1957-12-19-03 |
Previous | 3 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
JA. SAiTiEras an hyvin rikas inaalais-im hän e i aina vaUttänyt m, o l i hän icaifckea muu-kjb; aan:näkQinen. Kerran äyneeksi eräässä Helsin-immassa huonek^uliik-s. suuren suuri peili miel- .koska se näytti niin kai-tuo peili maksaa? ipulainen. joka ei tunte- 1, antoi kiukkuisen vaste siinä kyselette, ette enkaan osta! isi jpeilin r i k k i j a sanoi i : , , tuota hintaa j o saisi tie-l i sen tietää. 10,000 siirto-madaan vuoden aikana ~ Siirtolaisuusviraston 1 ennustettu, että kulu- . aikana Canadaan saa- ),000 siirtolaista. Tämä tuhatta enemmän kuin I ennustettiin, isoittavat, että vuoden tl 9 kuukauden aikana iaan 244,266 siirtolaista, aikana. viime vuonna 09 siirtolaista j a koko n aikana 164,857. suurta sti ja limansa sessä j a tuhansia ihmi-tui. i minuuttia k';stänyt ennen: päivän. valkene^ i asuntoja ja tunansia odittomaksi juuri kun Dut maahan, rksen 'keskipiste oli oka on 240 mailia lou-ranista. 'adiotiedoissa sanottiin lopulla^ että S')hnehis-ellä Qlevassa Farsina-i suurimpia; vahinkoja illä olevista kylistä u-utuivat. r- Aisade' aiheutti lisää lanjäristyksen tuhoa-unnilla. ksen'puhemies sanoi, useitav päiviä ennen-netykset j a vahingot lleen saada tietää, aanjäi-istystä tuntui lassa j a sen lähiympä-lerjahtaina. tori alkanut Itä^aksassa [tä^Saksan hallitus tle-laanantaina, että ato- :aa toimimaan tiistai-a. Reaktorin rakensi j a sen sanotaan olemissa, lähellä Dresde-menetti tulipalossa —Tuntemattomasta nut tulipalo tuhosi a-sen perustuksiaan perjantaina täällä ai-kisen neekeriperheen (lettomuudessa saivat ja nu-s. Burroughs ja lastaan. päästetty julkisuu-oituksen mukaan taen keksivät tohtorit im jo v. 1950. Litera-i nimitU sitä "nes-oli täynnä pienois-omaa uskomattoman Sen 'kehittämiseen eet neuvostoliittolai- ; t r i Kurshatov. Laajana Sen valmistami-la on tavallinen vesi esti lltiummetalli %na voimanlähteenä oidut mesonit..^ u, me tavalliset ka-naiset enune paljoa-nykyaikaisista suu-; stä. Mutta kun me jaamme j a teemme perusteella huo-oin, ällöttää pahem-ijkiiulemme paatos- ''tieteelliisistä salal-a ; c i v a t ilmcisesU-t «'salaisuuksia" sa-a mielessä. ihmiskunnan eta-atsoen, että kaikki innot saataisiin y i i - iniskunnanranhan-tikseen. Sen ehtona ivarustelun lopettaa v ihoaseiden bävitta-dukseUisten suhteinpa kansakuntien iällisen linnakkais- I pohjalla. Tähän n i i n silIqiii'^voitai-iisuusfaiiii^ niakis^ » i t s r jouluna. * ' '-^BSnsaköurx Toimiffajasetä juttelee ijoo tytöt j a pojat! ; Kirjeitä saapui nyt kolme kappa-- U joista kiitos Marleen, l o h e l le ' Anita. Kirjeiden lisäksi saapui :ji joulukorttia, joista kiitos Mäi^, rfn ja Sylvia. " ' Kaikki lapset muistavat kun fois^: I kuukautta sitten Lukusetä lähet- Sedalle $8.00 rahaa "ja selosti; tä $6 00 on lapsille jaettavia päl-j j t o ja varten ja loppu lasten jou-h j r a h a s t o o n . Setä o l i oikein mielis-äan tukiisedan palkinnon johdos-j- Sedän oli kuitenkin päätettävä l i i n k a tämä palkintoraha jaetaan i qinä on ollut paljon päänvaivaa, j c i a monet lapsista ovat kiyjoittar Lt ahkerasti ja heidän kirjeensä L t olleet mielenkiintoisia. Kolme toittajaä oli kuitenkin valittava. Sedän oli vihdoin pyydettävä tois-ifnkin (oimittajain mielipiteet ja tksimielinen päätös oli seuraava: jätettiin, että kolmelle lapselle yönnetään kolme $2.00 suuruista j n t o a . Eniten kirjoittaneelle tlarleen Mäensivulle Markstaysta, |)nt., päätettiin antaa y k s i palkin-loista, koska marraskuun loppuun e n n e s s ä hän o l i lähettänyt :16 k i r i t t ä Sedälle ja kirjeet olivat pue- [enkiintoisia kun huomioidaan Mar- «nin nuori ikä. Toinen palkinto katettiin antaa Anita Hyvärille, loka asuu \Vebster's Cornersissa, Iillä Anita oli lähettänyt,kaikkiaan kirjettä ja vieläpä pitkänlaisia.' ÄDJta omaa hyvän kirjoiti^taidon [a a i n a kirjoittaa mielenkiintoiseen Lpaan. Kolmas palkinto päätettiin Rachel Junnilalle, joka buu Tarzivell, Ont., sillä vaikka hän alkoi kirjoitusuransa vasta tänä luonna hän. ennätti kirjoittaa 11 leitaa. Rachel huomioitiin pääasiasi l a sen vuoksi, koska hän on melkein l o k a kerta kirjoittanut suomen kie^ lelli Ilmeisesti hän taitaa kielen hyvin, sillä hänen kirjeensä ovat lilleet pitkiä ja mielenkiintoisista liheista. Onhan. Rachel koettanut lähän runoillakin.- - ,r- . •. ,^ -.-. J Siis, näin Setä on päättänyt Ja, [laJkintoraha lähetetään . hejti, että pitäisi saapua ennen joulua. . Sedällä onkin, ollut kiireellinen kukko, sillä kuluvan viikon, aI^sta betä pani: jokaiselle, kirjeenvaihto-, alle pienen joulupaketin. Näitä pa-, kelteja piikin kaikkiaan: 49 kappaletta, joten hiki meinasi t u l l a niitä jkatessa; mutta k a i k k i , o v a t -nyt ostissa ja Setä.toivoo, että ne saa-buu perille ennen joulua. Jos olette kuluvan vuoden aikana kirjoittaneet, eikä pakettia saavu tammi-uuhuh mennessä, n i i n kirjoittakaa dälle,-siliä joulun ajkaan paketit ) i s i n a a n hukkuvat. Siis hauskaa -joulua ja onnellista butta vuotta ja muistakaa kirjoittaa pikein ahkerasti ensi vuonna.--^ '~ —Toimittajasetä. Anita Js Getting Ready f or Chriämas H e l l o Setä and a l i the readers and mriters of this page: Here I am w r i t i n g again. I hope this letter gets to the Vapaus in time for this week's Perheen Nuo-renuniile> section. I'm sending it air mail. ; I ; ' h a d a home economics test yesterday^and it wasn't too hard. 1 ^ o w I lost a 1 point ,0», ;6nfe question. , ,f', • U 1' » I?m sure gladthat Christmas^ w i l l he here soon.; Qui^ school iä^JSA^g a Christmsa concert on December' 19 th. Tm i n one of the choirs and one of .the songs we are singing i s . " I n d i a n Love C a l l " vvhiqh we are doing i n two parts. I am with the. altos. We have practices whenever OUT miisic teacher is free. We are having a Christmas party in our room .on December 20 th,' that is the last day of school. I am on the committee which i:^ decorating our room and I am paintuig a window with Santa Claus climbing into the chimney. l t ' s lots of fun. We are also giving each other Christmas cards and we drew names for Christmas presents. I got a girl's name. Today I deaned my room and my cousin's room thoroughly for the Christmas season. I also did the regular house-cleaning and washed the doors, windowledges. Windows and mirrors. I still have the floor to wash. The Webster*s Corners G i r l Gui-des are giving a Christmas Concert (^n December 18 th for the qld men at Alco on 21st Avenue^' North, which is not too far from 25th Avenue.South where I live. I have to