1958-11-20-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 Torstaina, marrask. 20 p. — Thursday, Nov. 20,1958
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
HALUTAAN
ENGLANTIA JA SUOMEA PUHUVA
nain3n myyjättAraksi pikkukauppaan.
Hyvä palkka. Lähemmin:
Locierby ConfectioneTV. 421 Trout
Like Rd. Puh. OS. 3-0212, Locker-by,
Ont.
(15—19-20)
Foot & Goring Ltd.
VakiiDtnksia - Kiintelmistö^
Kiinteimistölainoja
PUHELIN OS. 4-4092
SS Ehn St. East Sndbnry
RAPPAU8-ia STUCCO
MESTARIT
Kustannusarviot tehdään
Prosperi Plastering Co.
Pah. OS. 3-1376
154 Regent St. S. Sudbnry
Attwood Pluznbing
& Keating
Kaikkien merkkien myynti
ja palvelu
• OljypoItUmoita • Peltityötä
Puh. OS. 5-7709
477 Burton Ave. Sudbury
SUDBURY JA
Y M P Ä R I S TÖ
KESTO-KIHAROroEN,
KESKUS
Ensiluokkameu
palvelus
,.JCa. f
impaamo
Sigrid Ketola, omistaja
106 EIgin St. S. Puh. OS. 3-1590
(Bussiaseman takana) Sndbnry
MUISTILISTA
"Entäs nyt, Niskavuori?"-näytel-män
harjoitukset perjantaina klo 7
illalla Finnish-haalilla.
"Taneli ja niustalais-Ulla*'-nimi-sen
näytelmän lukuharjoitukset pidetään
ensi viikon torstaina Työn
Puiston saunalla alkaen kello 7.30
illalla.
CSJ:n Sudburyn osaston johtokunnan
kokous pidetään tänä iltana
Finnish-haalilla alkaen kello 7.30
illalla.
Tyttöjen voimisteluharjoitukset
pidetään Finnish-haalilla tästä lähtien
sununtaisin alkaen kello 11 ap.
Sävel-kuoron harjoitukset Finnish-
haalilla joka keskiviikko alkaen
kello 7.30 illalla.
Lasten suomen kielen koulu alkaa
Finnish-haalilla tästä lähtien
maanantai-iltana kello 5.30, eikä
torstaina, kuten aikaisemmin. Koulun
jälkeen kello 6.30 illalla alkaa
lasten voimisteluharjoitukset. Nais
ten muokkausharjoitukset aletaan
maanantaisin kello 7.30 illalla.
Työn Puiston sauna avoinna joka
keskiviikko, lauantai ja sunnuntai
kello 1-11 ip.
TILATKAA VAPAUS!
Nykyaikaistutfakaa
ja korjatkaa!
EXPERTEILTAMME NEUVOJA
ILMAN SITOUMUKSIA
"Itse teko" suunnitelmia ja
urakoitsijan valintaneuvoja
SUURI VARASTO
ElAKENNUSTARVIKKEITA
ja FLO-GLAZE MAAUA
saatavissa ilman kätetsmaksoa!
$30.^$3.000 3 vuotta maksuaikaa
(Pidemmätkin ehdot
järjestettävissä)
VAPAA knljetos Sudbturyn aineella
Wahnapitae Lumber Co.
LIMITED
Maili Wahnapitaesta itään No. 17
maantieltä vasempaan
PUHELIN OX. 4-4728
Ei lisämaksua Sndborysta
Leo Lacourciere, BA. OD.
Optometristi
Silmä treenausta — myös näkymättömiä
kontaktilinssejä. — Tarkastuttakaa
silmänne vakituisesti
Puhelimet:
Kontt. OS. 4-5156 - kot OS. 3-2674
57 Notre Dame St, Sudbury
Beech kadun kulmassa
ILMOITUS
Glaiys (Aho) Heiti
haluaa täten ilmoittaa kaikille
suomalaisille ystävilleen ja asiakkailleen,
että hän on kampaajana
SMART STYLE
BEAUTY SALON
31 Cedar St., Sudbury, Ont.
Tilausta varten soittakaa:
OS. 5-6571
(8—13—1&—20)
ÖUYÄ JA KOLIA
Nyt voitte ostaa laatupolttoalneita
vähittäismaksuilla . . . Automaattinen
ölj3npalvelumme huolehtii öljysäiliönne
täyttämisestä.
Lämmityslaitteiden edustajat ja ylöspanijat
SUDBURY
DAVEY FUELS UMITED
Puhelin OS. 5-5647
177 KATHLEEN ST. WEST SUDBURY
TILATKAA
YKSI
LAATIKKO
TÄNÄÄN
SUDBURY BREWING and MALTING
COMPANY LIMITED
185 Lome St. S. PUHELIN OS. 5-7561 Sudbury
"Entäs nyt, Niskavuori?"
esitetään
Finnish-haalilla
Sudburyn ja ympäristön näytelmien
harrastajilla tulee olemaan t.
k. 30 päivänä tilaisuus mennä Fin-nish-
haalille katsomaan Juhani Tervapään
(Hella Wuoli]oen) kirjoittamaa
"Entäs nyt, Niskavuori?"-ni-mis.
ä näytelmää, joka on viimeinen
kuuluisan Niskavuori-sarjan näytelmistä.
Jolla on ollut aikaisemmin tilaisuus
nähdä Niskavuori-näytelmiä
voi olla vakuuttunut, että nämä
kaikki näytelmät ovat katsomisen
arvoisia.
"Entäs nyt, Ni3kavuori?"-näytel-mä
on saanut Suomessa asiantuntijain
taholta tunnustusta ja se on
venattu parhaimpien kansannäytelmien
joukkoon. Näytelmässä on
kaksi näytösvä ja viisi kuvaelmaa.
Näytelmän johtamisesta on huolehtinut
Edwin Suksi ja näytelmässä
esiintyy näyttämömme parhaimmat
voimat, joka takaa sen että
tilaisuudesta tulee todellakin arvokas
näytelmäilta.
Näytelmä alkaa kello 7 illalla.
Ravintolalippuja etukäteen myytävänä
Vapauden kirjakaupassa, Mel-vin
Groceryssa ja Finnish-haalilla.
Hallitus voisi ratkaista
Incon työriitaisuuden
Kansanbingo
Beaver Lakella
tk. 23 pnä
Tässä lehdessä onkin jo parikin
kertaa mainittu siitä suuresta kansan
bingotilaisuudesta, joka on järjestetty
Ellen ja Väinö Wirtasen
kotiin ensi sunnuntaina alkaen klo
12 päivällä. Tässä tilaisuudessa cn
erittäin arvokkaat voitot, joita Luo-pan
Elle muiden lisäksi on saanut
eri liikkemiehiltä ja kotikylästäkin.
