Vapaus, September 22, 1956

              'Sivu 4 lauantaina; syysk. 22 p. ~ Salurday. Sept. 22,3956! Viimeinen muistutus
JI.UOKITELLUT 'TukkiiaisteriV
(ILMOITUKSET
i i MyXTÄVÄNÄ
Ali«e 8t^ Luoma SabditrtsionJUla
:a «nenttitcbtaan viezma, KmkSd
r^imos; 3^797 Jilkeen keUo 6 fp.
2022
«r MYYTÄVÄNÄ
^ISTVX VALKOZKEtr O URNEY
JJcdtto- ja. Ifitmnitjvuuni, toimien
volmasahUttä ja öljyllä sekä 200
' "i K8lIoanan;<ajy»3ilid. Kysykfift: Bfr>
10. Salo^ 565 Ontario 8t» Budbuxy,
polieUn OS. 3-2286. (20-22-25)
r . MYYTÄVÄNÄ
«-VmXAS.- JUURI FOIKZNUT
lebmft myytavan!.' Ky^ykiUl: Nar-
- claae Vaehon. R. R. l , Cbetouford,
• Ont.. pubeUn ,605-R-i3.
<8-15-22)
VALOKUVAUSMESTARIT
GALARDO
PBOVO STUDIO
and OAMERA SHOP
Pub. QB. &-7612 " Xott. 5-8100
134 Rcgent 6t. B. Sudbuxy
Läcotirciere &
Läcourciere
MMIMIFHKT JA NOTABIOT
tl Efm 81 E. ^ SflvermanfD vier.
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
MUISTILISTA
«ir^ijoella^^-näyt^lmän kenraali-1
harjoitukset Finnish-haalilla per­jantaina
kello 7J30 i l l a l l a .
Wanapissa tanssitaan lauantai-il
tana alkaen kello 9 i l l a l l a . N i i l o Bas-to
j a kump, soittavat-i
e l i a j i kokous Frank Mäkisen ko­dissa
Beaver Lakella lauantai-iltana
alkaen kello 8.00 i l l a l l a.
l e h u n hiihtoladun kunnostamis-talkoot
sunnuntaina. Lähtö tapah­tuu
haalin edustalta kello 10 aa­mulla.
Laatikkopäivälllset . McKerrown
suomalaisella haalilla sunnuntaina
alkaen kello 12 päivällä. Kaikki
tervetulleita syömään j a bingoa pe­laamaan.
rrukkiJoel]a%näytelm2 esitetään
FInnlsh-haalilla sunnuntaina kello
7.30 i l l a l l a.
Tommilan vuoro toimessa F i n n i sh
haalilla sunnuntaina. .
Työn Puiston sauna on avoinna
lauantaisin, sunnuntaisin j a keski­viikkoisin
kello 1—11 i p .
^Poifidtiis- ja ISaamHy»' EXPERTIT
• eUYPOLTTIMOITA •
^^Ktutanmii arviot vapatuti
Morrbon Plumbing &
^Heating (Sudbuiy) Ltd.
^ PUHELIN OS. «-tm
IM ClflB SL 8, Sfldbofy
FMNK R. BLOCK. R.O.
OPTOMETRISTI
Pnh. kontt OS. 4-4014.
' koflitt OS. 3-0705
4 DnrhamSL N.
BiMme.410 Haekey nik.^ Sodbnry
ABTAANOTTO ESPANOLA88A
KeaUv. iltap. Ja - torat «amup.
