1957-05-14-02 |
Previous | 2 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Shni2 Tiistaina, toukok. 14 p. — Tuesday, May 14, 1957
VAPAUS AIBEBnr) — j&ufependeDt Xatmr
Ongan of FfnnUb CanadUm.
taUUbed NoF. e. 1917. Authozlzed
aa feoond daas maa by the Post
*,Olllee Dotartmest, Ottawa. Pab>
lUhed thrlee areddjr: Tuiesdays,
Thursdays and Satitrdays by Vapam
Pobltohing Company Ltd.. at 100>102
mqi 8 t W., Sudbuzy. Ont, Canada
Telephones: Boa. Office 06. 4-4aM;
Editorial Office OB, 4-426S. Manager
E. SidcsL Editor W. Ekltsid. Mailing
address; Bo» 4», Sodbuiy, Ontario.
AdvertifiiRg rates npon appUcatlon.
Translatloö free of cbarge.
TUMJemnSAT:
Tanadaasa: 1 vk. 7 i » 6 kk.
3 kk. 225
/hdysvalloiBsa: 1 vk. 8JOO « kk. 4 10
Suomessa: 1 vk. 8 J 0 6 kk. 4.75
Mitä millit sanovat
pait:
• M
lipillSl
m
1917 — Juhlavuosi—- 40^ vuosikerta—1957
* * *
Tulevat liittoparlamentin vaalit
; Vaalitaistelu on nyt täydessä menossa —^ ja se käy sitä kuu-memmaksi^
mitä lähemmäksi tulee vaalipäivä, kesäkuun 10 p.
' Yleisesti myönnetään kaikissa yhteiskuntapiireissä, että vaalei-
;^htq-osallistum-nen ja äänestämässä käyminen on asiallisesti puhuen
«sa kansalaisvelvollisuuksistamme. Sei vää nimittäin on, että kenelläkään
meistä ei ole mitään arvosteluoikeutta parlamentin ja hallituk*
sen edesottamisista, jos emme yksityisesti ja yhteisesti vaivaudu ottamaan
selvää, mistä asioista vaaleissa päätetään ja: miten ne mielestämme
tulevat parhaalla mahdollisella tavalla ratkaistuksi.
: V Aktiivinen osallistuminen vaalitaisteluun, vaalikysymyksiin tu-
'tustum:hen'ja äänestämässä käyminen on siis erottamaton osa kansalaisvelvollisuuksiemme
täyttämisestä;
; Totta on, että suuri osa valitsijoista kuuluu ns. "kotipuolueeseen'^
joka omia .etujamme valvomatta auttaa toimettomuudella Ja
välinpitämättömyydenä niitä yhteiskuntapiirejä,, j eivät tavalli-
.s^n;k!ansan apua tarvitse, eivätkä ole sitä anasainneetkaan. Mutta
iyy^eiote^niinkään paljoa näissä ^^'^ asian
'tärkeyden ^ymmärtämättömyydessä.
••''•'y:JKetä sitten pitäisi tulevissa liittovaalcissa äänestää?
:' : V tähän löytyy siitä, mitä me itse kukin haluamme ja toi-
' voimme.. , ^
Vaaliehdokkaina on tietysti vain "hyviä miehiä" ja' "hyviä naisia".
Kaikki;puolueet kehuvat omaansa kuin mustalainen hevostaan.
tHelppba ei siis ole valinnan teko varsinkaan sellaisille henkilöille.
Jotka:kiintyvät yhteiskunnallisiin asioihin ainoastaan vaalien-aikana.
>Mutta fbyvänmiehen" kannattamisen perusteella voidaan ajau*
^ua Häyddllisestii hakotielle. Muistettakoon, miten esim. Adolf Hitleriä
mainostettiin aikoinaan "hyväksi mieheksi", joka ei "juonut
viinaa" ei lailgennut naisiin, eikä kaiketi syönyt lihaakaan. Mutta ^
rsiitä 'huolimatta ^saksalaiset katuvat vielä ^^t sitä, että
antoivat^ kannatustaan sille miehelle, joka syöksi maailman sodan
Utkkeihinjä aiheutti muiden mukana Saksallekin suuronnettomuuden.
^'"^ Vaalikysymystä ei voida oikein ratkaista "henkilöperustalla."
Vanhojen puolueiden ehdokkaat voivat olla— ja monessa tapauksessa
ioi^tkin -—"helliä perheen isiä, hyviä seuraihmisiä, rehellisiä
WiäpiiiieUa ja ^muutenkin moitteettomia elämäntavoiltaan. Mutta
; kuh he övät jäseninä puolueissa; joita rahoittaa ja tukee suurpääoma,
vniin he joutuvat valituksi tultuaan tämän tunnottoman — kokonaan
Juokkapohialla toimivan pupluekoneiston välikappaleiksi. Hyvät ja
Vastuuntuntoiset^miehet ja naiset voivat tuntea s^itä omantunnon-;
"tilgkia,nyitta ryhtyessään vanhojen puolueiden ehdokkaiksi ja tul-tiiaan.
yolUuk?! sim^ ominaisuudessa^ puoluekoneisto määrää heidän.:
^kannanottonsa kaik-^ mahdollisista omantunnontuskista välittä-
" jttä.
Pikkuihmisiria,työläisinä> farmareina, ja vapaiden ammattien
1^ vähempiosaisten
puolella. Me kaik-n olemme yksimielisiä siitä että kaikilla Canar
dan asukkailla on oikeus vauraaseen ja onnelliseen elämään; Me
kaikin olemme sitä mieltä, että jotkut suurrikkaat saavat kansanjouk-
• kojenlpuutteiden kustannuksella aivan liian suuren osan kansallistu-
«Iqistänime.
\ ; Me' toivomme, että esim. yanhuudeneläke kohotettaisiin ainakin
^ ^5 :een dollariin kuukaudessa, että lapsiavustustusta lisättäisiin tuii-iuvasti,
ja että vihdoin viimeinkin saisimme nyt luvatun kansallisen
^iraalavakuutuksen. .a
h ^ Totta ön;Tettä kaikissa näissä ja muissa samansuuntaisissa asioissa
me voimme vaikuttaa myönteiseen kehityksen vaaleissa. Mutta
miten?
Vanhat, eli suurpääoman puolueet vakuuttavat; että ainoastaan
he pystyvät nykyoloissa hallituksen muodostamaan, ja että niinmuodoin
esim; työväenehdokkaille annettu ääni "menee hukkaan'?.
