Vapaus, October 27, 1955

              aas tuli yli kaksisataa
ollaria paperirahastoon
Kokonaistulos on nji; $3,828.2S; neljäs
tuhatlappunen täyttyy siis pikapuoUin
S'l'^ tuhannen " b o k s a n " rajapyykki lalienee nopeasti. sUlä keskiviik-
' jjjpui Vapauden haasteraliastoon taas 68 l a l i j o i t u s t a j a p a l j on uiisia
Jjjjta lehtemme >«taville.
Sri saapuneet lahjoitukset Usasivät paperirabastoa 206 d o l l a r i l l a j a se
rf-"kotonaismääräu 3,828JJ5 doUarUn. K u n tavoitteena on SSOOOsuurni^
•j^acäärän keräämine» — j a r a p i a t kaupanpäälliseksi — n i i n tämä
oittaa. että pian päästään sen r a t l i a i s e v an tärkeän tubatlappusen kokoa-
\ h . ÖliH kaiketi Iiikaoptin^_^tisuutta odottaa, että torstaina tulee tämä
liava Sl'2 — mutin h y v i n lähelle sitä summaa j a s i is neljän tuhannen
vjiW rajapyykkiä päästään jo t o r s t a i - i l t a a n mennessä. ..
' .Näiij sitä karkoitetaan k a r h u j a Vapauden kUnpusta j a taataan, kuten
-s jnaamniebcmme korosti, että ''Vapauden ääni kuuluu raulianasiah
'lesta vielä pilkan a i k a a sen jälkeen k u n sotaiset soraäänet ovat l a k a h -
>; ijflköruan kuularaasta". .
LiiijoitukMa ja haasteita saapui nyt seuraavasti:
XOlVÖKivr Long L a k e l t a vastaa $3 T i l d a IVlännistön haasteeseen.
yiXlit 3A yitJö A U t l L A New Sudburysta vastaavat $2 Sulo Konnun
Elioan ja Arvin h a a s t e i s i in j a haastavat S i l j a j a F r a n k Ilolmeksen V a n -
avffista ja Antti Luukon Garsonista.
TOIVO P O U T A N E N Sudburjsta vastaa $3 A a r o Poutasen haasteeseen
haistaa kaikki myöhästyneet tekemään samoin.
K,iLLE A H O L A Connaught S t a t i o n i l l a vastaa$3 David L a i n e n haastee-
.£-> haastaa K a l l e V a n h a l a n Pottsvillesta, Väinö Lintumäen VVoollingsin
i^jäitä South Porcupinesta sekä Hugo Koskisen j a Toivo Salon Night
jrt Centresta. •••
JUSSI V I I K K E T i m m i n s i s t a vasta:^ $2 Lännen Taiston j a M a t t i l a n Y r -
^Thaasteisiin ja haastaa Ero I m p o l a n Sudbui^sta j a Sergei Niemen V a n -
jiivensta., . > „• .
,yRS;iiANDKA K A L L I O Schumacherista lahjoittaa S3 Vapauden p a -
rirahastoon j a haastaa mrs. H i l d a Paukkusen Schumacherista ja mrs-
1 Lindroosin South Porcupinesta, vastaamaan vointinsa mukaan.
J E N N V R O I N I N E N M o n t r e a l i s t a vastaa $2 V . K a n k a a n haasteeseen ja
istaa Mikko Koverokoskcn Montrealista.
KARL L E H T O , Long B r a n c h , Toronto, vasta $5 E . P i r t t i s en haasteeseen
liiehoittaa kaikkia vastaamaan haasteensa.-
ALPO K I T U N E N S a r n i a s t a vastaa $2 M a n d y K o t i l a n haasteeseen.
M. JA E. K U M P U S a m i a s t a vastaavat S5 saamiinsa haasteisiin.
ED. K U U S E L A Sarniasta l a h j o i t t a a $3 Vapauden paperirahastoon ja
astaa Karl M e r i k a l l i o n St. .Catharincsta. ,
MIKKO H U I T T A K I . S a r n i a s t a vastaa $2 A , K a a r t o n haasteeseen.
H4N\A Sarniasta l a h j o i t t a a S3 Vapauden paperirahastoon j a haastaa
jikki Vapauttaja rauhaa rakastavat Hannat kautta Canadan, tekemään
noin tai paremmin.
VOITTO K O S K E L A WaUaceburgista vastaa $3 Otto Hahnisen haastee-
•en ja muistuttaa k a i k k i a haasteen saaneita maksamaan haasteensa.
OTTO LYYTIKÄINEN, Doncaster, Ont., vastaa S3 Yrjö Rytkösen haas-en
ja haastaa Yrjö Nurmen j a M a t t i K a r j a l a i s e n Torontosta/tekemään
noin tai paremmin. Antakaa haasteiden vyöiyä edelleen!
EVA JA E L I A S K A A R T I N E N Torontosta vastaavat $2" K a l l e TuUan
eleeseen ja haastavat K u s t i M a t t i l a n j a E i n a r i Kekäläisen • Sudburyh
erukalla, Isa. Saarimäen Soosta, A i l i j a E m e l i Ylösen sekä T i l d a jai Oscar
tvonnicmen Lac du B o n n e t i s l a , M a n . , mr. j a mrs. Pietilän j a Osl<ari Hend-
Itksonin Parl:svillesta, B . C , v a s t a a m a a n vointinsa mukaan.
