1963-07-23-07 |
Previous | 7 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Tiistaina, heinäk. 23'^. ^ Tuesday, i u l y 23, 1Ö63 Kttlkenlaisten' KIINTEISTb-asiain jtahreln £0(iJ-4Mr«. ' K JyV I A H a f " I ^ t yaihL ja 692-4581 48nasgör 'st. S a i i * j i. s • SSuud biiry l i .11 CONFjE:CTI9rHIERY Hyv&vCva^to' alkäkausijulkai!iuja, 3?n. >adbury Kampaaja aina itule0 toimeen »hl, ötbakäa fcurasl;tJytÄ! 11 Mrd St: East, ^ ' Sudbury j \ /.'Sivu-V Y M P Ä R I S T Ö M U I S T I L I S T A ; CSJui! Sudburyn osaston _JtoWus Finnish haalilla tänään, tiistaiba, kello 7.30-illalla. Työn. Puiston maibio sauna ;on avoinna ke)skiviikiu)i&in, Jauantaisin ja sunnuntaisin k ^ l o l^r-^ll ip. Ravintola 'pn yleisön palveluksensa kaikkina viikbnpäivi^. il ^t :!! : li 510-18-20-23) i Yleisön jialTeliiiksessa mm BmR ÄESTAl - Ja 1/ IVhite iUise hMtoasema 11' sekä MOTEt; 'T03' Hwy »4, mallia.'pchijolseen Ihfoon Kiveriltä ^ 3%. ma Ha; etelään 89 Ja 103 Hlghwäyn yhtymäkohdasta," / ^ F. W. LIEKKI^ dmy;aja 'i-i Katustopuuseppä Keittiökaappe^a/llil^öne- - kaluja y.m. ajan työtä KUSTANNIJS>ÄV1<)T 1 .VAPAASTI'.'- AARNO'ä AARNO H I E T M ^ I ' Poh. 673-4797 437 Bessie St. ändbnry. Ont Alertsil^set öfät yhjeJsten jilMien pidon kaiiiiaita V.- j ^ u.-seura Alertsilla oli Finnish haalilla torstai-iltana tavallista onnistuneempi kokous, missä kes- Akusteltiin pääasiassa Toronton suqr-juhlaan osallistumisesta ja- sen yhteydessä kohoavien ongelmien ratkaisusta. Käytyyn keskusteluun ja ratkaisu-' jen tekoon osallistui kolmisenkymmentä jäsentä. Kokouksessa heräsi myös kysymys kaikkien kansalaistemme yhteisten juhlien pidon; mahdollisuäk-sista, jota varsinkin nuori kaarti Jji-ti sekä mahdollisena että edullibe- Da. Asian edistämiseksi Alerts päätti ehdottaa yhteistoimintaesityks^n-sä suur^*tthlan yhteydessä pidettävän IijttokMiouksen keskusteltavaksi nuorina nyv^ varielf^te ^aira^-liudltokomitea kiititää lahjasta ' Niilo Nurmi, Sudburysta on lahjoittanut nikkelialueen kansalais-temme - «airashuoltotyön hyväksi $4.00,. CSJrn Sudburyn osaston siai-rashuoltokomitea esittää sulimmat kiitoksensa lahjoituksesta. (ti- • < i i • I HQH HOI! HOI! Käyteftyjen autojen loppuunmyynti ^ KÄfitKI kHlA KÄYTETTYJÄ AUTOJA Myös FARGO trokeja — Otollinen ostoaika LAURENTIAN MOTORS -, ' , 5UDBIJRY LIMITED .v^^hrysIer-fiPlymouths väliantr ja^^^ n Fargo troklen , myynti Ja inlvelo 15D0 Palris 'S+. " , Sudbury, Ont. VT" tr-hi 1^ OSTOAIKA! Erikpinen tätjous jakaman myymämme uusi VOLSWAGEN varataan VAPAASTI If^S. arvoisella gasoliinilämmittäjällä. Auto tkpmr,^biminiä ilmaa 12 SEKUNNISSA! Ei tarvitie:-käs-slä kylmästä, eriköisestikin lyhyillä ' matkoilla Ja äärettömän kylmillä ihnoiUa. i^USTOM"VOL^^iföEN ainoastaan. $1795 j | | ^ } | j A L A r N E N M Y Y JÄ ; »|lj^ että palveluskunnassamme ön nyt kokenut suomalainen