Katsotaanpa asiaa:
Olettakaamme^väittelyn vuoksi, että ujompi kuhipi vanhoista puolueista
voittaa tulevissa liittovaaleissa; Olettakaamme edelleen, että
titidtstuksiä vaativat työväenehdokkaat saisivat entiätä huonomman
kähhätuksen. Tällaisessa tilanteessa meille selitettäisiin aivan var-
•inasti, että "kansa on hyvin tyytyväinen nykyiseen eikä halua mi-itään
uudistuksia" — ja tätä väitettä tuettaisiin viittaamalla vaalituloksiin.
9^ että vaikka jompi kumpi vanhoista puolueista
voittaisikin vaaleissa^ mutta työväenedustajat saisivat huomat-
>tavasti lisää kannatusta. Miten silloin tulkittaisiin vaalitulokset?
iSelväätikin.vanhat puolueet vetäisivät ilman muuta sen johtopäätöksen,
että seuraavissa Vaaleissa ne voivat hävitä, ellei joitakin kansan
•vaatimia uudistuksia panna täytäntöön.V
. % Juuri tässä onkin yksi perustekijä tulevissa vaaleissa. Samatta
iktin esim. liberaalit väittävät, että Juuri heidän hallituksensa on laa-
'tihUt lakeja lapsilisän järjestämiseksi, vanhuudencläkkeen jakamiseksi
jne., ne "unhoittavat" sanoa sen, että nämä uudistukset on tehty
vasta sitten kun yleinen mielipide on tullut niiden vaatimisen puolesta
niin voimakkaaksi, etteikansan tahtoa ole enempää voitu uhriata.
Näin siis nähdään, että työläiset ja farmarit haaskaavat todellisuudessa
äänensä aina jos he äänestävät vanhojen puolueiden ehdokkaita.
He haaskaavat äänensä sittenkin, vaikka heidän äänestämänsä
vanhojen puolueiden ehdokas tulisi valituksi.
Toisaalta työläiset, farmarit ja muut pikkueläjät hyötjrvät vaaleista
vain sikäli, missä määrin ne saavat voimansa yhdistetyksi uudistuksia
ja parannuksia vaativien työväenehdokkaiden taakse.
' 'Kaiken tämän perusteella me suosittelemme täkäläisille maanmie-
<billemme aktiivista osallistumista liittoparlamentin vaaleihin — työ-väeniehdokkaiden
hyväksi, mikä tässä tapauksessa tarkoittaa valta-
Rosalta X?CF: n ehdokkaiden tukemista ja kannattamista. Totta on,
'#tta'työväenliikkeelläkään ei ole aina kaikkein parhaita mahdollisia
idbdokkaita. Mutta kaikista heikkouksistaankin huolimatta he ovat
r kuitenkin vapaita niistä suurpääoman kahleista, joihin vanhojen puo-
-Ideid^ ehdokkaina valittavat'henkilöt auttamattomasti joutuvat.
^Jdkainen yksityinen päättää tietenkin itse miten hän äänioikeu-te
erittäin vaikea
tehdä ratkaisua. • Tämä pitää paikkansa niiUä bludlla niissä on ehkä.
^ti^äiftpi kum yksi työväenehdokas ja myös niiUä alueilla, missä el
^,<iIe'iifuita'li;uin'vanhojen puolueiden ehdokkaita. ' t . .
[^Zjr tMiitta kun huomioidaan kussakin yksit}nstapauksessa se, mitä
iiludokkaat^-o sekä
HUOLENSA S A I K I I XA
Financial Post-Iebti on huolissaan.
Mitä työtätekevät ihmiset
tulevat tekemään vapaa-aikansa
kanssa, jos he voittavat nelipäiväisen
työviikon?
Olut ja pesäpallo, sanoo Post tulevat
saamaan yliotteen y l i Baehin
j ja Beethovenin ja pokeri tulee voittamaan
enemmän kannattajia kuin
Picasso.
Niin, me tyydymme siihen, että
mallimme tulevaisuuden pitää huolen
siitä. Se on kyllä ongelma, sen
tunnustamme, ja ainoastaan sosialismi
tulee tekemään vapaa-ajasta
täydellisesti nautinnollisen ja sosiaalisesti
hyödyllisen. Mutta me
emme hyväksy Post-lebden äkkinäistä
huolestuneisuutta Canadan
työläisten kulttuurellisen tason johdosta.
Epäilemme, että tämä huolestuneisuus
on jokseenkin onttda
laatua. Se on kohdistettu nelipäiväistä
työviikkoa vastaan eikä kuJt-tuurin
puolesta. :
J a mikäli tulee kysymykseen olut,
pesäpallo ja pokeri, emme näe mitään
syytä miksi niistä ei voisi nauttia
yhdessä Beethovenin ja Shakespearen
kanssa. Yksinpä nekin suuruudet
olisivat yhtyneet samaan
ajatukseen. — Canadian Tribune.
U I " • m-mm • .mm • • • . mm •,• mm-nkari
tana paivana
Kunfuuripiirien
vetoomus Rudlsissä
Tukholma. — llistaina, toukok.
7 pnä Julkisuuteen saatetussa Julkilausumassa
kääntyvät 2 4 ruotsalaista
merUttäväa mieltä Ja
naista, talouselämän, tieteen, uskonnon,
UrJaiUJaln, taiteilijain,
koululaitoksen Jne. edustajaa am-matUllsten
Ja muiden Järjestöjen
puoleen toivomuksella saada tukea
ruotsalaista sotilaallista ato-mivamstelua
vastustaville voimil-e.
'^Katsomme, velvollisuudeksemme
nyt elävää ja tulevia sukupolvia
kohtaan tukea näitä voimia", sano-aan
julkilausumassa. Lisäksi he
Imoittavat antavansa tukensa ehdo-ukselle
lopettaa ydinasekokeilut.
Julkilausuman allekirjoittajien jour
costa huomattavimpina mainittakoon
pankkiiri Olof Aschberg, kan
sanedustaja Georg Branting, professori
Gunnar Beskow, do/entti Lars
Ehrenberg, pastori C. G. Hjelm, kir-ailijat
Erik Asplund, A. Gunnar
Sergman, Stig Karlsson, Carl Emil
Englund, Nils Periin, Jan Fride-gard;>
Gustav Hedenvind-Eriksson,
Jevan Oljelund, Jeanna Oterdahl,
aiteilija Peter Weis3, sekä rehtorit
Ingegärd Granlund ja Honordne
Hermelin-Grönbech.