LYDIA J A E M I L M A R T I K A I N E N Geraldtdnista vastaavat $5 S. J . R i n -
n haasteeseen j a haastavat Aino j a J o h n Mäkilän Geraldtonlsta, L a u ri
iskan ja Heikki Maen, jossakin metsakämpällä Ontariossa, M i k k o K a r j a -
im ja Emo Pulkkisen, C a m p 12, Stevens, Ont.
CELIA J A F . H O L M E S Vancouverista vastaavat $5 O l g a j a Hannes
ii>an haasteeseen j a puolestaan haastavat: J o h n H i e t a , Chase River, B . C ; ,
nlti Balo ja Poromaat, N a n a i m o , B . C , sekä S y l v i a j a Peter Rapo, New.
itstminster, B. C. j a M a r y j a A r v o Nurmi, Vancouver, B. C , vointinsa
okaan auttamaan paperin Iiankinnassa.
MARY L E H T O Torontosta vastaa $2 Idä j a J o h n Lehtisen haasteeseen.
i l l U A JA H E I K K I S A L O Torontosta vasUavat $2 A . j a K . Kauhasen
aasteescen ja haastavat Armas K a i p a i s e n Dunnvillesta, O n t .
AINO V I R T A N E N Torontosta vastaa $2 saamiinsa h a a s l e i s i in j a haastaa
r. ja mrs. Hagelbergin, mr. j a mrs. S e t t i K i v i n i e m e n j a M a n d y K a r i k a n,
'ikki Torontosta. •
LAARIT Torontosta vastaavat $3 P . M e r t a s e n j a N i c k R a n n a n haastei.
I ja haastavat Mandy K a r i k a n j a mrs. S. V i r t a s e n Torontosta.
FRANK R U O H O Nipigonista vastaa $2 M e r i k a r v i a l a i s e n j a J o h n Mäen
steisiin ja haastaa J a c k J u s s i l a n j a V U i Mäen Nipigonista,
EMIL PURO Nipigonista vastaa $2 saamaansa haasteeseen j a haastaa
skari Lavosen ja A r v o A r o l a n Nipigonista, Ont.
EMEL W A L L I N Torontosta vastaa $5 J a c k M a i r o n haasteeseen j a haas-
Kalle AVicklundin N o r t h Vancouverista, B . C . Terveiseni pitkästä a i k aa
:3!le... • . . - •• r--^:'
-A. K I V I H A R J U WapeIIasta l a h j o i t U a $2 Vapauden paperirahastoon j a
'?staa August Vauhkosen WapeUa^ta, Sask.
TALNO N I I R A N E N Torontosta vastaa ^3 saamiinsa haasteisiin j a k e -
oittaa kaikkia Vapauden ystäviä antamaan roponsa ryntäyksen onnistumi-fei/':^';.
•.••V••;•^•:• v'••'•••••'^ 'V-.
ROBERT L U O T O Torontosta vastaa $3 M a t t i Rasmuksen haasteeseen.
VAIXö L A I N E Torontosta vastaa $5 J u s s i n , A a t u n j a V i l i n haasteisiin j a
istaa A. bilverin Torontosta sekä hevosratakängin uudelta Woodbinen
ätatyomaalta,
HILMA J A E D V I N K E K K I Torontosta vastaavat $5 saamiinsa haas-
?isim. • ••
LAURI J O K I N E N K a p u s k a s i n g i s t a vastaa $3 Vämö E k o l a n haasteeseen
haastaa Urho Heikkilän KapuskasingIsta, Ont.
EMIL M U K K A L A * K a p u s k a s i n g i s t a vastaa $2 E m i l Mäen haasteeseen.
AARSE K U L . M A N E N K a p u s k a s i n g i s t a vastaa $2 E m i l Mäen haasteeseen
haastaa Jack Virtasen j a 3 I a r t t i P e k o l a n Kapuskasingista. O n t .
LRHO HEIKKILÄ Kapuskasingista vastaa $3 L a u r i J o k i s e n haasteeseen.
SENJA J A E . K<\NGAS Torontosta vastaavat $3 A . Soderenan haastee-
«n ja haastavat mr. j a mrs. A . A a l t o s en j a W a l t e r Rmnen Mattawasta,
-nt.- ..
HA.VNA PIETIKÄINEN Torontosta vastaa 52 M a r y Perälän haasteeseen
haastaa Tekla Vuoren j a S i i r i Hävimäen Torontosta, Ont.
HILKKA J A J A C K S T E W A R T Torontosta lahjoittavat §5 Vapauden
»Pftrirahastoon.
S>EIDI J A E . E R K K I L Ä Torontosta vastaavat S 5 J . Niemelän haastee-
^;a kehoittavat k a i k k i a maksamaan haasteensa.
EINO E. n i L L . M A N Torontosta vastaa $4 N i c k KalUon haasteeseen ja
=^t3a Jussi K a r i n j a A l f r e d M u j e n Torontosta.
•*INO J A V I L I L A - M P I N E N Torontosta vastaavat 53 Sulo K o n n u n haas-
•^««en ja kehoittavat haastetulta vastaamaan haasteensa.