Ei ole unohdettu maukasta kahvia
voileipien ja muiden herkkujen kera,
joten ei tule nälkä tässä tilaisuudessa
eikä jano. Tilaisuuden
ovat järjestäneet Ellen Wirlanen ja
Manda Ojala. Kaikki kertyneet varat
tullaan käyttämään uuden haalin
rakennusrahastoon, joten kansa
muistaa että nämä ovat niitä tilaisuuksia,
joilla osaltaan kansan a-vuin
nostetaan uutta kurkihirttä olka
Olassa kiinni Beaver Laken uuden
kulttuuritalon harjalle. Wirta-sessa
tavataan suurella joukolla ensi
sunnuntaina. — N.
Kiitos Vancouverin
tovereille
Tästä lehdestä näimme miten toverit
siellä Vancouverissa oma-alot-teisesti
kokouksessanne olivat päättäneet
auttaa ja lukea Beaver Laken
uuden haalin rakentamista. Se
oli rohkaisevaa ja innostavaa kuulla
meidän täällä pienessä farmiky-lässä,
että ulkopuoliset toverit suh-taantuvat
niin myötämielisesti meitä
kohdanneeseen ankaraan menetykseen.
Se antoi meille lisää rohkeutta
että voimme rakentaa uuden
kulttuuritalon, jossa nuorisotoiminta,
urheilu, näyttämötaide ja muut
kulfuuris^-t toiminnat versoaisivat
samalla tapaa kun ennenkin. Ellemme
saisi uutta toimintapaikkaa
merkitsisi se kaiken yllämainitun
toiminnan kertakaikkista kuolemaa,
ja siihen ei Beaver Laken työväestö
tule koskaan alistumaan.
Kiitos jo e^ukirlc^n Vancouverin
tovereille avusta jota tulemme saamaan.
Vaikka apu on pienikin kansan
karttuisan käden kaut a se versoo
suureksi, ja kun meillä on sopua,
tarmokkuutta ja yhtenäisyyttä,
me voimme läpäistä suurimmatkin
vastukset. Isku meitä vastaan on is
ku koko työväenluokkaa vas'aan ja
sen. Vancouverinkin toverit näyttävät
oivaltavan. Jos te toverit jou-duUe
hätään, me pienellä vaatimattomalla
avullamme lupaamme olla
teitä auttamassa. — N.-
Mrs. Sutinen
sairaslistalla
Mrs. Julia Sutinen^Lockerbysta
sairas ui äkkiä tiistaivastaisena yönä
ja vietiin kiireellisesti Memorial-sairaalaan,
missä hänelle suoritettiin
leikkaus jo tiistaina. Potilasta
hoidetaan huoneessa No. 319 ja
hän voi jo vastaanottaa vieraita.
PIONEER
KETJUSAHOJEN
MYYNTI JA PALVELU
Heino's Chain Saw Sales
Puh. 5-7725 2 Beeck St. W.
Sudbnry
Viime tiistaina Mine-Millin osasto
593 pöytäkirjuri Stan Racicot sanoi
sanomalehdille esittämässään lausunnossa
mm. seuraavaa:
Tällä hetkellä me haluamme kiinnittää
huomion yheen kysymykseen:
Mitä on tehty lakon lopettamiseksi?
Kun lakko alkoi — erikoisesti
niin suuri, joka koski kaikkia Sudburyn
alueella — kaikki ne, joita ei
se koske istuvat toimettromina odottaen
jonkun ihmeen tapahtumista.
Jokainen vastuullinen henkilö tekee
kail^kensa lakon lopettajniseksi.
Niin on tehnyt unio ja on tehnyt
siten siitä lähtien kun lakko alkoi.
Lakon alkamisvaiheessa oli il-ilmeistä,
että yhtiö oli pää-tänj-t
hyljätä kaikki järkevät ehdotukset
mitä unio teki. Tuli selväksi, että
yhtiö oli. päättänyt yrittää tuhota
union ja kääntää kellon 15 vuotta
takaisinpäin sellaisiin päiviin, jolloin
jokainen työläinen oli työnjoh-tajain
armoilla, jolloin työläisiä pantiin
pois työstä koska he olivat täyttäneet
40 vuotta eivätkä voineet
tuottaa niin paljon kuin yhtiö vaati.
Samoin tuli selväksi, että" yhtiö ei
halunnut kuulla vaatimuksia yhdis-tämiskysymyksestä,
vaatimusta yh-tiökauppaloiden
lopettamiseksi ja
vaatimusta siitä, että .yhtiön tulisi
maksaa osuutensa veroista niissä a-sutuskeskuksissa,
joissa se toimii.
Yhtiön vastustuksen takia unio
käytti huomattavasti voimiaan toi
saalle saattaakseen yhtiön neuvotteluun.
Ensimmäiseksi maakuntahallituksen
puoleen, jolla on oikeus
työasioihin nähden.
Ensimmäisestä lakkopäivästä lähtien
me olemme olleet jatkuvasti
kosketuksissa hallitukseen ja pyytäneet
saamaan kummatkin puolet
neuvotteluun. Viime viikolla presidentti
Mike Solski kohtasi Hon.
Charles Daleyn, Ontarion työministerin
ja pyysi häntä saamaan Inoon
käsittelemään tarpeellisuuden sovitella
union kanssa.
Työministeri tunnusti, että unio
ilmeisesti on valmis sovittelemaan,
mutta sanoi, ettei hallitus voi tehdä
mitään kuin vasta sitten kun yhtiö
on valmis neuvotteluun.
Me emme usko etteikö hallitus
voisi tehdä jotain. Meillä on run-saasM
todistuksia siitä, • et ä kun
maamme ja maakuntamme hallitukset
ovat ryhtyneet toimenpiteisiin
samnalaisesa tilan eessa, niistä
on ollut tuloksia. Meillä on esi-
•nerkkinä kuinka hallitus ryhtyi selvittämään
rautatie- ja laivariitai-suuksia
sekä muita. Nykyään olemme
saaneet uutisia kuinka hallitus
on jälleen sekaantunut rautatieni-maisuuksiin
lakon välttämiseksi.
Varmaankin sama hallitus voi käyttää
kansan valtuuksiaan estääkseen
tilanteen, joka vaarantaa maamme
tärkeän kansanosan hyvinvointia ja
tulevaisuuita.