K i i J . STEVE SZOKE
Hulrtikuun 4 päivän inmniaksi,
jolloin tuli kuluneeksi 1 2 vuotta siitä
kun neuvostoliittolaiset 'Joukot
vapauttivat Unkar:r' v. 1945, tmKarJ-laiset
kivihiilikaivustyöläiset kaivoivat
päivää aikaisemmin 78.893 tonnia
kiv.hiiltä. Tän>ä oli suurin tuotanto
sitten lokakuun 2 3 päivän.
Vaikka työssä oh vähemmän työ
Iäisiä tämä määrä oli suurempi kuin
vuoden 1956 kolmannen neljänneksen
keskimääräinen päivittäinen
tuotanto. Näin tapahtui sen jälkeen
kun kaivostyöläiset olivat kärsineet
pahoin Rakosin javGeron virheelli
sen taloudellisen johdon ja vastavallankumouksellisten
ailcaansaa-
,mien työseisahdukfi en johdosta.
Unkarilaisten Julkaisemien lilas
tojen mukaan teollisuus kokonaisuu
dessaan osoitti helmikuussa 10 %
nousua tammikuuhun verrattuna ja
työn tuottavaisuus osoitti .huomattavaa
lisääntymistä. Työläistä
kohden tuottavaisuus osoitti
nousua kivihiilituotannossa, miltei
4 0% metallurgisessa tuotannossa ja
no:n 25% konerakennusteoUisuu-dessa.
Tuotanto ei ole vielä saavuttanut
viime syyskuun tasoa, mutta
se on kuitenkin parantunut siitä mi
tä se oli viime tammikuussa.
Täniä oh erittä n tärkeä seikka.
Työläiset saavat
kolme tuntia
ä varteii
Ottawa. — Vaalipäivänä, joka» on
kesäkuun 10 päivä, työssä olevat
työläiset saavat kolme tuntia aikaa
äänestystä varten' menettämättä
palkkaansa tältä ajalta.
Äänestysaika vaalipäivänä on kello
8:sta aamulla kello 6:een illalla
standarttiaikaa ja siellä missä on
volinassa päivänvalon säästöaika äänestysaika
on'kello 9:sta aamulla
kello 7:ään illalla.
Äänivaltaisille työläisille annettuun
äänestysaikaan ei lueta . ruo-kailuaikaa.
Työnantajalla kuitenkin
on oikeus määrätä minä aikana
äänestysaika annetaan.
Neuvostoliiton
ravureita Suomeen
Helsinki. -^Suomen* ravirengas
on saanut Neuvostoliitosta sähkeen
jossa ilmoitettiin, että kaksi neuvostoliittolaista
ravimiestä on lähtenyt
Suomeen neuvottelemaan neuvostoliittolaisten
ravureiden osallistumisesta
Suomen kilpailuihin ja
kilpailujen järjestämisestä.
sillä paitsi kaivosteollisuutta, suurin
osa teollisuudesta--jm:.J(eskittynyi..lituk&en.^OO--miljoonatt-forintin
Budapestin ympärille, jossa vastavallankumouksen
vaikutus oli suurin.
Kotimainen kauppa kärsi 6 00
miljoonan forintin tappion, mukaanlukien
200 valtion omistaman verstaan
hävittämisen ja 400 muun pahasti
vaurioitumisen, jotka miltei
kaikki Budapestissa. Lähes 20,000
asuinhuoneistosta Budapestista : on
jo uudelleen rakennettu noin 6 0 % .
Länsimaiset kirjeenvaihtajat tunnustavat,
että ulkomaalaiset vierailijat
tuskin huomaavat sen minkä läpi
Unkari joutui käymään viime
syksynä.
On mielenkiintoista huomioida,
että ruokatavaratuotanto, vieläpä
loka- ja marraskuussa oli yhtä suu
ri kuin syyskuussa.
iSuotuisampi palkkapolitiikka, am-imattiyhdlstysten
osallistuminen :ta
louspolitiikkaan, tuotannon kontrolli
työläisten neuvostojen toimesta,
työläisten asekaartien perustamia
nen, suuri moraalinen ja aineellinen
apu 'muilta sosialistisilta mailta,
ovat muutamia n i s t ä syistä, miksi
työläiset luottavat Kadarin haUituk-seen
j a Unkarin sosialistiseen työväenpuolueeseen.
Vastavallankumouksen
torjumisen jälkeen kehite
tyy vähittä.nen aika semman johdon
Unkari ,oll saanut vastaanottaa vapaata
ap«ia seuraavasti: 218 miljoonan
rapian arvosta, tavaroita Neu-^
vostoliitosta, 9 0 >hii)joonan kruu
min arvosta tavaroita Tshekkoslovakiasta'
100 miljoonan\ zlotyn arvosta
tavaroita - ^tdgariasta, läO
dinarin arvosta Jugoslaviasta, 22
miljoonan markan arvosta Itä-Saksasta,
3 0 miljoonan arvosta vapaata
valuuttaa Kiinasta ja jonkun verran
apua Albaniasta, Vietnamista,
Koreasta j a Mongoliasta.
Neuvostoliiton ja Unkarin välillä
maaliskuun 2 8 päivänä allekirjoitetun
sopimuksen mukdisesti Neuvostoliitto
toimittaa tämän vuoden
kuluessa Unkariin 1,010 miljoonan
ruplan arvosta jpeilistuotteita.
Neuvostoliitto on antanut Unkarille
pitkäaikaista luottoa 750 mit
Joonaan ruplaan asti käytettäväksi
kuluvan vuoden aikana. Tästä summasta
on 200 miljoonaa ruplaa maailman
markkmoilla kelpaavaa ^valuuttaa.
Tätä luottoa ~~on' annettu
2 % korolla ja velka voidaan maksaa
kymmenen vuoden kuluessa a i
käen vuodesta 1961 Unkarin tavallisilla
vientitavaroilla.
Neuvostoliiton hallitus on myöntänyt
pitkäaikaisen "lykkäyksen aikaisempaan
Unkarin hallituksen
150 miljoonan ruplan velkaan nähden
ja on vapauttanut Unkarin hal-velasta,
-joka johtui aikaisemmasta
saksalaisesta Unkarille annetusta o-nuiisuudesta:
ja , Neuvostoliiton
osuudesta Unkarin ja Neuvostoliiton
yhteisistä yhtiöistä.