'^I-VO J A S U L O ÄIJU Torontosta vastaavat 55 B r u n o Mäen haasteeseen
'^haastavat ViU V u o r e n Torontosta/Eemeli Ahon W a u b a m i c k i s U j a E r l a n d
^n. jossakin metsakämpällä, j a t k a m a a n haastetta.
i-EMPI S E R R A Torontosta v a s U a 52 O n n i Tervon haasteeseen j a haas-
^ieno ja E . Sjömanin, W m , Heikkilän j a J i m T u r n e r i n , k a i k k i Toron-
•«ta. ••. '
^LNKERi POOL Torontosta lahjoittavat 52 Vapauden paperi-maastoon.
. "-^VIB K O O L A Torontosta vastaa 52 A- Käkösen haasteeseen ja k e -
' • « ' ^ kaikkia haasteen saaneita maksamaan hyvässä järjestyksessä.
^ i - I X KAMÖNI.V Torontosta vastaa $3 A . Käkösen haasteeseen ja
" * ''aiHki myöhästyneet maksamaan, haasteensa.
^ ;Ef)RGE K O S K I N E N L a p i s t a vastaa 52 L a u r i H a r j a n haasteeseen ja
'jaaEedi Laaksosen Torontosta j a J a l m a r K a i p i a i s e n AudenistaV
, JA y . K A R H U N E N L a p i s t a vastaavat 52 L . H a r j u n haasteeseen
aaslavat m n j a m r s . N . L a n k i l a n L a p i s t a , Ont.
. ^EINO H U R U L A Vancouverista vastaa 55 Toivo Ahon haast«»een ja
»neo * ' ' " " ' ^ S e p p ä s e n Englewoodista, B. C. j a Väinö Takalan
nverista, B . C , vastaamaan vointinsa mukaan.
Iin ?r^^ -»A V I L H O L U O M A Sault Ste. M a r i e a t a vastaavat 55 A i l i ja
^ » SimoEen haasteeseen j a haastavat S i i r i j a E m i l Autiomäen sekä Ida
M i l l i n - i n sault Ste. M a r i e s t a Ida P i h l a i s e n MontreaUsta, Que.
l ' ^ ' * P A K K A L A Solntulasta vastaa $1 EUI T a h i i o n haastteseen ja
' ' ' " a Lempi j a Uuno T a l o n sekä H i l m a M a t s o n i n F o r t WUliamist3, Ont.,
«main samoin. ,
CSJ:n kansallinen sihteeri Gust Sundqvist teki äskettäin viisi ,
viikkoa kestäneen matkan Kiinan kansantasavallassa.' Hän
on ensimmäinen Canadan suomalainen joka on uudessa K i i ­nansa
vieraillut ja hänellä onkin paljon mielenkiinnostavaa
kerrottavaa sieltä. Yläkuvassa nähdään kiinalaisia rauhart-
3uolustajia, jotka lausuivat vieraan sydämellisesti tervetul-eeksi
Kiinaan. Alakuvassa nähdään Sundqvist K i i n a n va-pausarmeijan
ayustajan, suurta huomiota-saaneen canadalai-sen,
tri Norman Bethunen haudalla.
(Jatkoa 2. sivulta)
levittämään tarpeellista pelkoa, jos
luullaan, etta pelolla voidaan vas­tustaa
sotaa.
E i , atomipommi ei ole pelasta­nut
ihmiskuntaa, vaan kokonaan
toinen tekijä. Ihmiskunta Itse, j o ­ka
edustaa k a l k k i e n maiden ylels-
. t a mielipidettä, on l i e r a n n y t t a -
. juamaan, että sota on lopullisesti
juliijtettava pannaan. Poliittiset
johtajat ovat mahtavia, mutta
kansa un vielä mahtavampi.
Poliittiset johtajat yrittävät valt-tau
sodan, mutta ovat £iita huolimat­ta
silloin talloin valmiit saavuttamaan
määrättyjä päamaaria väkivalloin,
kansa vihaa sotaa ja on hylännyt sen
kansamvahsen politiikan keinona.
Kansojen tahdosta erkuitenkaan jat­kuvasti
voida olla valittamatta. Y l e i ­nen
mielipide on herännyt, eika vaa­di
Väin tilapäistä jännityksen lieven­tymistä,
vaan kestävää rauhantilaa.
HeLsingissä kesäkuussa pidetty M a a i l ­man
Rauhankokous muodostaa mah­tavan
osoituksen yha kasvavasta rau­hantahdosta,
jahon seka Genevessä
että muualla on täydellä sj-yllä jou­duttu
kiinnittämään huomiota.
Rauhantahdon lujittamistyös-sä
pienellä, m u t t a e i ' s i l t i vähem­män
tärkeällä kansainvälisellä
kanssakäymisen lohkolla; on Suo­mi
— Neuvostoliitto-Seurallakin
paikkansa. Työmme tapahtuu e n ­nenkaikkea
oman synnyinmaam­me
palvelemiseksi, mutta epäsuo-rässti
äe k o i t u u koko i h m i s k u n ­n
a n hyödyksi. Tehköön tietoisuus .
tästä tyytyväisyytemme syvaUi-semmäksi
sUtä voitosta, jo&a on
saavutettu. Se o n Suomen voitto,
Neuvostoliiton voitto j a r a u h a n ­aatteen
voitto koko maailmassa.