play my harmnnica there, so r i l have to s t a r t p r ^ t i s i n g . We had a concert,' fthere last year also and brought refreshments for the men. My girlfriend, Doreen, from Ha-ney is coming over to my place o i i F r i d a y after schoql with me and is staying over jiight. My mom said we could have a weiner roast outside if i t doesn't rain. We'll have a lot^df.fun. .1 forgot t o , ^ e n t i o n in my last leher that the jWebster's Corners — Dewdney Trunk ftoad K^naka' Creek jbridge was completed on No-vember 29th. The bridge is" only half of i t s o r i g i n a l length now. The rest was filled with gravel. ' ' My favourite ^songs on, the H i t Parade are' "Raunchy" by' Ernie Freiman, " I Don't Care if YouYe so Square", "Blue Christmas" and "Santa Bring My Baby Back to Me • 7 - a l i by E l v i s Presley. Solong fot now. A f t i ^ Hyvari, Webster's Corners, B. C. Marleen Is Singing In the Concert Dear Setä, How are you? I am fine. I got a hundred i n my «pelling exam Mitzy lost her friend again. We sold Sindy, so Mitzy is albne and she yells änd yells. We have two new white-headed heifers. They are not as big as Tootsie and Woolie but they are much younger too. Soon Christmas w i l l be hiere. We are going to have a concert at school. Tm i n ali the songs and the d r i l l. I. saw i n the last paper that the ijlajfkstay girls saved the day for Setä again. ^ We had about a foot of snow her^ on Tuesday. Wheh I went to school on Wednesday the snow was up to my knees. When I got to the gate I, .was so tired that I could hardly walk any more and I was glad that the hus was waiting for me when I got there. There were a lot of drifts on «the road on the way t a school. Hello mummo in New Liskeard and also hello to Nancy, Lisa and Stephen. Hauskaa joulua j a hyvää uutta vuotta Perheen Nuoremmille ja vanhemmille myös —- siis kaikille, jotka lukevat Vapaus-lehteä. Thafs ali for now, Marleen Maensivu, - Markstay, O n t O S A S I M U U T E ^ f K W v> Työpaikkaa hakevaa mieltä ~ pu huteltiin. Laitoksen edustaja kysyi "Oletteko avioliitossa?" • ^ — " E i t - t ) l e " , vastasi työni etsijä "mutta osaan kyllä toimia määräysten mukaisesti, jos sitä tarkoitatte.' aarayksia taan KomlsakUa, r Terreysvöltä . KuvevöitäT Seljan banna» tusvöitä J E S S O P ' S D U U & STOJRE Dial 3-6934 - 545 Simpson ai Ogden Si. Fort WjlUam. Ontario Kaikkea rautakauppa-alaan kuuluvaa tavaraa LANGILA BAIIDWARE L T D . PUHELIN 4-3508 10 Cumberland St. N. Port Arthur, Onlarlo RAKENNUSBLOKIT: N O P E D T . . . TALOUDELLISIN KELLARINNE TAI TALONNE RAKENNUSAINE VAHVOJA . TULENKiSTÄVIÄ KUN OSTATTE.. OSTAKAA PARHAINTA ^; KIRJEELLÄ • PUHELIMELLA 2-5387 • SÄHKEELLÄ Entinen Slnaraon and Fyench Bcs-Tcflt Frodncfs Ltd. ' 584 S. SVNDICATE AVE^ FORT WILUAM, ONTARIO Suuri saapuneet • • VUDET Puku-ja päällystakklmalliT TOatka» pn^omie tai piillystaUdnne n y t . .. IMrtiaiiMnfifa nnrT-r*-******** vfOakankaMa. Bmerttfritttilien Tilmirtarofa pnfcajs nde^ 'hlUe tai Balillte,-^"-'^^' Bnnen kuin tilaatte pukuanne mlstSSa snre-alta, tnltea katBomaan mejdän noala saapuneita malleja, ite olette samaa mldtA ' kanssamme, että ne ovat erinomaisia. IntematioH^ Co-Op Stores Ltd. , VAATEIITJSOSASTp ^^^^^ Isabelle Had to Stay Home With a Cold Hello Setä, How are you? I h o p e you are Weil. I didn't go to school today, because I was i l l w i th a cold. I ha^ ven't been outside since themor-ning but the: sun sure seems to be warm. I was sitting by my bedroom door and the sun was flashing on my neck through the door window. I had to move off the chair because 1 couldn't stand the sun. Tomorrow. we will have our last exam. Tm printing this letter so that jt will take me longer. Tm home ali alone so I want-something to help me pass the time. We have ftnished our wall papering for Christmas. Gee, is it ever duU around here on Saturday nights. Before we used to go to the fSwing Away Dance Land. But now there are no-more dances until December 28. From then on we'll have fun Satuhlay nights. ,My throat i s ' r e a l l y sore from thö cold. My sister-in-law's baby weighs 2q pounds now. My brother was here a week ago and thafs what he told us. I would like to see the baby. I guess I would have trouble lifting i t. My best girlfriend at school is Jacqueline Bedard ' and her little sister Dianne. Jacqueline is in the samO; grade as I am.' H e r , Ijttle sister is with the little ones. "She is eight years old and in grade three. Jacqueline is twelve 'and i n grade seven. I am going to buy a 620 f i lm for my camera and also^ some flash bulbs so I can take pictures at Christmas time. I hope Christmas day is nice and sunny l i k e i t is to day so we'll be able to take pictures outside. When there's snow on the ground you get real nice pictures; Weil, I wish Setä and a i r the readers and writers of this page a very Merry Christmas and a Happy New Year. Isabelle Collin, Markstay, Ont. ETEUPÄÄSSÄ YHT£ M TOISTA JOULUPYHIEN ÄtKÄNA South <^PorcnphBe;/ Ttrveisiä^ täältä South Porcupinesta. Viime l a u a n t a i n a - o l i , Icunnallis-vaalipaivSi joka kaikessa suhteessa muodostui vuoden hiljaisemmaksi •päiväksi, nähkääs kun kalkki hai lituksen lupaldrjalla toimivat an niskelupäikat olivat "tukossa", j u u ri vaalien tähden. J a näin ollen kansa pysyy seinien sisällä. - E n tiedä miksi n u o kunnallisvaalit ovat tulleet n i i n hiljaisiksi. Osalta siihen vaikuttaa tietenldn ' ^ a l tuustomiesten saamattomuus. He kun koettavat päästä valtuustoon aivan huomaamatta. Mohetkin. pyrkijät sinne enempi sivutulojen tähden perustamatta suuriakaan kunnan asioista. Muistan ajan kun o l i kiihkeitä-k i n kunnallisvaaleja, mutta siihen aikaan saatiin edistyksellisiä toimin-noita, j o i l l a o l i kauaskantavat päämäärät, joista nykyiset "kunnallis-politiikot" saavat nauttia "leppäluo-k a l l a " ajellen. Sellaiset miehet kuin olivat edesmenneet Helmer, ja WesU" Kanady, ja vielä elossa oleva Vick Evans, niitä e i taida enää syntyä tähän kultakaivos kauppa» laan. He järjestivät aina vaalien edellä yhteisiä kansan kokouksia, joissa sai sanoa kaikki mitä ikinä oli "hampaan kolossa" j a näiden sanomisien perusteella tänne saatiinkin monta yhteistä parannusta aikaan. : . Yksi ihmeteltävä seikka on tämäkin, että nykyisin nuo äänestyspaikatkin ovat niin salaisia, että niitä tuskin löytää pienellä hake-ihisellakaan, ne kun on järjestetty perheasunnoihin. Miksi niitä ei voida järjestää jollekin, taikka kaikille näille yleisille haaleille, joita tässäkin kylässä on useita, j a joissa kansa käy jatkuvasti. Silloin