Muista pitkäaikaisista lainoista
Unkarille mainittakoon Kiinan antama
200 miljoonaa ruplaa, josta
puoli vapaassa valuutassa ja puoli
tavarassa, 6 0 miljoona ruplaa raaka-aineissa
ja teollisuustuotteissa Itä-
Saksasta samanaikaisesti kun länsimaat
ja niiden . finanssilaitoksensa
ovat kieltäytyneet antamasta mitään
pitkäaikaista' lainaa Unkarille. ,
DEMOKRATIAN LAAJENTAMINEN
Joistakin ; kulutustavaroista on
vielä puutetta, mutta tuotanto, jä
työn tudtavaisuus ovat terveellä
pohjalla. Saaden veljellistä apua
toisilta sosialis^isUta mailta ja jonkun
verran hei^gitysaikaa voidaan o
dottaa maan talouden edelleen edistymistä.
Eräs toinen innoittava seikka on
se, että parlamentaariset valiokunnat
tutkivat laillisia ja muita muutoksia
sosialistisen demokratian laa-lentämiseksi^
syventämiseksi ja
turvaamiseksi^
Sosialistisen Työväenpuolueen,
eivät olleet suurempina tekijöinä
demokratian IceUtyksen estämisessä,
vaan e t t ä suurin virhe tällä kaudella
oU vallitsevan demokratian
rajolttaminen.-
."Kansandemokratia ei ollut kyllin
vaikuttava luokkavihollista vastaan
ja työläiset eivät saaneet osakseen
kylLksi - demokratiaa. Siksi voimmekin
ymmärtää kansan keskuudessa
kehittyneen tyytymättömyyden,
l ^ t ä kiihoitti vielä edelleenkin Imre
Nagyn vastuuton demagogia.
"Vuoden 1945 jälkeen unkarilaiset
typläiset eivät vain täyttäneet, v.
1948 tehdyt suunnitelmat vaan 'sosialistisen
kehityksen ansiosta menivät
vieläkin pitemmälle. Me saavutimme
suuria tuloksia sosialistisessa
muodonmuutoksessa. Me pelastimme
maan siitä hirvittävästä tilanteesta
.johon se joutui Horthyn vallan
ja sodan jälkeen ja lopetimme
ainiaaksi ihmisen riiston toisen ib
misen toimesta."
Tämä on merkityksellmen lausunto.
Sillä kesti, jonkun aikaa ennenkuin
^Kadarin hallitus ja. työväenpuolue
kykenivät julkisesti paljastamaan
; cfikeisto-opportunismin ja
vastavallankumouksen ideologisen
vaikutuksen ja määrittelemään oikein.
taistelussa esiintyneet eri tekijät.
>Jo kuukausia ennen lok^uun
23 päivää olkeisto-oppprtunistinen
"ka: kille vapaa" edesvastuuton Hay-
Nagy-Losohczy ryhmän sekä "Vapaan
Euroopan" j a muiden länsimaisten
ryhmien propagandan onnistui
hämätä sosialismin perussää
vutuksia Unkarissa siten, että ne ainekset
ylikorostavat Rakosin j a Ge-ron
johdon vu-heitä ja kehittivät tulenaran
ilmapiirin sekä siten verhosivat
'vastavallankumoukseen valmistelun.
;^yös konerakennustuotänto on lisääntynyt
.Unkarissa osoittaen noin 25prosentin lisäystä
jokaista teollisuuteen kiinnitettyä työläistä
kohden.
sojärjestöjen yhteisessä julistuksesr
sa sanotaan: '!^eidän tulisi perustaa
kansanrintamaa'joka olisi, ,ei^^^.'^V^^^
vaälikitfeeistoivvaah -joka otlai^s^
tiivistä osaa kansäii ongelmien r a^
kaisuun. Se <^oisi esittää myös kontrolloivaa
osaai. <i Sen tulisi o^a <kuit
tiiurikeskus/sen tul ä
Usia p^rihteitämihe. Sen t u^
kenneliä pati^iötismin; puolesta ja
koota joukot tai^eluuh.sosia^^^^
sen demokratian puplesta." C v
Edelleen julistuksessa jatketaan:
''VastavaUanlwmQUkselliset'välitti'
vat demokratian • puolesta, mutta
meidän on <hiEiivatttava; että viime
vuosien äikahä vallinnut mönipuplu.
elsen jär jesteimän - puute j ä puolueen
johtava jsema yaltiön johdossa
vallan vihollisten asemistaan poisfa
minen ja sosialistinen demokratia
kaikille työtätekeviUe.
VOITTAVAT TYÖLÄISTEN v
LUOTTAMUKSEN
Kadarin hallitus ja Työväenpuolue
ovat voittaneet talonpöikalstQn
luottamuksen. Vastavallankumoiis
ei saanut talonpoikaisten keskuudessa
niinkään pajljon kannatusta
kuin työläisten keskuudessa. Talon-poikaisto
pian havaitsi, että minds-zentyt
ja eszterhazyt halusivat maatilansa
takaisin. Kadarin hallituksen
yksi ensimmäinen toimenpide
oli poistaa heidän suurin vaatimuksensa,
epäoikeutetun halvan ja pa
koUisen sadon valtiolle toimittahii-sen.
Vastavallankumouksen ja Imre
Nagyn politiikan suurin vaikutus
maaseuduilla oli- maatalousosuus-kuntiin.
Jotkut heikomihat hävisivät
ja jotkut Olivat pakbitettujä likvidoimaan
itsensä vastavallankumouksellisten
lentävien joukkojen
edessä*. Nyt niitä herätetään uudelleen
henkiin. . /
Yleensä maalaloustilanne nykyään
on parempi ku;n ennen vastavallankumousta.
V E L J E L L I N E N A PU
Hallitus ja puolue eivät olisi on
nistuneet' niin nopeasti aikaansaa
maan parannuksia ellei muilta sosialistisilta
mailta olisi saatu suurta
moraalista j a aineellista apua.