L
Kuuluisien
. FORD
AUTOJEN
TROKIEN ja
TRAKTORIEN
Lisäksi välitämme luo­tettavia
käytettyjä
autoja
HARRY TOIVONEN
BrifYNTIOSASTON JOHTAJA
• McLEOD
MOTORS
& Equipment
L I M I T E D
PUH. OS. 3-9501
65 LARCH ST. SUDBURY
SCAUL:n hiihto-jiaoston
tiedonantoja
K a i k k i a hiihtoliittoon kuuluvia
seuroja kehoitetaan ilmoittamaan
lokakuun 6 päivään mennessä,
koska haluavat Järjestää ensi tal­ven
aikaiset hiihtokilpailunsa. I l ­moitukset
tulee tehdä Osoitteella:
K a r l Palomäki, 231 Spruce St.,
Sudbnry, Ontario.
Hiihtoliiton yleinen kokoiis pi­detään
lokakuun 14 pnä. North
Bayssa. Tässä kokouksessa jär­jestetään
lopullisesti ensi talven
hiihto-objelma.
Kaikkien niiden, jotka haluavat
saada erinäisiä hiihtovälineitä en­si
talven aikana, tulisi ilmoittaa
siitä ylläolevalla osoitteella, sil­l
o in hiihtojaosto hankkii ne mah-dollisimman
halvalla.
S C A U L : n hiihtojaoston puoles­ta
U. Penttinen, puheenj.
AMMATTI PARTURI
• MARTHA MAKI
KING EDWARD
PARTURILIIKKEESSÄ
88 EIrIn St. S. Sudbury
Sama sisäänkäytävä kuin
• naisten oluttupaankin
A A A A A A A A A A <
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaukset 100 mallin säteelltl
Sudburystn toimitetaan Ilman
lisämaksua.
PUHELIN OS. 3-9596
62 Eyre St., Spruce kadun kulm.
S U D B U R Y
Delongchamp
Cartoge Co. ltd.
20 Lome St- Puh. OS. 5*5611
LYHYEN JA PITKXN MATKAN
RAHTI AJOA . . . TALOUSTAR-PEITÄ
PAKATAAN — MUUTE­TAAN
— SÄILYTETÄÄN — LÄ­HETETÄÄN
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
E. A. McDONOUGH, D.C.
l U Cedar Street
K I R O P R A K T O R I
PUHELIN OS. 5-5745 Sodbnry
VäKtämme kaikenlaisia kiinteimistöjä
ARTHUR A. DUNCAN
KIINTEIMISTÖTOIMISTO
7 bnrham S t S. (Ylikemuna) Puh. OS. 5-5685 Sndbory, Ont
SUDBURYN BUURIN SUOBfALAINEN KIINTEIMISTULIIKE
OLIVER R. LAINE
Vakuutus- ja kitnidmistötoimisto
47 Elsin St N. Pnh. OS. 4-4167 Ja 4-06031
Vastapäits poliisiasemaa' '
i i i i i i i i n i n i i i n i i i i i n i n i ii
Kotaae avuliasta anuiatttmyyjää
DAVm RITARI EBHL KALLIO JACK FRANSSI
Matkasuunnitelmissanne
SOITTAKAA OS. 5-S6»
RITARI TRAVEL
Perustettu 1936
7 GEDAR ST. SUDBURT
«Huolettomia lomia"
Vakuutuksia tarvitessanne
SOITTAKAA OS. 5-5685
RITARI INSURANCE
Perustettu 1928
7 CEDAR ST. SUDBURY
"Päämäärä tunralltsuutenne"
saapumisesta tänne
Tämä on oyt «ilmeinen muista-tus
»iitä, että ensi suonuntai-ilta-oa
on näkemistä ja kuulemista
Ffooish-haalilla aivan riittämiin
asti» sillä s i i l o in häärivät näyttä­möllä
tukkilaisten ohella Maijat,
Katrit, Annit j a muut tyttäret ai­na
Poro-Pirkkoon ja Pahna-Mai­jaan
asti.
Kauhean suuri Savofankontti-k
i n on jo näyttämölle ilmestynyt
samoin kasa tervatynnyreitä, kek­sejä
ym. tukkilaisten tavaroita, jo­ten
varmaa on, että tukkilaiset
kyllä saapuvat.