olisi varmasti suurempi prosentti äänestäjistä liikkeellä vaalipäivänä. Viime kirjeessänit mainitsin John Kantokosken kuolemasta, mutta s i i ' nä tuli jonkinlainen ajatusvirhe. Siinä puhuttiin Jussin läheisistä omaisista, ja lukija pääsee siihen käsitykseen, että hänen poikansa olisi tässä maassa. Asia on siten, että häneltä jäi vaimo ja poika Suqmeen, kaipauksella muistamaan^ Jaa, ensi sunnuntai-iltana menemme sitten haalinemme jouluilta-maan. ^ Siellä on vaihteleva ja r i vakka ohjelma. Jonka aikana saa- Mieskuuluttajia , pidetään parempana Lontoo. — Britannian yleisraSion esitysdepartmentin johtaja Clive Rawes sanoi täällä viikon alusta, että yleisradio ei tule yleisesti käyttämään naisia B B C n television ilta-laajalluksissa. "On helpompi kuunnella miehiä ja he ovat vaikuttavampia" sanoo hän. HAUSKAA JOULUA ja Onnellista Uutta Vuotta! • NEW WESTMINSTER, BRITISH COLUMBIA Sylvia Lund A n t t i Karjala Joulu-^ ja uuden vuoden ' TERVEHDYS laaikJlle tuttavillemme I-Laura ja Hj. We$fman Gregoire's MUl Ontario Victor Nordlundin MUISTOLLE , Poistoi Inotanf 20 päivä Jooloknata 1956 sydäntaudin norfamana. Sinun hyvyyttäsi en koskaan ' unholta. Onnelllsna kuljimme maisen matkan, nyt yksin iltaa Jatkan. Sinä ensiksi iEaavuat määräni^iän, minä vielä hetkeksi tänne Jään. VAIMOSI IDA. Saiidl Arabia vaatii Algerian vapautta New Y o r k . : ~ - Saudi Arabian VK:ssa oleva valtuutettu Ahmed \ Chukheiri ehdotti viikko slUen maanantaina, kun Y K : n poliittisessa' valiokunnassa Jälleen ryhdyttiin keskustelemaan Algerian kysymyksestä* että Ranska ilman ehtoja tunnustaisi Algerian itse-. naiseksi maaksi. Chukheiri torjui Ranskan kannan että ensin olisi Algeriassa lopetettava sotatoimet, sen jälkeen toimeenpantava yleiset vaalit j a lo puksi aloitettava neuvottelut. Saudi Arabian edustajan mukaan pitäisi toisena tehtävänä olla Algerian kansallisen vapautusliikkeen ( F L N ) perustama väliaikainen Algerian hallitus. V Sen jälkeen julistettaisiin taistelut päättyneiksi j a aloitettaisiin vä Häikäisen hallituksen ja Ranskan väliset neuvottelut, Algeran kysymyksen ratkaisun Ranskan esittämällä tavalla hän totesi uudenaikai seksi siirtomaahallinnoksi. Algeria e i ole sen enempää osa Ranskasta kuin Aasia Ja Etelä- Amerikka ovat osia Euroopasta tai U S A osa Isosta-Britanniasta, sanoi Chukheiri. A l g e r i a on yhdistettävä arabimaailmaan, Joka ulottuu Atlantin valtamerestä Persian lahdelle. Safidi-ArabiiiU edustaja torjui kaikki ajatukset Algerian jaosta. Maa on tunnustettava kokonaan Vä puu myöslun Joulupukki., tuoden lapsille jotakin, mukavaa. Juhlara^ vintolasta kaikki saavat ^ nauttia. A i k u i s i l t a peritään 50 senttiä s i säänpääsystä^: mutta lapset pääsee vät vapaasti. Tervetuloa k a i k k i ! ! ; Aattoyön tanssit ovat myöskin rivakkaat, j a niissä otetaan joulu vastaani iloiten. Tunnettu hanuri-taiteilija^ ArthurSkehar tulee antamaan sen repäisevän musiikin, jota kaikki kaipaavat. Sisäänpääsymaksukin on aivan kohtuullinen, vi doll a r i hengeltä. Suuressa »maailmassa peritään juhlatansseissa useita dollareita tiketistä, mutta me ajattelemme, että k a i k k i voisi n i i h i n osal- Jistua,^ koska ne ovat yhteiset kansan huvit. Niinpä menemmekin sinne oikein joukolla. Mutta "sokerit pohjalla" tavataan sanoa. Ne Uuden vuoden valvojäi-set ovat kerrassaan mieltä lämmittävät j a niissä soittaa Toini Viita. Viime v i i k o l l a Useat saivat kuunnella Toinia, kun hän soitti täkäläiseltä TV-asemalta. Sitä kuunnelles< sa monet varmaankin päättelivät ja tekivät johtopäätelmiä, että tästä tytöstä saattaa vielä t u l l a yhtä kuuluisa kuin on ollut j a on -vieläkin V i o l a Turpeinen. Sitten viime näkemän minusta näytti että on tapahtunut suurta edistystä, mutta uuden vuoden valvojaisissa saamme siitä enemmän selvää. Joka tapauksessa se on kaunista soittoa kauniilta tytöltä. Tämä onkin sitten viimeinen kirjeeni ennen joulua, joten vilpittömästi toivotan kaikille lehtemme l u k i j o i l l e , toimittajille, ja k a i k i l le rauhan liikettä kannattt^ville ihmisille hauskaa joulua ja menestyksellistä uutta vuotta. — H . Puola valmis oslamaaii Cana4a|i, vdmpJos,jM|a pitempiaikaista luottoa pttawa. 7> Puolaa taholta on U? maistui valmius ostaa' tulevaa vuoden limerestä Saharaan asti, hän sanoi. K I I T O S Me allamainitut kiitämme C S J :n Cobaltln sairaskomiteaa Ja osaston Jäseniä niistä monista käynneistänne täällä parantolassa Ja erikoisesti kahvista, kirjoista Ja joululahjoista. Kyllä se on iloinen tuulahdus tähän yksitoikkoiseen elämään, kun saa nauttia hyvästä suomalaisesta kahvista Ja vielä hyvien leivosten kera. Nämä yksinkertaiset sanamme, el voi kertoa sitä Iloa, mitä teidän käyntinne vaikuttaa, meihin. Sen tietää vaan n e kovan kohtalon alaiseksi Joutuneet toverit;' Jotka täällä ovat. Minä, Vätaö Järvi, haluan^omas-ta puolestani kiittää kalkkia ystäviäni, Jotka ovat käyneet luonani Ja tuoneet tupakkaay hedelmiä Ja nätiilta . . ' . no en sano kalkkia. En mainitse ketään yksityisesti, vaan kiitän kaikkia. Vielä suuret kiitokset teille käl-kUle. Jotka olette meitä tänne muistaneet. Samalla toivotamme: teille kai-. kilie.jotica olette meitä muistaneet aOSZOf HAUSKAA JOULUA Ja HYVXX B A U B A N VUOTTA 1958. N. nukaOer Halme K. NletndSt.: d n e l S a lo Martin Vainio Väfnö Saari Vii Uffijnryntn, flaOeybitrT Sanatoitam ^Hafteybnry* Ontario "Kaasuvalo" Don haalin näyttämöllä Toronto. — Saimme täällä nähdä näytelmän "Kaäsuvalo". Se toikin taas vaihtelua elfjmään.. Näytelmänä se ' paljasti elämän kierouksia, rikoksia j a kataluuksia, joita tulee hyvänahkaisten ihmisten kiusaksi ja turmioksi. Parhain kiitos johta-jallfe^' näyttelijöille (erikoisesti nuor i l l e ) ja kaikille, jotka näytelmän onnistumista .jotenkin avustivat. Nyt sitten ian sunnuntaina, joulukuun 22 pnä alfcaen kello. 