Vapaus, November 5, 1966

              S i v u 4 Lauantai, marrask. 5 p. — Saturday, Nov. 5, 1966
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
M U I S T I L I S TA
, Vapauden j a L i e k i n asiamiesten
sekä s a n o i n a l e h l i k e r h o n muiden jä
senten tärkeä kokous F i n n i s h h a a -
l i l l a keskiviikkona, marraskuun 9
päivänä k e l l o 7 i l l a l l a.
" O n n e l l i s e n aviomiehen" harjoi­tukset
ovat F i n n i s h - h a a l i l l a joka
t i i s t a i j a p e r j a n t a i , k l o 7 i l l a l l a.
SäveI>kuoron mainio l a a t i k k o p a !,
vällinen tarjotaan F i n n i s h h a a l i l la
sunnuntaina, marraskuun 13 päivä­nä.
T a r j o i l u alkaa k e l l o 12 päivällä.
Tervetuloa, sanovat kuorolaiset.
HYVÄ KIUÄS-SAUNA
TYÖN PUISTOSSA
Auki keskiv., lauant. ]a suonunt
keUo 1 Ip.—lt illalla
1742 PARIS ST. SUDBUBT
Herkullisia uutisia
N y t k u n t a l v i k i n näyttää tuloaan
on välttämätöntä saada hyvää r a ­v
i n t oa lämpimyydeksi j a sitä on
t a r j o l l a Sävel-kuoron järjestämillä
laatikkopäivällisillä, Finnish-haa­l
i l l a , sunnuntaina t.k. 13 päivänä,
a l k a e n kello 12 päivällä. Saatte
syödä runsaasti $1.00 m a k s u l l a ja
l a p s i l t a : peritään ainoastaan 50c.
S i i s k a i k k i nauttimaan kuuluisista
Sävel-kuoron laatikkopäivällisten
a n t i m i s t a .
FRANK R. BLOCK, R.O.
O P T O M E T R I S T I
Pah. konttori 674-4914
kotiin 673-0705
65 E L M S T R E E T E A S T
S U D B U R Y . O N T .
VASTAANOTTO ESPANOLAflSA
KefiklT. iltap. ja torat, aamup.
Vuotuinen basaari
ukrainalaisten iiaalilla
V u o t u i n e n kolmipäiväinen basaari
o n tämän v i i k o n l o p u n aikana u k r a i ­n
a l a i s e l l a h a a l i l l a , 189 S p r u c e k a ­d
u l l a . Siellä on myytävänä monen­l
a i s t a tavaraa j a saatavana erinäisiä
h e r k k u j a .
T o r s t a i n a alkanut basaari jatkuu
p e r j a n t a i n a , marraskuun 4 pnä ja
lauantaina, marrask. 5 pnä. M o l e m ­p
i n a päivinä tarjotaan koko ateria
k e l l o 6.30—8.00 väjillä i l l a l l a.
V i i s i arvokasta p a l k i n t o a jaetaan
lauantaina. Sisäänpääsy 25c. Terve­tuloa,
sanovat b a s a a r i n järjestäjät.
Sairashuoltokomitea
kiittää lahjasta
A a r n e Kummu, Sudburysta on
l a h j o i t t a n u t Sudburyn seudun kan­salaistemme
sairashuoltötyön h y ­väksi,
$2.00. C S J n S u d b u r y n osaston
sairashuoltokomitea esittää s u l i m.
mat kiitoksensa l a h j o i t t a j a l l e . •
Putkitus- ja lämmitys-
EXPERTIT
^ • Ö L J Y P O L T T I M O I T A o ^
Kustannusarviot vapaasti!
Morrison Plumbing &
>Heatihg (Sudbury) Ltd.
PUHELIN 674-0797
164 El«ln S t S.. Sndbmy
A U N I I T A ^
U K K I A
U K K A K I M P P U J Ä
U K K A L A I T T E I T A
Poiketkaa hakemassa
kukkakalenterinne
LOUGHEED
T I : Ö W E R S E R V I CE
Puhelin 673-9595
• 22 Durham St. N.
60 Eyre St., Sprucen kulmaan
S U D B U R Y
Delongchomp
CARTAGE CO. ITD.