Mikäli teillä ei vielä ole lippua
' t u k k i j o e l l a " näytelmän esityk­seen,
n i in kiirehtikää hankkimaan
jo tänään. Niitä on saatavissa Va­paudessa
Ja Finnish-haalilla.
Esitys alkaa sunnuntai-iltana
täsmälleen 7.30. .
SOVINTO-OrKEUS ffAVAnSl IHCON
HARRASIAVÄIf DlSKftiNM
Yhteistoiminta on
vierasta Incolle
vesiasiassäl(in
' K u n tulee kysymykseen yhteistoi­m
i n t a — siinäkin tapauksessa kun
.siitä on yhtiölle hyötyä — yhdyskun­nan
elämän ja olojen parantamisek­si,
voidaan odottaa Incon suhtautu­van
asiaan kielteisesti. Aikaisem­min
Inco oli aiheetta kieltäytynyt
myymästä Mine-Mill uniolle maata
yhtiön kylistä haalien raken­nustarkoituksia
varten. Nyt Inco
on kieltäytynyt antamasta suunni­tellulle
haalille Creightonin j a Live-l
yn välissä vettä: :
Kun Inco esti haalin rakentamisen
Crcightoniin tai Livelyyn, niin
union taholta ostettiin näiden kah­den
kylän väliltä maantien varrella
sijaitsevan maakappaleen. :
Kehittäessään Livelyn kylää maa­kunta
myönsi Incolle erikoisoikeu­den
varata- Livelyyn veden eräältä
lähellä sijaitsevalta järveltä. Tämän
erikoisen luvan nojalla sivuutettiin
maakunhan sääntö, jonka mukaan
vesi on kloorioitava siellä mistä se
otetaan. Klooriointi tapahtuu vas­ta
sen jälkeen kun vesi virtaa säiliö-tornista,,
joka sijaitsee Livelyssa.
Livelyn vesijohto, kulkee union
omistaman maan ohitse ja koska
kaivot tälläalueella eivät ole osoit­tautuneet
menestyksellisiksi niin
unio anoi ostaa riittävästi vettä
haalia varten Incolta.
Yrittäessään salata todelliset syyt,
Incon, taholta selostettiin, että koska
vesi sillä kohtaa ei olp läpäissyt
kloorikäsittelyä on sen käyttäminen
terveysdepartmentin sääntöjen vas­taista.
Incon selostuksen johdosta unio
päätti tiedustella asiaa maakunnan
terveyslautakunnalta. .Terveysde-partmentilta
saapuneessa kirjeessä
vakuutettiin, että vettä voi käyt­tää
kun vain varataan, että se läpäi-
•see kloorjkäsittelyn ennenkuin sitä
käytetään.
Union taholta sitten lähetettiin
Incolle seuraava ehdotus: että unio
maksaa kaikki kulut kahden tuu­man
putken yhdistämisestä Incon
vesijohtoon; että unio panee johtoon
samanlaiscd vesimittarin kuin Sud-buryn
kaupungissa käytetään ja
maksaa sovitun hinnan mukaisesti:
ja että unio järjestää rakennukseen
kloorikäsittelylaitoksen.
Täten oli k a i k k i ; esteet poistettu
ja Incoa odotettiin suostumaan
pyyntöön. Mutta ei. Yhtiön vara-
J. Elokuun 28 pnä istujjut fiovinto-
I oikeus tuoniari S. Tupper BlgelowD
I johdolla julkaisi äsken lausunnon
missä selostetaan sovintooikeuden
tulleen siihen päätökseen, eitä In­con
taholta o l i harjoitettu diskrinji-natioa
työläistä B i l l Cryderma^ia
kohtaan. kun hänet o l i raQkaisutoi-menpiteenä
estetty tulemasta tdihin
yhdeksi päiväksi, palattuaan To­rontoon
tekemältään matkalta, mis­sä
hän oli ollut union asioilla.
