittamassa hauskassa laulufarssissa '^Muhoksen Mimmi", joka. esitettiin viime sunnuntaina Flnhish-^Hhaälilia paikallisten • . näyttehjäin toinicstä Rauha Mäen ohjaamana. , Martsun, Ränssun -ja- Heikin ko-; vasta' - kosinriastä huqlirnätta Mimmi; valitsi omakseen järrumies Jaakon, j a sai samalla huolettavakseen 120,000 lammasta, jotka Jaakko oli :saanut, pertntönä Petteri-sedältään ja Joihin Jaakko :el ollut erikoisemmin kiinr riostunut enncnkuin_ romaanien heimoon kuuluva Jämerä Jenny selosti a,sian hieman seikkaperäisemmin kuin luikku, asianajaja Valde Humander; olivalvatituriut. ,\ Mutta sehän tapahtui; vasta näy-te. lmäri loppuvaiheessa jä ennen sitä ;näyttämöyleisö monta kertaa sai nauraa oikein vatsan pöhjaltä: asti hauskoja kohtauksia, jotka kehittyivät Mimmin ympärillä., Ön sanottava; e t t ä näytelmän esittäminen yleensä onnistui hyvin, sillä lukuisat yksln-ja: jbukkola;ulut esitettiin onnistuneella tavalla -ja esityksen joustavuus ja vauhdikkuus 'kesti alusta loppuun saakka.; Eino Lehtola, Uuno Koski ja Paavo Suomala Ranssuria. Martsunä, jä Heikkinä elikä aiheuttivat eniten iloa, mutta, molemmat juiiamlehet KaUe Salo ja •Arne Koivu sekä'mustala,lset M a r t h a - j ä V l l l Mäki myös osaltaan nam-attivat-yleisöä. Ja eihänVMimr mikään jättänyt ketään muuta ikuii\ Martsim, Rarissun ja Heikin surumieliseksi.^ ; K a r l . Palomäki insinööri Immuna, E i l a Saarela Doloresina sekä Ensib ^ u o r i Valde "tlumändsrina myös huolehtivat t e h t ä v i s t ä ä n kiitettävällä tavalla.,, "; Tanssljatyttärlen Elvin, Myrnan Ja Nancyn kolme tanssiesitystä, palkittiin yleisön aploodellla samoin kuin miesten jä Jennyn laulut. Tanssien opettajana oli toiminut Elvi Hyriian-der ja laulujen säestäjänä toimi He-len Grenon. '"Miihbksen Mimmin" tblslntaesltys tapartuu Finnish-häalilla suririuntal-na, marraskuun 13 pnä. Esitys ajas-; ta llirioltetaan tarkemriiin myöhemr min. Kein haluaa seurata viatonta huumoria ja kuunnella hauskoja lauluja,, tulee rientää; siiloin Flrinish-haaliUe. Kyllä ; Minimin' • ^ ^ l ^ huolehtivat; siltä, etteivät surut: sinä iltana tule mieleen. F A I R B Ä N K S MALLI 250 M14. MATALAN KAIVON SYSTEEMI HINTA ainoastaan tämän kuukauden: :;•;•' aikana Toinen mailli $ 1 6 3 . 95 F. J. GIROUX ESPANOLAV ONTARIO ANNELI SAULI, OLAVI VIRTA JA OSSI ELSTELÄ "mbterrilri"' hauskjassai tukkilaiselokuvassa . "KAKSI VAMHAÄ^^ ESITETÄÄN ONTARIOSSA: SUDBURY, Sampo Hall, torstaina, lokakuun 27 p: klo 8 UI. ^ WANUP. Uudella haalilla, perjantaina, lokakuun 28 p. klo 8 III. SUDBURY. Finnish Hali, maanantaina, lokakuun 31 p. klo 7 Ja 9 III. LONG LAKE, Suomlranta, tiistaina, marraskuun l p . klo 8 fll, SAULT STE. MARIE, Steelton Hall, keskiviikkona, marraskuun 2 p. : ; kello 8 Illalla. SISÄÄNPÄÄSY SLOO-^LAPSET 25c Huom! Suomesta saapui juuri kysytyimpiä äänilevyjä. . C a n a d i a n F l n n 1 s h (M o V I e s sjitä, että tämä maailman fiutirih . kansja : ei ole edustettuna•, YK:B5a, vaan e t t ä YK:ssa on edelleen Chlang kai-shekln edustajat, vaikka: ei ole minkäänlaisia mahdollisuuksia; ettäi Chiang saiBl K i i n a n ;nianhermaah uudelleen haltuunsa. Hän korosti riil-ten ^)äoikeutetfcu tilanna on kun öte-taari hupmioon; että jokainen neljäs ihminen maalUnassa on kiinalainen.