autojen myi?Jä,jEINO AHONEN. Hän tulee antamaan suomalaisille avuliaan Ja huolellisen palvelun. Hänen kotipuhelin on 694-4804. PAW50N'S (Sudbury) LTD. Valkswagen aulojen Ja troklen myynti ja palvelu 747 Notre Dame Puh. 675-6489 Sudbury (23-37) SULO HEINO /suomalainen myyjämme haluaa suomalaisten huomioida erikoisen — FORD johtaja-tttttojen Voitte" säästää $X»pOO.OO-, saakka 1963 vähän > käy- / tettyjen autojen ostossa joiden kuntoisuus varmasti taataan. Tilaisuus voittaa 250 hopeadoftaria JCaScki uusien.. Ja käytettyjen autojen ostajat voivat osallistua arvontaan. Arpa nostetaan heinäkuun lopulla. McLEOD MOTORS & EQUIPMENT VANHIN FORD TUOTTTmiDEN VXLTTTÄJÄ CANADASSA • ' 65 Larch Street Sudbury V-, ja u-se)ara Jehun nuoret oliv^: jl^nestiäÄeet Öeaver Laken häali% wiÄi^ aunnohtäi-lltaha sellaisen V i | rieteeälkp. 'että kattp «busesk^fjij subsi^hi^öitdst^e;!- voimasta ja t ^ kin seUaista on ennen, ainahan 'ällä bfialilla näht;ykään;< Haalin av^a. juhlasali-'9|i taaskin pakaten täynnä kiitollista juhla^^i^isSS joka äelvästi Osoittaa totöen sipn,<etta lö^llä kan-safi saadaan liikkeelle, j6s vain ön jotakin heille tarjottavana. Tämän Yarietee-iUan "sielu" ja alkuunpanija, kuuluttajaiia toimi nut' jehulaineh John Passi Jr. suo^ riutui kaikesta sellaisin ,t>ttein. ettiei tahtonut' todeksi uskdai että'hän vasta ensimmäistä kertaa tili fällii-sessa hommassa. Hänellä bn huomattavia luontaisia taipumuksia. Sitähän )3eaVer Lakella surraankin kun John tänä syksynä menee Torontoon kouluajan jatkamaan, että kuka saadaab Majava järvelle hänen työtään jatkamaan. Kaikesta näkee, että ainesta ja ' kykyjä on. mutta homman alkuunpanijoista on puU' tetta. Torontolaisille onkin tässä hyvä tilaisuus huomauttaa, että ottakaa John hyvään hoitoon siellä ollessaan ja käyttäkää hänen monipuoli sia kykyjään yhteiseksi hyväksi. Tervehdyspuheen jälkeen seurasi Jehun tyttöjen, merimiestanssi, jossa esiintyivät Arlene Rönkä, Do-nelda Farrow, Linda Mäki ja Pirkko Jousi. Margiita Koop, Helen Seeker, Judy Shieids, Pirkko Jousi ja Gene Brenton esittivät Bevbrley Hillbillies pukeutumistyyliä oikein sattuvasti. Jehun tytöt Arlene Rönkä ja Donelda Farrow esittivät kaunista voimistelua siroine liikkeineen, joka aina viehättää katsojia. Harmonikkaduettoja esittivät 6ren da Tolmonen ja John Passi J r . Marcia ja Keijo Kinos osoittivat laulullaan, että omena ei ole pudonnut kauaksi puusta, seuraten tunnetun laulajaisänsä perinteitä. Harold Huhtasen olemme jo oppineet tuntemaan koomikkona, eikä hän tälläkään kertaa pettänyt yleisön tQiveita. Hänen "leikkausta' suorittavan kirurginsa varjokuva oli mainio, siinä ei säästelty vasara-nukutusta, eikä nioh6nieikkuusak-sia leikkausvälineitia. Tuskin salissa sentään ketään pyörtyi tämän "tieteellisen" esityksen vaikutuksesta. Susan Penttinen oli' siro ja Icau-nis