4 iltapäivällä lasten, j u h l a . Tervetulpa ijln-ne>' Siellä viihtyy, kyllä vanhem pikin. . Heleä tiedoittaa, , että vaikka äiuäienvuodenkabarettitanssin tikettejä onkin jo myyty melkoisesti, pöytäpaikkoja on vielä saatavana. Pitäkää kiirettä, että pääsette osallisiksi juhlista. Uudenvuoden valvo-jäiset on siis Don, • haalilla, - 957. Broadvievv Ave. ' Ulino Kaukinen kuoli täällä t.k. 12 päivänä. Valitettav.asti en.voi nyt yksityiskohtaisemmin tapahtumasta kertoa. — N . kuluessa 5*7 miljoonaa bushella Ca> nadati vehnää Jos voitaisiin jftrjest&a "paljon pitempää kuin kolmen- tai neUSn vuoden luottoa". Täaua ollaan siinä käsityksessä, että tällä hetkellä käydään Varsovaa* sa neuvotteluja Canadan vehnän ostamisesta. Asiaätuntevissa ptirela^ «anotaan; että Puola pyrkU samaan Canadalta samanlaista ehtoja kuin aillestarjo-taan Yhdysvalloissa. Sen lisäksi, että Yhdysvallat on jsuostunut pitempiaikaiseen luottoon, se on, valmis ottamaan vastaan osittaisena maksuna Puolan valuuttaa. Sputnik 1 kulkee nyt hieman hitaammin Moskova (SIB — - J o u l u k u un 9. pnä Sputnik I suoritti 1.000 k i e r roksensa maapallon ympäri. Kierto^ radalla se on kulkenut 43,2 miljoo-_ naa kilometriä, mikä nastaa kolmea neljäsosaa matkasta maasta Marsiin tämän 'planeetan ollessa lähinnä maapalloa ja on y l i 100 kertaa matka kuuhun. Tekokuun vauhti on hidastunut, kierto maan ympäri kestäS^^nyt noin 3,5 minuuttia kauemmin e l i 02,7 m i nuuttia. Sen radan maksimikorkeus, oli aluksi y l i 900 kra, mtitta «on nyt hieman y l i 600 km. ' ' ' Tekokuun parametrin määrittelyssä on käytetty radioteknillisiä ja optillisia mittaukslo. . N y k y i s i n suo ritetaan pääasiassa optillisia m i ^ tauksia. Laskelmien mukaan ensimmäisen tekokuun kierto päättyy tammikuun aikana. Sputnik ir o l i kiertänyt joulukuun 9. päivänä kello 20 maapallon 511 kertaa. Joulukuun 11. pnä se voidaan nähdä paljain siiroin ennen auringon nousua alueelta 30—52 astetta pohjoista leveyttä. Ja auringon laskun Jälkeen alueelto O—30 astetta eteläistä leveyttä. , . , Torstaina, jouluk.,19 p..— Thur^day^Dec. ,M^1?5^^^ rietfy mififaa varten Ottawa* — Liittovaltion muoclos-tama: Canada Councll. ilmoitti k u - i u v a d viikon aikana, e t t i valtion kulttuurirahastosta on myönhetty, $165,000 kaikkiaan 11 canadälalseile jarlestöUe musiikin, taiteen >Janäyt-tfimötoimbinan edistämiseksi. Suurimmat lahjoitukset ovat $25,-, 000. Joka summa qoyönnettlin Montrealin; Vancouverin Ja IBritish Co-lumliian festivaaliyhdistyksi)}f; - C|il-' garyn ja Edmontonin slnfönia-orkesterUle'imy6imettiln i i k a l l e k in $10.000 j a yaxippuverin'! slnfoiila-olrkesterille $20,000, . / > Muiden ^lahjoitusten saajien' Joukossa on mm; ^ useimn^at taideneuvostot Ja' Canadan kansallinen näy-telmäfesUvaali. Canada Councilin tiedonannossa selostetaan; että n . 1,000 ylioppilasta on anonut Stipendeja, mutta n i i s tä päätetään vasta maaliskuussa. V Kokous kesti vain kohne minuuttia Toronto, — - Kaupungin valtuusto kokoontui maanantaina Ja kokous kesti vain kolme minuuttia. >^kous o;i. kutsuttu myöntämään iräntrollllautakunnalle valtuudet^ käsitellä fhiansslasiolta kunnes valtuusto kokoontuu Joulupyhiä jälkeen; - ^Päätöksen hyväksj^lseen kulutet-tiUi 180 sekunttla Ja se on valtuuston lyhin kokous. myps: hon t o i m W , ^ oUi^^iiiuatr^ kuitenUn^pldetty Ja «sano^^käl sUn^ÄmuÄvsiliii^ , 01emnie"ke£kdst<dlleetlibdääl«l nykyajan; Vyifj^\i ottaa nudoavuoden vastaaavii suurjnhlalla: S^^^iäetään ^tUs^ Joulukuun 31 p n i U a n a T r J Q l ^ paikalla. Qlnne toivomme- käQ ym jAristAlälsteiaUn saapurän;;^^^^^ Järjestetään; monenlalsta^-ajanvt tä;. pdataan bl^fto^ ^i^^va Ja valetaan tinaakin kuten r'ei vanhaani; synnyipmaa^sattutte'^ piellä on siis: in^on^o|aIst|i; hRVi iloa. Tervetuloa Juhla onuttl v k p a a . - ' L ' , a - - ' ' ' -yr^-^^^f' <=onR < FLORIST Britanniaan $7,000,000 arvosta N-Uiton kultaa Lontoo. — Neuvostoliito lähett Britanniaan ^ $7,000,000 arvosta k u l taa maksuksi Britanniasta ostetuis ta tavaroista. Lähetys, Jolfti on toinen kahdeksantoista kuukauden k u luessa, saapui neuvostoliittolaisella laivalla Baltika. Kaksi suurta taistelu- ; laivaa romuutettavaksi. Britanniassa' > ;. Lontoo.. - L ; p a i t s i paijon .kufilui-suutta paanutta briUilBisfS i a l s t e l u - laivaa romuutetaan pian,Skotlandis^ tiedoitti er^s Ipntoolain^ii.yhMö. Laivat ovat /insön Ja Duke of York, jotka k|tu;uvat 35,000 tonnljn luokkaan. Britannialle Jä^ vielä kaksi taistelulaivaa tässä luokassa ja; kolmas on 44,500 tonnin, painoinen Vanguard. K a i k k i nämä, laivat ovat olleet toimettomina : toisen maailmansodan Jälkeen. Romuutettavat laivat alkoivat taistelun Saksan taistelulaivaa Tiri>it2ia vastaan Norjan rannikolla huhtikuussa, 1944. YHTEISKUNNAN KERMAA TELKIEN TAKANA Rooma. — Rooman suureen huu^ mausainejuttuun sekaantuneet kaksi tanskalaista ja yksi ruotsalainen tuomittiin viikko sitten maanantaina poissaolevina vapausrangaistuksiin, jotka vaihtelevat 2:sta 4 % vuoteen. Edelleen heidät' tuomittiin korkeisiin sakkoihin'syytettyinä laittomasta huumausaineitten käsittelystä. Kahden Ja puolen kuukauden ajan jatkuneessa oikeudenkäynnissä vapautettiin syytettyinä olleista 36 henkilöstä vain'Kiinoeksan.lOuut tuomittiin kaikki vankeuteen, enimmän rangaistuksen ollessa viisi vuotta, ^ja HsäkiSi yhteensä 1.6 m i i ' Joonan liiran sakkoihin. Tuomioista päätettiin yksitoista tuntia jatkuneen neuvottelun jälkeen. Suurimpaan rangaistukseen tuom i t t i in lentovirkaifija Romloo Pica-r e l l i , joka joutuu myös suorittamaan suurimmat sakkokorvaukset. Fasistikauden korkea virkamies Max Mugnani sai vankeutta 4 v. 10 kk., minkä ohella hänet julistettiin kelpaamattomaksi yleiseen toimeen viiden vuoden ajaksi vankeuden päättymisestä. Jutun skandi naavisista osanottajista sai ruotsalainen 2 vuoden vankeustuomion ja 215,000 l i i r a n sakot, kuh^ taas tanskalaisten osalta nousi vankeusaika 4 vuodeksi j a sakot 1 miljoonaksi l i i r a k s i j a toisen kohdalla 2 vuodeksi ja 700,o6o liiraksi. K a i k k i kolme tuomittiin Jaittomasta huumausainekaupasta. Rooman seurapiirien neljän edustajan kohdalla todettiin lieventäviä asianhaaroja.'26-vuotias prinssi "Pe-pito'' Pignatelli, markiisi Emma-nuele de Seta, rikas sisilialainen t i - lanomtötaja Edmondo de Marcus ja herttua Augusto TorJonia tuomJitiin Kivllaatat kestävät 5 vuotta; entäs kengät? Lontoo. — Yleistentöiden ministeriön ; tilastojen mukaan Buc-kjngham Palacen vartijain koppien edessä olevat kivilaatat kestävät v i i - siivuotta. Jfinisteriön taholta e i ole ilmoitettu kuinka usein vartijain kengät on uusittava. ' ym mm, V mm ES* Mi mm mm imi 2—3 vuoden vapausrangaistuksiin. Viimeksi mainittu sai tuomionsa skandinaavien tavoin poissaolevana. Edelleen eivät oikeudessa olleet läsnä eräs Italialainen lentäjä Ja tämän ystävätär, Jugoslaviasta kotoisin oleva mannekiini. Suurta kohua herättänyt oikeudenkäynti suoritettiin osaksi Julkisena, j o l l o in yleisön Joukossa nähtiin Rooman seurapiirinaiset lähes täysilukuisina. Ja osaksi suljettujen ovien takana. « Eräät neitoset kertoivat heitä kuulusteltaessa, että erään vastaajan luona oli Järjestetty Jopa 14 tuntia kestäneitä huumausaineor-gioita. Syyllisten Joukossa o n mm. kaksi italialaista lääkäriä, Jotka kumpikih tuomittiin 2 v. 2 kk. vankeuteen Ja maksamaan sakkoja yli 320,000 liiraa. P o l i i s i pääsi Jutun Jäljille Roomassa viime toukokuussa tehdyssä yökerhoratsiassa,; Jolloin paikalle osunut virkavallan edustaja kuuli erään miehen sanovan toiselle: myymänne kokaiini oU v a in soodaa eikä mitään sen. kummempaa. Syyttäjän mukaan tapahtui buu-mausainemäärien kuljetus Italiaan lentoteitse Kauko-Idän maista; Joseph f , Thompson HAUTAUSTOIMISTO '132 Carlton Bt.vTonmtpr^iOntlkriQ, Puhelin, WA„l-887l ,|a^^ lyA.. irim t ' • -f 290 «loeeD St. W. Toronto^ ÖtA. ONNI TEBVO JOULUERX|COI9UUS $10. Turkkeja i i O , •••li Säilytettävänä olleita perlmät- ,tömlä turkkeja Ja Jäkettejä. DIRECT FURS PUHBLIN E M . 