20 Lorne St Puh. 675-5611
LTHYEN JA PITKÄN SIATKAN
RAHTI A JOA . . . TALOUSTAB-PEITA
PAKATAAN — MUUTE­TAAN
— SÄILYTETÄÄN — LÄ­HETETÄÄN
N Y K Y A I K A I N E N
V A R A S T O H U O N E
Mine-IVIiUin ja 'Bridgen
sopimuksesta
äänestys perjantaina
Oikeus meidän jäsenistömme
enemmistön m i e l i p i d e i l m a i s u u n e i,
t u l e häirityksi vähemmistömielipi-dettä
edustavien n o i n 7 henkilön l u .
v a t t o m i l l a j a järjettömillä teoilla
sanoi R o b i n (Bob). M c A r t h u r , Mine
M i l l osasto 598 p r e s i d e n t t i torstaina.
Hän antoi lausuntonsa torstaiaa-muUa
"tapahtuneesta " v i l l i k i s s a"
lakkoyrityksestä H a r d y kaivoksella,
j o k a epäonnistui.
"Siellä e i o l e minkäänlaista lakko
v a h t i l i n j a a " , sanoi M c A r t h u r . " M u u ­tamat
miehet yrittivät muodostaa
lakkovahdintaa, mutta epäonnistui­vat
kun enimraistö työläisistä i l ­m
o i t t i menevänsä töihin."
A i n o a s t a a n Hardy k a i v o k s e l l a t i e -
d o i t e t t i i n tapahtuneen minkäänlai­sia
l u v a t t o m i a s e l k k a u k s i a torstaina.
" K a i k k i jäsenet ovat k i i n n o s t u n e i ­ta
äänestämään i l m a n selkkauksia
p e r j a n t a i n a j a toivomuksemme on,
että näin tulee tapahtumaan", hän
sanoi.
Perjantaiaamusta k e l l o seitsemäs-fä
kello kuuteen i l l a l l a suoritetaan
M i n e - M i l l i n jäsenistön salainen ää
nestys tästä uudesta työehtosopi
muksesta.
Omistajalle sakko
epäsiisteydestä
Eräs kiinteimistön omistaja F i r st
avenuella sai $15 s a k o n j a k u l ut
päälle täällä k e s k i v i i k k o n a k u n hän
ei puhdistanut tonttiaan, v a i k k a k a u
p u n g i n taholta hänelle a n n e t t i i n s i i ­hen
määräys.
S i v u l a i n täytäntöönpanovirkailija
W i l l i a m Paul kertoi p o l i i s i t u o m a ri
W . _ F . Woodliffelle, että 94 F i r st
AvG. t o n t t i o l i epäjärjestyksessä ja
roskaisessa kunnossa, sikinsokin
vanhoja laudankappaleita, törkyä j a
pois heitettyjä koneen osia.
Omistaja Anne M i r o n : W i n d s o r i s ta
o l i saanut varoituksen siirtää ros­kat
pois sen jälkeen k u n v a l i t u s o l i
r e k i s t e e r a t t u k a u p u n g i n t a l o l l a syys­k
u u n 15 pnä.
Tätä puhdistustyötä ei o l e tehty
t i e d o i t t i mr. P a u l .
K a u p u n g i n apulaisasianajaja Pat­r
i c k C u l l sanoi, että e l l e i tätä törkyä
nyt siirretä pois n i i n k a u p u n k i t u ­lee
sen tekemään j a siitä koituvat
kulut t u l l a a n lisäämään omaisuuden
v e r o i h i n . /
protesti
laivastopommituksesta
Saigon. — Pohjols-Vietnam on
esittänyt Kansainväliselle valvon.
takomlssioniUc protestin siitä kun
Yhdysvaltain 7. laivastoon kuulu­va
hävittäjä Masfield pommitti
Pohjois.Vietnamin rannikkoa lo­kakuun
25 pnä. Yhdysvaltain v i -
T I L A T n : A A V A P A U S
Sisältörikas ja
hieno jidkaisu
"UUSI NAINEN"
Irtonumeroita saatavana
kirjakaupastamme seuraavat:
••' Touko - ja heinäkuun
numerot
Irtonumeron hinta 60c
Tilatkaa Ja tutustukaa
" U u s i Nainen"-julkaisuun!