ba}lerina ja ; hShen; veljensä trumpettisoolo osoitti,, että nämä sisarukset ovat hyviä' sekä näyttämöllä että kilpakentillä urheilun parissa. Christine Archuticz toi juhlaan pilkun " i i n " päälle, laulaen pienen ranskattaren tyyliin, joka osoitti, ettei hän suotta ole esiintynyt TV:sä. Suosionosoitukset olivat valtavat jokaisen hänen esityksensä jälkeen, eikä uiistä tahtonut tulla loppua, vaikka hän lauloi kaksi ylimääräistä numeroa. Hän säesti lauluaan haitarilla. Toivoisimme saavamme kuulla ja nähdä hänen esiintymistään toistekin. Can-ean tanssissa esiintyivät Je-, hun tytöt. Samoin he soittivat pianosoolon pimeällä näyttämöllä, -jota vain heidän tuomansa "navettalyh-dyt" valaisivat. Vahinko, sillä heidän naamiointinsa oli sellainen, et tä tuskin oma: äiti olisi heitä tuntenut. Erikoisesti jäi mieleen "Jehulais-ten kuoro". Etenkin heidän ensiksi laulamansa laulun sanat ulivat liikuttavat: "Hoitakaa meitä hyvin, antakaa meille rakkautta, niin me vastaamme teille samalla tavalla." Se sai vanhemmat .ajattelemaan olemmeko aina ymmärtäneet nuoria ja olleet seuratoiminnassa heille se tuki ja turva, jota he kaipaa vat, silti rajoittumatta heidän toi mintaansai vaan antamalla heille vapaat siivet lentää niin korkealle kuin heidän mielikuvituksensa osaa ja uskaltaa. Osaammeko todella an taa heille sitä ohjausta jatukea jo^ ta he, todella kaipaavat, olematta jarruttamassa heidän toimintaansa Pohjolassa, «li kulta-alueella; on Itoiminut hyvällä menestyksellä ''Etdipään" j a Timminsin yhteinen seka* kuoro "Sointn'\ Tällä kertaa ei 'Sointu'' ole virallisesti mukana mutta tnOnet sen jäsenistä ovat henkilökohtaisesti nytkin suurjuhlissa ja solntulaistcji sydämet ovat varmaan yksimielisesti toivottamassa juhlalle hyvaS-onnea ja menestystä. j Hyvin onnistunut pikl(u-|äulujuhia - pidi^y ohjelma ja runsaasti juhlaväkeä Kaunis kesäinen sää, hienosta pilveilystä huolimatta hyvin lämmin ja tyven ilma, auttoi osaltaan -sunnuntaina Työn Puistossa pidettyä ohjelmallisesti korkeatasoista jä kaikin puolin onnistunutta "pientä laulujuhlaa". '^Pieni" sanaa tässä yhteydessä käytetään ehkä luvattoman "vapaasti"^ sillä kun esimerkiksi lavalle tuli yli 40 jäsentä käsittävä sekakuoro-Sävel ja pitkästi toistakymmentä henkeä käsittävä Me-lody orkesteri, niin silloin oli iOh-jelman esittäjiä yhdellä kertaa y l i 50 henkeä. Yleisöä oli myös kertynyt sekä läheltä että kaukaa — aina Kaliforniasta ja Suomesta asti, puhumattakaan nyt Soosta, Torontosta, Kirkland Lakelta, Beaver Lakelta, Wanupista , ja muista ontariolaiskeskuksista ja : Sudburysta tulleista juhlavieraista. Ensimmäisenä ohjelmanumerotia kuultiin Sävel-kuoron ja Melody-orkesterin yhteisesti esittämä, kuorolle sovitettu "Q Canada", joka sellaisellaan jo todisti, että sudburylai-set musikaaliset voimat tulevat ole maan hyvin