4-3246 218 John St. Toronto, Onl. (28-8-12-19) Haukaa Joulua Ja Hyvää Uutta : ' Vuotta toivottavat Lydia ja Alex Anderson Sirkka ja Kari Raiha TORONTO ONTAXUO JOULUTERVEHDYS ASIAKKAILLENI! TORONTO Watch Service CANADAN KBLLOBBPVmi YHDISTYKSEN JX6EN . 433 Spadina Avenue TORONTO ONTARIO DR. lESUE SIMON, L...e.e. raO- JA 8UK0PUOLITAUTIEN EBIKOISLMKABI ' 288 St. a a l r Av«. W. TORONTO, ONT. VMtasnotto tunnit) ' 2-4 lp ja 6-7 lp. Pohellmett Eonttoriln WA. 1-6614 Sotun WA. 2-8618 erikoisalamme* Pukelto MA. 2918 i ll 69& BATVXEnV AVBNDE'^ (Lähellä EgUntonla) \ T O K T O , O N T . aJtJLVtJLStSL9.9 MJAJJOLBJUUL llmcfs Beauty Säi (om. ,Zlma Siiosmaa)' ' 496 CHUBon ST„.IS6BOWIC (Church Ja Alexander 8 t , - ' kulmassa) r , , ^xpertti kaikessa ataaii kuuluvassa ^työssä'^^ tilaukset^ puh. \9A,"i^l (Ruom. Sama'<put^eUn^koUlI mnumi SUOntAIiAINEN/ AinrOKOBJAAMO. Ensiluokan tytf kaikille automi keille. Korjaamme kone-, sfthto Jarru- j a kaasuttajaviat.' B. K U U S E L A , «omistaja' - , PoheUii B E tf668 ' 2854 D U F F E B I N 8T. Dufferin Ja Olencahn kulmäss TOBO^HTO 10 . . , , ONTAH V I K I N G MEAT i ,,SAij.sA^E-c:a.:, SUOMALAINEN/ / ' B U O K A T A V A B A U l k E ; ' ' 'toit Baihfant' '81.^' ^i'branto,'Öi . (Läihellä Dupont etyu,^ ) i.PttheUnLE.i2.9068, , Valmistaa ja myy kalkki» laje< Ittiftjalostelta .sektt myOs tuoret littaa edelleen tahtaalta:'' Puhelin E M . 3-7616 tb WlIll>on giq^ Tonmfo;"dB|tt1 PRINCESS FASHIONFimS iS06 Queen St. W.. Toronto, Oni puhelin B M . 3-8884 ' Muovailemme teidän vanhair turkklnne N Y K Y I S E N VXWSSSt^ mukaiseksi. ^ > ; HINTA W M , Suoritun' t y t o laatu taataan. (12-19-28-2-9 A R V O I S A T A S I A K K A A M M E ! Tehkää joulukinkku- ja lipeäkala TILAUKSENNE AJOISSA VIKING MEAT & SAUSAGE CO. 10 WILLI80N 8<^ Puhelfai E M . 3-7616 TORONTO 2-B, ONTABIO Kesähttviiiiafkai: SUORAAN HELI^INKIIN LUttykäft «Mikaan tjlllealantlaatalsellefanvinutka^ GripshoIm'llla tonkokaan 24 pnä, 1958 N ^ Yorkista; . ^ C Matkan johtajat: Mrs, Elbe Harjnla, Suomen PäUonsall A.^ K», Grahamin dhteerf. Pastori Laari T.Pikkosaart,-CopperVf^Orfa;' Mr.iEcro Matilainen, Torontosta VARATKAA PAIKKANNE MEILTÄ NYT Erikoisen halvat hiniiat sUrloIalaiUe lenlaeti S U M I U ^ Lokakmm 15 p»tä maaliskuun 31 p:ääii. < ~ ' \ Soittakaa tai kirjoittakaa tottuniatta; vannaa, palvelua varten' ' •-- Haluamme toivottaa asiakkailkmmexjaiystävilkmnte: H^AUSK^A JOUlrUA SEKÄ : HYVÄÄ UUTTA VJÖ^OTTAA ff"** -Vi OJi. Jelhmon&Co, Ltd. Matkailutoimisto' ' 697 Bay' 8 t^ TohMsdt, Olit. Poltelln j p l . 6-H8^ ' m 'Mx mm
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, December 19, 1957 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1957-12-19 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus571219 |
Description
Title | 1957-12-19-03 |
OCR text |
JA.
SAiTiEras
an hyvin rikas inaalais-im
hän e i aina vaUttänyt
m, o l i hän icaifckea muu-kjb;
aan:näkQinen. Kerran
äyneeksi eräässä Helsin-immassa
huonek^uliik-s.
suuren suuri peili miel-
.koska se näytti niin kai-tuo
peili maksaa?
ipulainen. joka ei tunte-
1, antoi kiukkuisen vaste
siinä kyselette, ette
enkaan osta!
isi jpeilin r i k k i j a sanoi
i : , ,
tuota hintaa j o saisi tie-l
i sen tietää.
10,000 siirto-madaan
vuoden aikana
~ Siirtolaisuusviraston
1 ennustettu, että kulu-
. aikana Canadaan saa-
),000 siirtolaista. Tämä
tuhatta enemmän kuin
I ennustettiin,
isoittavat, että vuoden
tl 9 kuukauden aikana
iaan 244,266 siirtolaista,
aikana. viime vuonna
09 siirtolaista j a koko
n aikana 164,857.
suurta
sti ja
limansa
sessä j a tuhansia ihmi-tui.
i minuuttia k';stänyt
ennen: päivän. valkene^
i asuntoja ja tunansia
odittomaksi juuri kun
Dut maahan,
rksen 'keskipiste oli
oka on 240 mailia lou-ranista.
'adiotiedoissa sanottiin
lopulla^ että S')hnehis-ellä
Qlevassa Farsina-i
suurimpia; vahinkoja
illä olevista kylistä u-utuivat.
r-
Aisade' aiheutti lisää
lanjäristyksen tuhoa-unnilla.
ksen'puhemies sanoi,
useitav päiviä ennen-netykset
j a vahingot
lleen saada tietää,
aanjäi-istystä tuntui
lassa j a sen lähiympä-lerjahtaina.
tori alkanut
Itä^aksassa
[tä^Saksan hallitus tle-laanantaina,
että ato-
:aa toimimaan tiistai-a.
Reaktorin rakensi
j a sen sanotaan olemissa,
lähellä Dresde-menetti
tulipalossa
—Tuntemattomasta
nut tulipalo tuhosi a-sen
perustuksiaan
perjantaina täällä ai-kisen
neekeriperheen
(lettomuudessa saivat
ja nu-s. Burroughs ja
lastaan.
päästetty julkisuu-oituksen
mukaan taen
keksivät tohtorit
im jo v. 1950. Litera-i
nimitU sitä "nes-oli
täynnä pienois-omaa
uskomattoman
Sen 'kehittämiseen
eet neuvostoliittolai-
; t r i Kurshatov. Laajana
Sen valmistami-la
on tavallinen vesi
esti lltiummetalli
%na voimanlähteenä
oidut mesonit..^
u, me tavalliset ka-naiset
enune paljoa-nykyaikaisista
suu-;
stä. Mutta kun me
jaamme j a teemme
perusteella huo-oin,
ällöttää pahem-ijkiiulemme
paatos-
''tieteelliisistä salal-a
; c i v a t ilmcisesU-t
«'salaisuuksia" sa-a
mielessä.
ihmiskunnan eta-atsoen,
että kaikki
innot saataisiin y i i -
iniskunnanranhan-tikseen.
Sen ehtona
ivarustelun lopettaa v
ihoaseiden bävitta-dukseUisten
suhteinpa
kansakuntien
iällisen linnakkais-
I pohjalla. Tähän
n i i n silIqiii'^voitai-iisuusfaiiii^
niakis^
» i t s r jouluna. * '
'-^BSnsaköurx
Toimiffajasetä
juttelee
ijoo tytöt j a pojat! ;
Kirjeitä saapui nyt kolme kappa--
U joista kiitos Marleen, l o h e l le
' Anita. Kirjeiden lisäksi saapui
:ji joulukorttia, joista kiitos Mäi^,
rfn ja Sylvia. " '
Kaikki lapset muistavat kun fois^:
I kuukautta sitten Lukusetä lähet-
Sedalle $8.00 rahaa "ja selosti;
tä $6 00 on lapsille jaettavia päl-j
j t o ja varten ja loppu lasten jou-h
j r a h a s t o o n . Setä o l i oikein mielis-äan
tukiisedan palkinnon johdos-j-
Sedän oli kuitenkin päätettävä
l i i n k a tämä palkintoraha jaetaan
i qinä on ollut paljon päänvaivaa,
j c i a monet lapsista ovat kiyjoittar
Lt ahkerasti ja heidän kirjeensä
L t olleet mielenkiintoisia. Kolme
toittajaä oli kuitenkin valittava.