Cryderman oli yhdessä Mine-Mill
osasto 598:h: kaikkien muiden joh­tokunnan
jäsenten kanssa pyytänyt
lupaa olla palkatta pois töistä tou­kokuun
2,3 j a 4 pnä osallistuakseen
maakunnan työsuhdelautakunnah
kuulusteluihin Torontossa, missä kä­siteltiin
Mine-Mill union asehiän
laillisuutta. Kaikille muille johto­kunnan
jäsenille myönnettiin oikeus
olla pois tehtävistään, mutta Gry-dermanUta
k i e l l e t t i in lupa. ^
Koska osasto 598:n jäsenistö' d l i
valtuuttanut kaikki johtokunnan jä­senet
osallistumaan näihin kuuliis;^
teluihin, Crydernian meni ilman
Incon lupaa. Palattuaan takaishi
matkaltaan häntä ei päästetty töi­hin
iensimmäisehä päivänä, jöteri
hän menetti palkan siltäkin päiväl­tä.
! Sovinto<>ikeu5 määräsi palkan
j maksettavaksi CrydennaniUe.
t Sovintp-oiteuden päätöksessä sa-
^ nötaan mm. seuraavasti:
I "Olemme sitä mieltä, että oh selvä
kun j ^ t i ö myönsi kaikille muille
union johtajille loman j a kieltäytyi
ainoastaan Crydermanin kohdalta,
1 n i i n se o l i diskriminointia.
! "Union jäsenyyteen l i i t t y y vissit
i oikeudet j a etuisuudet kuten myös
j vissi vastuunalaisuus. Eräs näistä
I vastuunalaisuuksista on valitun vi­ran
vastaanottaminen, uniossa. Cry­derman
otti - vastaan velvollisuuten­sa
kun hän asettui valittavaksi
tmion virkailijaksi.
"Yhtiö myöntää, että Cryderma­nin
yhtiön palveluksessa tekemä
työ on o l l u t moitteetonta; meille ei
esitetty; minkäänlaisia henkilökoh­taisia
tai muita syytteitä.häntä vas­taan;
joten oletetaan ettei yhtiöllä
ole~ häntä^ siinä suhteessa mitään
vastaan; voimme t u l l a ' ainoastaan
siihen johtopäätökseen, että yhtiö
diskriminoi häntä vastaan hänen jä­senyytensä
johdosta (mihin sisältyy
hänen toimintansa union virkailija­na)
uniossa." ^
Crydermanin puolesta esiintyi
osasto i598:n presidentti Mike Solski
ja yhtiön- puhemiehenä toimi laki­mies
B. M . Osler.
Sytyn ensimmäinen
lumi Siidbiuyssa
Sudbui;yn alueen asukkaat eivät
lainkaan hämmästyneet kun torstai­na
tuli tämän syksyn ensimmäinen
l u m i ' Useimpana yönä on lämpö­mittari
myds osoittanut pakkasastei­ta.
Vaikka lunta t u l i useimpaan ot­teeseen
päivän mittaan, se kuitenkin
suli maahan laskettuaan, joten ke-:
sämaisemat vielä vallitsevat
Paikallisen säätietotoimistpn anta­mien
tietojen mukaan t k :n 18 päi­vään
mennessä on ollut 10 sateista
päivää j a eräänä toisena päivänä o l i
mittaamaton määrä sadetta, joten
on ollut vain 7 kuivaa päivää kulu­van
kuukauden aikana. Ja aurinko
on melkein koko ajan ollut pilvien
peittämä. .
Tähän mennessä on sadetta tul­lut
3.44 tuumaa \verrattuna viime
vuoden syyskuuhun, j o l l o in kuukau­den
aikana t u l i 1.82 tuumaa sadetta:
Sadetta tulee keskimäärin 3.52 tuu­maa
syyskuussa ja ennätys saavu­tettiin
vuonna 1947, j o l l o in sadetta
t u l i 8.2 tuumaa.