Kuinka Ontarion hallitus voi
väittää ettei se voi tehdä mitään
nykytilanteeseen nähden koska sama
hallitus ei viivyttänyt saamasta
aikaan lakia, joka pelasti Incon
joutumasta Yhdysvaltain hallituksen
trustivastaisen syytöksen alaiseksi?
Minulla on kopio Yhdysvaltain y-liprokuraatlorin
raportista elok 9
pitä 1957, joka koskee tätä asiaa.
Tässä asiakirjassa selvästi osoitetaan,
että 1947 lainlaatijakunta hyväksyi
lain, koskien liikelaitosten
asiakirjojen suojelua, jonka mukaan
rankaisun uhalla ei saa antaa
Ontarion liikelaitosten kirjoja
ulkomaalaisten lainvirkailijoiden
tarkastettavaksi. Sen tuloksena ei
saatu Incon käsissä olevista asiakirjoista
selville oliko Inco rikkonut
lakia.
Kun tuli kysymykseen Incoa vakavista
monopolisyytöksistä, niin
Ontarion hallitus valmisti erikoisen
lain. Mutta kun tulee kysymykseen
ihmisten yleisen hyvinvoinnin
suojelu Sudburyn piirissä, niin hallitus
ei tee mitään.
Nämä ovat vain muutamia paljastuksia,
joita me olemme pjakoitet-tuja
tekemään ihmisten silmien a-vaamiseksi
asioiden todelliselle tilalle.
Lisää on tulossa erikoisesti
sellaisiin ihmisiin nähden, jotka
ovat Sudburyn piirissä päässeet po
liittisesti tärkeisiin paikkoihin ja
väittävät yrittävänsä auttaa lakon
ratkaisussa.
Samaan aikaan unio tekee kaiken
mitä inhimillisesti on mahdollista
saattaakseen riitaisuus loppumaan.
Kunnallisvaalit hiljaisiksi
Sudburyn alueen kunnissa
Lakimies Elmer Sopha sanoi viikon
alussa, että hän ei aio ruveta
pormestarin ehdokkaaksi Sudburys-sa
ensi joulukuussa pidettävissä
kunnallisvaaleissa. Nykyinen pormestari
Joe Fobbra on ilmoittanut
pyrkivänsä jälleen pormestarin virkaan.
Aikaisemmin tiedoitettiin, että
Ralph Connor ei tule enää pyrkimään
kontrollilautakuntaan.
Vielä ei ole varmaa millaiset
vaalilistat tulevat olemaan ensi
kunnallisvaaleissa.
Lockerbyyn
rakennetaan
korkeakoulu
McKimin kunnanvaltuuston kokouksessa
viime lauantaina hyväksyttiin
päätös rakentaa yliopistollinen
korkeakoulu Lockerbyhyn.
Rakennustyöhön aletaan heti ja
todennäköisesti koulu valmistuu ensi
syyskauden lukukauden aluksi.
Samaan koulupiiriin kuuluvat
Neelon-Garson ja Falconbridgen
kunnat ovat aikaisemmin hyväksy-syneet
tämän koulurakennussuun-nitelman.
Vain yksi McKimin valtuuston
jäsen vastusti ehdotusta. Valtuusmies
Harris Moore äänesti ehdotusta
vastaan sillä perusteella, että Incon
lakon takia kaivos- ja sulatti-motyöläisiä,
voi muuttaa pois paikkakunnalta
ja vain 8,000—9,000 työläistä
palaa takaisin työhön lakon
päätyttyä.
Toison valuuston jäsenet olivat
kuitenkin eri mieltä ja-» äänestivät
korkeakoulun rakentamisen puolesta.
Nickel District Collegiaten lautakunnan
puheenjohtaja Cliff Parker
sanoi, että lautakunnan sihteeri
Grant Boyee on suorittanut tutkimuksen
paljonko oppilaita on sitten
lakon poistunut paikkakunnaita.
Hänen raporttinsa mukaan kans;i-ja
katolisista kouluista on 89 poistunut
paikkakunnaha ja tämä on
ainoastaan 1.2 prosenttia. Tämä
merkitsisi noin 16 korkeakoulun oppilasta.
"Tämä ei osoi*a mitään hälyytlii
vää tilannetta", sanoi mr. Parker.
J A C K S O N L B A R N A RD
SUDBURY HiHI OS. 3-3611
HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA
HUOLELLINEN PALVELUS
Kiivain vaalikamppailu näyttää
muodostuvan Capreolissa, jossa nykyisen
pormestarin Harold Prescot-tin
lisäksi pormestarin ehdokkaaksi
tulee Leon Metcalf.
Yhdeksän ehdokasta pyrkii 6
henkilöä käsittävään valtuustoon.
Falconbridgessa ovat tähän mennessä
ilmoittaneet osallistuvan vaaliin
entinen kunnan esimies John
Franklin ja valtuusmiehet Don
White, Tom Crawford, Colin White
head sekä Johnny Barron.
McKimin kunnan esimies Bill Ellis
on sanonut, että hän tulee varmasti
pyrkimään jälleen kunnan
esimieheksi. Ernie Cecchetto, joka
on edustanut Gatchellin vaalipiiriä
McKimin valtuustossa on sitä mieltä
ettei hän pyri tänä vuonna valtuustoon,
mutta Minnow Laken valtuusmies
Lyall McDonald sanoi rupeavansa
jälleen ehdokkaaksi. Loc-kerbya
edustanut Ludger Michel
pyrkii myöskin valtuustoon. Sanioin
.>Iew Sudburya edustanut Harris
Moore ryhtyy ehdokkaaksi.
Neelon-Garsonin kunnan esimies
Don Gillis on ilmoittanut pyrkivänsä
edelleenkin kunnan esimieheksi.
Rientäkää Finnish-haalilie
lauantaina
Sävel-kuoron toimesta on ensi
lauanlaiksi järjestetty hauskat ka-barettitanssit
Finnish-haalille. Kuorolaiset
vakuuttavat riemua ja iloa
riittävän kaikille.
Illalla kello 8 lähMen tarjoillaan
spaghetti-lihapulla aterioita ja sen
saa sisäänpääsylipulla, joka maksaa
ainoastaan S1.25.
Varsinaiset tanssit alkavat kello
9 illalla. On hyvä saapua mahdollisimman
varhain saadakseen pöytä-paikan.
Tanssimusiikista huolehtivat
Leo Niemi ja kumppanit.
