1960-12-24-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
_ J . . ^ ,1 ,.,^„ A . . , , , A., X .,™ c^.,. l , „ . ^ , .L . . . ...,.w-^'.-(-. 1^..,., V ,
, r < ,
i ,iaftOKRAyrAVANA ...
ifloteilfai}^
K'tVÖTBTtJkVA PAtVELU.
11 f\ •
teCJVO "ÄL; BLORÄiNTA
mää
' i-^3b6i>iiöia,& Yänkovich
_ 1, LAKITOIMISTOSSA^ '
4>^, kot-OS. l'-7359
pM:|]bl'St. E. Soilburr, On^o>
MU I ^ T I L I S T A läi-iltana, ^onnistui ,bikeln jJiyviftlJÄ
' ^ r r . . . ' -'/^^'hC \ - vlerait^n keskuudessa .tuntui' jo
lyon Fuiston saiuii auki pei^^^^^^ valitsevan Uöinen joulumÄla.
tama kello 1-11 ip. ja lauantaina Lghjavoitot: iii kalkkunkt/jbtka
: Jrt(OM. JÄI^ESTÖT
i^\ihit. seurat, liikkeet, tilatkaa
i:(Djä«ft>\. Viiioden aattojuhlaanne
tläCtiBane^>.plIlinne" Ja ilmapallonne
ti;rK8:VilIMNALLA.\ suurin valikoima
toronton'^ Ja ,Winxiipegln
.mm:. Kirjoittakaa: NkkerCtty
AMrilmtors. F. O. Box 183, Snd^^. iMyiai aolttakM'pnh. OS. 3>1S89
kello_ 10 ap.—3 ip.
'CS'j:n M toiiqtkuntien kokou^
pidetafin t^innish^haaliliä tk-. 29 pnä
kello 7 illalla. ^ ; / / . |
< MandoUUdorkesterin uu
kabai^Uitanssit lauantaina joulukuun
31 pnS alkaen kello 8 illalla.
Tanssitaan Niilo Baston yhtyeen
pitäessä huolen. tanssimusiikista, t
Haiiskal uudenvuoden _
tanssit Wanupm haalilla
Wanupin haalilla oh järjestetty
uudenvuodentähssit tk. 31 päiväksi
alkaen kello 9 illalla.' Tanssisoi-tosta
pitää huolen Väinö Kinnunen
ja kUmp.
Ti'ai5uuteen järjestetään paperihattuja
pillejä' ilmapalloja ym.
'Saapukaa viettämään hauska uudenvuoden
vastaanottoiltaacWaun^
pinhaalillflT uudenvuoden aattona, v
fiiuäii BLOci^ R.O.
: ' ÖPTOMETRISTI >
. Ihdk k«Bltori OS. 4.|tl4
HetllD OS. 3-47f5
' i$mM STBEET EAST
SVDfiURY. ONT.
-.VASTAANOTTO ESPANOLASSA
f' ';^keddv. iftap. Ja torst. aamup.
Toimikunnat suunnittelevat
tulevaa toimintaa
CSJ.n Sudburyn osaston johtokunta
kutsuu näyttämön johtokunnan,
naistenkerhoii johtokunnan
sekä muiden elimien johtokuntien
jäseniä kokouksefen Finnish-haa-lille
ensi viikon torstaiksi alkaen
kello 7 illalla suunnittelemaan ja
järjestämään talvi- ja kevätkauden
toimintaa.
TILATKAA VAPAUSl
'7
liiili^ciiiiiiip
mm
Öt' ' , Piili.VOS.'5-S611
IdrmN' JA ' HTKAN. HATKAM
«AOriAJOA . . . TALOVSTAK.
PElYA PAKATAAN — MUVTE^
itAMJit ^AILTTETXXN. - LX^
lBUEtEiaU(M \
ijrifkyAXKAIisEN
MTARASTOHUONE
Lacöurciere &
La^burciere
LAKIMIEHET JA NOTARIOT
PUHELIN ÖS. ^8221
18 burhamSt. S., ^udbury
Uuden Torohto-Öbminlon
pänkkirakennuksen yläkerrassa
Halutaan kaikkia
turkisnahkoja ^
Maksan kaikkein korkeim-m?.