^ ;; Sudbur^sta Simdqvist jatkaa edelleen matkaansa, "ranä Iltana hän puhuu Whitetishin haalilla, kesklvllk-kbiUanä hän puhuu Beaver Lakella ja torstaina Soossa. Yleisöä kehoi-tetaan sauipuma^n näihin puhetilai-suukslln, sillä harvoin; meillä ön t i laisuus kuulla: n ä i n mielenkiintoisista; j ä ajankohtaisista asioista,; ikerrotta-van. Yksifcyiskclitaisempi seiostiis seuraa seuraavassa lehdessä, -r: K . Uusi yhtiö peruistettu kehittämään Bruce Minen valtauksia Torontosta ilmoitetaan,- e t t ä Pres-tori East Dome Mines on: miuodosta-nut uuden ; y h t i ön — Bruce-Pronto Mines, Bruce Mines alueen valtausten kehittämistä varten. Bruce Mlnella tuotettllri 19, vuosisadalla; noin ;400,000 tonnia kupari-obrla,; Jonka rikasta l ä h e t e t t i i n Englantiin. Asiakirjojen mukaan ovat kaivantpbyöt olleet keskeytettyinä vuodesta 1921 lähtien. Preston East bome sijoittaa $160,- 000 uuden yhtiön rahastoon äloltet-iiaatilla ensi . iojistai41tatia Kuien mottb» AoirgtaJ'»tciw jtokoöojDptaan teag « n ^ jtoivtai'illaii» fli)iiisb't>aa<>- tm mä» vlettgnäto J» sears'/ fielejs pelaatnasn. Nyi tiunä Ur lanvietto OD J^Jesti^y $äyU»' iDöD ioimesU Ja'''MiisinJn binffO' : iUaD'V nimessä. ; Sijiiiam tolevat fccrasmään voittoja — mabdoliisimman byvi» Ja sieviä ja toivottavasti niin paijob. että ne riittävät, Fyy dämme kaikkia näyttämön iieh-kil& kantaan kaalovia ja näyttämötoiminnan ystäviä olemaa,n availisena tässä voittojen kerää-^ ',::mises8ä. Illanvietosta, kertyneet tiilot : käytetään näyttämöväliiiieideh kunnostamiseen, joka merkitsee sitä, että ne käytetään meidän kalkkien yhteiseksi hyväksi' £Ikö mennäkin kaikki IiaalUle. torstai-iltana ja viimeistääo kel- ':'io'^8.,.'-;:•:•••.•,,':.•••>';•;••':'.:. tuja tutkimustöitä : varten: Joita on aikomus suorittaa suuressa mittakaavassa Ja tehdään Preston East pome-yhitiön geolbogien : avusta,mina j ä Jolidoiläv Yhtiölle on ostettu npln 3000 eekkerin; laajuiset alueet jptka olivat aikaisemmin Alpnd Nickel Co :n käsissä Ja; joilla työskenneltiin viimeksi vuosina: 191*—21 Jolloin oori lähetettiin 'Corilstonih sulatolle. ' ' K U O L L U T iS,urulla ilmoitan, että mieheni ja / ; lasten heUä Isä Arvo Iivari Salmi nukkui kuotpn uneen St.>Josephin sairaalassa Sudburyssa lauantaina lokakuun 22 p:nä. . ; Hautaus tapahtuu Jackson & Barnardin hautaustoimistosta keskiviikkona t, k, 26 p :nä klo 1 lp. •••'„''-OMAISET; •••••'•'••• ; * : ; i i ^ v A 5 | | ' "'''1 Ruotsin Amera trealin, konttor E. Waselius saa] ryyn liikeasiöil tervehtimässä 1: Edwin Suksea käilutoimistossa — Mitä iapahl Aasiassa^ Atistr sellä pallönpuc maila VAPAUl selvillä. H A L L C WANUPIN Lauant. t :;•:•:;;:;;;,••••"• 'soit REINO Y; MAURI L ,'; VAPAA SI! Naamlopuke kuten entisissäldnmyynneis kin ihmeellisen hyviä älenn miehet voitte säästää paljon tetukseti ostossa. Kiirehtikää m^ hyötymään tarjouksistan Suurin valikoima mitä on koskaan tarjottu täysivillalsla worsted- Ja muun ^kankaisia pu-vuja Tavall. 