Sedän oli vihdoin pyydettävä tois-ifnkin
(oimittajain mielipiteet ja
tksimielinen päätös oli seuraava:
jätettiin, että kolmelle lapselle
yönnetään kolme $2.00 suuruista
j n t o a . Eniten kirjoittaneelle
tlarleen Mäensivulle Markstaysta,
|)nt., päätettiin antaa y k s i palkin-loista,
koska marraskuun loppuun
e n n e s s ä hän o l i lähettänyt :16 k i r i
t t ä Sedälle ja kirjeet olivat pue-
[enkiintoisia kun huomioidaan Mar-
«nin nuori ikä. Toinen palkinto
katettiin antaa Anita Hyvärille,
loka asuu \Vebster's Cornersissa,
Iillä Anita oli lähettänyt,kaikkiaan
kirjettä ja vieläpä pitkänlaisia.'
ÄDJta omaa hyvän kirjoiti^taidon
[a a i n a kirjoittaa mielenkiintoiseen
Lpaan. Kolmas palkinto päätettiin
Rachel Junnilalle, joka
buu Tarzivell, Ont., sillä vaikka
hän alkoi kirjoitusuransa vasta tänä
luonna hän. ennätti kirjoittaa 11
leitaa. Rachel huomioitiin pääasiasi
l a sen vuoksi, koska hän on melkein
l o k a kerta kirjoittanut suomen kie^
lelli Ilmeisesti hän taitaa kielen
hyvin, sillä hänen kirjeensä ovat
lilleet pitkiä ja mielenkiintoisista
liheista. Onhan. Rachel koettanut
lähän runoillakin.- - ,r- . •. ,^ -.-. J
Siis, näin Setä on päättänyt Ja,
[laJkintoraha lähetetään . hejti, että
pitäisi saapua ennen joulua. .
Sedällä onkin, ollut kiireellinen
kukko, sillä kuluvan viikon, aI^sta
betä pani: jokaiselle, kirjeenvaihto-,
alle pienen joulupaketin. Näitä pa-,
kelteja piikin kaikkiaan: 49 kappaletta,
joten hiki meinasi t u l l a niitä
jkatessa; mutta k a i k k i , o v a t -nyt
ostissa ja Setä.toivoo, että ne saa-buu
perille ennen joulua. Jos olette
kuluvan vuoden aikana kirjoittaneet,
eikä pakettia saavu tammi-uuhuh
mennessä, n i i n kirjoittakaa
dälle,-siliä joulun ajkaan paketit
) i s i n a a n hukkuvat.
Siis hauskaa -joulua ja onnellista
butta vuotta ja muistakaa kirjoittaa
pikein ahkerasti ensi vuonna.--^ '~
—Toimittajasetä.
Anita Js Getting
Ready f or Chriämas
H e l l o Setä and a l i the readers and
mriters of this page:
Here I am w r i t i n g again. I hope
this letter gets to the Vapaus in
time for this week's Perheen Nuo-renuniile>
section. I'm sending it
air mail.
; I ; ' h a d a home economics test
yesterday^and it wasn't too hard.
1 ^ o w I lost a 1 point ,0», ;6nfe
question. , ,f', • U 1' »
I?m sure gladthat Christmas^ w i l l
he here soon.; Qui^ school iä^JSA^g
a Christmsa concert on December'
19 th. Tm i n one of the choirs and
one of .the songs we are singing
i s . " I n d i a n Love C a l l " vvhiqh we are
doing i n two parts. I am with the.
altos. We have practices whenever
OUT miisic teacher is free. We are
having a Christmas party in our
room .on December 20 th,' that is
the last day of school. I am on the
committee which i:^ decorating our
room and I am paintuig a window
with Santa Claus climbing into the
chimney. l t ' s lots of fun. We are
also giving each other Christmas
cards and we drew names for
Christmas presents. I got a girl's
name.
Today I deaned my room and my
cousin's room thoroughly for the
Christmas season. I also did the
regular house-cleaning and washed
the doors, windowledges. Windows
and mirrors. I still have the floor
to wash.
The Webster*s Corners G i r l Gui-des
are giving a Christmas Concert
(^n December 18 th for the qld men
at Alco on 21st Avenue^' North,
which is not too far from 25th
Avenue.South where I live. I have
to play my harmnnica there, so
r i l have to s t a r t p r ^ t i s i n g . We had
a concert,' fthere last year also and
brought refreshments for the men.
My girlfriend, Doreen, from Ha-ney
is coming over to my place o i i
F r i d a y after schoql with me and is
staying over jiight. My mom said
we could have a weiner roast outside
if i t doesn't rain. We'll have
a lot^df.fun.
.1 forgot t o , ^ e n t i o n in my last
leher that the jWebster's Corners
— Dewdney Trunk ftoad K^naka'
Creek jbridge was completed on No-vember
29th. The bridge is" only
half of i t s o r i g i n a l length now. The
rest was filled with gravel. '
' My favourite ^songs on, the H i t
Parade are' "Raunchy" by' Ernie
Freiman, " I Don't Care if YouYe
so Square", "Blue Christmas" and
"Santa Bring My Baby Back to Me
• 7 - a l i by E l v i s Presley.
Solong fot now.
A f t i ^ Hyvari,
Webster's Corners, B. C.
Marleen Is Singing
In the Concert
Dear Setä,
How are you? I am fine. I got
a hundred i n my «pelling exam
Mitzy lost her friend again. We
sold Sindy, so Mitzy is albne and
she yells änd yells.
We have two new white-headed
heifers. They are not as big as
Tootsie and Woolie but they are
much younger too.
Soon Christmas w i l l be hiere. We
are going to have a concert at
school. Tm i n ali the songs and
the d r i l l.
I. saw i n the last paper that the
ijlajfkstay girls saved the day for
Setä again. ^
We had about a foot of snow
her^ on Tuesday. Wheh I went to
school on Wednesday the snow was
up to my knees. When I got to the
gate I, .was so tired that I could
hardly walk any more and I was
glad that the hus was waiting for
me when I got there. There were
a lot of drifts on «the road on the
way t a school.
Hello mummo in New Liskeard
and also hello to Nancy, Lisa and
Stephen. Hauskaa joulua j a hyvää
uutta vuotta Perheen Nuoremmille
ja vanhemmille myös —- siis kaikille,
jotka lukevat Vapaus-lehteä.
Thafs ali for now,
Marleen Maensivu,
- Markstay, O n t
O S A S I M U U T E ^ f K W v>
Työpaikkaa hakevaa mieltä ~ pu
huteltiin. Laitoksen edustaja kysyi
"Oletteko avioliitossa?" • ^
— " E i t - t ) l e " , vastasi työni etsijä
"mutta osaan kyllä toimia määräysten
mukaisesti, jos sitä tarkoitatte.'
aarayksia
taan
KomlsakUa, r
Terreysvöltä .
KuvevöitäT
Seljan banna»
tusvöitä
J E S S O P ' S
D U U & STOJRE
Dial 3-6934 -
545 Simpson ai Ogden Si.
Fort WjlUam. Ontario
Kaikkea
rautakauppa-alaan
kuuluvaa tavaraa
LANGILA
BAIIDWARE L T D .
PUHELIN 4-3508
10 Cumberland St. N.
Port Arthur, Onlarlo
RAKENNUSBLOKIT:
N O P E D T . . . TALOUDELLISIN KELLARINNE
TAI TALONNE RAKENNUSAINE
VAHVOJA . TULENKiSTÄVIÄ
KUN OSTATTE.. OSTAKAA PARHAINTA
^; KIRJEELLÄ
• PUHELIMELLA 2-5387
• SÄHKEELLÄ
Entinen Slnaraon and Fyench Bcs-Tcflt Frodncfs Ltd. '
584 S. SVNDICATE AVE^ FORT WILUAM, ONTARIO
Suuri saapuneet • • VUDET
Puku-ja päällystakklmalliT
TOatka» pn^omie tai piillystaUdnne n y t . ..
IMrtiaiiMnfifa nnrT-r*-******** vfOakankaMa.
Bmerttfritttilien Tilmirtarofa pnfcajs nde^
'hlUe tai Balillte,-^"-'^^'
Bnnen kuin tilaatte pukuanne mlstSSa snre-alta,
tnltea katBomaan mejdän noala
saapuneita malleja, ite olette samaa mldtA
' kanssamme, että ne ovat erinomaisia.