edustettuina Toronton suurjuhlassa elokuun 3 ja 4 pnä. i Edwin Suksen esittämän, lyhybn teryehdjrspuheen jälkeen esitti se^ käkuim> Sävel' RauHa Mäen joHdöl-la kaikkiaan neljä hyvin harjoiteltua laulua: Käy työhön, Keinutan kaikua. Linjaalirattaat ja Myrsky-yö. Seurasi mieskuoron laulut 15 miehen voimalla ja Rauha Mäen johdolla: Työläislaulajain marsSi, Oi aika nuoruuden ja Kipparivalssi: Melody-orkesteri esitti Laila Tani-men johdolla kolme hienoa kappa letta: Moskovan marssi. Elämää suomalaismetsissä ja Tulen liekki. Myöhemmin orkesteri esitti vielä kolme muuta kappaletta: Barrikaa-dimarssi, Tonavan aallot ja Kasakka- tango, jossa viimeksimainitussa esitti B i l l Salo hienon soololaulun. Sekakuoro Sävel esiintyi vielä kaksi eri kertaa Rauha Mäen johdolla, paitsi' Finlandian ja Unohtumaton ilta iBsitykset, jotka johti Laila Tammi. Kuoron esitykset, olivatkin hiottuja ja lämminhenkisiä: Työn laulu. Orpo, Venehessä, Sydämeni laulu, Unohtumaton ilta ja CSJn marssi. r Naiskuoro esitti Laila Tammen johdolla kolme kauniisti: sointunutta laulua: Metsäniityn orvokit, KUl-kijatyttö^ ja Tuule tuuli leppeära-' min.. Ohjelman esittäjänä toimi kuorolainen Aimo Mäki.~ iiyhyen tervehdyspuheensa yh-tetydessä EWin Suksi palautti mieleen, eitä joukostamme on siirtynyt kuoleman kautta useita ansioituneita musiikkimiehiä — viimeksi Carl Sundholm, sitä ennen Jack Koski, Wille Airola, W; Valo jne. — sinne 'mistä ei paluuta ole. Heidän kuolemansa on aiheuttanut suuren menetyksen täkäläisille kansalaisillemme. SKä iloisempia olemme siitä, että uAsia lupaavia ja kykeneViä ~voimia on noussut poismenneiden tilalle, sanoi puhuja osoittaen, että Toron- Kyytiä halutaan suurjuhlille Autoilijat voivat osaltaan auttaa suui^juhlan onnistumistäTja saamalla saada' vähän "häkärahaa" matkakulujensa peittämiseksi, sU-f lä vielä on useita suurjuhlaan menijöitä, joilla ei ole vielä tietoa kyydistä. Ottakaa autoilijat tämä huo-. mioOn, olkaa hyvä, ja soittakaa hetimiten, jos ette voi henkilökohtaisesti paikan päällä käydä. A i mo Aläelle päivisin 6744264. tai iltaisin kotiin 673-5708. Viisivuotiaalla ensimmäiinen ^ ailtö-oimettoihuus Viisivuotiaalla sudburylaisella nuprella miehellä oli viikon vaihteessa ensimmäinen auto-onnettomuutensa, josta 3 pikkutyttöä selvisi hädintuskin pahemmin louk kaantumatta., Poliisien kertoman mukaan Ed-gard Tailleferin auto Oli pysäköity Montcalm kadulla yksityiselle autotielle. Hänen 5-vuotias poikansa notisi autoon kuvitellen, että : hän ajaa autoa— ja poika ajoikin sitä. , . . V , 1 . Auto meni eteenpäin loivaa myötä- 'i".!^!Li?^*!^.