65.00 saakka: V U O - Q Q #J TUINEN MYYNTIHINTA . . . . ibO«DO CASHMERE JA VILLA Yksirivisiä Joissa on Vpätdh"-taski oko! Harmaita ainoastaan. VJUÖTUINEN MYYNTIHINTA 2-HOUSUN PUKUJA y PALTTOJA .Älkää sivuuttako tätä valikoimaa! Täyslvillaisla lyorsted-ipiukujä, valikoimassa myös ranskalaisia gä- ' bardine-pukuja Taväil. 85.00. VUO- O Q QO TUINEN MYYNTHIINTA ..; V ö«pO liAHKiBErr KÄÄNETÄÄN ILMAN LISÄMAKSUA Velgora 100 % luonnon villaisia pait viimeistä kuosia ja nyt näin halvalla! T . 65 00 VUOTUINEN M Y Y N T I I I I N T / HATTUJA ; V Nyt on kansallineh hattuviikkb j a sitä huomioiden tarjoamme teille karva-huopahattuja halvalla. Tavall. 10.95 saalcka.SulJstandardIä, kaiken kokoisia Ja Yhteensä / . valikoima värejä. VUOTUINEN MYYN. ^ VUOTUISEN MYYNNlN TARJOUS PAITOJEN JA T A [S \ r\i \C SOLMIOIDEN I / \ l x J W U p katsokaa! Valkoisia, vaalean punaisia reitä Jä raidallisia broädcloth-paitoj; koisia." '• Paitojen arvo Uuden mallinbh solmio JALKINEITA Kun lähdette metsästämään tai ulkotöihin, varatkaa Itsellenne kunnolliset Jalkineet. ;. Miesten englantilaisia ^ KUMISAAPPAITA, joissa on punaiset pohjat. Tavali. 3.98 Vuotuinen Myyntihinta 2 . 79 TUR V A L LISUUSKÄRKISIÄ SAAPPAITA joissa on juovalli-set pohjat, 'tavall. 10.95 Vuotuinen Myyntihinta-3.98 -10" KUMIKENKIÄ varustettu turvallisuuskärjellä, kaiken kokoisia. Tavall. 6.95 Vuotuinen Myyntihinta 3 . 98 12" NAHKAKENKIÄ, joissa on vahvat pohjat. 'Valitkaa pari tällä alhaisella hinnalla. Tavall. 12.95 Vuotuinen Myyntihinta' 6 . 9 5 ,••::••;•. KELLARI KERRQKSI Tältä osastolta löydätte 'monenlaista vaa.tet- JÄKETTEJÄ Täydellisiä suede- Ja ttie-. vosnahkaisla Jäkettejä, joko yksivärisiä tai kaksi värisiä ; Ja myös Meltonisla, Joissa on nahkaiset hihat. Valikoimaan sisältyy myös "Mountaineer Parkat". Arvot 19.95 saakka. Vuotuinen Myyntihinta 10,95 ^^^^^^^^^ T^^ Satiinisla Jäkettejä varustettu topatulla vuo ton-turklskauluksella. VUOTUINEN MY Y M • HINTA •;.... ' myös GABARDINE "B0MBER"-JÄKET1 Yhtä mailla. VUOTUINEN MYYNTI HINTA . . . . . ;. ;TAKI Lämpöisiä nyi sia takkeja, , pattu vuori, r ja mallisia. Vuotuinen J .;-^-:-;;:;9.: S U O M A L A I S IA M Y Y J I NYT ON SÄÄSTÖN AIKA! J . T. Paquette & Sc "Sudhuryn suurin miesi 84 Durham St. S. Puh. OS. 5-6641
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, October 27, 1955 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1955-10-27 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus551027 |
Description
Title | 1955-10-27-02 |
OCR text |
Sivu C Tiistaina; 1 okak, 25 p.: — Tuesdäy; Oct; 25, 1955
SUOBURY JA
•m
kai
tai
tftl
m'
•M
mm
4'.