Anita Horrickin
puhujamatka
A n i t a l i o r r l c k , joka osallistui
m a a i l m a n Nuorisofestivaaliin
Varsovassa C S J : n Ja S C A U L r n
toimesta j a v i e r a i l i sen. Jälkeen
Neuvostoliitossa ja. Suomessa,
lähtee puhujamatkalle selosta­maan
näkemyksiään' j a havainto-
Jaan tällä matkalla, vieraillen
O n t a r i o n suomalaiskeskuksissa
seuraavassa Järjestyksessä:
N o l a l u . . . . . . . . . . lokak. 28 p.
I n t o l a lokak. 30 p. 8 Hl.
K a m i n l s t l q u i a . . . lokak. 30 p. 2^ l p.
Port A r t h u r . . . . . lokak. 31 p. 8 IH.
K a k a b e ka
F a l l s marrask. l p .
Soo . ...marrask. 4 p.
Beaver Lake ... marrask. 5 p. .
Sudbury . marrask. 6 p.
W h i t e r i s h . . . marrask. 7 p.
Wanup . . . . . . marrask. 8 p.
K I r k l a n d Lake marrask. 10 p
So. P o r c u p t i e marrask. 12 p
Timmins marrask. 13 p.
. O s a s t o j a Ja seuroja näiUä p a i k ­k
a k u n n i l l a keboitetaan ottamaan
tämä huomioon sekä varaamaan
huone tilaisuuksia varten, huo­l
e h t i m a a n paikaUlsesta Ilmoitta­misesta,
j a yleensä toimimaan
pubetUaisuukslen onnistumiseksi.
A n i t a l l a on p a l j on mielenkiin­toista
kerrottavaa tältä m a t k a l ­t
a a n varsinkin nuoremmaUe
väelle.
S C A U L : t i
L i i t t o t o i m l k u n ta
C S J : n
Tp. komitea
H. E L L M E N Whitefishista vastaa 52 Hugo pojan haasteeseen j a edelleen
haastaa V. Y l i s e n j a F r e d Laineen Whitefishista, A r v i L a h d e n Long Lakelta
j a Yrjö palomäen Beaver Lakelta, vastaamaan vointinsa mukaan.
H A N N E S K A L A P U D A S Kapuskasingista vastaa $2 Väinö E k o l a n haas-
:tceseen.
M R S . M A R Y R A U N I O EckvlUesta vastaa 51 mrs. E . M a t s o n i n haastee­seen
j a haastaa puolestaan seuraavat: mrs. O s k a r L i n d Ja mrs. J . L a i t i n e n ,
ilespero. A l t a sekä mrs. M a t t i Harju, S y l v a n Lake, A l t a Ja mrs. M i k ko
Terävä, Vancouver, B, C.
UU-VO MÄN.VISTÖ Helen MInelta vastaa 52 K a l l e J a a k k o l a n haastee­seen
j a haastaa Esko Niemen, tekemään samoin tai paremmin.;
J O H N T E R H O St. Catharlnesta lahjoittaa 55 Vapauden paperirahas­toon
ja haastaa E i n a r i K e d o n Torontosta j a E m i l Teiton Mokomonista, Ont.
L Y Y L I J A T O I V O L I T M A N St. Catharlnesta lahjoittavat 53 Vapauden
paperirahastoon j a haastavat M a t t i R a n n a n Ja J o h n Lähteen St. C a t h a ­rincsta.
• . .•
E L S A J A E R K K I N I K K O L A Dixiesta vastaavat 53 O. K o r k o l a n haas­teeseen
ja kehoittavat, että k a i k k i maksaisivat haasteensa.
H A N N A J A IL.MARI LEPPÄLÄ Torontosta lahjoittavat 55 Vapauden
paperirahastoon.
H I L J A J A E V E R T ERKKILÄ Sault Ste. M a r i e s t a vastaavat 53 Pappa
Heinosen haasteeseen ja haastavat .seuraavat: mrs. H i l m a Walbiten, KIrk­land
Lake, nt: sekä Vaino Kivistö j a J a c k Nevala, molemmat Windsori8ta,
Ont..: ••••
ARVI TUU.MANEN Sault Ste. Mariesta vastaa 55 H e i k k i K u l m a l an
haasteeseen j a h a a s U a EmU Autiomäen, Walter H i l l i n , E i n o Mäen Ja E i no
Niemen, k a i k k i Sault Ste. Mariesta, Ont.
L A U R I JÄRVI Nipigonista vastaa 13 V i l i V u o t i l a n haasteeseen Ja haas­taa
John .Nurkkalan, V i l i R a i t t i s e n j a T o i v o Halmeen Nipigonista, Ont.
S Y L V I A K A L L I O Silver Mountalnlsta l a h j o i t t a a SL paperirahastoon Ja
haastaa Jenny Vesterbackan j a k u m p p a n i n sekä Hanna Ja A l e x Mäen Port
A r t h u r i s t a , tekemään samoin t a i paremmin.