^ mäkeä keinua kohti missä oli "au- — — - Jurin" 10-vuotias sisko Joan ja Puisia savukkeen— IMUKKEITA 29c Ja le veroa, postitetaan 3 pussin erissä rahan $1.00 seuratessa tilau$ta. P u s s i a 6 kpl. , FINNISH BOOK STORE 217 Bay St. Port Arthur, Ont. 23-25) MYYTÄVÄNÄ 50-huoneen asuntotalo, ka-sittäon myöskin Confeclio-nery- kaupan. Lähempiä tietoja kaatavana: K. WA1.LI Northland Rooming H0Use> ' Puhelin 559 27 Kirkpatrick St. Kirkland Lake Ontario (23-S0-6) sanomalla: ei noin ennen tehty? Väliajan jälkeen seurasi yksinäytöksinen toiskielinen John Passi Jr:n ohjaama näytelmä "Teacher's Pet", jossa esiintyivät Ursula See-ger, John Passi Jr., Arlene Rönkä, Judy Shieids, Donelda Farrow, Helen Seeger, Jack Krats^ Everett Farrow, Brenda Tolmonen, Harold Huhtanen, Pirkko Jousi ja Gene Brenton. Ohjelman loputtua yleisön puolesta lausuttiin kiitokset nuorille heidän onnistuneesta juhlastaan. Ja sitten olikin jo aika siirtää tuolit seinävierille ja tanssia Risto Hako-ojan yhtyeen hyvän musiikin tahdissa. Beaver Laken jehulaiset olivat järjestäneet kaikin puolin onnistuneen Varietee-illan, josta kiitos erikoisesti lankeaa kaikille nuoremman polven edustajille. Tyytyväise nä yleisö poistui juhlasta ja nuoret olivat hankkineet niin hyvän matkakassan Toronton suurjuhlille menemistään varten, että itse Nikotee-muskin tyytyväisenä myhäili siitä mainitessaan. Kiitoksia nuoret, jatkakaa vain edelleenkin samaan suuntaan.— L.P. Ty Lemberg ja vielä nuorempi apulaisjohtaja Paul Hietala.: Samoin Sqdburyssa on sekä- mieskupVon johtajana .Rauha .Mäki - sekä ' nais kuojron.J9. (^kesterin johtajana • Lair lal Tai6mb''Port '.AiithiirissÄ oii luonnollisesti': ravintolassa j a niin kuoron jä: orkesterin johtajana Veli Kantala ja apulaisjohtajana Armas Kifvinen. Kaikki nämä ovat nuoria ja> lupaavia johtajavoimia ja niinmuodoin voimme siis katsoa luotta-mäksella musikaalisen toimintamme tulevaisuuteen selitti juhlapuhuja. : ||/arsinaisen juhlaohjelman edellä ja pikeen hieiteltiin kilvalla hiekkapussia, juteltiin päivän tapahtumista ( ja käytiin sekä saunassa että luonnoUisest iravintolassa ja niin pättyikin tämä kaikin puolin oikein hyvin onnistunut pikkulaulujuhla. hänen; 12-vuotias ystävänsä Suzan Lecuyer.*. Kumpikaan tytöistä ei loukkaantunut. Mutta auto jatkoi porhallustaan jaiJSki.toista Taillefe* rin tyttöä; 7-vuotiasta Rachelia, jolca jäi auton alle. Sairaalassa sai Rachel ensiapua naarmuilleen ja samalla todettiin, ettei mitään vakavampaa ollut tapahtunut. Autoon tuli tästä hommasta $50 arvosta peltilommoja. Lehti haudattiin viime lauahtaiha Viime torstaina St. Joseph sairaalassa 86:11a ikävuodellaan kuollut Frank Lehti haudattiin Lougheedin hautaustoimistosta Park Lawn hau-^ tausmaahan lauantaina iltapäivällä. Ruumiinsiunauksen suoritti pastori Matti Hämäläinen ja mrs Guy Innes soitti urkuja. Kantajina palvelivat: Frank Ojala, John Kainola, Martin Välimaa, uuno Kreko, Voitto Kreko ja Edward Sorby. ' — Maapallolla havaittu kylmin i l man lämpötila (—-88,3 astetta) on mitattu Etelämantereella ja korkein (-f