l i ra
af:
MUISTILISTA
; G. fiundqrjiii piihuu Wf)it<;fj5hissa
. : kona ja Soossa .fors^ina^ VJeisöä J:ci
holtetaan saapiimaan ransai/liiliulfictti
: näihin :tiJ2isuui:siiij./:.
• Finnish•liaalin Jainal^firiasto avoin-iia
kc(5iivi>tikona kello 730—8^0 lp.
',,'irj.oja Jainataar) nia5«utta kaikille.
Kuoron harjaltuliKci PinnLsh-haa-
]illä.ke.s!clvJjkkona kello 730 Illalla.,
Lasten suomen kielen kouiu j a voi-mlisteluharjoltukstt
Pinni^;hrliaalilla
' torstaina hello 6.illalla. Lockerbylai-set
lap.scl ».oayat kyytinsä tAvanmu-käifiista
paikoista kello 5.45.
;Kansantanhu yhtyeen easimmäbet
harjoitukset Pinriish-haälilla t,orsta|-
lltäpa kello S^Cp. Kalkki tanssiin iiarT ^
raataja^ ovat tervetulleita mukaan;
jaöiinih*' ensimmäiset harjoitukset
PinÄfeh-haalllla torstai-iltana kello 8
V/liisiä,,,'
•^imminv bingoUta Pinnish-haalU
Ia torstaina kello 730 illalla. ;
" IIalIowcyn taiMs^
pCTJantairia. Soitosta huolehitii Niilo
Basto ja kump. ,/:•••:','•>•.•••••••'
•Riikan' ja Öeltyn Järjestähiät päi-vällLsct
Finnish-haalillä sunnuntaina.
Tiilbt Itiovutctaan^^ s^^^ ja
•/ Vapaudelle.
Jjuteidcin Icikkuirtalkoot" on siirretty
perja.ntäista maähantaifiln sen vuoksi;
kun haalilla on perjantaina HaUo-
: We'eh tanssit. Näanä talkoot pidetään
siis T>*ön Puistossa 'maanantaina, alkaen
keilo 730 illalla. Kaikki.tcrve-
• 'tulleita.:- • v
« M»»
Joutui sairaalaan
A l i n a Poikkimäki Beaver Lakelta
Joutui Viime viikolla hoidattavaksi
Espanolän. sairaalaan. Toivomme ystävien
käy väri h ä n t ä siellä, tervehtimässä
ja myöskin toivomme pikaista
tervehtymistä.
(anssit
Bäaver lakella 1
Beaver I>aken:halJiten. kc'fh<>n j ä r - j
je3tämat railakkaat Halloveen lans- :
8it pidetään, haälilla lauantaina loka- j
'ktjun 29 pnä alkaen kello ai illalla. |
• Naiset takaavat, että / häis.sä ke-,j
muissa ei ilo tule puuttumaan, Tans- i
sin tahti on Jokaisen jalalle sopivaa,
En varmaan tiedä onko mijsikantit
liian Suomesta asti tilattuja, mutta
.sen. voin taata, e t t ä musiikki « l a r e u -
matlsitJin runteleman "ropinkin"
tuntemaan suloista väristystä ja ci
kiilu aikaakaan ennenkuin huomaa
itsensä liitelevän toisten kan-vsa tan.s-sin
pyörteissä.^
Sitten naamioiduiHiR Jaetaan kolme
palkintoa, tietysti sen mukaan
kuinka yleisö arvo.stelec naamioidut.