J O H N H A U T A L A Hearstbjta vastoa 52 V i c k Ahon haasteeseen.
H E L E N J A A . S E A B L O O M HearstLsta vastaavat 52 A i n o Ja T . K a r p in
haasteeseen. „•.;,- • '
E L L E N J A E I N O M O I S I O HearsUsta lahjoittavat 55 Vapauden paperi­r
a h a s t o o n . . ^ ^/r-^v
P. U T R I A I N E N Hearstlsto vastaa 55 Väinö Laakson haasteeseen.
A; R i N T A L . ^ S u d t - u r y s t a vastaa 51 Sofia Järven haasteeseen. *
W I L L I A M V I C K M A N C r e i g h t o n M l n e l U vastoa ?2': Päatro Rauhalan
haasteeseen j a haastaa Väinö VIckmanin Torontosta Ja A l e x Salon Waters
Townshlpista.
Tässä katsa^uksessa A . . . $ 206.00
; Ennen Julkaistuja . , , . > : . , ; , . / . . , , , . . ; . , , ; , ; . , ; , . . ; . ; 3,622;.25
"Mustalais-Nanja"
onnistui mainiosti
loisintaesjityksenä
Toronto. _ Don haaliUa tk. 23
p n i nousj '^Mustalais-Älaiijaii" t o i -
sinnassa tj-j-ll j a t a i to a i v a n ilahdut-tav-
aksl. O l i s i p a hauskaa, J o s t a m an
nuoren vaen laulutaito kehittyisi
edelleen ja e t ta he t u l i s i v a t F i n l a n d ia
kuoron mukaan, ensi kesän l a u l u j u h ­l
i a siimalla pitäen.
Nyt cli näytelmää katsomassa
"meikäläisten" lisäksi suomalaisia ai­na
Yhdysvaltoja mj'öten; Tervetuloa
toistenkin!
^ Huolehtikaamme silta kuorolaiset,
näyttelijät j a "avustajat", ettÄ m a r ­raskuun
4 p n Iltana on p a l k a t tiiynnä
kansan. Vapaa sisäanpaasj', tarjoilua,
soittoa, laulua jne.
Myyjaiskomitea järjestää laatlkko-päivalliset
Don h a a l i l l e sunnuntaina,
marraskuun 20 pnä kello yhdestä
alkaen paivalla. Päivällisen jälkeen
on elokig-aesitys. - N .
ErikolstilaJsuus
Clinton haalilla
marraskuun 20 pnä
Vancouver: - C S J : n Vancouverin
osaston naisten, ryhmä järjestäää I1T
lanvieton C l i n t o n h a a l i l l e m a r r a s k u un
20 pna a l k a e n kello 7.30 I l l a l l a . O h ­jelmassa
on puhe, laulua, soittoa; r u ­noja
j a k a u n i i t a tansseja. Myös esi­tetään
1-näytöksinen hauska näy­telmä.
Tilaisuus on omistettu Suo­men
Itsenäisyyspäivän j a k u u l u i s an
säveltajjamestarimme Sibeliuksen k u n -
nlafcsi. Tervetuloa läheltä Ja k a u ­kaa.
— O.K.
Canadan nikkeli
mustille markki­noine
USA: n
Windsor, Ont. .— P o l i i s i arvelee, et­tä
nom 1,000 paunaa viime viikolla
varastettua nikkeliä lähetetään rajan
y l i Y h d y s v a l t a i n mustille m a r k k i n o i l ­le,
jois.sa tasta 65 s e n t i n hintaisesta
m e t a l l i s t a maksetaan n i i n k i n paljon
k u i n $3 50 p a u n a l t a . . . . . . . . . . .
'Varkaat murtautuivat t a a l l a S a n d -
w i c h Westissä I n d u s t r i a l P l a t e r s - y h -
tiön tehtaaseen j a samanlaatuinen
toinen murtovarkaus Ilmoitetaan t a ­pahtuneen
Acme Electric P l a t i n g - y h -
tlön tehtaaseen taalla. Kumma.ssakin
tapaukse.ssa veivät rosvot vain suu­r
i m p i a ja u u s i m p i a nikkelltankoja.
A r v a t e n k i n varkaat tiesivät mitä teh­dä.
_sanol 'Industrial Platers-yhtiöh
j o h t a j a j a oaakas Joseph Scislowskl.
USA:6S8 oli 1,712
mailia veroteitä
viime syyskuussa
Verotöiden verkosto ulottui «y>TJ-kuu££.
i A'hd>'svaltaSn 22 valtioon, Jols*'
sa oli s i l l o i n käytännössä k a i k U a an
1,712 i j n a n i a . v r r n t t u n a 439 m a i t i in
1950. Käytössä jo olevien teiden l i ­säksi
olt ra^ienteilla 1,527 mailia, j a
s u n n i i t e i l l a 5.622 m a i l l a . Nämä v e -
rotiet tulevat maksamaan kailcitiaan
10,700 miljoonaa d o l l a r i a.
Vuoteen 1965 mennessä uskotaan
kyettävän ajamaan' pysähtymättä
Chicagosta iMlamlln, itärannikolta
C m a h a a n j a F o r t R u f i k i s t a C a n a d an
r a j a l t a M a i n e s t a M e k s i k o n rajalle.