t markkinahinnat
Lähettäkää tai tuokaa"
J A C K L E VE
RAW FURS -
Puhelimet OS. 5-5421 — OS 3-1904
254 LARCH ST. SUDBURY
: Maastamuuton taikia myydään
2 0 ELOKUVAA
kaikki suomalaisiaVyksino^
esityskoneet ja laitteet. . Loistava tilaisuus yritteliäälle
henkilölle. Lähempiä tietoja varten kirjoittakaa os.:
Roehampton Aventie
Toronto 12, Ontario
annettiin joululahjaksi uuden iur-heilukentän
fStiöittamrseksi/myjty:
jen ovilippujen pe'rusteella> jkkaan-;
tuivät nyt seuraavasti: Jqhn' tfehii-:
tien No .773, E. Anttila Nö 1658 Ja
Ike Terävä No 1599., ' ' - ^
•!Vanhan"pojan turkit" jakaantui
vat seuraavasti:-'J. Jokinen' No 628/
A. Koivula No 704 ja Judy Debtl-neh
No 101. . • ^ * "
Menkäämme Fin-liishThaaltlle
iiiien^
vuoden kabarettiin
Uudenvuoden vastaanotto on jo
ikivanha ja eri kansoilla on erillisia
tapoja iuudenvuodeq.' vastaan-,
ottamisessa. Yleensä on j/tunnettua
tinanvalinta' uudenvuodenyönä ja
siten saaduista kuvioista', nähtiin
mitä tulevaisuus tuo tullessaak
Nytkin on järjestetty uudenvuoden
vastaanottotilaisuuksia -täällli
^udburyn alueella. CSJ:n mandoliini-
ja vluluorkesteri bn saanut
tehtäväkseen'jarjestääiuudehvu^^
denkabaretti Finnish-haalille vtk. 31
päivänä,,eli uudenvuoden aattona;
Tilaisuus alkaa kellat 8 ilalla ja
soitosta : huolehtii 'hyvintunnettu
Niilo Baston yhtye. Saadaanpa
mandoliini- ja , viuluqrkeiterilta-kin
kuulla' joitakin tanssikappaleita.
Lisäksi tilaisuudessa tarjoillaan
iihaleikkeleita maukkaan salaattien
kera. • - . . ! ,
Sisäänpääsy on ainoastaan $2.50,
joka on mitä halvimpi tällaiseen
tilaisuuteen uudenvuoden, aattona
Sudburyi) alueella.
Tilaisuudessa jaetaan hattuja,
pillejä ja kaikenlaisia Ketuleita.
Puölenyönaikana räjäytetään ilrta:
päUojä j a otetaan uusivuosi vastaan
suurella riemulla.
Suomenkielistä
jouliiohjelmaa
CHNOin asemalta
CHNOin suomenkielistä 'kahvitunti"
radio-ohjelma on joulun kunniaksi
täydennetty palkallisten taiteilijain
ssi tyksillä. Saamiemme tietojen .mukaan
Plauha Mäki laulaa; joululauluja,
Leö Niemi .soitta harmonikkasooloja
ja 'Helmi Lindroos esittää meJor
draaman? ^KahVituntiohjelmassa on
tiettävästi; muutakin paikallista ohjelmaa,
mutta lehden painoonmeno-aikana
emme ole valltettavasli niistä
kaikista saaneet tietoa, 'tämä suomenkielinen
.ohjelma esitetään : ensi:
sunnuntaina kello 9-^10 ap.
<^';j|[iternatlonal Nlokel''' Company, of:
paijada',^Ltdn'' {»«sldeiiiti Henry f
tWinsate!^ jjanöi: kuluvaniliTiikoh i^lopul-f
la,^että kapiialistisön^maailman^i^k-kelinj
kulutus iikuluvan^vuodeni aikana
tuleel olemaan ^SO0,O0Ö,Q()Opaunaa,^^
16.;prosenttia"^suurempi-kuin':V:' 1959.
> Yhdysvaltain ja <^ Canadan nikkelin
kulutus-.tulee .olemanj Jotakuinkin' sa-mf:
kuinevllmeivuonna; mutta: Euroa^
pan mäkien.kulutus tule^ olemaan
huomattavasti^ suuremman.>
<>;NainoUen Yhdysvaltain kulutus! Joka
inbnien vuöisien. aikana on ollut
'SUturempi kuin muiden .kapitalististen
mäkien, ituleeoleinaan; pienempi koska'
Euroopan -kulutus on:: lisääntynyt
liuomattavaatl. <_
:^Nlkkclin kulutus eri puolilla maailmaa
on : seuraava: Eurooppa 43.5;
Yhdysvallat 43, Canada 2.5 Ja muut
maat 11 prosenttia. '
Kapitalististen! .maiden; Jukuuno
tamattaKnubaai tuotanto .tule 1961
lähtien v olemaan; 600,000,000' paunaa
vuosittain Canada tuottaa 'tästä
määrästä :;kolme: neljännestä, otta-malia'huoiiUoon
;1rhompsonin,^: M
tiilevan; vuoden-tuotanto,.!
olemaan 75.000,000 paunaa vuosittahi.
:"TaloudeUiseb>Ja' teknologiset etuisuudet;
Joita: nikkeli-antaa, tulee air
heut^amaan sen, A että vapaa maa
ma *:tulee:.'-<iaavuttamaan; uuden huip-:
putasön' tulevina vuosina", sanoi
Wing&te.
: Viitatessaan Kuuban suunnitehnaan
tuottaa nikkeliä 100,000.000 paunaa
vuosittain,' .WiiiKate huomautti tällä
hetkelläolevan mahdottoman ennustaa
kuinka, pian kapitalistinen:^ maa ilma
saa nikkeliä sieltä.