Tammikuun 1 5 päivään mennessä
ATOMIFYYSIKKO UUSI
VAROITUKSENSA
Berliini. — Atomimaailmanso*
dan vaara suurenisi vielä huomattavasti,
Jos myös pienemmät maat
— kuten Saksan Liittotasavalta -r-saavat
omistukseensa atomiaseita,
totesi rprofessori von VVelssäcker
Dusseldorfissa ilmestyvän Der
Mittag-lehden toukok. 6 pn numerossa.
von Weizsäcker on ^ s i niistä" 18
länsisaksalaisesta tunnetusta atomifyysikosta,
jotka äskettäin allekirjoittivat
Länsi-Saksan atömivariiste-luja
vastaan tähdätyn väroitusve-sen,
miten heidän ohjelmansa toteuttaminen
vaikuttaisi 'käytäntöön
pantuna, niin silloin tulee ratkaisu
helpommaksi. Jokatapauksessa ine
toivomme, että täkäläiset maanmiehemme
täyttäisivät (kansalaisvelvollisuutensa
ja osallistuisivat yhdiste-teyin
rivein nyt käynnissä olevaan
vaalitaisteluun työväenehdokkaiden
valitsemisen hyräksi.
toomuksen. Professori Weizsäcker
vastasi kirjoituksenaan länsi-saksaa;
laiselle fyysikolle professori Pas-cual
Jordanille,, joka jokin aika sitten
samassa lehdessä oli esittänyt
atomivarustelusta päinvastaisia mielipiteitä
kuin vetoomuksen alli^kiP-joittajat
Atomisodan vaara ei kuitenkaan
ole täysin poistettu sillä, että atomiaseita
on vain suurvalloilla, korostaa
Weusäcker kirjoituksessaan.
Tämän vuoksi pitäisi kaikin suinkin
mahdollisin tavoin pyrkiä atomiv»>:
rustelojen supistamiseen. Tarkkailun
alainen atomivarustelujen su-^^
pistäminen on Weizsäckerin mukaan
eräs tämän hetken tärkeim-.
mistäpäämääristä.
VMissSan tapauksessa ei siaa
sallia, ettei olla tietoisia aseisti-riisunnan
karilleajantnmisen raskaista
seurauksista. Tämä vaaira
levisi Länsi-Saksassa viime k uv
Idnisinar nopeasti ja sen vnolud'
oUliiieldin vetoomuksemme sillä'
heUtoUä välttämätön."
CLC:n presidentti
tiyikäsi senaatin
jäsenyystarjoulisen
Ottawa. — Nyttemmin on paljastunut
aikaisemmin visusti salassa
pidetty pääministeri St Laurentin
tarjous CLC:n presidentin Claude
Jodoinille. Canadan pääministeri
oli tarjonnut Jodoinille elinkautista
senaattorin tointa.
Ehdotuksia tästä $10.000 vuosipalkkaisesta
virasta tehtiin Jodoinille
jo vuotta ennen Canadan kahden
ammattiyhdistysten .. keskusliiton
yhtymistä. Suunnitelman mukaisesti
Jodoinista olisi tehty itsenäinen
työväen senaattori, mutta mainittu
työväen johtaja hylkäsi' ehdo
tuksen ehdoitta.
Sanof mr. Jodoin:;. "CLC vastustaa
nimitettyjä lainlaadinnallisia elimiä
Ja olisi varmaan mahdotonta
minun osallistua siihen."
VAPAUS SAI JÄLLEEN
10 UUTTA TILAUSTA
-. r
Vapaioi sai ^ e e n viikon vaihteessa kymmenen antta tilansta nos.
taen sen,nyt Ic&ynnissä olevan kampanjan aikana saatnjen uusien tilausten
määiiln 94:äSn.
tJaaia tilauksia saapui seuravraati:
Tilaaja, Claremont, Ontv 1 uusi tilaus.
HiUa Smith 1 Ja tilaaja 1. yhteensä. Sudburysta 2 tilausta rapioiksi
Sudburysta on nyt saatu 15 uutta tilausta. / ^
Helfä'l>ie8anen, Kirfcland Lake.:! uusi tilaus.
;Otto Halminen, Samia, 1 uusi tilaus.
T. f Hill, ,Port Arthur t uusi tilaus.
'' Juho -Nisonen i, Lydia Anderson 1 Ja ryntäyskomitea 1. yhteen^
Torontosta 4 uutta tilausta. Torontosta on nyt tullut 9 uutta Ulausta. .
IKirfcltlnd Lalten osuudesta puuttuu enää yiui — Sarnian osuus on
täytetty 200-prasenttise8ti Ja samoin Port Arthurin. EntSa muut?
W. C. Beecliing LPP:n etidolcas {Reginassa
R3inanias!ta tulee '
kbva joukkue
Moskovan kisoihin
Bukarest — Romania on päättänyt
nhettää Moskovan festivaali
kilpailuihin hyvin edustavan joukkueen.
9oman:an urheilujoukkueen
vahvuudeksi tulee 280—320 jäsentä
ja osallistuvat romanialaiset
22 eri lajiin.
-Regina.— Täällä pidetyssä LPP:n
vaalikokouksessa valittiin yksimielisesti^
•puoluetta edustamaan tässä
vaaljpUris,^ tulevissa liittovaaleissa
W. C. "Beeching.
Ottaeäsaan ehdokkuuden ° vastaan
Beechiii^;^ puhui farmarien ja työläisten
järjestöjen sekä CCF:n ja
LPP:n yhtenäisyyden suuresta tarpeesta
taistelussaan monopooleja
vastaan. Jos sellainen yhtenäisyys
olisi vailcuttamassa tänä päivänä^
niin .olisi^^mahdolLsta valita voimakas
parlamenttaarinen ryhmä tais-telemaan|
jnonooplJen politiikkaa ja
niiden ppjliittisten puhemiehiä vastaan.
, " L P P tulee edelleenkin taistelemaan,
koko voimallaan sellaisen
yhtenäisyyden saavuttamiseksi",
sanoi Beeching.
Puhuessaan kokouksessa^ LPP:n
Saskatchey^anin maakuntajontaja
Nelson Clarke sanoi, että Saskaiche-wanin,
joka on kautta historiansa
kärsinyt n^bnopoohen edesottamisista,
tulisi saattaa häviölle kaikki mor
nopoolien puolueiden— liberaalien,
konservatiivien ja social creditti-
Iäisten — ehdokkaat Mr. Clarke
lupasi.^että LPP tulee työskentelemään
tämän päämäärän saavuttamiseksi,
mutta hän varoitti, että
CCF:lle - lankeaa suuri vastuu siitä.