P l s t n pika-verotle on n y t M a n h a t ­tanista
(New York) I n d i a n a n Itära­j
a l l e . Tata tietä rakennetaan par­h
a i l l a a n Chicagoon, jonne on ensi
syksynä v a i n 812 m a i U a M a n h a t t a ­nista.
N; Y . S i l l o i n Ikyetään aja­maan
tämä matka pysähtymättä —
s i i u i o n s i l l o i n maksettava $10.45 vero.
Salametsästäjien
"muusi" tuli
lopulta kalliiksi
N o r t h Bay. — Eräs a p u l a i s - r l l s t a n -
v a r t l j a J a hänen kaksi ystäväänsä
taomlttlintlistaina^käläisessä pölli-sioikeudessa
luvattomalla ajalla
•'muusin ampumisesta,yhteensä $400
sakkoon j a s a m a l l a heiltä t a k a v a r i ­k
o i t i i n $3,000 arvosta omia j a l a i n a t ­tuja
vallneifä.
A p u l a i s - r l l s t a n v a r t l j a Roy B u c k l er
— joka tunnusti olleensa " p u k k i na
k a a l i m a a n v a h d i s s a " - sai $200 s a k on
sekii F r e d Droval TimlskamingLsta j a
Alphage Desjardins Quebecista,.salvat
k u m p i k i n sadan d o l l a r i n sakon.
T a k a v a r i k o i d u i s t a välineistä mai­n
i t a a n pakettiauto, vene, kanootti,
kaksi perämoottoria, (kivääri, h a u l i k ­ko,
telttoja Ja selkäreppuja. Noin
$1,000 nrvösU näistä välineistä o l i
lainatavaraa.
. Syytös B u c k l e r l a j a hänen toverei­taan
vastaan nostettiin vasta sen j ä l ­keen
k i m kaksi r i i s t a n v a r t i j a a , näh­tyään
parkkeeratun auton järven
r a n n a l l a Ja s a a t u a a n siltä epäilyn a i ­hetta,
kamppasi kaksi «»vuorokautta
Järvien välisen metsäpolun vieressä
salametsästäjiä odottamassa.
Urosmuusin jäännökset löydettiin
syytettyjen ja tuomittujen miesten
kamppaalueen lähettyviltä. ^
— V. 1615 W i l l i am B a f f l n löysi l a i ­vojen
kulkuväylän A t l a n t i s t a Pohjois-
Jäämereen Grönlandin länsliJuolelta.
Hänen kunniakseen o n nhnltetty. C a ­nadan
A r k t i i k a n s u u r i n saari.
yhteensä 53,828.25
O I K A I S U : Viime torstaina tJ(. 20 p : n haaatekatsauksessa sanotoan: ONNI
N I S K A N E N Sault Ste. Mariexto vastaa |2 s a a m i l n i a liaastelsUn, o n anmma
virheellinen, se pitää olla 93M. '
O N N I T T E L U M M E
AINO JA VILI LAMPISELLE
heidän 30-vuotisen yhteiselämänsä johdosta!
Me allamainitut ystävät ja tuttavat, toivotamme teille
paljon onnea. Jatkukoon yhteiselämänne hyvän sovun
ja kastavan rakkauden hohteisena toisen 30 vuotta, että
. taasen voimme viettää merkkipäivää kanssanne.
Juhe j a L eo
Dolores j a W a l l y NLskanen
ilrene j a JIans V u on
•Martha j a A r n e Oksanen /
S o f i a j a E . Laulajainen.
• A i l i j a V . K a u p p i la
O l i v i a j a J o h n T o l v a n en
A i n o j a K . K a u h a l a
« e l m l j a N . fBostrom
E l i s a j a Y . R o n n
Vera j a V. Salo
(Maija j a : V . J a a k k o l a
S u l o K o n nu
N«stor Niemi
.Mary Lehto
: A i n o Grönman
Tyyne j a V . L a h t i
« e l m l Nikander
' A l m a j a A . H i e t a la
Jenny j a L e n H j o r th
A i n o W a h l m a n .
Olga J a R. Löfberg
Vieno j a E . Sjöman
E l n a j a . M ; A h o n e n .
Vic. Lekander
M a r t h a j a M : A n t i la
• O l a j a N i c k Ylikylä
E l l i j a K . W i l e n . .
A i n o j a G . Gustafsoa
. N o r m a j a L . MaUson
A l l i j a A r t L a t v a la
E l v i Ja L , P e n t t i n e n :
A n n a Ja H . A ho
R a u h a j a A . K i v i n e n
S e i d i j a E . Erkkilä
A i n o j a N . K o r p e l a :
M i n i e M a r t in
A n n i k k i , Esther j a S . V i c k m an
E l s a j a A ; Westerholm
G a i l j a S y l v i a Luoto
T a i s t o Virolainen
T u i j a j a Ake H u n n a k ko
M a r g i t j a T . T o h m o
M a r y Tohmo
M a i j a j a U . Wuorinen
Impi j a J . T u o r i
Mandy j a G . Sävel
H i l j a Ja K . S a l o r i en
L i n n e a j a A , Laakso
T e k l a V u o ri
A l l i Jääskeläinen
M a l j a Tuohimaa
Dagmar J a 8 . R a j a la
Emmi j a P. B l om
A i n o j a S . Xljö
.Hehni j a E . Välkkl
Irene J a E . H o l la
Eva j a E . K a a r t i n en
M a r t h a j a J . Tuovinen,
S i i r i Ja S . Havimäkl
411ma j a O . L a t v a la
Toini j a B . G e r n i c k l
S U D B U R Y O.NTARIO
Raili, Vieno ja E . Johnson
Vorma j a G ; ' P e l k o !a
Aune ja U. Koski
:,*.'mpi j a O . Hirvelä
Vfalre Ronni
o K I I T O S
Sydämellinen kuto.s ystävät teille siltä suurenmoisesta illasta jon­ka
järjc-stittcilcsiyllättaen meille Kaunaan menomatkalla.