Kun-Thoriipsonin tuotanto on^ täydessä,
käynnissä Incon nikkelin tuotantokyky
- tulee olemaan 385,000,000
paunaa nikkeliä vuosittain Muut
nikkelin < tuottajat Canadassa ovat
Falconbridge Nickel Mines, joka
tuottaa: nikkelia 65.000,000 paunaa Ja
Sherrltt Gordon Mines Ltd., Jonka
vuosituotanto :oiv;:25.000,000]paunaa,r:
Paul Robe$on laulaa
jouluohjelmassa
CBC tiedolttaa Ottawasta, että
mäailmankulu!neekerilaulaja Paul
Robesön' laulaa .CBCnlaaJaltamassa
Jouluohjelmassa joulupäivänä.
OslAs J . Godin. (liberaali — Nickel
Belt).>kehoItti alahuoneen istunnossa
.viim^ tiistaina pääministeri IDefen-bakerin
- estämään vRobesonin laulun
liittämistä^ maratoohiohjelmaan; Air
kaisemmin • han. sanoi, "^etta: Robeson
on "kansainvälinen kommunisti".; ; :
Pääministeri -huomautti, ctta mr.
Oodinin -ehdotus hämmästyksekseni
tuli llberaaiien..taholta, jolta taholta
on aikaisemmin ehdotettu, ettaCBCn
ohjelma an ei -sa isi millään tavaUa sekaantua.
Tiedoituksessa' ei sanottu milloin i al-^^
kaa. se ohjelma, jossa Paul Robeson
esiintyy; ^Joten radiokuuntelijoiden on
paras ^seurata: lehtien palstoilta milloin
tämä ; ohjelma alkaa Jos halutaan
sita kuunnella.
Suomen VXJLn pomoilla
on nyt p|iänkipua
(Jatkoa 3. sivulta)
lumen. Se olisikin Jiian_ suuri jut-,
tu pengottavaksi.
Ainoa seuraamus koko jutusta
tulee olemaan se, että eräiden
huippujen on tämän jälkeen —
vähäksi :aikaa:^^pudotetava; h
jaan; "Amatdöriurheilun näkymät
ovat siis valoisammat kuin pitkiin
aikoihin.,
MIKSI HE LÖRPOTTELIVAT?
Herää kysymys, mikä innoitti
herrat Hellstenin, ' Salsolan; Vuori:
salon, Vähärannan ja Vannisen
moiseen; avomielisyyteen? Eiväthän
he rahoja ottaessaan ole koskaan
kirjottaneet nimiään .yhteenkään
kuittiin. Miksi he käyvät näin: avomielisesti
selittelemään ja tunnustelemaan
saamisiaan?
-: Tapaus saa kuitenkin kokonaan
toisen kuvan, kun muistamme
Waernin: ilmoittaneen, että hän
lopettaa aktiivisen kilpailemisen
Hänelle : 9n tämän; jälkeen yhdentekevää,
mitä'kenellekään maksetaan.
Samoin ovat myös Hellsten-
"^^'^°/.\^^!^';.' °^'«r }.^ yj"- Hän käsittää täydelleen, kenelle '.'.^I.^' ^"f'.'!"; kuuluu määräämisvalta perheen
Kuulu iKotkasEest^i
painivaln^entiajfil^ V
(Jatkoa'3:nneita sivulta)'
— tehty 1943 — oli J myös Neuvostoliiton
ennätys. ~. 1
TASO NOUSSUT f ^
— Eestin paini ei tällä hetkeUä
ole aivan yhtä hyvässä asemassa
kuin mitä se oli vielä muutama
vuosi sitten, kertoi Kotkas Emme
me ole taantuneet; mutta taso Neu-;
vostoliitossa on < noussut :^ huikeasti;
Parhaillaan: on Minskissä käynnissä
Neuvostoliiton eri ' osavaltioden
joukkuemestaruuskilpailut. En usko
eestiläisten tällä kertaa sijoittuvan
viidettä sijaa ylemmäksi Valko-
Venäjä, Venäjä, Ukraina ja
Moskova, joka on mukana omalla
joukkueellaan, menevät varmasti
ohitsemme, hän totesi.
Mitä-raskaansarjan painijoihin
tulee, kertoi Kotkas niin~Eestissä
on kehittymässä i hyvä •mies,':Ilmari
Laasberg. Poika on vasta 19 vuotias
Painoa on tosin vain 101 kg, mutta:
otevarasto on' hyvä ja. voimaa on
pai j on .Mikäli Laasberg j aksaa harjoitella
ja eikä tule mitään-haavereita,
saattaa hänestä kehittyä
mitä tahansa. Tämän hetken ni-mekkäimmät
painijat ovat Puur ja
Tominaks alle 67 kg sarjassa, Va-naisak
alle73 kilossa ja Roots. sarjaa
ylempänä. Niglas ja Rattus
ovat tämän hetken parhaitamme
yläsarjoissa. ^
"KILTTI AVIOMIES
Kotkas on purjehtmut vuosi sitten
avioliittoon.: Hänen vaimonsa
on oppikoulun- vararehtorina: toimiva
Ilse Kotkas. Kysyessämme
rouva Kotkakselta,-millainen Jo:
hannes on aviomiehena, saimme
vastaukseksi:
— Yhtä loistomies kuin mitä
lienee .aikoinaan>;;o11ut. painijakin;
Nyt on saatavana AI.E]««rrULLA HINNALLA
kuuluisa_Neuvostoliiton Armeijan
KUORON JA SOmOkUNNAN
Ä Ä N I L l V Y
- , jonka on levylle ottanut:
ANGEL RECORDS, LONDON, ENGLAND
Tässä äanilevy&sa on kaikkiaan 13 kappaletta:
SONG OF YÖUTH KALINKA
A BIRCH TREE IN A FIELD DID STAND BANDURA
FAR AWAY. OH. UOl JOHN!