"On olemassa suuri vaara CCF:n
vaikutuksen menettämi^stä ellei se
ryhdy varmasti asennoitumaan sellaisiin
kysymyksiin nähden kuia
atomiasekokeilut ja kaupankäynnin
kehittäminen laajentuvien sosialististen
markkinoiden kanssa."
Ennätysryritys. ei
nyt onnistunut
Los Angeles. — Seiväshypyn maali-,
manennätysmles Bdb C3titowslki, Joka
äskettäin korotti seiväshypyn maailmanennätyksen
478:een. yritti taas
viime viificolla uutta ehnätystä.
Tulokseksi jäi kuitenkin 4.71. HJto
yritti kolme kertaa 4,80 mistä, tnutto
ei onnfetunut. ;
PÄIVÄN PAKINA
Taas yitsi mestauspöfkyite
Torontosta' viikko sitten tulleissa
uutistiedolssav-kerrottiin^ että 46
vuotta ilmestynyt ja' vaikuttanut
juutalaisten päivälehtiV Daily Heb-revr
Johmal. on talousvaikeuksiensa
vuoksi nyt mcstauspölkyllä --- myytävänä.
Me suosittelemme, että .täkäläisten
maanmiestemme kannattaa pysähtyä
miettimään niitä asioita mit
kä liittyvät mainitun lehden "kuolemantautiin".
'
Lainatkaamme kaikkein ensimmäiseksi
Globe and Mail lehden
kirjeenvaihtajan Ralph Hymanin
uutistiedosta^.sanatarkasti se, mikä
on oleellisia j a nukS käsittääksemme
fSrkelntä tässä adassa.
Mainittua lehteä on ylläpUänyt
vuosikausia sen omistajatoimittaja
Sam iShapiro j a Toronton juutalaisten
lahjOifUkset. setittää Globen khr-jeenvaihtaja
j a jatkaa: ;
'^JoutnäIb^ttlIoJeh väheneminen
ja kustannusten lisääntyminen sekä
-tilausten väheneminen ovat kriisin
aiheuttajUla.
"Se (JuoimaDon niyytävänä joko
sanomalehtenä tai romuna" sanoi
toimittaja, Shapiro eilen. Jos kuka
^hansa haluaa ostaa tämän lehden
ja jatkaa sen julkaiseihista. minä
j S ä n n t i e l i h y ^ I ä sen toimittajaksi
*^hapiro, Pohjois-Amerikan yksi
parhaiten tunnettu -juutalaislehden
"tohhltts^a^ :on vakunttunut-etta |o-
8aisi'<^ournaIhik taloudellisesti kannattavaksi'.
^Riafan jmute-^on' vaivannti^^^ sitä
vuodesta 1911 asti jolloin se perustettiin
viiKitot<aiaeksi.'' Alhoastaan
yhtenä vnoitnasemi-tuöttaniit voittoa
Sen^fcorlceitt ttUmjamäärä
ilmoita sen nykyistä jtilaajamäärää.
"The Daily Hebrew Journal oli
monessa mielessä ybteislaitos. Toronton
juutalaiset ovat yksityisesti
ja yhteisesti pumpanneet siihen
rahaa vuosi vuoden perään, mutta
rahaa ei ole koskaan ollut muuta
kuin juuri''pinnalla pysyäkseen . . .
•'Hyvin toimitettu/pirteä lehti .
"Journal oli juutalaisväestön omanatuntona.
Se ukkosti, kehoitti, tuomitsi
ja kiitti lahjakkaan toimittajansa
toimituskirjoituksissa. Historiansa
eri vaiheissa -Journal oli l i -
be^aalhien, konservatiivinen. Shapiro
oli j a on sosialisti. Hänen tuliset
taistelunsa kommunisteja vastaan
ovat vieläkin puheenaiheena.
Kun hän katsoi, että juutalaisia uhkaa
vaara siiiä jos on juutalaisia
kommunisteja parlamentissa, -hän
heitti sanomalehtensä David CroUin
tueksi . .
"SiUoin oU kommunisUjohtaja
Tim Buck puolueensa ehdokkaana
sUnä piu-issä. Ci-ollui ehdokkaaksi
ryhtyminen pakotti Buckhi surty-mään
Trinlty vaalipiiriin j a hänen
tilalleen tuli Sam Carr . . . Etusivun
toimituskirjoituksessaan Shapiro
julisti sillom. että jos Carr voittaa,
hän lähtee lopuUisesti i>Ois TorOn^
tosta . . .
; ' V . 1949 lakkautettiin kustannusyhtiö
ja Shapiro otti lehden haltuunsa
ja lamasi $10.000; muiden
velkojensa lisäksi. Hän Jatkoi pirteän
lehden julkaisemista . . . : T U -
lojen kannalta Journal nteni ontuen
e t e e n i ^ . Oman aika-ajottaista
mutta hyvin tervetuniifia juutalals-viestön
-taloudellista ;tUkeaJotDmal
olisi aikoja ^ t t en kboUut..;,
Tämä on tuttua, joskin koriiton
on oUut 18.000.. . . Toinflfiaja-el. ta^Ki^«9^iist«ilAn}|a^
laisryhmieÄ sanomalehtien jatkuvista
talousvaikeuksista.
Tässä "yhteydessä sietää huomioida
vielä tämä: Torontossa on melko
suuri juutalaisasutus. Totta on, että
suuri osa Toronton juutalaisista
on "toisin kuin puusta katsoen
luulisi — palkkatyöläisiä j a niinmuodoin
•:myös työväenlehtien kannattajia.
Mutta totta on myös,' että
Torontossa on paljon juutalaista
keskiluokkaa, kauppiait:», lääkäreitä,
lakimiehiä j a muiden vapaiden
a m m ä U ^ h a r j o i t t a j i a . Juuri tämä
keskivarakkaiden ryhmä on lahjoituksillaan
ylläpitänyt Journalia.
Mutta vaikka Toronto on ehkä
Canadan toiseksi suurin juutdläis-keskus,
missä heidän lehdellään on
parhäSi^fiialidollisuudet ilmoitusleh-^
tenäkin -:r sielläkään ei ole lisääntyvien
kustannusten vuoksi riittävästi
kannatusta tällaisella pikku-lehdellä!