Kiitämme nomman alkajia Ja Oksastar kun anoitte talonne käy­tettäväksi.
Kiitos on l i l an pieni sana «Sitä suuresta työstä, mitä teitte
j ä niL'itä arvokkaiiJta lahjoista ja suuresta rahalahjasta, jotka a n ­noitte
m e i l l e . ' / '•
Kiito» puheesta, lauluista, soitosta ja kaikesta mitä saimme Osak­semme
tänä Iltana,
Emme 05.aä Bahoä niiltä tuntui, kun näimme niin pitkän m a t k an
takaa tulleita ystäviämme siellä. Vuo.sl kymmenien ystävyys läm-
.mlttää. -•••••'-[:
Vicli ken-^an klätoK kaikille, myös niille, jotka ottjvat osaa lahjoi­h
i n , rnutla eivät voineet saapua tähän rnellle n i i n muistorikkaaseen
•Iltaan.; • •
T ä r n a i l t a säilyy kauneimpien muistojemme JoukOÄsa.
, • Ystävuudellä,
; -AINO J A VILI L A M P I N E N ' ,
55 Gowan Ave., Toronto, Ontario Lokakuun 15 p, 1955
Torstaina, lolcak. 27 p. ^ Thursday, Oct. 27,1055 ^vu3
5Pf
'Olyoipiakoihifean'
tiedonantoja
Vancouver. Täällä BC:6Ba on
kylmän kevään j a kesän korvaukseksi
saatu kaunis, l a m m i n syksy.
Kesä " p l k n l k k e i n e e n " o n s l U taas
tältä x-uodelta ohi. Paljonhan niitä
t i l a i s u u u k s i a o n o l l u t k i n . E l ole t a i ­tanut
ehtiä puolissakaan ikäydä. M e i l ­lä
k u n täällä Vancouverijssa o n n i i n
monia e r i l a i s i a seuroja j a yhdistyksiä,
että j u h l i a riittää a i n a k i n yhdet Joka
viikonlopuksi.
H a l u a i s i n täällä k i r j o i t t a a täkäläi­sen
" S u o m a l a i s e n olympia-apukomi»
t e a n " edesottamLsista. M a i n i t t u k o ­m
i t e a p i t i oman pulstojuhlansa "S^ve-d
i s h P a r k i s s a " 28.6-55, tilaisuuden o n ­nistuessa
o i k e i n h y v i n . Ilma o l i mitä
parhain, (kanakeitto hyvää, samoin
m u s i i k k i — o l i h a n Itse M a n n i n e n o h ­jaksissa.
Komitea pyytää^ lausua m i ­tä
parhaat kiitokset avusta . j o ta
edellämainitussa juhlassa saimme
"Suomalaiselta Järjestöltä". " S u o m a ­l
a i s e l t a Veljeysseuralta", " K a n s a l l l s -
seura s u o m e l t a " j a " S u o m a l a l s - I i u t -
h e r i l a i s e l t a seurakunnalta" sekä
u s e i l t a yksityisiltä henkilöiltä. Jou­dumme
varmaan tulevaisuudessakin
kääntymään täkäläisten suomalaisten
yhdistysten puoleen samoissa asioissa.
Toivottavasti saamme s i l l o i n jälleen
tarvitsemaamme apua. Tuloja; «juh­l
a s t a o i r k a i k k i a a n $184.31.
Seuraavana tilaisuutena tulee ole­maan
ohjelmalllnen Iltama "Swedish
h a a l i l l a " 4ilI-65 kello 8.30 l p . K o s ka
komitean henkilökunta o n vähäinen,
emme voi keskiuudestanune saada
tarpeeksi ohjelmaa; olemme siis
kääntyneet yllämainittujen seurojen
puoleen pyytämällä Jokaiselta seu­r
a l t a kahta ohjelmanumeroa tätä t i ­laisuutta
varten. Uskommekln, että
k u n k a i k k i neljä edellämainittua y h ­distystä
l a i t t a a parhaat voimansa t u -,
leen, n i i n ohjelmasta tulee todellinen
k a l k k i e n a i k o j en " s e l l a i n e n " . Lopuksi
o n tietenkin tanssia. M u s i i k i s t a h u o -
m.