i VOtGA BOAT SONG SNOW FLAKES
, YOU.ARE.ALIVAYS BEAUTIFUL _ UKRAINIAN POEM
PETER'S STREET * SOLDIER'S CHORUS
/s.XlPPERARY
f ' ' • ' ;
K AUNIITA
UKKIA
UKKAKIMPPUJA
UKKALAITTEITA
LOUGHEED
FLOWER SERVICE ^
PuheUn OS. 3-9596
79 Durham St. S. Larch kat. kulm.
69 Eyre St., ^prucen Vviaitm».
SUDBURY,^„<, .
(Soitetaan 33 1/3 kiertonopeudella) "
LEVYN TAVALLINEN JHINI^ f i . 4S
'''rMyyDAÄN .NYT ALENNETULLA V
1
:HINNALLA $4.00
, , Postitse lähetettynä lisättäva_EostikuluJa-varten
• 25c Ontariossa, 35c British Columbiassa
• ^ 'Tilatkaa osoitteella: - _ -
, Vapaus Publishing Co. Limited^
BOX 69 SUDBURY. ONT.
Putkitus- ja läminityf- \ EXPERTIT ;
• ÖLJYPOLTTIMCMTA • <
Kuiiannui arvtot vafaash
Morrison Plumbing &
Heating (Sudbury) Ltd.
PUHELIN OS. '
m ElctarSi S.. SMbvy ' .
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
(Jhion työläinen
Scii suuremman
eromaksun
jiine-MlUln osasto 598 on määrätty
maksamaan mrs.: Mary Antoniazzille
io prosenttia eroamismaksua siitä
mitä.-.hän: ansaitsi toimiessaan union
työläisenä.
-Tuomari Walter Little antoi tämän
päätöksen siinä riita-asiassa Joka
syntyl^osasto.T98 Ja Sudbury &;Dis-^^^
trict General Workers Union osasto
902 välillä.
;.Uiilo on antanut mrs.Antonir.zzille
eroamismaksua 10 prosenttia siitä
palkasta mitä: hän ansaitsihuhtikuun.
2 päivästä 1959, Joka oli $315 82 Tuomari
määräsi: annetatvaksl^ $250.18 li^
sää silta mita han ansaitsi ennen
huhtikuun 2 päivää 1959 Mrs An-toniazzl
olh Sudbury - & Disirlct
General WorKers union osasto 902n
Jäsen. '
LAUTAA:
RAKENNUS-JA
PUTKITUSTARPEITA
Kohtuullisin hiiiriöln
vkniTTXisMAKSinr
. 36 kvakantren «att
. El ALA8MAKSUA .
GREiENSPOON BROS.
L I M I T E D
214 Notre Dame Ave. ^
Pub. 08. 4-^59, Sudbury, Oituirlo
m LAtVALLA I
SU<diMEEN - TANSKAAN - NORJAAN . RUOTII 1^
lERIK0blAJ7„PXiVÄN_"JET ENNEN MAALISK. 15, 1961L ^ i
' ' 4 ; - ? ' ,.- EDESTAKAINEN LENTOHINTA SUDBURYSTA'HELSINKIIN $566 00 , ' ^ >
; T O R O N T O S T A HELSINKIIN $532.00 ' 1 . , .. PORT'ARTHURISTA HELSINKIIN $618.00 i
KEVATHVVraiATKA ;*M.S. GRIPSHOLM" SUORAA HELSINKIIN TOUKOK. 2, 1961 ' ?
_l-Cj;:.:jUHANNUS"LENTOMATKA-SAS^"JrET'' KONE KESAK. 18^-1961 - ' iÄlf||ii
Matkanjohtajat Pastori T. Häcklnen ja Mr. Eric Carlson < ' " i WM
HELSINKIIN SUDBURYSTA $690.80 — TORONTOSTA $660.20 —*PORT ARTHURISTA $749.20
; ; L E N T 0 . ^ BUSSI V J U M — LAIVA-matköja — Passeja. — Vusumeja
"ä^'^' ^l'J ' . ; . ..PALVELUKSEMME ON M4AILMAN LAAJUINEN. ' - .
POLTTOÖLJYÄ
'.Long Lakeläisten naapurilta
CEC. HEFLER
;" • Pllh.ÖS.'4-4706
Bunnyslde Rd. ' Long Lake. Ont.