Merkillepantavaa on vielä tämä:
Daily'^fl«brew Journal on kokenut
myös~^f*sutunutensa" päivät. Suhen
aikaäft^qlloin sen "toimittaja heitti
lehtensä mr. Crollih" tueksi, sai
Journal päänsilitystä j a kannatustakin
isoisfllä. Ja kun mr. CroU voitt
i , niin, toimittaja: Shapiro julisti
voitonriemuisessa toimituskirjoituk-sessaari:
'«Mmä jään", tarkoittaen
sitä, ettei hänen tarvinnutkaan
"kommunistien voiton" takia jmis-tua
Torontosta.
Mutta se suuruuden aika oli vahi
väliaikaista. Tämä On toisiasia, joka
sietää pitää mielessä niissäkm piireissä,
jotka luulevat että "pelaamalla
palloa" isoisten kanssa voidaan
pys^ästi ratkaista siutölais-ryhmien
lehtien talousongelmat
Sellainen "mahdollisuus" sen
lialpamaisuudesta puhuihätta —- oh
pai^haassakin (tai pitäisikö smi(»
sittenkin r.pahimmassa) «tapauksessa
vain i ^ a i k ä i s t a laatua. '
f Täinän porvarillisrä juutalaisleh-Öen
edessä, 'olevat 'talousvaikeudet
pvat ^asiallisesti puhuen käikUeh
BMrtomaalajsfflhmjqi. .Jel»tien,:f»lea:
sä. -Yhdellä kertaa, riippuen poliittisesta
ilmapiiristä, on jonkun ryhmän
lehtien tilanne ehkä hieman
helpompi kuin toisten — miitta
^'karhut" eivät ole kaukana mistään
pikkulehäistä.
Tässä on kysymys, joka antaa a-jattelun
aihetta siitä, että mitä pitäisi,
ja mitä voidaan tehdä siirto-laisryhmien
^ sanomalehtien ylläpitS;
misen j a säilyttämisen hyväksi.
Kaikkein varmin tae siirtolaisryli-mien
sanomisten voimistuttamisen
ja ylläpitämisen hyväksi olisi kaik-kikäsittävä
yhtenäisyys vastuuntuntoisten
ryhmien ja järjestäjien kesken.
Hyvällä tahdolla se voitaisiin
toteuttaa sanomalehtialallakin niin.
että eri virtaukset j a suunnat saisivat
demokraattisesti tasapuolisen
mahdollisuuden ^siansa hyväksi.
Vapaus ei ole koskaan kieltänj
sen edessä olevia talousongelmia ja
niistä johtuvia muita- vaikeuksia.
Kustannusten yhä lisääntyessä 43;:
mä vaikeudet tulevat epäilemättä
edelleen kärjistymään. Mutta kokemus
opettaa, e t t ä Vapauden väla
ylläpitää lehtensä kaikista vaikeut;
sista huolimatta, joko nykyistä pienempänä
tai sitä suurempana, vielä
kauan; aikaa senkin jälkeen kon
eräät muut lehdet lakkaavat ihnes:
tymästä.
Mutta kysymys ei olekaan sen tai
tämän ryhmän l e h d ^ t ä —^ vaan^
tä, mitenf-päästäislhi siihen, että täkäläiset
maanmiehemme saisivat
m
mm
käytettäväkseen parhaan mahdollisen
lehden miten he voisivat säilyttää
kontroUin ja täydelUsen sa-navallan
lehdissään j a samalla vSlt-tää
sellaistaikilpailua, mikä vaikeni
taa ja; loukkaa yhteisiä etuja.
Toronton juutalaisten porvarillisen
päivälehden kohtalo velvoittai
meitä -Tiyvän sään** aikana etsimää»
keinoja tulevaisuudessa ehkä nonsfr
vien siaaepälvien varalle — ja o^*
keinot' löytyvät vaih yhieisymin»^
b f c e s t ä /a y h t e n ä i ^ d e s t ä .
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, May 14, 1957 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1957-05-14 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus570514 |
Description
| Title | 1957-05-14-02 |
| OCR text |
Shni2 Tiistaina, toukok. 14 p. — Tuesday, May 14, 1957
VAPAUS AIBEBnr) — j&ufependeDt Xatmr
Ongan of FfnnUb CanadUm.
taUUbed NoF. e. 1917. Authozlzed
aa feoond daas maa by the Post
*,Olllee Dotartmest, Ottawa. Pab>
lUhed thrlee areddjr: Tuiesdays,
Thursdays and Satitrdays by Vapam
Pobltohing Company Ltd.. at 100>102
mqi 8 t W., Sudbuzy. Ont, Canada
Telephones: Boa. Office 06. 4-4aM;
Editorial Office OB, 4-426S. Manager
E. SidcsL Editor W. Ekltsid. Mailing
address; Bo» 4», Sodbuiy, Ontario.
AdvertifiiRg rates npon appUcatlon.
Translatloö free of cbarge.
TUMJemnSAT:
Tanadaasa: 1 vk. 7 i » 6 kk.
3 kk. 225
/hdysvalloiBsa: 1 vk. 8JOO « kk. 4 10
Suomessa: 1 vk. 8 J 0 6 kk. 4.75
Mitä millit sanovat
pait:
• M
lipillSl
m
1917 — Juhlavuosi—- 40^ vuosikerta—1957
* * *
Tulevat liittoparlamentin vaalit
; Vaalitaistelu on nyt täydessä menossa —^ ja se käy sitä kuu-memmaksi^
mitä lähemmäksi tulee vaalipäivä, kesäkuun 10 p.
' Yleisesti myönnetään kaikissa yhteiskuntapiireissä, että vaalei-
;^htq-osallistum-nen ja äänestämässä käyminen on asiallisesti puhuen
«sa kansalaisvelvollisuuksistamme. Sei vää nimittäin on, että kenelläkään
meistä ei ole mitään arvosteluoikeutta parlamentin ja hallituk*
sen edesottamisista, jos emme yksityisesti ja yhteisesti vaivaudu ottamaan
selvää, mistä asioista vaaleissa päätetään ja: miten ne mielestämme
tulevat parhaalla mahdollisella tavalla ratkaistuksi.