Kun kerhon naiset tulevat kauppaamaan
teille näitä ovilippuja, niin
astakaa heti useimpia, siilä hintaakaan
ci .ole pilattu — vaivainen
'vartti" vain.; Kaksi lippua.oikeuttaa
sisäänpääsyj-n j a on tilaisuus voittaa
arvokas ovipalkinto. :
Ravintolasta huolehtivat ahkerat
naiset, joten sekään ei voi epäonnistua.
Haali on koristeltu Halloween
värein. Tulkaa kaikin katsomaan
sitä iloa j ä riemua, mikä alkaa Beaver
Laken häaliliä lokakuun 29 pnä kello
9 Illalla, -r- Kerholainen.
G. Sufldqvislilla #inid^
isiä ja
Wii]t€ffsl|jiai£la, beavci^a^alsm ja
i n f l c n ; illalla ;V oli Finnish-haalilla j mällä huomiittavasli auttaisi jCana-i
m.elen/.iintolnen tilaisuus kun Canä- i dan työllisyystijarinetta." Hän osoittii
e t t ä . maamme, edut vaativat Kiinan
tunnustamista viipymättä ja iauppa-
: .dan Sab.-rialaiseh j ä r j e s t ö n sihteerinä
; yii 35 i-iotta 'toiminut-G. Sundqvist
' yleisessä puhetilaisuudessa ,. selosti f suhteiden kehittämistä. .
Hslsingiisä viime . k e s ä n ä . ; p myös osoitti, e t t ä Y K : n
suurin heikkous tällä kertaa johtuu
LUÖKrTELLUT
iLMblTUkSET
HALUTAAN
KOTIAPULAINEN halutaan, asunto
varataan. Lähemmin: 431 Elm Stv
W., Sudbury, Ont.
MYYTÄVÄNÄ
KÄYTETTYJÄ
HAITARIA
$99.
Täydellisesti kunnostettuja Ja 120
Bassoisia' Muutama enään jälellä,
PROGESS ACCORDIÖN
ACADEMY • ^
348 E L M ST. W. SUDBURY
Eini Ja Eyre kat. kulm.
Lasteil suomen leiden
koulu alkaa Finnish-haaliUa
iorsiaina
Lasten Joulujuhla phjclman harjoitukset.
Johon sisältyy suorinen; kic.;
Ien opetus ja laulujen ja leikkien harjoitukset,
aioitetaan ensi torstai-iltana
kello 6. Kaikkia lapsia ja lasten
vanhempia pyydetään ottamaan tämä
huomioon lähettämällä lapset
'•iiaalille.-\';;' \-'•;,';•:
Muistamme hiitcn sievän jä miel-iytäyän
ohjelman lapset ovat aina
vaimLstaneet joulu juhlaan ja mikäpä
Joulujuhla olisi ilman jouiulaulHJa ja
•leikkejä.-.
Trout Laken lasten , kyytimiehet
ottavat lapset määrätyistä paikoista
kello 5.43 illalla. Kaikki lapset ovat
tervetulleita. Voimisteluharjoitukset
pidetään suomen kielen koulun, jäi-keen.
. .•;
V
. valttiin, että nimitetyistä ehdokkaista Mine-Mill osasto
,• 598:n johtokunnan vaaleissa presidentti Mike Soiskin .joh-
• taman listan lisäksi ainoastaan yksi ehdokas oli kelvoitta-nut
itsensä vaakja varten. Kun hän vapaaehtoisesti vetäy-
- tyi. syrjään tuli lista automaatisesti valittua ilman äähes-tystä.