PeiUcäa valokuvanne! i
L i i t t o j u h l i l l a otettuja valokuvia \
o l i tänä aamuna Vapauden kontto- i
rissa vielä seuraa-ville henkilöille: |
I G, Kitts, C. 3Iäfaönen, N . Piispanen \
j K - Krats, L. Manninen j a H . Ore^^i
'non-;.?'.^L.
Kaikki edeUämainitut henkilöt
ovat tilanneet näitä kuvia j a heitä
kehoitetaan hakemaan ne mahdol­lisimman
pian.
L i i t t o j u h l i l l a otettuja, valokii\ia
on myös saatavana Niemi Studiosta.
Soolainen tuomittiin
6 Idk. vanlcOaan USA:n
rajan ylittämisestä
Grand Rapids, Michiganista isaa-puneissa
uutistiedoissa kerrotaan,
että 39-vuotias Thomas E. Bain
Sault Ste. Mariesta Ontariosta on
tuomittu 6 kuukaudeksi vankilaan
Yhdysvaltaina rajan laittomasta ylit­tämisestä.
Bam pidätettiin Michiganin Soos-sa
elokiiun 18 pnä. Oikeudessa hän
oli tunnustanut syyllisyytensä. Syyt­täjä
VVendell A . Miles kertoi oikeu­dessa
Bainin myöhtäneen olevansa
Labor-Progressiye puolueen jäsene­nä
kuluneet kolme vuotta.
Bain on useimman kerran esiinty­nyt
L P P : n ehdokkaana Sault S t^
Mariossa.
Ilmat juuri sopivat
syyspiknekille
Sudburyn •. alueella vallitseva sää
on j o monta viikkoa ollut l i i an kyl­mä
kesäjuhlien järjestämiseksi -ja
siksi on päätetty kesäjuhlan sij^B?
ta pitää syyspiknekki sunnuntaina; ^
Piknekki paikka on lähellä Loc^
kerbya. mutta koska siellä ei ole
riittävästi parkkauspalkkoja piknek-kiyleisöä
kehoitetaan kokoontumaan
Työn Puistoon, mistä järjestetään
kaikille kyydit kello 12 ja 2 välillä
ip.
Sateen sattuessa on päätetty juh-.
I ia Työn Puistossa alkaen kello 5 i p .
Juhlien erikoisuuteha tulee olemaan
"spaghetti and meat balls"-ateria.
Siellä tulee olemaan myös muuta
ajanvietettä..
presidentin apulaisen R. H. Wad-dingtohin
toimistosta saapui uniolle
seuraava kirje:
"Viitaten kirjeeseenne kesäkuun
4 päivältä — huolimatta tarjoustan­ne
järjestää oman kloorikäsittely-iaitteenne,
emme halua myöntää l u ­paa
haaralinjoille siinä putkijohdos­sa
joka johtaa Livelyn vesitornille".
— Mine-Mill News.
Falconbridgen ja
union 4ieuvottelut
sovittduvaiheessa
Mine-Mill osasto 598:n j a Falcon­bridgen
väliset neuvottelut uudesta
työehtosopimuksesta päättyivät um­pikujaan
viime viikolla j a union ta­holta'
on pyydetty maakunnan työ-departmenttia
nimittämään sovitte-lijavirkanijan
työriitaisuuden rat-kaisemiseksi.
Union neuvottelukomitean taholta
oh ilmoitettu, että viimeisenä neu-yOttelupäiyänä
yhtiö j a uniO; pääsi­vät
yksimielisyyteen kaikista muis­ta
asioista paitsi sopimuksen päät­tymispäivästä.