Vapaus Publishing
Company Limited
B O X 69. S U D B U R Y . O N T .
Fanatismi peloit-taa
jo omiakin
Mynchen. — Länsi-Saksan ääri-oikeistoJaLsen
kansallisen demok­r
a a t t i s e n puolueen ( N P D ) B a i j e r i n
osaston johtaja on siinonut olevansa
valmis eroamaan ja i l m o i t t a a syyk­s
i , ettei hän halua olla vastuussa
' ' j u m a l a t t o m a n fanaattisen vallan
palauttamisesta " Länsi-Saksaan.
F r a n s F l o r i a n XVinter, joka on
myös puolueen varapuheenjohtaja,
i l m o i t t i asiasta kesken B a i j e r i n osa­v
a l t i o n vaalikampanjaa. Vaalit p i ­detään
20. marraskuuta;
K a n s a l l i n e n demokraattinen puo­l
u e tahtoo ulkomaisten sotilaiden
j a työläisten poistuvan maasta, mut­ta
kii-Stää olevansa natsijärjestö. Se
arvelee Baijerin osavaltiossa jat­kavansa
aiemmin tänä vuonna aloit­tamaansa
voittokulkua.
\Vinterin niahtloliinen ero saattaa
k u i t e n k i n sekoittaa puolueen suun­n
i t e l m a t . Perustellessaan eroaikei-taan
maanantaina W i n t e r s sanoi o le
vaiisa hiioli.-saan sen v u o k s i , että
puolueessa on yhä enemmän saanut
valtaa ryhmä, 'joka ei o l e unohta­nut
mitään eikä oppinut mitään".
'Kivikautltii heimo
Uudesia Guineassa
I»ort .Morcsby. — A u s t r a l i a n a r ­meijan
|)aitio 011 j o u t u n u t tckemi-
.siin kivikauden tasolla elävän hei­mon
kanssa, joka pelkää, että .sen
naapurit vuorijonon toisella puolel­la
tulevat surmaamaan ja syömään
heidät. Useat heimon jä.sonet eivät
olleet koskaan aiemmin nähneet
v a l k o i s i a miehiä. Heimo tavattiin
Sehe laaksosta Sepikin alueelta Uu^
'Jcssa Ciiiiiu-a. i S a.
H(Min») a>ui v i i s i m e t r i s t e n t o l p p i ­en
päälle i;ikenneluis;sa a l k u k a n t a i -
'^i.sj^a m a j o i s s a . N i i h i n päästiin t i ­kapuiden
avulla, j o t k a v o i t i i n vetää
m a j o i h i n vaaran uhatessa. Kylän
a s u k k a i i l , olivat aseistautuneet kivi-n
u i j i l l a . haiveitsillä sekä n u o l e l l a ja
j o u s e l l a .
H A U T A U S T O I M I S TO
Palvellut Sudburyn yhdyskuntaa y l i neljä­kymmentä
vuotta edistyneellä t a v a l l a / j o n ka
vuoksi voimme tarjota hienoinrunat mukavuu­det:
kappelin, joka on k u i n kirkko, u r k u r i n ja
kykenevän henkilökunnan ilman lisämaksua.
V A P A A T A P A R K K E E R A U S T I L AA
" T O N T I L L A M ME
233 J.ai(;Ii S l . Sudbury
Toimen naisten
kiitos
I •' (Jatkoa s i v u l l a :i)
{ ..Aina vaan vedotaan .— A n t a k aa
' — L a h j o i t t a k a a —. m u l t a k u n tämä
yh*X'iskunta on k e r t a k a i k k i a a n n i in
epäoikeudenmukainen, että t o i s i l la
oh huutava hätä, v a i k k a eivät itse
h a l l i a , jos l i e pyrkivät parantamaan
näitä epäkohtia, n i i n heidät asein
j a pakkovoimin nujerretaan alas —
n i i d e n taholta j o i l l a o n riittävästi,
y l i omien tarpeittensa hyvinvoi-s.
t i a .