> I^UOTETTAVA PALVELU
sana:::nähdä kilparadoilla. Johansson;
V Vähäranta ja Vanninen ovat
puolestaan olleet poissa :pelistä jo
useamman vuoden: Heille siis myös
on i saman - tekevää: saavatko he.i kilpailukiellon
tai ei.
Mutta urheiluhan jatkuu vaikka
herrat Jättävätkin kilpailuradat. Ml
tä seurauksia hc siis lorpottel^ljttään
aiheuttavat'
Mikali "tunnustajat" uskovat
saavansa j'onkun muutoksen nykyi:.
sin vallitsevaan tilanteeseen, silloin;
he ovat osoittautuneet hengenlahjoiltaan
tavalli.sta ^ksinkertaisem-
)miksi. Luopuminen nykyisestä sala-amatlii^
isuudesta on' porvareillen
täysin mahdotonta^,Seuraamukset
olisivat arvaamattomat: Sellaista
hyppäystä, eivät porvarit varmastikaan
ajattele.- Ainoa seuraamus
saattaa olla, että valvonia hivenen
kiristyy ja se taas merkitsee ensi
kesänä hääriville; hintojen putoamista.
Tässä katsannossa ajatellen voidaan
pitää varmana, etteivät toiset
yleisurheilijat ja hiihtäjät ole
lainkaan: tyytyväisiä- vpaljastajien"
tunnustuksiin.
asioissa. Minulla; ei ole hänen-suhteensa
mitään valittamista. Tekee
kaikki juuri.-niin. kuin minä: määrään
— Sanoi ja hymyiU.
:VäkevänimälIäkin- miehellä näkyy
löytyvän kukistajansa.
VEKS\
— Huomattavista musiikk.tilai
suuksKsta •• kuuluisaksi tullut >»ugar-ten
puisto Wienissä avattiin v. 1775.
Espanjalainen laiva
upposi myrskyssä,
yli 20 hukkui
Madrid. — Yh 20 ihmistä on
kadoksissa sen jälkeen kun 5.153
tonnin ".kantomen:;-espanjalainen
rahtilaiva Florno upposiiiM-keski-viikkona
myrskyssä lähellä/Santan-deria
Biskajan lahdella.
Laiva ajautui kivikolle, Galizanon
rannikolla noin 25 im
derista
Valtavat aallot estivät pelastus-yritykset
tuottamasta tuloksia; sillä
pelaslusalukset ::eivät:: voineet:- lähestyä
kyllin lähelle. RannaUe tapausta
; seuraamaan kerääntynyt ihmisjoukko
oli avuton auttamaan
nähdessään laivan merimiehiä
kamppailevan meressä. Vain yhden
merimiehen tiedetään päässeen
rantaan;: mutta - hänkin oli tiedottomassa
tilnssci
' Eräs rannalla olleista miehistä
joutui aaltojen valtaan kun hän
yritti auttaa meressä kamppailevia
merimiehiä; .Hänen - vaimonsa :näki
kuinka hän joutui aallon ullc ja
häipyi näkyvistä.
SUOMEN
viikko- ja kuukausijulkaisu
j cc
SAATAVANA
KIRJAKAUPASTAMME!
Saatavana numerot 45. 46 ja
Irtonumeron hinta 25c
\ Postitse lähetettynä 30c
47
48 sivua Hinta 75c
> Saatavana kohta paikkaikuntannc asia-
. mieheltä ,tai tilaamalla osoitteella:
Vapaus Publishing Company Ltd>
, 0^ ^ Box & —^SuÄ^^^^^ Ontario/ ; .
'Tukiemista
kaikiUe^'
(koko perheen julkaisu)
Saatavana numerot 41, 42, 45, 46
ja 48
— -Irtonumeron HINTA 25c ynnk
postikulut. 10c,: kolmesta numerosr
ta postin kautta lähetettynä.
"Viikonloppu"
Saatavana numerot 45,. 46 ja 48
Irtonumeron HINTA 25c.
Postitse lähetettynä 30c.
Vauhdikasta ja jännittävää
piristystä antaa;Jannityslukemisto
''Seikkailukertomuksia"
lukijoilleen joka viikko
Saatavana numerot 44 ja 45
Irlonumpron -HINTA 25c.
Postitse lähetettynä 30c.
" S E U R A "
Koko pcrlieen lehti
Saatavana numerot 44. 45 ja 46
Irtonumeron HINTA 35c
Postitse lähetettynä 40c
"Kotiliesi"
Saatavana ifUmero 22
Irtonumeron HINTA 35c
Postitse lähetettynä 40o
" E E V A "
Marraskuun numero
Nykyaikaisen naisen lehti
Irtonumeron HINTA. 50c, Postin
kautta lähetettynä 55c.
- "Kuvaposti" -
S.ialavana Jiumerot 35, 38, 42, '
_^44ja 45
Irtonumeron HINTA 35c.
_ Postitse lähetettynä 40c.
. ''Suäneh:
Kuvalehti"
Saatavana numerot 4i ja 46
Irtonumeron HINTA 35c.