eoastetta) Pohjois-Afriakassa. Pieni linja-auto ojaan: 5 ihmistä toutui sairaalaan Viisi henkilöä joutui turvautumaan lääkärinhoitoon Sudbury Me-mörial- sairaalassa sen vuolisi kun pienikokoinen linja-auto : suistui pois tieltä ja pyöri maantienojaan viime lauantai-iltana. Onnettomuus tapahtui Monetvillen ja Noelvillen välillä. Kolmetoista henkilöä sai joko lievempiä tai vakavampia vammoja, mutta 8. pääsi pois sairaalasta ensiavun saatuaan. Pikkutyttö hukkui Nipissing järveen Hanmerilaisen perheen viikonlop pumatka päättyi tragediaan kun heidän 4-vuotias tyttönsä hukkui lauantaina Nipissing-järveen. Mr, ja mrs. Clyde Dennien pikkutytön sanotaan hukkuneen aivan järven rantaan vanhempien ollessa ystäviensä kanssa kesämökillä. . TILATKAA VAPAUSI • a flfl'6Tn>"(rgo a aoTo fl'mi6T>Tr<nr'> KIITOS Lausumme kiitokset tuttavillemme heidän ystävyydestä, myötätunnon osoituksista ja kukkalaitteista jotka saimme osaksemme äskeisen menetyk-' sen johdosta. Vilpittömyydellä, , Edesmenneen FRANK LEHDENf ^ PERHE o o o .'O o o o . o . o o 0 01 ' o o o o o o o o o o o WAtlNA)>lTAEM ERIKOISUUKSIA ALUMIINlSilA ULkO-OVIA 2'10"x6'1.0'^ kokoisia aluttiiinisiä u'ko-ovia,_ varustettu yksimittäisella sarannalla ja paikallaan säilytettävällä hyönteiSverkoUa. Valmiina pakalleen panca varten. Tavall. 49.95. ERikOISUUS 34.95 PITTSRURGH-LAATUMAALEJA 4-'seasoniilkontaalia..Kedtävää valkoista . ^ ; ulkomaalia. EHtKOISUUS 4,98 SiSAMAALIA Ensiluokkaista "Latex" sisämaalia, tieemriie sen väriseksi kuin haluatte. . EMICOrSUUS 6«3S VABASTÖÖBA TXYI>EljLm^ VÄLlkÖlMA R A I ^ ^ RAUTATARPEITA JA TVÖKALUJA KAIKKIA RAKENNUSTARPEITA—• VAPAA KULJETUS VVAHNAPITAE LUMBER CO. LIMITED ' Puhelin 6^-4728 Maantie 17 varrella, maili Wahnapitaesta itään • liSkaaminen ' WashiiijSt(^n. — Toiaen maailmansota saattaa jäädä viimeiseksi: snnrso^altli maapalloUa, sanotaan . selonteo^^ vjojika Yhdysvaltain 'demokraattisten instituuttien keskus julkaisi viikko sitten sunnuntaina Wa8hingtonbsa. Rapoftlssav^selit^tliin ydinaseisiin pohjautuvan suurvarustelun olevan - tarpeeton ja esitettiin toivomus, ^ 'nfelji tonhä, ts tän-si- Eurooröä|inSu3ysvaUal, Neuvostoliitto ja Kiina tunnustaisivat tä-' män '^sjauiilan. —-Suurvaltojen välinen sota on jo jäänyrta^se kansallisen poli-tiikan'' v81ineenä^vsanottiin edelleen. Lähellä on myös \ aika, jona maailmansodan uhkaakaan ei enää käytetä hyväksi poliittisena tekijänä. — Sodalla on yhä vähemmän käytännöllistä merkitystä ja samoin sodan . uhkan \ hyödyllisyys ja uskottavuus yhä vähenee vallitsevan kansainvälisen järjestyksen aikana. — Pelottavat joukkotuhoaseet on lamautettu ja tavallisia voimia,' missä niitä vielä käytetään, tullaan yhä enemmän käyttämään kansallisina ja kansainv|ilisinä poliisijoukkoina demilitarisoidun maailman palvelukseen. V inerkitystaäii - i - Tämän kehityksen