Kuvassamme presidentti Solski. ' • •;.
Mine-Mill ö$.598m
ediistaitiaa suuntaa ei Vastus^^^
e-Miil union osasto!598:n joh- havaittu osoituksia, e t t ä Jäsenistö ön
nan ohjelma sai jäsenistön Ja- oilut.-tyytyväinen nykyiseen johtoon.
(22-25)
KUKKIA! KUKKIA!
KAUNIITA PURKKIKUKKIA
'V JA KUKKAVIHKOJA
Rinta-, hää- Ja bautaJaiBkukkalalt-teet
Ja seppeleet erikoisuutemme
N O P E A P A L V E t u S
LOUGHEED
FLOWER SERVICE.
Puhelin OS. 3-9596
M Eyre St. < Sudbury
Drink . ..
ORANGE
Se naatintorikas
YIRVOKEJUOMA
• Hyvää yksin tai seurassa :
SUPERIOR
BEVERAGES
LIMITED
PUHELIN OS. 4-4313
305 Albinson St. ; Sudbury
Amerikkalaisia vieraita
Mrs. Sam Björkman Massasta
Michiganista ja mrs; ja mrs. Aleksis
Laitila Ontonagonlsta Michiganista
ovat olleet vierailemassa Sudburyssa.
Mrs. Björkman on ollut mrs. Eilen
Björkmanin vieraana j a Laitilat ovat
ollicet Betty Kopsalan vieraina.
Sudburyssa ollessaan he kävivät
Finnisli-haalilla seuraamassa "Muhoksen
Mimmin" esitystä ja poikkesivat
myös Vapaudessa.
LÄÄKÄRI JA KIRURGI
PR. LH
Puh. OS. 3-3695 ICotUn OS. ä-6729
iuiedlcal Arts rakennnkseM»
260 Cedar St.. Sudbury
LÄÄKERESEPTEJÄ
-täytetään huöJella — 24 tunnin
;•;• palvelus
VAPAA RESEPTIKULJETUS
Sudburyssa Ja McKlmlssa
Tuokaa rcseptlnnp meille
SHAW'S PHARMACY
REXAL APTEEKIT
400 Montague St... Sudbury •
Puh. 0.3-6023 Iit OS. 3-7628
UUSI KAUPPA
1832 McFarlane Lake Rn.od
CasT^ellln vieressä. Lockerby
PIONEER
KETJUSAHAT
Huojentavat työrasitusta
• NOPErrA • TEHOKKAITA
• KOHTUULLISEN HTNTAISIA
• Kirjoittakaa tai soittakaa
SULO HEINO
Puhelin OS. 5-7725
6 BEECH ST. W. SUDBURY
Samassa paikassa sijaitsee
Heino's Grill
Missä saatte maukasta ruokaa,
mojnkkaa ja suolakalaa
Poiketkaa kaupungilla ollessanne
Mine-tokunnan
kamattoririän tuhnustukst*.!, kun vii-me
perjantaina automaattisesti yällt-tiin
entiset johtokunnan Jäsenet takaisin
virkoihinsa :kahtapolkkeukstä
lukuunpttamatta. Johtokunnan vete-raanijäsen
VLeo. Gauthier kieltäytyi,
elidokkuudesta ja hänen, tilalleen valittiin
Tom Paradis. Samoin tapahtui
Ciiarlie Tbnsakerin kohdalta. Hänen
tilalleen valittiin B i l l Cryderman.
Viime perjantaina, jolloin nimitys-aika
pää Uyi valttiin, että osaston
presidentin Mike Splskin johtaman,
ehdokaslistan vastustamiseksi.; oli
a.=;et;tuiiut ainoastaan yksi vastaehdokas.