-Postitse lähetettynä 40c.
Seuratkaa ilmoitustamme, silla'
joka' viikko saapuu uusia irtonumeroita
yllämainituista viikkojulkaisuista,
Lähettäkää irtonumero-itllauksqnnegosoitteella:
Vapaus Publishing
mm :tv?^^.;'>^^g,-w.^.i.-.>,./i' P.O. Box 69.
100 Elm St. ,We8irr Sudbury
Ontario :'Hf.
:j|!jiJ^^jj
Vuoden vaihteessa,
, / (Jatkoa 2. sivulta) ';
han: tästä;; tai :,tuosta:koetteleihulcs9S3
ta pääsee niin sitten valkenee. Ja
niin pitääkin olla. Ja etänkin'näin
uuden vuoden kynny;ksellä on jokaisen
mieli erikoisen' herkkäodottamaani-
tulevaisuudelta sen parhaita
antimia ja että vanhan vuoden mukana,
sulkeutuisi - myös huolien ovi
takanapäin. < <
Jässä .lopuksi kiitämme lukijoita
tätäkin:<palstaav::kohtaan-osoittamastaan
mielenkiinnosta :jai samalla toi-,
votamme parhainta Onnellista Uutta
Vuotta ja että leikki kauniit toi-veenne
'toteutuisivatt Teidän^ par^
haaksenne. — Eeya. . „ ' /^^, v
m
työvoimamääffctä Jyöttomänä^^
enemmän kuinj minään aikana aip^
kaiseramin sitten' viime -^yaailmahj'^
sodan. Ennen kevättä' maassa vai -i
kotaan olevan' peräti 5,30b,<^^työ|f'is
töntä, .sanotaan- ^Yhdysvaltain. ^y'^]%\
ministeriön raportissa. ' . '*j'A
;;:sm;-ÄKs:::K^wci.^is<:,i5£i^
— Kongossa Katangan, maakun-; 'p\
nassa oleva Shirikobvven kaivos oii:>!:|^J
yksi^maailman rikkain uraanäkaivos.^^^#|
KAKSI HYVIN TÄRKEÄTÄ
KODIN KIRJAA
~ "PIENI KOTILÄÄKÄRI"
US sivua • -Hinta sid; $2.00
Pieni kotilääkäri on kateva kodm kirja, joka opastaa lukijoitaan
terveydenhoidossa, ensiavun antamisessa, potilaiden hoitamisessa
kotona ja monessa muussa tärkeässä seikassa.
176 sivua
mi
"LASTEN OMA AAPINEN"
' Hinta sid. $1.35
Vankkaasi! kuvitettu lasten aapinen.
Tilatkaa osoitteella:-
Vapaus Publishing Company Ltd.
BOX 69. SUDBURt, ONTARIO
""Tm
MAAILMAN PARHAIMPIA
S O N Y - merkkisiä
TRjyVSISTORI-RADIOItA
Vapauden liikkeestä on nyt 'saatavissa näilä: erittäin
vähällä paristosähkövoinialUtoiniivia pi
radioita, jotka soveltuvat ^erinomaisesti käyttöön matkustaessa,
autossa, metsästys- ja kalastusmatkoilla.—^
lyhyesti sanottuna vaikka 'missä, jossa' ei ole saataviSM
tavanomaista sähkövirtaa.
Varastossa on seuraavia malleja:
TR-608
3 '<i tuuman kovaaamnen, pai-
.naa vain-2 .paunaa; toimii 6
kuukaudesta vuoteen 3:11a
taskulampun patterilla.
HINTA $49.95
• 6 TRANSISTORIA
TR-610
Kevein, ohuin malli — 2% x 4%
t. Pienin näistä radioista, sopii
vaikka paidan taskuun, painaa
vain 8 unssia.
I
i
i I
u
il
f Ami
'•ml
HINTA $49.95
6 TRANSISTORIA
TR-86
Kevein valmistettu 8 transistorin
radio, painaa vain 10 unssia.
Kykenee vastaanottamaan kaur
empanakin olevat asemat.
HINTA $59.95
TR-75
Ei'ittain, siro näöltään, varustettu
7 transistorilla; Kolmesri
sa taskulampun patterissa
ruttaa sähkövoima' aina; vuo-.A
teen asti.
$59.95
Yksi paihaiminista tiansistoriradioista Ottaa vastaan tavallisten
iiallopituu.sa.scmien Iisaksi lyhytaaltoasemia. Mitta-suhteiltaan
:antcnni<
Glu x3',<: x2',M t. 8 transistoria. ulosvedettäva ^
i < '
-TR-84 , HINTA $6©.95
^Eiittäin tehokas radio.' jonjka^'-"
ääni on selvä, täyteläinen ja voimakas.
Erittäin herkkä'vastaan- -
otossa. Mitoiltaan 7% x4% ll/lfi . ,
t. Painaa alle 2 paunaa. KonclS- - '
toon sijoitettu antenni. 8 tranaisi"
toria, toljnil 12" kuukautta 3:Ua' '
taskulampun patterilla. * - 'v > '
NÄISTÄ RADIOISTA VOIDAAN ANTAA 10
ALENNUS. KÄTEISMAKSULLA OSTAJILLE.