Yhtiön taholta al­kuun
vaadittiin kolmen vuoden so­pimusta,^
jota neuvottelukomitea
asettui jyrkästi vastustamaan. Yhtiö
o l i vihdoin taipunut hyväksymään
kahden vuoden sopimuksen, mutta
kieltäytyi hyväksymästä union eh­dotusta,
että sopimus päättyisi tou­kokuun
31 ^ n , 1958, e l i samana päi-yänä
kuin Incon sopimus. Falcon­bridgen
sopimhs on tavallisesti
päättynyt muutahna kuukausi myö­hemmin
kuin Incon sopimus j a Fal­conbridgen
työläiset ovat useiinpana
vuonna vaatineet sopimuksen päät­tymistä
samanaikaisesti Incon: sopir
muksen kanssa.'
Union taholta oh ilmoitettu, että
yhtiö on myöntänyt parannuksia
eläkejärjestelmään, on • luvannut
maksaa puolet terveys- ja huolto-vakuutuksesta
j a on suostunut teke­mään
useimpia eri ammattialoja
koskevia muutoksia. '
Union taholta on yleensä vaadittu
samoja etuisuuksia kun Incon työ­läisille
voitettiin muutama viikko
sitten: Neuvottelut ovat olleet
käynnissä n. kaksi kuukautta j a vaik­ka
yhtiö on vaatinut pitkäaikaista
sopimusta, on se ollut varsin vasta­hakoinen
suostumaan edes samoihin
ehtoihin kuin nikkeliteoUisuudessa
vallitsee tällä kertaa.
\ 4 -Tr-j^v-
Metsästys
kohta ovella
Lauantaina, syyskuun 29 päivänä alkaa
sorsien Ja : pyiden pyyntikausi. Joten on
kiirehdittävä järjestämään tarpeet kun­toon,
erikoisesti pyssyt Kaupassamme on
täydellinen valikoima kaikenlaisia metsäs-tystarpeita
edullisilla hinnoilla, esfaner-kilcsi
mainitsemme pyssyt tässä ilmoitnlK-
•sessa...: '
22 Kaliberin Kivääreitä
Yleinen pikkuriistan pyssy, joita on kaupas- A AC
samme hyvä valikoitna .... . ..;,.. lähtien
12 G . 1 U G EN
Pumpattavia Haulikoita
Todella mainio pyssy sorsien ampumisessa. A A C
sillä se on nopea latauksessa .. 07*73 lähtien
20, 16 ja 12 Gaugen Haulikoita
9.95
41Ö6augen ^
Hairtikoita ^
Tällä voi var­mimmin
saada
pndäuilstaa.
3 PANOKSEN
MALLI i ''m
3 3 ^ 5 ' ^
Yksipanoksisia niille jotka haluavat pyssyn pienellä
sijoituksella niin halvalla kuin . . . . . . . . . ^
Whiclie$ter Kivääreitä
30-30 lurilberin yksi suositnlm-f A Ar
pia kivääreitä metsästäjien kes->/U US
knodessa. Varatkaa Itsellenne:'! / >#•/
Välitämme
metsäst>-slupi3
asiakkaittemme
mukavuudeksi
SUDBURY
LIMITED
69 E L M ST. iv.
• YKSI JOHTA\1MPI.\RAVTAK.AtJPPOJA KAUPUNGISSA #
PUH. OS. 3-9521 SUDBURY
mmmm
Israelia arvosteltu
hyökkäyMä
Jerusalem. — Israelin-Jordanin
aselepokomissio arvosteli keskiviik­kona
ankarasti israelialaisten hyök­käystä
Jordanin poliisiasemaa
vastaan viime viikolla Khirbet el
Rahwassa. V Hyökkäyksen johdosta
20 jordanilaista sai surmansa.
Y K : n tiedonannossa sanotaan, et­tä
komissio hyväksyi päätöksen ar­vostelusta
j a sanotaan, että Israelin
hyökkäys oli sotilaallinen toimen­pide.,
Samalla kehoitettiih Israelia
"ryhtymään heti tehokkaisiin toi­menpiteisiin.
ettei vastaisuudessa
samanlaisiin vihollisuuksiin ryhdy­tä".