todennäköi-. sin tulos on, vakuutetaan raportissa,, että "kansakunnat ja voimaryhr mittyniätTyksinkettaUeati panevat sodankäynnin hyllylle siirtyen \^oi-masnhteiden hallitsemisenv kannair ta edullisempaan järjestelmään".: — Mitä pitempään kuollut ^ la ydinaserintamalla • vallitsee, sitä sei-; vemmin tullaan suurvaltojen tahoilla tajäamaan; että ei^sotilaalliset teki jät riittävät takaamaan niiden Ixir-vaUisuuden, sanottiin Yhdysvaltojen demokraattisten instituuttien keskuse^i sunnuntaina W,ashingto-nissa julkaisemassa :raportissa Kesävieraita Pansy ja Paavo Isännäinen Kirkland Lakelta ovat vanhoilla kotikonnuillaan, Sudburyn seudulla kesälomaansa viettämässä. Katri Mertanen Torontosta, on Beaver Lakella Pirkko ja W. Salmisen luona myös kesälomaansa viettämässä. Toivotaan kauniitten kesäpäivien jatkumista lomalaisten hyväksi. Kiiniin asenne esiää liifioutuniattoniien toisen kokouksen Belgrad. ~ ja Neuvostoliiton ideologinen kiista saattaa muodostua esteeksi Jugoslavian yrityksille: järjestää toinen '^'liittoutumattomien maiden konferenssi" Belgradiin kuluvan vuoden lopulla, kerrottiin diplomaattilähteistä tiistaina. Jugoslavian hallitus on jo pitkän aikaa harkinnut tällaisen kon)tereW sin järjestämistä, jotta "'pienet kansakunnat" saisivat tilaisuuden oSal-. iistua kylmän scdan ongelmien selvittämiseen. Edellinen samanlainen konferenssi pidettiin Belgradis-i sa syyskuussa 1961. Diplomaattipiireissä kerrottiin kuitenkin, että useat pienet maat; erityisesti Kaakkois-Aasian maat, Dvat haluttomia osallistumaan tällaiseen konferenssiin, joka "saattai-' si loukata Pekingiä". Kiina ei osal-' listunut edelliseen konferenssiin. • TERVEHDYKSEMME! SCALES & ROBERTS TUPAKKATUOTTEIDEN TUKKlpLIlKE ^4 Lörne Si, Soulh Sudbury PARHAIN TERVEHDYKSIN GOLDEN GRAIN BAKERY MAUKASTA RUSKEATA JA VALKOISTA LEIPÄÄ Kotiinajopalvelu puh. 675-7341 153 Prady Street Sudbury PARHAIN TERVEHDYKSIN! PASSI SALES & SERVICE JOHN JA VIOLA PASSI MASSEY-FERGUSONIN TEOLLISUUS- JA FARMIKONEIDEN MYYNTI JA PALVELU Puh. 674-6104, kotiin 686-2435 56 Alder St. Osuusmeijerin vier. Sudbury Nautintorikasta juhla-aikaa! Onnellista juhlamatkaa! NAISET V A R A T K AA ITSELLENNE SOPIVAT JUHLA- J A ULKOILU- .VAATTEET - MONIPUOLISESTA VALIKOIMASTAMME LADIES' WEAR SUOMALAINEN NAISTEN PUKIMO 83 Duxham St. South Sudbury
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, July 23, 1963 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1963-07-23 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus630723 |
Description
Title | 1963-07-23-07 |
OCR text |
Tiistaina, heinäk. 23'^. ^ Tuesday, i u l y 23, 1Ö63
Kttlkenlaisten'
KIINTEISTb-asiain
jtahreln
£0(iJ-4Mr«. ' K JyV I A H a
f "
I
^ t
yaihL ja 692-4581
48nasgör 'st. S a i i * j i. s • SSuud biiry
l i
.11
CONFjE:CTI9rHIERY
Hyv&vCva^to' alkäkausijulkai!iuja,
3?n.