OIKAISU
Tiistaina julkaistiin lehdessämme
uutinen Kolarien hautajaisista
ja siinä sanottiin virheellisesti, etä
ruumiiden siunauksen toimitti pa;;-
tori Pikkusaari. Siunauksen toimit
ti pastori Korhonen.
Laiskat tuomitaan
vankeuteen Unkarissa
Wien. — Maanantaina tuomittiin
Budapestin oikeudessa 58-vuotias
mies vankeuteen 20 kuukaudeksi
ko-ska hän oli väittänyt työn 'teke-mi-';
tä aiheettomasti sitten v. 1946.
Hänet todettiin olevan hyvässä terveydessä.
Tuomiota antaessaan
tuomari .sanoi:
"Kansaiaisclle ei riitä se. jos hän
työskenteke jonkun tunnin silloin
tällöin -sillä se ei ole sopu.soinnussa
.sosialistisen moraalin kanssa."'
Anna Syrjä
haudattiin
keskiviikkona
Mrs. Anna Syrjä, Lockerbysta, joka
kcioli lähes 82-vuotiaana viime
lauantaina Memorial sairaalassa
halvauskohtauksen miirtamana,
haudattiin keskiviikkona Loughee-din
hautaustoimistosta Park Lawn
hautausmaahan.
Suuri joukko edesemeaneen Syrjän
omaisia, ystäviä ja~tut'avia kokoontui
kello kahdeksi mainittuun
hautaustoimistoon, missä vainaja
lepäsi lukuisten kukkalaiteiden
ympäröimänä maanantai-illasta alkaen.
Ruumiin siunauksen suoritti
pastori Korhonen Sudburysta, ja
W. Eklund Lockerbysta piti kauniin
puheen toistakymmentä vuotta luonaan
asuneen vanhan anoppinsa
muistolle.
Kantajina palvelivat: Matti Lin-dala,
Matti Laakso, Frank Niemi,
Aimo A. Mäki, Oliver Oja ja W.
Eklund.
— Polttoöljy Yhdysvalloissa maksoi
V. 1946 ainoastaan $1.53 tunny-ri,
mutta v. 1958 oli sen hinta $3.27
tynnyri.
— Himalajan vuoriharjanne alen^
taa vedenpintaa keskellä Intian valtamerta.
Vuoriston vetovoima' kasaa
vettä lähelle rantoja.
boost
your
'••m'
1
Työmies sai surmansa
sein|iii luhistuessa
Elliot Lake. — Viime maanantaina
iltapäivällä sai surmansa 25-vuo-tias
portugalilainen siirtolainen
Joaquim Manuel Romas kun se-menttiblokeista
tehty seinä kaatui
hänen päälleen täällä olevalla ra
kennuksella. Onnettomuudessa
loukkaantuivat Ramiro Araujo ja
Bernandino Da Costa E. Silva, jotka
kuljeteltiin Blind Riverin sairaalaan.
Onnettomuuden syytä tutkitaan.
Lapset pitävät
silta
Miellyttävänä vaihteeksi, kiihoit-takaa
nuorten ruokahalua tarjoamalla
Ry-King näkkileipää.
Mureata, maukasta, taloudellista
ja lisäksi vielä ravitsevaakin.
RUOKATAVARA-KAUPPIAALLANNE
NYT!
Nostakaa MAITOVOinOJANNE
COCK O' THE NORTH
REHUSEOKSILLA
joiden yhä kasvava menekki on paras todistus näiden
valmistamiemme rehuseosten tyydyttäväisyydestä.
16% MAITOKARJAN SEOS
melassin kera 100 p. 3.80
24% MAITOKARJAN KONSENTRAATTI
melassin kera 100 p. 4.25
32% MAITOKARJAN KONSENTRAATTI
melassin kera 100 p. 4.45
POIKIVAN LEHMÄN REHUSEOS 100 p. 4.00
TEURASKARJAN LIHOTTAJA 100 p. 3.90
VASIKAN ALOITUSJAUHOT
Vasikkain oikea kasvatus on erittäin tärkeä tulevalle malto-tuotannolle,
siksi niin monet maitotalouden tuottajat ruokkivat
vasikoitaan suosituilla vasikanJauhoiUamme.
Paqgettesti löydiUe parkaifflnn laatuisti
Karpenterien vaatetusta
OLEMME AINA PITÄNEET TYÖVAATEOSASTOLLAMME ERIKOISEN
im^^N VALIKOIMAN VAATTEITA JA JALKINEITA
HEADLIGIIT
Karpinterien overalleja
10 unssm .sinisestä denim- tai vahvasta valkoisesta
duck-kankaasta. Suosittuja kaikkialla
— IIINT.V .. 6.95
ALUSVAATTEITA
4.29 Vahvoja nukaliisia (flecee) ZSf^r vil-lapääilysteisiä
aluspukuja
Karpinterien housuja
Vahvasta sinisestä denim-kankaasta ja varustettu
poistettavalla esiliinalla.
HINTA 5.95
DUNGAREE HOUSUJA
5.95 Nämä erikoiset housut on varustettu
doeskin-vuorilla. — IIINT.4 . . ..