KADXJITA KUKKiA,.,
uudessa SuQtnaT^f^ma
KPBKAKAOT1A6SA
BELVrS FLOWER HOUSi
Puh. OS. ä-rSZSil.
I46Ä Ctaäar 6t. , gmftn
KELLa JA KULTALIIKE
Liik. OS. 5-6852 Kotiin OS. 5-6352
A. HEISKANEN
7 Dnrliam S t N.. Sndbrny. Ontario
E. KOLARI
KELLOSEPPÄ
59 Lome st s. Sudbnry, Ont
Puhelin OS. 3-3974 Box 204
Vastapäätä Hill-Glark-Franda
. lautakomppaniaa
PUKUJEN & TAKKflBNO"
JOE LESAB ~
Monivuotinen amm&itikofkemsii
U U D I S T U S T A J A K O R J A U S TJ
Pohelin OS. 4-UM
15 lisgar S t Sudbo
L A U T AA
RAKENNUS- JA
PUTKITUSTARPEITA
Kohtuullisin hinnoin
VÄHITTAISHAKSUT
36 knukaoteen asti
EI ALASMAKSUA
GREENSPÖON BROS.
Ii I M I T E D
214 Notre Dame Ave. :
Puh. OS. 4-4259. Sudbury, Ontarl
Tarl<l<a - a m m u n t at
KANOJA PALKINTOINA
Sunnuntaina, syyskuun 23 p. 1956
alkaen, kello 12 päivällä
HOPTONIN FARMILLA WANUPISSA
Sudburj'sta maantietä 69, kääntykää oikeaan 01>fR: n yli­käytävällä
Wahnapitaen tielle, tien viitat siitä farmille. '
H A U S K A A J O K A I S E L L E !
- TULOT WA>rUPIN URHEILUSEURALLE
Coneealed inside the mouni
Columbia r T n i - F I t ' ' Diamond
*'6nardi8n A n g e r that self-finger,
preventing twisting/
«quisite diamond perfectly set atop
gives you^ull secority and protectlonl
come off uniess you take i t off. Your ch
from f 100 to $5.000;
$99.50
Ylimmäinen .
"Tru-Pit"-laite
supistuu pääs­tääkseen
rystyn
läpi helposti
Alimmaiset
asettuvat sormen mu­kaan;
pitäen hellästi
mutta varmasti sor­muksen
paikallaan.
• ^
BLAIS KELLOLIIKKEEN SUURET AVAJAISET
ALKAVAT MAANANTAINA
UUSI KAUPPA SIJAITSEE 73 E L M S T R E E T EAST
. ainoastahan 4 sivu entisen kaupan. Tulkaa ja katselkaa uutta LAHJA-%
VALIKOIMAAMME, joka auttaa teitä ostossa. Myös LASI-, ia KRIS­TALLI,
sekä KELLO-, TIMANTTI-, SOMUS ja JALOKIVIUUTUUKSIA
AVAJAISERIKOISUUKSIA-LUUPORSLIINISIA
KOTPIA ja LAUTASIA
Arvot 1.50 saaikka. Erikoisuus
KORUJA ja RINTANEULOJA
1.00 Varastosta poistettavat valikoimat.
Arvot $10.00 saakka.
ERIKOISUUS . . . . . . . . U
Miesten ja naisten KELLOJA
19.95 Suuri valikoima tällä. alhaisella
'hinnalla. Arvot $39.50 saakka:
ERIKOISUUS ....... V . .
.20 ILMAISTA OVIPALKINTOA
AIm^taan ilmaiseksi avajaisten sdkana.
Arpojen, nosto ilmoitetaan myöhemmin. .
J. E. Blais Jeweliers Ltd.
73 E L M ST. E . PUH. OS. 5-7310 SUDBURY
tl