IntematioH^ Co-Op Stores Ltd.
, VAATEIITJSOSASTp ^^^^^
Isabelle Had to Stay
Home With a Cold
Hello Setä,
How are you? I h o p e you are
Weil. I didn't go to school today,
because I was i l l w i th a cold. I ha^
ven't been outside since themor-ning
but the: sun sure seems to be
warm. I was sitting by my bedroom
door and the sun was flashing on
my neck through the door window.
I had to move off the chair because
1 couldn't stand the sun.
Tomorrow. we will have our last
exam. Tm printing this letter so
that jt will take me longer. Tm
home ali alone so I want-something
to help me pass the time. We have
ftnished our wall papering for
Christmas.
Gee, is it ever duU around here
on Saturday nights. Before we used
to go to the fSwing Away Dance
Land. But now there are no-more
dances until December 28. From
then on we'll have fun Satuhlay
nights.
,My throat i s ' r e a l l y sore from thö
cold. My sister-in-law's baby weighs
2q pounds now. My brother was
here a week ago and thafs what
he told us. I would like to see the
baby. I guess I would have trouble
lifting i t.
My best girlfriend at school is
Jacqueline Bedard ' and her little
sister Dianne. Jacqueline is in the
samO; grade as I am.' H e r , Ijttle
sister is with the little ones. "She is
eight years old and in grade three.
Jacqueline is twelve 'and i n grade
seven.
I am going to buy a 620 f i lm for
my camera and also^ some flash
bulbs so I can take pictures at
Christmas time. I hope Christmas
day is nice and sunny l i k e i t is to
day so we'll be able to take pictures
outside. When there's snow on the
ground you get real nice pictures;
Weil, I wish Setä and a i r the readers
and writers of this page a very
Merry Christmas and a Happy New
Year.
Isabelle Collin,
Markstay, Ont.
ETEUPÄÄSSÄ YHT£ M TOISTA
JOULUPYHIEN ÄtKÄNA
South <^PorcnphBe;/ Ttrveisiä^
täältä South Porcupinesta.
Viime l a u a n t a i n a - o l i , Icunnallis-vaalipaivSi
joka kaikessa suhteessa
muodostui vuoden hiljaisemmaksi
•päiväksi, nähkääs kun kalkki hai
lituksen lupaldrjalla toimivat an
niskelupäikat olivat "tukossa", j u u ri
vaalien tähden. J a näin ollen kansa
pysyy seinien sisällä. -
E n tiedä miksi n u o kunnallisvaalit
ovat tulleet n i i n hiljaisiksi. Osalta
siihen vaikuttaa tietenldn ' ^ a l
tuustomiesten saamattomuus. He
kun koettavat päästä valtuustoon
aivan huomaamatta. Mohetkin. pyrkijät
sinne enempi sivutulojen tähden
perustamatta suuriakaan kunnan
asioista.
Muistan ajan kun o l i kiihkeitä-k
i n kunnallisvaaleja, mutta siihen
aikaan saatiin edistyksellisiä toimin-noita,
j o i l l a o l i kauaskantavat päämäärät,
joista nykyiset "kunnallis-politiikot"
saavat nauttia "leppäluo-k
a l l a " ajellen. Sellaiset miehet kuin
olivat edesmenneet Helmer, ja
WesU" Kanady, ja vielä elossa
oleva Vick Evans, niitä e i taida enää
syntyä tähän kultakaivos kauppa»
laan. He järjestivät aina vaalien
edellä yhteisiä kansan kokouksia,
joissa sai sanoa kaikki mitä ikinä
oli "hampaan kolossa" j a näiden sanomisien
perusteella tänne saatiinkin
monta yhteistä parannusta aikaan.
: .
Yksi ihmeteltävä seikka on tämäkin,
että nykyisin nuo äänestyspaikatkin
ovat niin salaisia, että
niitä tuskin löytää pienellä hake-ihisellakaan,
ne kun on järjestetty
perheasunnoihin. Miksi niitä ei voida
järjestää jollekin, taikka kaikille
näille yleisille haaleille, joita
tässäkin kylässä on useita, j a joissa
kansa käy jatkuvasti. Silloin olisi
varmasti suurempi prosentti äänestäjistä
liikkeellä vaalipäivänä.
Viime kirjeessänit mainitsin John
Kantokosken kuolemasta, mutta s i i '
nä tuli jonkinlainen ajatusvirhe.
Siinä puhuttiin Jussin läheisistä
omaisista, ja lukija pääsee siihen
käsitykseen, että hänen poikansa
olisi tässä maassa. Asia on siten,
että häneltä jäi vaimo ja poika
Suqmeen, kaipauksella muistamaan^
Jaa, ensi sunnuntai-iltana menemme
sitten haalinemme jouluilta-maan.
^ Siellä on vaihteleva ja r i vakka
ohjelma. Jonka aikana saa-
Mieskuuluttajia ,
pidetään parempana
Lontoo. — Britannian yleisraSion
esitysdepartmentin johtaja Clive
Rawes sanoi täällä viikon alusta,
että yleisradio ei tule yleisesti käyttämään
naisia B B C n television ilta-laajalluksissa.
"On helpompi kuunnella
miehiä ja he ovat vaikuttavampia"
sanoo hän.
HAUSKAA JOULUA ja
Onnellista Uutta Vuotta!
• NEW WESTMINSTER,
BRITISH COLUMBIA
Sylvia Lund
A n t t i Karjala
Joulu-^ ja uuden vuoden
' TERVEHDYS
laaikJlle tuttavillemme I-Laura
ja Hj.
We$fman
Gregoire's MUl Ontario
Victor Nordlundin
MUISTOLLE ,
Poistoi Inotanf 20 päivä Jooloknata
1956 sydäntaudin norfamana.
Sinun hyvyyttäsi en koskaan '
unholta.
Onnelllsna kuljimme maisen
matkan,
nyt yksin iltaa Jatkan.
Sinä ensiksi iEaavuat määräni^iän,
minä vielä hetkeksi tänne Jään.
VAIMOSI IDA.
Saiidl Arabia vaatii
Algerian vapautta
New Y o r k . : ~ - Saudi Arabian
VK:ssa oleva valtuutettu Ahmed \
Chukheiri ehdotti viikko slUen
maanantaina, kun Y K : n poliittisessa'
valiokunnassa Jälleen ryhdyttiin
keskustelemaan Algerian
kysymyksestä* että Ranska ilman
ehtoja tunnustaisi Algerian itse-.
naiseksi maaksi.
Chukheiri torjui Ranskan kannan
että ensin olisi Algeriassa lopetettava
sotatoimet, sen jälkeen toimeenpantava
yleiset vaalit j a lo
puksi aloitettava neuvottelut. Saudi
Arabian edustajan mukaan pitäisi
toisena tehtävänä olla Algerian
kansallisen vapautusliikkeen ( F L N )
perustama väliaikainen Algerian
hallitus. V
Sen jälkeen julistettaisiin taistelut
päättyneiksi j a aloitettaisiin vä
Häikäisen hallituksen ja Ranskan
väliset neuvottelut, Algeran kysymyksen
ratkaisun Ranskan esittämällä
tavalla hän totesi uudenaikai
seksi siirtomaahallinnoksi.
Algeria e i ole sen enempää osa
Ranskasta kuin Aasia Ja Etelä-
Amerikka ovat osia Euroopasta
tai U S A osa Isosta-Britanniasta,
sanoi Chukheiri. A l g e r i a on yhdistettävä
arabimaailmaan, Joka
ulottuu Atlantin valtamerestä
Persian lahdelle.
Safidi-ArabiiiU edustaja torjui
kaikki ajatukset Algerian jaosta.
Maa on tunnustettava kokonaan Vä
puu myöslun Joulupukki., tuoden
lapsille jotakin, mukavaa. Juhlara^
vintolasta kaikki saavat ^ nauttia.
A i k u i s i l t a peritään 50 senttiä s i säänpääsystä^:
mutta lapset pääsee
vät vapaasti. Tervetuloa k a i k k i ! ! ;
Aattoyön tanssit ovat myöskin
rivakkaat, j a niissä otetaan joulu
vastaani iloiten. Tunnettu hanuri-taiteilija^
ArthurSkehar tulee antamaan
sen repäisevän musiikin, jota
kaikki kaipaavat. Sisäänpääsymaksukin
on aivan kohtuullinen, vi doll
a r i hengeltä. Suuressa »maailmassa
peritään juhlatansseissa useita dollareita
tiketistä, mutta me ajattelemme,
että k a i k k i voisi n i i h i n osal-
Jistua,^ koska ne ovat yhteiset kansan
huvit. Niinpä menemmekin
sinne oikein joukolla.