HOUSUJEN KANSSA SOPIVA TYÖMEKKO 7.50
SUEDE-JÄKETTEJÄ
Täydellisesti puhdistettavia ruskeita suede-nahkai-sia
jäkettejä. kaikki koot 46 asti. m mm ^ M
Tav. 22.95 — ERIKOISUUS . . . . | / .VO
"IIOLDEN'- ERISTYKSELL.it V.ARUSTETTU.IA
PARKA-TAKKEJA
Vahvoja, täysivillaisia, juomullisia aluspukuja,
harmaita jä kermanvärisiä. |F AO
ERIKOISUUS ... O »70
"Sianfield"."Therma"-alusvaatteita
LYHYTHIHAISET PAIDAT 2.95
PITKÄHIHAISET PAIDAT 3.95
PITKÄLAHKEISET HOUSUT 3.95
"Station Wagon'V takkeja
Täysivlllaisesta tweed-kankaasta, varustettu prosessoidulla
mouton-kauluksella jm m
( ja topatuUa viiorilla "tO»Ww
JALKINEITA
Puna vuorisia huopakenkiä
Nelisolkisia päällyskenkiä
Vahvoja, kumisia, pilkävartiäa
"2ipper"-päälyskenkiä
Oliivinvihreitä tai sinistä nylon-shellia ja varustettu
poistettavalla huppu-kauluksella
46.95
"Bushmaster" eristyksellä
varustettuja
NAHKAKENKIÄ
7"
9"
12"
5.98
5.95
4.98
15.95
18.95
22.95
"BAMA" eristyksellä varustettuja
tossu-sukkia 1.98
SUOMALAINEN MYYJÄ
J. T. Paquetie & Sons Limited
"Sudburyn suurin miesten pukimo"
84 Durham St. S. Puh. OS. 5-6641 Sudbury
TÄYSIVILL.\ISIA PUNAISIA
MACKINAW-PAITOJA
VaJitkaa tällä alhaisella hinnalla
ERIKOISUUS 6»98
"Humphrey" 32 unssin harmaltm
Mackinaw-HOUSUJA 12.95
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, November 20, 1958 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1958-11-20 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus581120 |
Description
| Title | 1958-11-20-04 |
| OCR text | Sivu 4 Torstaina, marrask. 20 p. — Thursday, Nov. 20,1958 LUOKITELLUT ILMOITUKSET HALUTAAN ENGLANTIA JA SUOMEA PUHUVA nain3n myyjättAraksi pikkukauppaan. Hyvä palkka. Lähemmin: Locierby ConfectioneTV. 421 Trout Like Rd. Puh. OS. 3-0212, Locker-by, Ont. (15—19-20) Foot & Goring Ltd. VakiiDtnksia - Kiintelmistö^ Kiinteimistölainoja PUHELIN OS. 4-4092 SS Ehn St. East Sndbnry RAPPAU8-ia STUCCO MESTARIT Kustannusarviot tehdään Prosperi Plastering Co. Pah. OS. 3-1376 154 Regent St. S. Sudbnry Attwood Pluznbing & Keating Kaikkien merkkien myynti ja palvelu • OljypoItUmoita • Peltityötä Puh. OS. 5-7709 477 Burton Ave. Sudbury SUDBURY JA Y M P Ä R I S TÖ KESTO-KIHAROroEN, KESKUS Ensiluokkameu palvelus ,.JCa. f impaamo Sigrid Ketola, omistaja 106 EIgin St. S. Puh. OS. 3-1590 (Bussiaseman takana) Sndbnry MUISTILISTA "Entäs nyt, Niskavuori?"-näytel-män harjoitukset perjantaina klo 7 illalla Finnish-haalilla. "Taneli ja niustalais-Ulla*'-nimi-sen näytelmän lukuharjoitukset pidetään ensi viikon torstaina Työn Puiston saunalla alkaen kello 7.30 illalla. CSJ:n Sudburyn osaston johtokunnan kokous pidetään tänä iltana Finnish-haalilla alkaen kello 7.30 illalla. Tyttöjen voimisteluharjoitukset pidetään Finnish-haalilla tästä lähtien sununtaisin alkaen kello 11 ap. Sävel-kuoron harjoitukset Finnish- haalilla joka keskiviikko alkaen kello 7.30 illalla. Lasten suomen kielen koulu alkaa Finnish-haalilla tästä lähtien maanantai-iltana kello 5.30, eikä torstaina, kuten aikaisemmin. Koulun jälkeen kello 6.30 illalla alkaa lasten voimisteluharjoitukset. Nais ten muokkausharjoitukset aletaan maanantaisin kello 7.30 illalla. Työn Puiston sauna avoinna joka keskiviikko, lauantai ja sunnuntai kello 1-11 ip. TILATKAA VAPAUS! Nykyaikaistutfakaa ja korjatkaa! EXPERTEILTAMME NEUVOJA ILMAN SITOUMUKSIA "Itse teko" suunnitelmia ja urakoitsijan valintaneuvoja SUURI VARASTO ElAKENNUSTARVIKKEITA ja FLO-GLAZE MAAUA saatavissa ilman kätetsmaksoa! $30.^$3.000 3 vuotta maksuaikaa (Pidemmätkin ehdot järjestettävissä) VAPAA knljetos Sudbturyn aineella Wahnapitae Lumber Co. LIMITED Maili Wahnapitaesta itään No. 17 maantieltä vasempaan PUHELIN OX. 4-4728 Ei lisämaksua Sndborysta Leo Lacourciere, BA. OD. Optometristi Silmä treenausta — myös näkymättömiä kontaktilinssejä. — Tarkastuttakaa silmänne vakituisesti Puhelimet: Kontt. OS. 4-5156 - kot OS. 3-2674 57 Notre Dame St, Sudbury Beech kadun kulmassa ILMOITUS Glaiys (Aho) Heiti haluaa täten ilmoittaa kaikille suomalaisille ystävilleen ja asiakkailleen, että hän on kampaajana SMART STYLE BEAUTY SALON 31 Cedar St., Sudbury, Ont. Tilausta varten soittakaa: OS. 5-6571 (8—13—1&—20) ÖUYÄ JA KOLIA Nyt voitte ostaa laatupolttoalneita vähittäismaksuilla . . . Automaattinen ölj3npalvelumme huolehtii öljysäiliönne täyttämisestä. Lämmityslaitteiden edustajat ja ylöspanijat SUDBURY DAVEY FUELS UMITED Puhelin OS. 5-5647 177 KATHLEEN ST. WEST SUDBURY TILATKAA YKSI LAATIKKO TÄNÄÄN SUDBURY BREWING and MALTING COMPANY LIMITED 185 Lome St. S. PUHELIN OS. 5-7561 Sudbury "Entäs nyt, Niskavuori?" esitetään Finnish-haalilla Sudburyn ja ympäristön näytelmien harrastajilla tulee olemaan t. k. 30 päivänä tilaisuus mennä Fin-nish- haalille katsomaan Juhani Tervapään (Hella Wuoli]oen) kirjoittamaa "Entäs nyt, Niskavuori?"-ni-mis. ä näytelmää, joka on viimeinen kuuluisan Niskavuori-sarjan näytelmistä. Jolla on ollut aikaisemmin tilaisuus nähdä Niskavuori-näytelmiä voi olla vakuuttunut, että nämä kaikki näytelmät ovat katsomisen arvoisia. "Entäs nyt, Ni3kavuori?"