Kun tämä ehdokas A. A., k i c -
hardäon Ccipper Cliffin sulatosta,sai
kuulla, että hän oli ainoa västaehdo-i
ka/i, kieltäytyi hän ehdokkuudesta,' ettei
hänen takiaan olLsi^tärvinnut suorittaa
vaaleja. ' Y I I sata ehdokasta oli
nimitetty osaston Johtokunnan ehdokkaiksi,
mutta Soiskin johtaman
ryhmän lisäksi' vain Richardson oli
kelyoittanut itsensä vaaleja varten. .•
Vaikka jotkut ihmettelivät, että
osaston johtokunta tuli valituksi i l man
äänestystä, kautta . vuoden on
Ensi sunnuntaina
on tiedossa oilceiiv
maihio Däivätlirien
iKyllähän kaikki,jo varmaankin tietävätkin,
että ensi sunnuntaina tar-jolllu-
an FinnL^h-haalilla .Sellainen
päivällinen että. — vesi jö alkaa sitä
ajälellessäkiri; suussa Idertää. • Tiedämmehän
sen jp. vanhastaan, että
silloin kun s3llaiset mestarikokit kuiri
Riikka ja Betty ovat asiassa, ei ruoasta
löydä moittimisen tilaan Nämä.
. Azildan erhännat ovat .myöskin sanoneet,
että ruokaa ya,rataan riittävästi,,
vaikka yähä.ri suurcrnmallakin "sa-:
ikilla mentäisiin syömään. ^
Mutta sunnuhtaina,~"ss sitten nähdään
piisääko . . . . 'Kun kysymykses-:
sä on tällainen erikoispäivällinen
vielä kahden hyvän asian äuttami^
seksi — uskomnic päivällisyieraita t i i -
levah aivan tuvan täydeltä, jopa lähiseudun
farmeilta saakka. Eikä i h mekään,
katsotäanhan siellä kaiken
muun liyvän lisäksi kenelle ne arvokkaat
lahjavöitot kuuluvat; :
SuTinuntaina ' siis'. .syömme oikein
juhla-aterian .Finriish-haalin ravintolassa.
••••
Vuoden mittaan johtokunta on huolehtinut
tehtävistään asianmukaisella
tayalla, ori kehittänyt supsitttia lastenleiriä
*^Richärd •Lakella,; alkanut
rakennuttamaan haalia; ;Conistonlin
ja ostanut tontin toisen haalin rakentamiseksi
Lively-Creightonin alueelle.
Tärkeänä saavutuksena tänä, vuon-,
na on ollut stewardieri kehittjrmineri
.maailman. .rauhan ; kokousta ja, -sen;
päätöksiä. 'Alkaessaan f puheensa
Sundqvist esij^ti kokousväelle .maailman
väestön enemmistön terveiset.
Sundqvist totesi, että kokoukseen;.
OEallJstuheet iähQ.s 2,000 edustajaa, 68
maasta edusti . niaäilman väestön
. enemmiJstöä. Ei sitten Ihme e t t ä tä-
.mä kokous on vaikuttanut huomattavalla
tavalla maÄllman jännltysti-länteen
lieventämisessä kuten Suhdq-
•vlsttotesl.'- ••;,;..•.''.
: Päättäessään piTheensa Helsingin
rauhäri .kokouksesta Sundqvist teki
voimakkaan ..vetporiiuksen, ett ä Ca-;
nadan suomälaineri väestö osalUiiaisl
mähdpllisiriurian nmsaslukulsesti C a nadan
rauhan fonuriiin,' joka •pidet
ä ä n Torontossa marraskuun 5—6 pnä.
Hän myöskfn selosti, että- Canadan
Suomalainen Järjestö ei halua pitää
rauhan asian kannattamista, omana
mohopplinaan* vaan esitti tölVomtik-seri.
että kaikki suomalaisten järjesr
töt ryhtyisivät oinis.sä muodoissaan
toimimaan rauhan asian hyväksi;
kahvitauon jälkeen .SuudQvistiUa
oli päljbri mielenkiintoista sanottavaa.