CROSI
Vpus Ru^bishihci Co^
100,ELM ST..W. ' ' \ SSUUDDBBUURRYY.. IDONNTTi. ; i
m im
'Ml
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, December 24, 1960 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1960-12-24 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus601224 |
Description
| Title | 1960-12-24-04 |
| OCR text |
_ J . . ^ ,1 ,.,^„ A . . , , , A., X .,™ c^.,. l , „ . ^ , .L . . . ...,.w-^'.-(-. 1^..,., V ,
, r < ,
i ,iaftOKRAyrAVANA ...
ifloteilfai}^
K'tVÖTBTtJkVA PAtVELU.
11 f\ •
teCJVO "ÄL; BLORÄiNTA
mää
' i-^3b6i>iiöia,& Yänkovich
_ 1, LAKITOIMISTOSSA^ '
4>^, kot-OS. l'-7359
pM:|]bl'St. E. Soilburr, On^o>
MU I ^ T I L I S T A läi-iltana, ^onnistui ,bikeln jJiyviftlJÄ
' ^ r r . . . ' -'/^^'hC \ - vlerait^n keskuudessa .tuntui' jo
lyon Fuiston saiuii auki pei^^^^^^ valitsevan Uöinen joulumÄla.
tama kello 1-11 ip. ja lauantaina Lghjavoitot: iii kalkkunkt/jbtka
: Jrt(OM. JÄI^ESTÖT
i^\ihit. seurat, liikkeet, tilatkaa
i:(Djä«ft>\. Viiioden aattojuhlaanne
tläCtiBane^>.plIlinne" Ja ilmapallonne
ti;rK8:VilIMNALLA.\ suurin valikoima
toronton'^ Ja ,Winxiipegln
.mm:. Kirjoittakaa: NkkerCtty
AMrilmtors. F. O. Box 183, Snd^^. iMyiai aolttakM'pnh. OS. 3>1S89
kello_ 10 ap.—3 ip.
'CS'j:n M toiiqtkuntien kokou^
pidetafin t^innish^haaliliä tk-. 29 pnä
kello 7 illalla. ^ ; / / . |
< MandoUUdorkesterin uu
kabai^Uitanssit lauantaina joulukuun
31 pnS alkaen kello 8 illalla.
Tanssitaan Niilo Baston yhtyeen
pitäessä huolen. tanssimusiikista, t
Haiiskal uudenvuoden _
tanssit Wanupm haalilla
Wanupin haalilla oh järjestetty
uudenvuodentähssit tk. 31 päiväksi
alkaen kello 9 illalla.' Tanssisoi-tosta
pitää huolen Väinö Kinnunen
ja kUmp.
Ti'ai5uuteen järjestetään paperihattuja
pillejä' ilmapalloja ym.
'Saapukaa viettämään hauska uudenvuoden
vastaanottoiltaacWaun^
pinhaalillflT uudenvuoden aattona, v
fiiuäii BLOci^ R.O.
: ' ÖPTOMETRISTI >
. Ihdk k«Bltori OS. 4.|tl4
HetllD OS. 3-47f5
' i$mM STBEET EAST
SVDfiURY. ONT.
-.VASTAANOTTO ESPANOLASSA
f' ';^keddv. iftap. Ja torst. aamup.
Toimikunnat suunnittelevat
tulevaa toimintaa
CSJ.n Sudburyn osaston johtokunta
kutsuu näyttämön johtokunnan,
naistenkerhoii johtokunnan
sekä muiden elimien johtokuntien
jäseniä kokouksefen Finnish-haa-lille
ensi viikon torstaiksi alkaen
kello 7 illalla suunnittelemaan ja
järjestämään talvi- ja kevätkauden
toimintaa.
TILATKAA VAPAUSl
'7
liiili^ciiiiiiip
mm
Öt' ' , Piili.VOS.'5-S611
IdrmN' JA ' HTKAN. HATKAM
«AOriAJOA . . . TALOVSTAK.
PElYA PAKATAAN — MUVTE^
itAMJit ^AILTTETXXN. - LX^
lBUEtEiaU(M \
ijrifkyAXKAIisEN
MTARASTOHUONE
Lacöurciere &
La^burciere
LAKIMIEHET JA NOTARIOT
PUHELIN ÖS. ^8221
18 burhamSt. S., ^udbury
Uuden Torohto-Öbminlon
pänkkirakennuksen yläkerrassa
Halutaan kaikkia
turkisnahkoja ^
Maksan kaikkein korkeim-m?.