-näytel-mä on saanut Suomessa asiantuntijain taholta tunnustusta ja se on venattu parhaimpien kansannäytelmien joukkoon. Näytelmässä on kaksi näytösvä ja viisi kuvaelmaa. Näytelmän johtamisesta on huolehtinut Edwin Suksi ja näytelmässä esiintyy näyttämömme parhaimmat voimat, joka takaa sen että tilaisuudesta tulee todellakin arvokas näytelmäilta. Näytelmä alkaa kello 7 illalla. Ravintolalippuja etukäteen myytävänä Vapauden kirjakaupassa, Mel-vin Groceryssa ja Finnish-haalilla. Hallitus voisi ratkaista Incon työriitaisuuden Kansanbingo Beaver Lakella tk. 23 pnä Tässä lehdessä onkin jo parikin kertaa mainittu siitä suuresta kansan bingotilaisuudesta, joka on järjestetty Ellen ja Väinö Wirtasen kotiin ensi sunnuntaina alkaen klo 12 päivällä. Tässä tilaisuudessa cn erittäin arvokkaat voitot, joita Luo-pan Elle muiden lisäksi on saanut eri liikkemiehiltä ja kotikylästäkin. Ei ole unohdettu maukasta kahvia voileipien ja muiden herkkujen kera, joten ei tule nälkä tässä tilaisuudessa eikä jano. Tilaisuuden ovat järjestäneet Ellen Wirlanen ja Manda Ojala. Kaikki kertyneet varat tullaan käyttämään uuden haalin rakennusrahastoon, joten kansa muistaa että nämä ovat niitä tilaisuuksia, joilla osaltaan kansan a-vuin nostetaan uutta kurkihirttä olka Olassa kiinni Beaver Laken uuden kulttuuritalon harjalle. Wirta-sessa tavataan suurella joukolla ensi sunnuntaina. — N. Kiitos Vancouverin tovereille Tästä lehdestä näimme miten toverit siellä Vancouverissa oma-alot-teisesti kokouksessanne olivat päättäneet auttaa ja lukea Beaver Laken uuden haalin rakentamista. Se oli rohkaisevaa ja innostavaa kuulla meidän täällä pienessä farmiky-lässä, että ulkopuoliset toverit suh-taantuvat niin myötämielisesti meitä kohdanneeseen ankaraan menetykseen. Se antoi meille lisää rohkeutta että voimme rakentaa uuden kulttuuritalon, jossa nuorisotoiminta, urheilu, näyttämötaide ja muut kulfuuris^-t toiminnat versoaisivat samalla tapaa kun ennenkin. Ellemme saisi uutta toimintapaikkaa merkitsisi se kaiken yllämainitun toiminnan kertakaikkista kuolemaa, ja siihen ei Beaver Laken työväestö tule koskaan alistumaan. Kiitos jo e^ukirlc^n Vancouverin tovereille avusta jota tulemme saamaan. Vaikka apu on pienikin kansan karttuisan käden kaut a se versoo suureksi, ja kun meillä on sopua, tarmokkuutta ja yhtenäisyyttä, me voimme läpäistä suurimmatkin vastukset. Isku meitä vastaan on is ku koko työväenluokkaa vas'aan ja sen. Vancouverinkin toverit näyttävät oivaltavan. Jos te toverit jou-duUe hätään, me pienellä vaatimattomalla avullamme lupaamme olla teitä auttamassa. — N.- Mrs. Sutinen sairaslistalla Mrs. Julia Sutinen^Lockerbysta sairas ui äkkiä tiistaivastaisena yönä ja vietiin kiireellisesti Memorial-sairaalaan, missä hänelle suoritettiin leikkaus jo tiistaina. Potilasta hoidetaan huoneessa No. 319 ja hän voi jo vastaanottaa vieraita. PIONEER KETJUSAHOJEN MYYNTI JA PALVELU Heino's Chain Saw Sales Puh. 5-7725 2 Beeck St. W. Sudbnry Viime tiistaina Mine-Millin osasto 593 pöytäkirjuri Stan Racicot sanoi sanomalehdille esittämässään lausunnossa mm. seuraavaa: Tällä hetkellä me haluamme kiinnittää huomion yheen kysymykseen: Mitä on tehty lakon lopettamiseksi? Kun lakko alkoi — erikoisesti niin suuri, joka koski kaikkia Sudburyn alueella — kaikki ne, joita ei se koske istuvat toimettromina odottaen jonkun ihmeen tapahtumista. Jokainen vastuullinen henkilö tekee kail^kensa lakon lopettajniseksi. Niin on tehnyt unio ja on tehnyt siten siitä lähtien kun lakko alkoi. Lakon alkamisvaiheessa oli il-ilmeistä, että yhtiö oli pää-tänj-t hyljätä kaikki järkevät ehdotukset mitä unio teki. Tuli selväksi, että yhtiö oli. päättänyt yrittää tuhota union ja kääntää kellon 15 vuotta takaisinpäin sellaisiin päiviin, jolloin jokainen työläinen oli työnjoh-tajain armoilla, jolloin työläisiä pantiin pois työstä koska he olivat täyttäneet 40 vuotta eivätkä voineet tuottaa niin paljon kuin yhtiö vaati. Samoin tuli selväksi, että" yhtiö ei halunnut kuulla vaatimuksia yhdis-tämiskysymyksestä, vaatimusta yh-tiökauppaloiden lopettamiseksi ja vaatimusta siitä, että .yhtiön tulisi maksaa osuutensa veroista niissä a-sutuskeskuksissa, joissa se toimii. Yhtiön vastustuksen takia unio käytti huomattavasti voimiaan toi saalle saattaakseen yhtiön neuvotteluun. Ensimmäiseksi maakuntahallituksen puoleen, jolla on oikeus työasioihin nähden. Ensimmäisestä lakkopäivästä lähtien me olemme olleet jatkuvasti kosketuksissa hallitukseen ja pyytäneet saamaan kummatkin puolet neuvotteluun. Viime viikolla presidentti Mike Solski kohtasi Hon. Charles Daleyn, Ontarion työministerin ja pyysi häntä saamaan Inoon käsittelemään tarpeellisuuden sovitella union kanssa. Työministeri tunnusti, että unio ilmeisesti on valmis sovittelemaan, mutta sanoi, ettei hallitus voi tehdä mitään kuin vasta sitten kun yhtiö on valmis neuvotteluun. Me emme usko etteikö