Kiittäen j a vedoten — Toimen
Naisten puolesta — Meri T.
K Y S Y K Ä Ä ' P A K E T O I D U I S T A ' V A K U U T U K S I S TA
sääslälle vakuutusmaksuiasa
LAINE AGENCIES
VAKUUTUS- JA KUNTEISTOTOnOSTO
OLIVER R, LAINE PENTTI PENTTILÄ
K o l l i n 674-4l(j7
K o n t t o r i 676-6427
125 Durham St. S. jläkerta
Kotiin 675-2941
Budbui7, Ontario
Asiamiesten ja
Naisten Viirin
tilaajien huomioon!
Naisten Viirin kusUntaja, Työmies
Society ilmoittaa, että lehden U -
laashiiitoja on korotettu .syyskuun
1 päivä.
Naisten V i i r i n uudet tilaushinnat
Conadaiin t i l a t t u n a ovat Canadan
raha.s.-^xi seiu-aaval:
1 vuosikerta $5.9S
'6 k u u k a u t t a . . . $3.25
T i l a u k s i a tiiälla vastaan ottavat
Vapauden j a L i e k i n asiamiehet tai
voi t i l a t a osoitteella:
VAPAUS PUBLISHING
COIVIPANY LIMITED
Box 69 Sudbury, Önt.
Fab-muotia. Tämä kokoviliainen
kuuman vaaleanpunainen leninki
kaksirivisine yläosineen ja kello-hameineen
sekä lantiovöineen
esiteltiin Miracle Mart-näyttelys-randmaiset
myönsivät torstaina,
eUä tällainen hyökkäys mereltä
o l i P o h j o i s . V i e t n a m i a vastaan m a i
n i t t u n a päivänä tehty.
Kansainväliseen-salvontakomissio-n
i i n , j o l l e tämä protesti e s i t e t t i i n,
k u u l u u P u o l a , I n t i a j a Canada.
V a l v o n t a k o m i s s i o n i l l e lähettä­mässään
protestissa P o h j o i s - V i e t -
nam syyttää, että Y h d y s v a l t a in
v i i s i sotalaivaa, o l i tunkeutunut
P o h j o i s . V i e t n a m i n aluevesille ja
pommittanut useita asutuskeskuk­s
i a Dong I l o i n pohjoispuolella.
Y h d y s v a l l a t kieltää syytöksen asu­t
u s k e s k u k s i e n pommituksesta väit­täen,
että sotalaivat "vaimensivat"
P o h j o i s - V i e l n a m i n r a n n i k k o t y k i t k o .
a l u e e l j a j a .selittäen, että sotalaivo­j
e n pommituksen muista seuraamuk­sista
ei o l e tietoa.
S a m a l l a kertaa Y h d y s v a l t a i n sota­v
o i m i e n päällystö t i e d o i t t i torstaina,
että Etelä-Vietnamiin on tuotu taas
9,000 y h d y s v a l t a l a i s t a sotilasta e n ­t
i s t en lisäksi.- Tämän- jälkeen on
Etelä-Vietnamissa 345,000 amerik­k
a l a i s t a sotilasta — lukuunottamat­ta
V i e t n a m i n r a n n i k o l l a o l e v i e n so­t
a l a i v o j e n miehistöä, j o n k a yhteen­laskettu
vahvuus on 50,000 miestä;
KODIN PIIRISTÄ
TOIMITTANUT EEVA
Mitä saamme kasviksista
Sudburyn osaston
s3rystoiminta-kalenteri
M A R R A S K U U
13 pnä — Sävel kuoron päivälliset
17 pnä — Nävtelmäsearan bingo
27 pnä — Näytelmän esitys " ~
J O U L U K U U
,1 pnä — Lastenkomitean bingo
11 pnä — Sävel-kuoron konsertti
15 pnä — Mclody orkesterin bingo
18 pnä ~ Lasten joulujuhlat
T A M M I K U U - 1967
12 pnä — Johtokunnan bingo
22 pnä — Päivälliset
Tilatkaa Vapaus!