Kiinaan tekemästä, matkastaan
ja lujlttumlnerirmlkä ort j o h t a n u t l u - - J a vaikka lukuisten asiain ; selostus,
kuislin parannuksiin'työoloissa. - ^""^ i i ; s n ^ a vleisö seurasi
• Union suurin saäyutus vuoden aikana
bn ölliit eduliisten työehtospl-musten:
allekirjoittaminen Incon, F a l -
conbridgeri, Nickel Rimin, 6 l L : n ym.
kanssa, koska tänä Vuonna säavute-
, tut. voitot ovat ehkä suurimerkityk-sellisimmät
kuin koskaan aikaisemmin;
Viehdy t voitot. ,
Jäsenistön ykslinielisyys velvoittaa
johtokunnan toimimaan edelleen entisen
ohjelmansa mukaisesTi, mikä
vaatii union sisäisen toiminnan lisäksi
Jäsenistön valistustoimintaa, itsenäistä
pblllttlsta toimintaa, kalkkleri
unioiden yhtenäisyyttä sekä osastojen
välisissä.. suhteissa e.ttä, kansallisia,
•Ja. kansainvälisiä suhteita myöten, ,,
. ; U n i o n johtokunnan ohjelmaan on
myös sisältyhyt, jatkuva •,.töiniinta
maaliman rauhan puolesta ja kan-sälnvähnen
kauppa ja ystävyys!
Osasto 598:n johtokunnalle.ori.,,nyt
taas annettu selvät valtuudet jatkaa
toimintaa tämän .ohjel.Tian pcrus-teella!'•
• ,/ \'
jatkui kello 11-saakka yleisö seurasi
kiintymyksellä. , : .;, :
Sundqvist, kertoi häneen vaikuttaneen
eniten se valtava rakermustyö,
mikä on suoritettu muutariaan vuoden
aikana.; Hän . korosti, v et;tä i^iinän
känsän saavutukset ovat siinäkin
suhteessa ihmeellisiä, että suurin osa
työstä on suoritettu käsivoimin ; ja
alkeellisilla ;työväUneillä, koska K i i - ,
nasisa bn ollut puute koneista. Simd-qvist
kuitenicln totesi, että amerikkalainen
politiikka estää ikoneideri; l ä hettämisen
Kiinaan tulM koitumaan
Yhdysvaltain, Canadan jä Britannian
omaksi vahingoksi, sillä jo tällä
kertaa Kiinaan bn tuotu valtavat
riiäärät koneita Neuvostoliitosta ja
Kansan Demokraattisista maista Ja
käynnissä oleva 5-vuotissuunnitelma
luo pohjan raskaalle teollisuudelle
Kiinassa, joka tekee mahdolliseksi
koneiden tuotannon Kiinassa.
: Sundqvist totesi, että Canadalla
olisi riiainio tilaisuus myydä (ECilnaari
laivcjä ja rautatiekalustoa, mikä sä-f
r seurue
viime
JAMESH.DAVEY
KOKSIA - KOLIA - PUITA
Parhaimpaa öljyityä
slrokerl-kolia
PUHELIN OS. 5-5647
177 Kathleen St, W. Sudbury
Matkustakaa Suomeen
Lähempiä tietoja saatte toimistdlta Jolla on mätkailukokcmusta
•, vuodesta 1936.
RITARI TRAVEL AGENGY
Edustamme laivalinjoja, lentolinjoja, hotelleja Ja huvimatkoja
7 Cedar St, Puhelin OS. 5-5685 Sudbury, Ontario
IIallowcen tanssit
Fihnish-ihaalilla
ensi perjantaina
Ensi perjantaina on FinnLsh-haa-lilla
hnuskat Halldweeri tanssit. Soitosta
huaiahtii, nikkeiiälueen suosituin
taiLssimusiikkiyhtye Niilo Basto
ja kuinpp. ja icipas toitarimusilk.ki
vansiaJn sopii suomalaiselle Jalalle.
'nin.s.s.!ip; I l j a oii etukäteen myytä-viinit
.ii5>,pnttiä; kappale.,Kahden tiketin
o In oikeuttaa ,tanssiin pääsyn ja
.s.- |
Tags
Comments
Post a Comment for 1955-10-27-02