hallitus voisi tehdä jotain. Meillä on run-saasM todistuksia siitä, • et ä kun maamme ja maakuntamme hallitukset ovat ryhtyneet toimenpiteisiin samnalaisesa tilan eessa, niistä on ollut tuloksia. Meillä on esi- •nerkkinä kuinka hallitus ryhtyi selvittämään rautatie- ja laivariitai-suuksia sekä muita. Nykyään olemme saaneet uutisia kuinka hallitus on jälleen sekaantunut rautatieni-maisuuksiin lakon välttämiseksi. Varmaankin sama hallitus voi käyttää kansan valtuuksiaan estääkseen tilanteen, joka vaarantaa maamme tärkeän kansanosan hyvinvointia ja tulevaisuuita. Kuinka Ontarion hallitus voi väittää ettei se voi tehdä mitään nykytilanteeseen nähden koska sama hallitus ei viivyttänyt saamasta aikaan lakia, joka pelasti Incon joutumasta Yhdysvaltain hallituksen trustivastaisen syytöksen alaiseksi? Minulla on kopio Yhdysvaltain y-liprokuraatlorin raportista elok 9 pitä 1957, joka koskee tätä asiaa. Tässä asiakirjassa selvästi osoitetaan, että 1947 lainlaatijakunta hyväksyi lain, koskien liikelaitosten asiakirjojen suojelua, jonka mukaan rankaisun uhalla ei saa antaa Ontarion liikelaitosten kirjoja ulkomaalaisten lainvirkailijoiden tarkastettavaksi. Sen tuloksena ei saatu Incon käsissä olevista asiakirjoista selville oliko Inco rikkonut lakia. Kun tuli kysymykseen Incoa vakavista monopolisyytöksistä, niin Ontarion hallitus valmisti erikoisen lain. Mutta kun tulee kysymykseen ihmisten yleisen hyvinvoinnin suojelu Sudburyn piirissä, niin hallitus ei tee mitään. Nämä ovat vain muutamia paljastuksia, joita me olemme pjakoitet-tuja tekemään ihmisten silmien a-vaamiseksi asioiden todelliselle tilalle. Lisää on tulossa erikoisesti sellaisiin ihmisiin nähden, jotka ovat Sudburyn piirissä päässeet po liittisesti tärkeisiin paikkoihin ja väittävät yrittävänsä auttaa lakon ratkaisussa. Samaan aikaan unio tekee kaiken mitä inhimillisesti on mahdollista saattaakseen riitaisuus loppumaan. Kunnallisvaalit hiljaisiksi Sudburyn alueen kunnissa Lakimies Elmer Sopha sanoi viikon alussa, että hän ei aio ruveta pormestarin ehdokkaaksi Sudburys-sa ensi joulukuussa pidettävissä kunnallisvaaleissa. Nykyinen pormestari Joe Fobbra on ilmoittanut pyrkivänsä jälleen pormestarin virkaan. Aikaisemmin tiedoitettiin, että Ralph Connor ei tule enää pyrkimään kontrollilautakuntaan. Vielä ei ole varmaa millaiset vaalilistat tulevat olemaan ensi kunnallisvaaleissa. Lockerbyyn rakennetaan korkeakoulu McKimin kunnanvaltuuston kokouksessa viime lauantaina hyväksyttiin päätös rakentaa yliopistollinen korkeakoulu Lockerbyhyn. Rakennustyöhön aletaan heti ja todennäköisesti koulu valmistuu ensi syyskauden lukukauden aluksi. Samaan koulupiiriin kuuluvat Neelon-Garson ja Falconbridgen kunnat ovat aikaisemmin hyväksy-syneet tämän koulurakennussuun-nitelman. Vain yksi McKimin valtuuston jäsen vastusti ehdotusta. Valtuusmies Harris Moore äänesti ehdotusta vastaan sillä perusteella, että Incon lakon takia kaivos- ja sulatti-motyöläisiä, voi muuttaa pois paikkakunnalta ja vain 8,000—9,000 työläistä palaa takaisin työhön lakon päätyttyä. Toison valuuston jäsenet olivat kuitenkin eri mieltä ja-» äänestivät korkeakoulun rakentamisen puolesta. Nickel District Collegiaten lautakunnan puheenjohtaja Cliff Parker sanoi, että lautakunnan sihteeri Grant Boyee on suorittanut tutkimuksen paljonko oppilaita on sitten lakon poistunut paikkakunnaita. Hänen raporttinsa mukaan kans;i-ja katolisista kouluista on 89 poistunut paikkakunnaha ja tämä on ainoastaan 1.2 prosenttia. Tämä merkitsisi noin 16 korkeakoulun oppilasta. "Tämä ei osoi*a mitään hälyytlii vää tilannetta", sanoi mr. Parker. J A C K S O N L B A R N A RD SUDBURY HiHI OS. 3-3611 HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA HUOLELLINEN PALVELUS Kiivain vaalikamppailu näyttää muodostuvan Capreolissa, jossa nykyisen pormestarin Harold Prescot-tin lisäksi pormestarin ehdokkaaksi tulee Leon Metcalf. Yhdeksän ehdokasta pyrkii 6 henkilöä käsittävään valtuustoon. Falconbridgessa ovat tähän mennessä ilmoittaneet osallistuvan vaaliin entinen kunnan esimies John Franklin ja valtuusmiehet Don White, Tom Crawford, Colin White head sekä Johnny Barron. McKimin kunnan esimies Bill Ellis on sanonut, että hän tulee varmasti pyrkimään jälleen kunnan esimieheksi. Ernie Cecchetto, joka on edustanut Gatchellin vaalipiiriä McKimin valtuustossa on sitä mieltä ettei hän pyri tänä vuonna valtuustoon, mutta Minnow Laken valtuusmies Lyall McDonald sanoi rupeavansa jälleen ehdokkaaksi. Loc-kerbya edustanut Ludger Michel pyrkii myöskin valtuustoon. Sanioin .