Y h t e i n e n p i i r r e k a i k i l l e , kasvik­s
i l l e on, että ne sisältävät paljon
vettä j a vähän energiaa. Tätä ori
pidettävä etuna, koska ruokavaliom.
me p y r k i i olemaan l i i a n vahvaa ja
l i h o t t a v a a , sisältäen runsaasti ras­vaa
ja sokeria. Lisäksi kasvikset
s e l l u l o o s a p i t o i s i n a antavat suolistol­le
täyttävää massaa, j o k a on t a r p e en
sen normaalille toiminnalle. Vielä
tärkeämpi kasvisten ominaisuus on
n i i d e n s u u n v i t a m i i n i - j a kivennäis­ainepitoisuus.
Käyttämällä kasvisten jaoittelu-perusteena
syötävän osan nimitystä,
voidaan puhua mukula-, j i i u r i - , var­si-,
lehti j a hedelmäkasveista.
Mukulakasveista tutuin on peru­na.
Se on tärkeä C-vitämiinin j a r a u ­dan
antaja suomalaisessa r u o k a v a l i ­ossa,
mutta kohottaa helposti ruoan
energian-arvoa tärkkelyspitoisuu-tensa
vuoksi.
J u u r i k a s v e i s t a Suomessa käyte­tään
eniten porkkanaa, puna j u u r ­ta
j a lanttua; Porkkanassa on r u n ­saasti
k a r o l i i n i a , joka elimistössä
muuttuu A - v i t a m i i n i k s i . V a i k k a e l i ­mistö
pystyy porkkanan k a r o l i i n i s ­i
a käyttämään hyväkseen vain 10
— 15 % sitä voidaan pitää e r i n o m a i ­sena
A-vitamiinilähteenä. Lanttu
taas on hyvä G - v i l a m i i n i n e l i as-k
o r b i i n i h a p o n lähde — lähes ap-
--{>elssiinin luokkaa. Huomioonoletta-r;
i seikka on myös se, että askor-b
i i n i h a p p o säilyy lantussa kevää­seen
asti. P u n a j u u r e n ravintoaine-sisältö
on mitätön mutta se on m e ­hukas
t a r p e e l l i n e n ruokapöydän vä­r
i k k y y d e n lisääjänä. Jtetiisiä toivoi.,
si näistä samoista syistä käytettä:
vaksi yleisemmin.
L e h t i - j a varsikasvisten arvo pe-ru.
stuu niiden v i t a m i i n i - ja k i v e n ­näisainepitoisuuteen.
Huomattava
O O O O O O o o o o o o o o o o o o o o o o o ö o o o o o o
o o
® SAVEL-KUORON jäxjestämäl g
O I A A7BBfiff%8^Äl\/Äl I IKFT^
o * f f \ l \ W Ä ^ Y ^OmBmB^k ff o
o o
g FINNISH-HAALILLA " g
O SUNNUNTAINA, TK. 13 PNÄ., a l k a e n klo 12 p. .O
O O
O .: RUNSAASTI H E R K U L L I S I A L A A T I K O I T A . O
O O
® Aikuisilta $1.00 - Lapsilla .50c g
O O
OOOOOOOÖOOOOOOOOOOOOOO o o o o o o o o
t e n ' niissä kasvinosissa, joista vih­reä
väri o n v o i m a k k a i n :
Näin on e t e n k i n k a r o l i i n i n , mut­ta
myös a s k o r p i i n i h a p o n suhteen.
B^vitamiineja e l i r i b o f l a v i i n i a , raUr
taa j a k a l s i u m i a on sitä enemmän
mitä vihreämmät lehdet j a varret
ovat.
Tärkeimmät l e h t i - j a v a r s i k a s v i k.
set ovat k a a l i . Monet niistä kasvavat
Suomessa hyvin eikä säilytyskään
ole vaikeaa. Lisäksi ne sopivat yhtä
h y v i n arkiseen kuin j u h l a v a a n k in
pöytään. K a i k i s s a kaaleissa on r u n ­saasti
askorbiinihappoa: Yleisesti
käytettyjen kerä. j a k u k k a k a a l i en
r i n n a l l e o l i s i l e h t i - , kyssä-, parsa-,
j a r u u s u k a a l i n saaminen suositelta­vaa.