Mutta "sokerit pohjalla" tavataan
sanoa. Ne Uuden vuoden valvojäi-set
ovat kerrassaan mieltä lämmittävät
j a niissä soittaa Toini Viita.
Viime v i i k o l l a Useat saivat kuunnella
Toinia, kun hän soitti täkäläiseltä
TV-asemalta. Sitä kuunnelles<
sa monet varmaankin päättelivät ja
tekivät johtopäätelmiä, että tästä
tytöstä saattaa vielä t u l l a yhtä kuuluisa
kuin on ollut j a on -vieläkin
V i o l a Turpeinen. Sitten viime näkemän
minusta näytti että on tapahtunut
suurta edistystä, mutta uuden
vuoden valvojaisissa saamme siitä
enemmän selvää. Joka tapauksessa
se on kaunista soittoa kauniilta
tytöltä.
Tämä onkin sitten viimeinen kirjeeni
ennen joulua, joten vilpittömästi
toivotan kaikille lehtemme
l u k i j o i l l e , toimittajille, ja k a i k i l le
rauhan liikettä kannattt^ville ihmisille
hauskaa joulua ja menestyksellistä
uutta vuotta. — H .
Puola valmis oslamaaii
Cana4a|i, vdmpJos,jM|a
pitempiaikaista luottoa
pttawa. 7> Puolaa taholta on U?
maistui valmius ostaa' tulevaa vuoden
limerestä Saharaan asti, hän sanoi.
K I I T O S
Me allamainitut kiitämme C S J :n
Cobaltln sairaskomiteaa Ja osaston
Jäseniä niistä monista käynneistänne
täällä parantolassa Ja
erikoisesti kahvista, kirjoista Ja
joululahjoista.
Kyllä se on iloinen tuulahdus
tähän yksitoikkoiseen elämään,
kun saa nauttia hyvästä suomalaisesta
kahvista Ja vielä hyvien
leivosten kera.
Nämä yksinkertaiset sanamme,
el voi kertoa sitä Iloa, mitä teidän
käyntinne vaikuttaa, meihin. Sen
tietää vaan n e kovan kohtalon
alaiseksi Joutuneet toverit;' Jotka
täällä ovat.
Minä, Vätaö Järvi, haluan^omas-ta
puolestani kiittää kalkkia ystäviäni,
Jotka ovat käyneet luonani
Ja tuoneet tupakkaay hedelmiä Ja
nätiilta . . ' . no en sano kalkkia.
En mainitse ketään yksityisesti,
vaan kiitän kaikkia.
Vielä suuret kiitokset teille käl-kUle.
Jotka olette meitä tänne
muistaneet.
Samalla toivotamme: teille kai-.
kilie.jotica olette meitä muistaneet
aOSZOf HAUSKAA JOULUA Ja
HYVXX B A U B A N VUOTTA 1958.
N. nukaOer
Halme
K. NletndSt.:
d n e l S a lo
Martin Vainio
Väfnö Saari
Vii Uffijnryntn,
flaOeybitrT Sanatoitam
^Hafteybnry* Ontario
"Kaasuvalo" Don
haalin näyttämöllä
Toronto. — Saimme täällä nähdä
näytelmän "Kaäsuvalo". Se toikin
taas vaihtelua elfjmään.. Näytelmänä
se ' paljasti elämän kierouksia,
rikoksia j a kataluuksia, joita tulee
hyvänahkaisten ihmisten kiusaksi
ja turmioksi. Parhain kiitos johta-jallfe^'
näyttelijöille (erikoisesti nuor
i l l e ) ja kaikille, jotka näytelmän
onnistumista .jotenkin avustivat.
Nyt sitten ian sunnuntaina, joulukuun
22 pnä alfcaen kello. 4 iltapäivällä
lasten, j u h l a . Tervetulpa ijln-ne>'
Siellä viihtyy, kyllä vanhem
pikin.
. Heleä tiedoittaa, , että vaikka
äiuäienvuodenkabarettitanssin tikettejä
onkin jo myyty melkoisesti,
pöytäpaikkoja on vielä saatavana.
Pitäkää kiirettä, että pääsette osallisiksi
juhlista. Uudenvuoden valvo-jäiset
on siis Don, • haalilla, - 957.
Broadvievv Ave.
' Ulino Kaukinen kuoli täällä t.k.
12 päivänä. Valitettav.asti en.voi nyt
yksityiskohtaisemmin tapahtumasta
kertoa. — N .
kuluessa 5*7 miljoonaa bushella Ca>
nadati vehnää Jos voitaisiin jftrjest&a
"paljon pitempää kuin kolmen- tai
neUSn vuoden luottoa".
Täaua ollaan siinä käsityksessä,
että tällä hetkellä käydään Varsovaa*
sa neuvotteluja Canadan vehnän ostamisesta.
Asiaätuntevissa ptirela^ «anotaan;
että Puola pyrkU samaan Canadalta
samanlaista ehtoja kuin aillestarjo-taan
Yhdysvalloissa. Sen lisäksi, että
Yhdysvallat on jsuostunut pitempiaikaiseen
luottoon, se on, valmis ottamaan
vastaan osittaisena maksuna
Puolan valuuttaa.
Sputnik 1 kulkee
nyt hieman
hitaammin
Moskova (SIB — - J o u l u k u un
9. pnä Sputnik I suoritti 1.000 k i e r roksensa
maapallon ympäri. Kierto^
radalla se on kulkenut 43,2 miljoo-_
naa kilometriä, mikä nastaa kolmea
neljäsosaa matkasta maasta Marsiin
tämän 'planeetan ollessa lähinnä
maapalloa ja on y l i 100 kertaa
matka kuuhun.
Tekokuun vauhti on hidastunut,
kierto maan ympäri kestäS^^nyt noin
3,5 minuuttia kauemmin e l i 02,7 m i nuuttia.
Sen radan maksimikorkeus,
oli aluksi y l i 900 kra, mtitta «on nyt
hieman y l i 600 km. ' ' '
Tekokuun parametrin määrittelyssä
on käytetty radioteknillisiä ja
optillisia mittaukslo. . N y k y i s i n suo
ritetaan pääasiassa optillisia m i ^
tauksia. Laskelmien mukaan ensimmäisen
tekokuun kierto päättyy
tammikuun aikana.
Sputnik ir o l i kiertänyt joulukuun
9. päivänä kello 20 maapallon 511
kertaa. Joulukuun 11. pnä se voidaan
nähdä paljain siiroin ennen
auringon nousua alueelta 30—52 astetta
pohjoista leveyttä. Ja auringon
laskun Jälkeen alueelto O—30 astetta
eteläistä leveyttä. , . ,
Torstaina, jouluk.,19 p..— Thur^day^Dec. ,M^1?5^^^
rietfy
mififaa varten
Ottawa* — Liittovaltion muoclos-tama:
Canada Councll. ilmoitti k u -
i u v a d viikon aikana, e t t i valtion
kulttuurirahastosta on myönhetty,
$165,000 kaikkiaan 11 canadälalseile
jarlestöUe musiikin, taiteen >Janäyt-tfimötoimbinan
edistämiseksi.
Suurimmat lahjoitukset ovat $25,-,
000. Joka summa qoyönnettlin Montrealin;
Vancouverin Ja IBritish Co-lumliian
festivaaliyhdistyksi)}f; - C|il-'
garyn ja Edmontonin slnfönia-orkesterUle'imy6imettiln
i i k a l l e k in
$10.000 j a yaxippuverin'! slnfoiila-olrkesterille
$20,000, . /
> Muiden ^lahjoitusten saajien' Joukossa
on mm; ^ useimn^at taideneuvostot
Ja' Canadan kansallinen näy-telmäfesUvaali.
Canada Councilin tiedonannossa
selostetaan; että n . 1,000 ylioppilasta
on anonut Stipendeja, mutta n i i s tä
päätetään vasta maaliskuussa. V
Kokous kesti vain
kohne minuuttia
Toronto, — - Kaupungin valtuusto
kokoontui maanantaina Ja kokous
kesti vain kolme minuuttia.
>^kous o;i. kutsuttu myöntämään
iräntrollllautakunnalle valtuudet^ käsitellä
fhiansslasiolta kunnes valtuusto
kokoontuu Joulupyhiä jälkeen; -
^Päätöksen hyväksj^lseen kulutet-tiUi
180 sekunttla Ja se on valtuuston
lyhin kokous.
myps:
hon t o i m W , ^ oUi^^iiiuatr^
kuitenUn^pldetty Ja «sano^^käl sUn^ÄmuÄvsiliii^
, 01emnie"ke£kdst |
Tags
Comments
Post a Comment for 1957-12-19-03