>Iew Sudburya edustanut Harris Moore ryhtyy ehdokkaaksi. Neelon-Garsonin kunnan esimies Don Gillis on ilmoittanut pyrkivänsä edelleenkin kunnan esimieheksi. Rientäkää Finnish-haalilie lauantaina Sävel-kuoron toimesta on ensi lauanlaiksi järjestetty hauskat ka-barettitanssit Finnish-haalille. Kuorolaiset vakuuttavat riemua ja iloa riittävän kaikille. Illalla kello 8 lähMen tarjoillaan spaghetti-lihapulla aterioita ja sen saa sisäänpääsylipulla, joka maksaa ainoastaan S1.25. Varsinaiset tanssit alkavat kello 9 illalla. On hyvä saapua mahdollisimman varhain saadakseen pöytä-paikan. Tanssimusiikista huolehtivat Leo Niemi ja kumppanit. OIKAISU Tiistaina julkaistiin lehdessämme uutinen Kolarien hautajaisista ja siinä sanottiin virheellisesti, etä ruumiiden siunauksen toimitti pa;;- tori Pikkusaari. Siunauksen toimit ti pastori Korhonen. Laiskat tuomitaan vankeuteen Unkarissa Wien. — Maanantaina tuomittiin Budapestin oikeudessa 58-vuotias mies vankeuteen 20 kuukaudeksi ko-ska hän oli väittänyt työn 'teke-mi-'; tä aiheettomasti sitten v. 1946. Hänet todettiin olevan hyvässä terveydessä. Tuomiota antaessaan tuomari .sanoi: "Kansaiaisclle ei riitä se. jos hän työskenteke jonkun tunnin silloin tällöin -sillä se ei ole sopu.soinnussa .sosialistisen moraalin kanssa."' Anna Syrjä haudattiin keskiviikkona Mrs. Anna Syrjä, Lockerbysta, joka kcioli lähes 82-vuotiaana viime lauantaina Memorial sairaalassa halvauskohtauksen miirtamana, haudattiin keskiviikkona Loughee-din hautaustoimistosta Park Lawn hautausmaahan. Suuri joukko edesemeaneen Syrjän omaisia, ystäviä ja~tut'avia kokoontui kello kahdeksi mainittuun hautaustoimistoon, missä vainaja lepäsi lukuisten kukkalaiteiden ympäröimänä maanantai-illasta alkaen. Ruumiin siunauksen suoritti pastori Korhonen Sudburysta, ja W. Eklund Lockerbysta piti kauniin puheen toistakymmentä vuotta luonaan asuneen vanhan anoppinsa muistolle. Kantajina palvelivat: Matti Lin-dala, Matti Laakso, Frank Niemi, Aimo A. Mäki, Oliver Oja ja W. Eklund. — Polttoöljy Yhdysvalloissa maksoi V. 1946 ainoastaan $1.53 tunny-ri, mutta v. 1958 oli sen hinta $3.27 tynnyri. — Himalajan vuoriharjanne alen^ taa vedenpintaa keskellä Intian valtamerta. Vuoriston vetovoima' kasaa vettä lähelle rantoja. boost your '••m' 1 Työmies sai surmansa sein|iii luhistuessa Elliot Lake. — Viime maanantaina iltapäivällä sai surmansa 25-vuo-tias portugalilainen siirtolainen Joaquim Manuel Romas kun se-menttiblokeista tehty seinä kaatui hänen päälleen täällä olevalla ra kennuksella. Onnettomuudessa loukkaantuivat Ramiro Araujo ja Bernandino Da Costa E. Silva, jotka kuljeteltiin Blind Riverin sairaalaan. Onnettomuuden syytä tutkitaan. Lapset pitävät silta Miellyttävänä vaihteeksi, kiihoit-takaa nuorten ruokahalua tarjoamalla Ry-King näkkileipää. Mureata, maukasta, taloudellista ja lisäksi vielä ravitsevaakin. RUOKATAVARA-KAUPPIAALLANNE NYT! Nostakaa MAITOVOinOJANNE COCK O' THE NORTH REHUSEOKSILLA joiden yhä kasvava menekki on paras todistus näiden valmistamiemme rehuseosten tyydyttäväisyydestä. 16% MAITOKARJAN SEOS melassin kera 100 p. 3.80 24% MAITOKARJAN KONSENTRAATTI melassin kera 100 p. 4.25 32% MAITOKARJAN KONSENTRAATTI melassin kera 100 p. 4.45 POIKIVAN LEHMÄN REHUSEOS 100 p. 4.00 TEURASKARJAN LIHOTTAJA 100 p. 3.90 VASIKAN ALOITUSJAUHOT Vasikkain oikea kasvatus on erittäin tärkeä tulevalle malto-tuotannolle, siksi niin monet maitotalouden tuottajat ruokkivat vasikoitaan suosituilla vasikanJauhoiUamme. Paqgettesti löydiUe parkaifflnn laatuisti Karpenterien vaatetusta OLEMME AINA PITÄNEET TYÖVAATEOSASTOLLAMME ERIKOISEN im^^N VALIKOIMAN VAATTEITA JA JALKINEITA HEADLIGIIT Karpinterien overalleja 10 unssm .sinisestä denim- tai vahvasta valkoisesta duck-kankaasta. Suosittuja kaikkialla — IIINT.V .. 6.95 ALUSVAATTEITA 4.29 Vahvoja nukaliisia (flecee) ZSf^r vil-lapääilysteisiä aluspukuja Karpinterien housuja Vahvasta sinisestä denim-kankaasta ja varustettu poistettavalla esiliinalla. HINTA 5.95 DUNGAREE HOUSUJA 5.95 Nämä erikoiset housut on varustettu doeskin-vuorilla. — IIINT.4 . . .. HOUSUJEN KANSSA SOPIVA TYÖMEKKO 7.50 SUEDE-JÄKETTEJÄ Täydellisesti puhdistettavia ruskeita suede-nahkai-sia jäkettejä. kaikki koot 46 asti. m mm ^ M Tav. 22.95 — ERIKOISUUS . . . . | / .VO "IIOLDEN'- ERISTYKSELL.it V.ARUSTETTU.IA PARKA-TAKKEJA Vahvoja, täysivillaisia, juomullisia aluspukuja, harmaita jä kermanvärisiä. |F AO ERIKOISUUS ... O »70 "Sianfield"."Therma"-alusvaatteita LYHYTHIHAISET PAIDAT 2.95 PITKÄHIHAISET PAIDAT 3.95 PITKÄLAHKEISET HOUSUT 3.95 "Station Wagon'V takkeja Täysivlllaisesta tweed-kankaasta, varustettu prosessoidulla mouton-kauluksella jm m ( ja topatuUa viiorilla "tO»Ww JALKINEITA Puna vuorisia huopakenkiä Nelisolkisia päällyskenkiä Vahvoja, kumisia, pilkävartiäa "2ipper"-päälyskenkiä Oliivinvihreitä tai sinistä nylon-shellia ja varustettu poistettavalla huppu-kauluksella 46.95 "Bushmaster" eristyksellä varustettuja NAHKAKENKIÄ 7" 9" 12" 5.98 5.95 4.98 15.95 18.95 22.95 "BAMA" eristyksellä varustettuja tossu-sukkia 1.98 SUOMALAINEN MYYJÄ J. T. Paquetie & Sons Limited "Sudburyn suurin miesten pukimo" 84 Durham St. S. Puh. OS. 5-6641 Sudbury TÄYSIVILL.\ISIA PUNAISIA MACKINAW-PAITOJA VaJitkaa tällä alhaisella hinnalla ERIKOISUUS 6»98 "Humphrey" 32 unssin harmaltm Mackinaw-HOUSUJA 12.95 |
Tags
Comments
Post a Comment for 1958-11-20-04