t markkinahinnat
Lähettäkää tai tuokaa"
J A C K L E VE
RAW FURS -
Puhelimet OS. 5-5421 — OS 3-1904
254 LARCH ST. SUDBURY
: Maastamuuton taikia myydään
2 0 ELOKUVAA
kaikki suomalaisiaVyksino^
esityskoneet ja laitteet. . Loistava tilaisuus yritteliäälle
henkilölle. Lähempiä tietoja varten kirjoittakaa os.:
Roehampton Aventie
Toronto 12, Ontario
annettiin joululahjaksi uuden iur-heilukentän
fStiöittamrseksi/myjty:
jen ovilippujen pe'rusteella> jkkaan-;
tuivät nyt seuraavasti: Jqhn' tfehii-:
tien No .773, E. Anttila Nö 1658 Ja
Ike Terävä No 1599., ' ' - ^
•!Vanhan"pojan turkit" jakaantui
vat seuraavasti:-'J. Jokinen' No 628/
A. Koivula No 704 ja Judy Debtl-neh
No 101. . • ^ * "
Menkäämme Fin-liishThaaltlle
iiiien^
vuoden kabarettiin
Uudenvuoden vastaanotto on jo
ikivanha ja eri kansoilla on erillisia
tapoja iuudenvuodeq.' vastaan-,
ottamisessa. Yleensä on j/tunnettua
tinanvalinta' uudenvuodenyönä ja
siten saaduista kuvioista', nähtiin
mitä tulevaisuus tuo tullessaak
Nytkin on järjestetty uudenvuoden
vastaanottotilaisuuksia -täällli
^udburyn alueella. CSJ:n mandoliini-
ja vluluorkesteri bn saanut
tehtäväkseen'jarjestääiuudehvu^^
denkabaretti Finnish-haalille vtk. 31
päivänä,,eli uudenvuoden aattona;
Tilaisuus alkaa kellat 8 ilalla ja
soitosta : huolehtii 'hyvintunnettu
Niilo Baston yhtye. Saadaanpa
mandoliini- ja , viuluqrkeiterilta-kin
kuulla' joitakin tanssikappaleita.
Lisäksi tilaisuudessa tarjoillaan
iihaleikkeleita maukkaan salaattien
kera. • - . . ! ,
Sisäänpääsy on ainoastaan $2.50,
joka on mitä halvimpi tällaiseen
tilaisuuteen uudenvuoden, aattona
Sudburyi) alueella.
Tilaisuudessa jaetaan hattuja,
pillejä ja kaikenlaisia Ketuleita.
Puölenyönaikana räjäytetään ilrta:
päUojä j a otetaan uusivuosi vastaan
suurella riemulla.
Suomenkielistä
jouliiohjelmaa
CHNOin asemalta
CHNOin suomenkielistä 'kahvitunti"
radio-ohjelma on joulun kunniaksi
täydennetty palkallisten taiteilijain
ssi tyksillä. Saamiemme tietojen .mukaan
Plauha Mäki laulaa; joululauluja,
Leö Niemi .soitta harmonikkasooloja
ja 'Helmi Lindroos esittää meJor
draaman? ^KahVituntiohjelmassa on
tiettävästi; muutakin paikallista ohjelmaa,
mutta lehden painoonmeno-aikana
emme ole valltettavasli niistä
kaikista saaneet tietoa, 'tämä suomenkielinen
.ohjelma esitetään : ensi:
sunnuntaina kello 9-^10 ap.
<^';j|[iternatlonal Nlokel''' Company, of:
paijada',^Ltdn'' {»«sldeiiiti Henry f
tWinsate!^ jjanöi: kuluvaniliTiikoh i^lopul-f
la,^että kapiialistisön^maailman^i^k-kelinj
kulutus iikuluvan^vuodeni aikana
tuleel olemaan ^SO0,O0Ö,Q()Opaunaa,^^
16.;prosenttia"^suurempi-kuin':V:' 1959.
> Yhdysvaltain ja <^ Canadan nikkelin
kulutus-.tulee .olemanj Jotakuinkin' sa-mf:
kuinevllmeivuonna; mutta: Euroa^
pan mäkien.kulutus tule^ olemaan
huomattavasti^ suuremman.>
<>;NainoUen Yhdysvaltain kulutus! Joka
inbnien vuöisien. aikana on ollut
'SUturempi kuin muiden .kapitalististen
mäkien, ituleeoleinaan; pienempi koska'
Euroopan -kulutus on:: lisääntynyt
liuomattavaatl. <_
:^Nlkkclin kulutus eri puolilla maailmaa
on : seuraava: Eurooppa 43.5;
Yhdysvallat 43, Canada 2.5 Ja muut
maat 11 prosenttia. '
Kapitalististen! .maiden; Jukuuno
tamattaKnubaai tuotanto .tule 1961
lähtien v olemaan; 600,000,000' paunaa
vuosittain Canada tuottaa 'tästä
määrästä :;kolme: neljännestä, otta-malia'huoiiUoon
;1rhompsonin,^: M
tiilevan; vuoden-tuotanto,.!
olemaan 75.000,000 paunaa vuosittahi.
:"TaloudeUiseb>Ja' teknologiset etuisuudet;
Joita: nikkeli-antaa, tulee air
heut^amaan sen, A että vapaa maa
ma *:tulee:.'- |
Tags
Comments
Post a Comment for 1960-12-24-04