JM,,
Tledemuibelle
18 leiSckaus
T v r i n . Uam. ^ I t a l i a n vanblnuÖBK:
radlologlstille, prof, M a r i e JBonsoUe'-'
. t e h t i i n t i i s t a i n a J8:sta lej»tou»;'>l1l *
vuoden a i k a n a syövän johdosta; :D}in^>;i
kä hänrsai tutkiessaan säteilyn'vaK-^ \
kutusta. Vir*T:"'i
Y k s i hänen oppilaistaan, p r o f e a ^ ^ *
Acholles M a r i o Dogliotti, leijdtosl po{s ^ f i
Ponzon oikeasta Mdestä vielä oUeesta;::;:
kolmesta sormesta kaksi.
Ponzo, j o n k a s a n o t a a n o l e v a n n i e l k O i i ;
hyvässä kunnossa leikkauksen Jälkeen^; ; i
menetti viime, heinäkuussa vasemman '
kiidensä kokonaan j a o s a n vasenunas» '
t a olkapaästäänkin. , i )>•
l e h t l l jälleen sellainen h a r m o n i k k a -.
mestari T . M a n n i n e n . ; Etukäteen\on _ ;
a i n a k i n k a l k i l t a komitean jäsenUtä '
saatavissa lippuja, j o i l l a voi s a d k a '
vielä kelloseppä Slmonssonin lahjai-?'
voiton. . lu.ii
OlympiamerkkeJä o n yhä saatavissa*::
komitean Jäseniltä: .hopeahien $lj6ii :
k u l t a i n e n $3.00, Jokaisen s u o m a l a l - :
sen täytyy pitää kunnia-aslanaani-että
rinnassa o n olymplamerkki.i[:;T*'.
U r h e l l u t e r v e l s l n , " S u o m a l a i s en
ölympla-apu komitea 1956;n'^ pnolt^r-.;,"
t a . - R. H .
JALMARI SAAREN '
M U I S T O L L E
K u o l i 2^ päivä lokakuuta. 1954.'
Lähdit pois, J a l l u rakas, viereltäin
syksyn lehdet k u n peittivät m a a n . '
Nyt uudelleen lehdet syksyn - • v
saapuneet on, •
tuoden, surua j a 'kaipausta m u l l e . ' ' ' '
Y k s i n Istun i l l o i n , miettelssäin, .,
sade pisarat: i k k u n a a n i lyö. :
K y y n e l h e h n i poskelleni vierähtää.
M u i s t e l e n — a i n a muistelen sinua,
rakas.
Vaimosi Mai7
E i mene päivää, isä rakas,
efentme m u i s t e l i s i s i n u a . '
Neuvojasi koettamme noudattaa^
äitiä auttaa j a l o h d u t t a a ,
mutta ikävä >— ikävä o h meillä.
P o i k a s i Bobble J a Donnle
K I I T O S
Sydämelliset kiitoksemme teille k a i k i l l e siltä todellisesta yllätyksestä,
j o n k a järjestitte saapumalla suurella joukolla uuteen kotiimme l o k a k u un
2 p:nä 1955.
Parhaimmat kiitoksemme suuresta rahalahjasta, kahvipöydän hyvistä
herkuista j a P a s t o r i Pikkusaarelle k a u n i i s t a m l e l l l n p a l n u v a s t a puheesta j a '
t e i l le yllätyksen virittäjät j a kerääjät — o n n i s t u i t t e h y v i n , meillä el oUut";
" h a r m a a t a aavistustakaan".
K i i t o s t a r j o i l i j o i l l e j a t l s k a r e i l l e .
Te jotka olitte' estettyjä saapumasta; m»yös k a u n i i t kiitoksemme. - -.'
Unohtumattomasta yllätyksestänne k i i t o l l i s u u d e l l a , ;
R O Y , R A I J A - L I I S A , H I L K K A J A A I T O A H O P E L TO
R. R. N o . 1 Copper.Cllff Ontario
Suunnitteletko Suomimatkaa
ensi vuoden aikana?
; Varatkaa hyttipaikkanne nyi ensi vuoden matkaa varten f
RUOTSIN AMERIKAN LINJAN
la
, NORTH GERMAN LLOYD LINJAN - 3 ENSI KEVÄTTALVEN
KUIIKUVUOROA
HALIFAXISTA
suoraan Göteborgiin, Ruotsiin
Suora ja vaivaton reitti matkustaa Suomeen,
mi
mm.
M. L. STOCKHOLM'In kevättalven
kulku vuorot Halifaxista:
HELMIKUUN 16 R, 1956
MAALISKUUN 15 R, 1956
Käyttäkää hyväksmne säästökauden hintoja.
North German Lloyd Linjan kulkuvuoro Halifaxista
Göteburgiin
"BERLIN"-laIvalla ' E n t i n e n "Grlpsholm")
TAMMIKUUN 20 R, 19.^
Matkustaessa canadalaisesta satamasta,' eivät
Suomen kansalaiset tarvitse viisumia, ainoas-
: taan voimassa oleyah passin.
Erikoisen suosittavat kulkuyuorot vasta äsket­täin
Ganadaan tulleille suomalaisille,-joilla on
vaikeus saada U S A : h kauttakulkuviisumia.
^Tilatkaa hyttipaikkanne nyt!
• Palveluksemme ulottuu rannasta rantaani
VAPAUS TRAviL^^^ A
P.O. B O X 6 9 - S U D B U R Y , O N T A H l O
•k
m