: V Aktiivinen osallistuminen vaalitaisteluun, vaalikysymyksiin tu-
'tustum:hen'ja äänestämässä käyminen on siis erottamaton osa kansalaisvelvollisuuksiemme
täyttämisestä;
; Totta on, että suuri osa valitsijoista kuuluu ns. "kotipuolueeseen'^
joka omia .etujamme valvomatta auttaa toimettomuudella Ja
välinpitämättömyydenä niitä yhteiskuntapiirejä,, j eivät tavalli-
.s^n;k!ansan apua tarvitse, eivätkä ole sitä anasainneetkaan. Mutta
iyy^eiote^niinkään paljoa näissä ^^'^ asian
'tärkeyden ^ymmärtämättömyydessä.
••''•'y:JKetä sitten pitäisi tulevissa liittovaalcissa äänestää?
:' : V tähän löytyy siitä, mitä me itse kukin haluamme ja toi-
' voimme.. , ^
Vaaliehdokkaina on tietysti vain "hyviä miehiä" ja' "hyviä naisia".
Kaikki;puolueet kehuvat omaansa kuin mustalainen hevostaan.
tHelppba ei siis ole valinnan teko varsinkaan sellaisille henkilöille.
Jotka:kiintyvät yhteiskunnallisiin asioihin ainoastaan vaalien-aikana.
>Mutta fbyvänmiehen" kannattamisen perusteella voidaan ajau*
^ua Häyddllisestii hakotielle. Muistettakoon, miten esim. Adolf Hitleriä
mainostettiin aikoinaan "hyväksi mieheksi", joka ei "juonut
viinaa" ei lailgennut naisiin, eikä kaiketi syönyt lihaakaan. Mutta ^
rsiitä 'huolimatta ^saksalaiset katuvat vielä ^^t sitä, että
antoivat^ kannatustaan sille miehelle, joka syöksi maailman sodan
Utkkeihinjä aiheutti muiden mukana Saksallekin suuronnettomuuden.
^'"^ Vaalikysymystä ei voida oikein ratkaista "henkilöperustalla."
Vanhojen puolueiden ehdokkaat voivat olla— ja monessa tapauksessa
ioi^tkin -—"helliä perheen isiä, hyviä seuraihmisiä, rehellisiä
WiäpiiiieUa ja ^muutenkin moitteettomia elämäntavoiltaan. Mutta
; kuh he övät jäseninä puolueissa; joita rahoittaa ja tukee suurpääoma,
vniin he joutuvat valituksi tultuaan tämän tunnottoman — kokonaan
Juokkapohialla toimivan pupluekoneiston välikappaleiksi. Hyvät ja
Vastuuntuntoiset^miehet ja naiset voivat tuntea s^itä omantunnon-;
"tilgkia,nyitta ryhtyessään vanhojen puolueiden ehdokkaiksi ja tul-tiiaan.
yolUuk?! sim^ ominaisuudessa^ puoluekoneisto määrää heidän.:
^kannanottonsa kaik-^ mahdollisista omantunnontuskista välittä-
" jttä.
Pikkuihmisiria,työläisinä> farmareina, ja vapaiden ammattien
1^ vähempiosaisten
puolella. Me kaik-n olemme yksimielisiä siitä että kaikilla Canar
dan asukkailla on oikeus vauraaseen ja onnelliseen elämään; Me
kaikin olemme sitä mieltä, että jotkut suurrikkaat saavat kansanjouk-
• kojenlpuutteiden kustannuksella aivan liian suuren osan kansallistu-
«Iqistänime.
\ ; Me' toivomme, että esim. yanhuudeneläke kohotettaisiin ainakin
^ ^5 :een dollariin kuukaudessa, että lapsiavustustusta lisättäisiin tuii-iuvasti,
ja että vihdoin viimeinkin saisimme nyt luvatun kansallisen
^iraalavakuutuksen. .a
h ^ Totta ön;Tettä kaikissa näissä ja muissa samansuuntaisissa asioissa
me voimme vaikuttaa myönteiseen kehityksen vaaleissa. Mutta
miten?
Vanhat, eli suurpääoman puolueet vakuuttavat; että ainoastaan
he pystyvät nykyoloissa hallituksen muodostamaan, ja että niinmuodoin
esim; työväenehdokkaille annettu ääni "menee hukkaan'?.
Katsotaanpa asiaa:
Olettakaamme^väittelyn vuoksi, että ujompi kuhipi vanhoista puolueista
voittaa tulevissa liittovaaleissa; Olettakaamme edelleen, että
titidtstuksiä vaativat työväenehdokkaat saisivat entiätä huonomman
kähhätuksen. Tällaisessa tilanteessa meille selitettäisiin aivan var-
•inasti, että "kansa on hyvin tyytyväinen nykyiseen eikä halua mi-itään
uudistuksia" — ja tätä väitettä tuettaisiin viittaamalla vaalituloksiin.
9^ että vaikka jompi kumpi vanhoista puolueista
voittaisikin vaaleissa^ mutta työväenedustajat saisivat huomat-
>tavasti lisää kannatusta. Miten silloin tulkittaisiin vaalitulokset?
iSelväätikin.vanhat puolueet vetäisivät ilman muuta sen johtopäätöksen,
että seuraavissa Vaaleissa ne voivat hävitä, ellei joitakin kansan
•vaatimia uudistuksia panna täytäntöön.V
. % Juuri tässä onkin yksi perustekijä tulevissa vaaleissa. Samatta
iktin esim. liberaalit väittävät, että Juuri heidän hallituksensa on laa-
'tihUt lakeja lapsilisän järjestämiseksi, vanhuudencläkkeen jakamiseksi
jne., ne "unhoittavat" sanoa sen, että nämä uudistukset on tehty
vasta sitten kun yleinen mielipide on tullut niiden vaatimisen puolesta
niin voimakkaaksi, etteikansan tahtoa ole enempää voitu uhriata.
Näin siis nähdään, että työläiset ja farmarit haaskaavat todellisuudessa
äänensä aina jos he äänestävät vanhojen puolueiden ehdokkaita.
He haaskaavat äänensä sittenkin, vaikka heidän äänestämänsä
vanhojen puolueiden ehdokas tulisi valituksi.
Toisaalta työläiset, farmarit ja muut pikkueläjät hyötjrvät vaaleista
vain sikäli, missä määrin ne saavat voimansa yhdistetyksi uudistuksia
ja parannuksia vaativien työväenehdokkaiden taakse.
' 'Kaiken tämän perusteella me suosittelemme täkäläisille maanmie-
|
Tags
Comments
Post a Comment for 1957-05-14-02