Salaatissa j a p e r s i l j a s s a o n p a l ­j
o n k a r o l i i n i a j a v i i m e k s i m a i n i t u s -
sa lisäksi askorbiinihappoa. Molem-p
i a käytetään aika y l e i s e s t i . P i n a a t ­ti
ja raparperi ovat myös melko
s u o s i t t u j a . N i i d e n varjopuolena on
runsas oksaalihappotilaisuus, sillä
se sitoo ruuan sisältämää rautaa
vaikeasti liukenevaksi yhdisteiksi.
S i p u l i on k a i k i l l e t u t t u , t u t u k s i t o i ­voisi
myös piristävänmakuisen var­s
i s e l l e r i n tulevan.
Hedelmäkasveista on mainittava
ennen kaikkea k u r k k u j a tomaatti.
Molempien energia-arvo on p i e n i,
koska ne sisältää 95 p r o s e n t t i a vet­tä
painostaan. K u r k u l l a on m e r k i ­tystä
vain värin j a r a i k k a a maun
antajana, koska sen r a v i n t o a r v o on
vähäinen. Herneet ja pavut sisältä­vät
hyvää v a l k u a i s a i n e t t a j a B-vitar
m i i n i a j a rautaa.
Kasvisten j a vihannesten kulutus
o n viime vuosina p a l j o n lisääntynyt;
mutta vieläkin niiden käyttö mo­nessa
perheessä on vähäistä. K u i ­t
e n k i n j u u r i vihannesten avulla saa­daan
a t e r i o i h i n vaihtelua, r a i k k a u t -
on. että näitä ravintoaineita on e n i . ta makuja j a tuoksuja.
Auton oltava kova päältä
ja pehmeä sisältä
J O U L U - J A U U D E N V U O D E N T E R V E H D Y K S E N N E
VAPAUDEN JOULUNUMEROIHIN
J O T K A I L M E S T Y V Ä T S E U R A A V A S T I : L Ä N N E N N U M E RO
J O U L U K ; 13 J A I T Ä - C A N A D A N N U M E R O J O U L U K . 15 P N Ä
Teillä on mainio tilalsuas V A P A U D E N - j o u l u n u m c r o j e n palstoilla toivottaa
H A U S K A A J O U L U A ja O N N E L L I S T A U U T T A V U O T T A y.stavillennc ja
tuttavillenne kautta Canadan. Tavalli-stcn icrvchuy.stcn lunnat vaililolevat
50 sentistä d o l l a r i i n.
Erikoisesti B ö a s i t t e l e m m e kcliyk.ses.sii julkaistavaa H E N K L I I X J K O H T A I S TA
J O U L U - j a U U D E N V U O D E N . TERVEHDYSTÄ, joi-sla asiamichemnie voi
eiJtcUä T e i l l e u-seita eri malleja. Niitä on $2.00. $3.00, $4:00 j a S5.00 liintausia.
K a l k k i e n tervehdy.sten tulee olla lehtemme k o n l l o r i s i a viimeisiään joulu­kuun
5 päivään meimessii. •
K E R Ä Ä J Ä N N I MI
P A I K K A K U N T A
K I R J O I T T A K A A N I M E N N E H Y V I N S E L V Ä S TI
13crliinin teknisen korkeakoulun
professori j;i moottoriajoneuvojen
i n s t i t u u t i n j o h t a j a Ernest F i a l a vaa­l
i i , että henkilöautojen tulee olla
.^isältä pehmeitä j^i ulkoa kovia,
j o l l a onncltonniuden sattuessa
m a t k u s t a j i l l a olisi mahdollisimman
.suuret toiveet säilyä vammoitta.
Onnettomuuksien ehkäisyssä on
F i a l a n mielestä ehkä kaikkeirt tär-keinlä
hyvä näkyvyys joka suun­taan
ja p o s i t i i v i n e n ajo. Yleensä
mislään autosta oi näe tarpeeksi
ulos. A j a j i e n etupuolella ei oikeas­taan
saisi olla mitään näköestettä,
j o k a on s i l m i e n väliä leveämpi;
P o s i t i i v i n e n ajo merkitsee auton
hyvää tiellä py.symistä kaarleis.sa
j a s i v u ' u i i l e n haittojen vähentä­misiä.
Näitäkään ky.symyksiä eivät
k a i k k i autotehtaat ole pystyneet
ratkaisemaan.
A u t o n korin tulisi professorin
mielestä olla murtumalon siten,
että törmäys esteeseen 70 kilomet­r
i n tuntivauhdissa tai ympärilento
100 k i l o m e t r i n tuntivauhdissa eivät
a i h e u t t a i s i missään kodassa 20 cm.
syvempää painumaa koripeltiin.
Ovien on pysyttävä k i i n n i j a i s t u i n ,
ten paikoillaan. Näin taattaisiin
myös turvavöiden mahdollisimman
hyväsuoja. Ohjausten parantamises­ta
.«anotaan, että ohjauspyörän k a ­ran
tulisi olla joustava eikä pureu­tua
k u l j e t t a j a n rintaan keihään ta­voin
yhteentörmäyksessä. Auton
sisäseinät eivät saisi o l l a kovempia
k u i n niitä vastaa törmäämään j o u t u,
vat ruumiinosat.
Voileipävanukas
4—5 v o i l l a siveltyä leipäviipalet­ta
'/4 kkp r u s i n o i t a . . -
y4kkp sokeria
I kkp maitoa
1 hiukan vatkattu muna .
hienonnettuja pähkinöitä.
Voileipäviipaleet leikataan sopi­van
muotoiseksi mahtuakseen kau­n
i i s t i voideltuun p i i r a k k a p a n n u i i n.
Leivän voideltu . p u o l i tulee ylös­päin
j a p i n n a l l e s i r o t e l l a a n rusinat
ja sokeri.
Kuumennettu maito ja h i u k an
Vatkattu muna kaadetaan leipäviipa­l
e i l l e j a p i n n a l l e r i p o t e l l a a n hienon­nettuja
pähkinöitä. Seos s a a o l la
rauhassa p u o l i t u n t i a , että leipä e h ­t
i i liota. S i t t e n se paistetaan 375
F-kuumuudessa puoli t u n t i a , e l i s i k ­s
i k u n on t u l l u t p i n n a l t a k a u n i in
ruskeaksi. Annoksesta tulee kuu­delle.
Työ, raskas työ, otsasta hikeä p u ­ristava
lyö on ihmiskunnan onnelli­suuden
perustus. Kaikki sen k a r t t a -
jat, kaikki helppojen päivien pitäjät
ovat ihmiskunnan kustannuksella elä­viä
kuokkavieraita.
Johannes Linnankoski
Suomalaisia lauluja ja tanssimusiikkia
COiaNIAL LP ÄÄNILEVYILLÄ
(Pitkäsoittolevyjä)
K a i k k i tässä ilmoituksessa olevat levyt on soitettava
33'/f} kiertonopeudella j a mikroneulalla.
Holiday in Finland
~~ VIOLA T U R P E I N EN
Clap Hands, polkka c Tanner Waltz o Harlem SchottTs New
Year's Hambo « Scandinavian Folk Dance • E l l i n polkka » T wo
Row Accordion, polkka © Corvettc Hambo • Sataa vettä; sataa
lunta, sotiisi o Olcana polkka » Nicolina Hambo • Ev>äiiiybody's
More Dances from Finliand
P O H J O L A N P O J A T O R K E S T E R I
, LP-248 -r- 12 tuuman
Narpcs .soUi.si S(;ura.'^aaren polkka • Matin j e n k k a O Metsä­kukkia,
vals.si • Romanssi tango o Lännen polkka • S y n n y i n -
laaksosta, jniikka • Rakastan, tanj^o • Syysunct, valssi o K o t l -
palkka-hambo • F i n n i s h sotiisi 9 K a l l e n polkka.
niNTA $4.50 KPL.
(yinui & prosentin niyyntivcro Ont^jriossa)
P o s t i - Ja pikalavaralähctyksi.slä on ostajan maksettava lähetyskulut
T I L A T K . 1 A O S O I T T E E L L A:
Vapaus Publishing G>. Limited
P.O. BOX 69 SUDBURY, ONT.