>adbury
Kampaaja aina itule0 toimeen
»hl, ötbakäa fcurasl;tJytÄ!
11 Mrd St: East, ^ ' Sudbury j
\ /.'Sivu-V
Y M P Ä R I S T Ö
M U I S T I L I S T A
; CSJui! Sudburyn osaston _JtoWus
Finnish haalilla tänään, tiistaiba,
kello 7.30-illalla.
Työn. Puiston maibio sauna ;on
avoinna ke)skiviikiu)i&in, Jauantaisin
ja sunnuntaisin k ^ l o l^r-^ll ip. Ravintola
'pn yleisön palveluksensa
kaikkina viikbnpäivi^.
il
^t :!! :
li
510-18-20-23)
i Yleisön jialTeliiiksessa
mm BmR
ÄESTAl
- Ja 1/
IVhite iUise hMtoasema
11' sekä MOTEt;
'T03' Hwy »4, mallia.'pchijolseen
Ihfoon Kiveriltä ^ 3%. ma Ha; etelään
89 Ja 103 Hlghwäyn yhtymäkohdasta,"
/ ^
F. W. LIEKKI^ dmy;aja
'i-i
Katustopuuseppä
Keittiökaappe^a/llil^öne-
- kaluja y.m. ajan työtä
KUSTANNIJS>ÄV1<)T
1 .VAPAASTI'.'-
AARNO'ä
AARNO H I E T M ^ I '
Poh. 673-4797
437 Bessie St. ändbnry. Ont
Alertsil^set öfät
yhjeJsten jilMien
pidon kaiiiiaita
V.- j ^ u.-seura Alertsilla oli Finnish
haalilla torstai-iltana tavallista
onnistuneempi kokous, missä kes-
Akusteltiin pääasiassa Toronton suqr-juhlaan
osallistumisesta ja- sen yhteydessä
kohoavien ongelmien ratkaisusta.
Käytyyn keskusteluun ja ratkaisu-'
jen tekoon osallistui kolmisenkymmentä
jäsentä.
Kokouksessa heräsi myös kysymys
kaikkien kansalaistemme yhteisten
juhlien pidon; mahdollisuäk-sista,
jota varsinkin nuori kaarti Jji-ti
sekä mahdollisena että edullibe-
Da. Asian edistämiseksi Alerts päätti
ehdottaa yhteistoimintaesityks^n-sä
suur^*tthlan yhteydessä pidettävän
IijttokMiouksen keskusteltavaksi
nuorina nyv^
varielf^te
^aira^-liudltokomitea
kiititää lahjasta
' Niilo Nurmi, Sudburysta on lahjoittanut
nikkelialueen kansalais-temme
- «airashuoltotyön hyväksi
$4.00,. CSJrn Sudburyn osaston siai-rashuoltokomitea
esittää sulimmat
kiitoksensa lahjoituksesta.
(ti- • <
i i
•
I
HQH HOI! HOI!
Käyteftyjen autojen loppuunmyynti
^ KÄfitKI kHlA KÄYTETTYJÄ AUTOJA
Myös FARGO trokeja — Otollinen ostoaika
LAURENTIAN MOTORS
-, ' , 5UDBIJRY LIMITED
.v^^hrysIer-fiPlymouths väliantr ja^^^ n Fargo troklen
, myynti Ja inlvelo
15D0 Palris 'S+. " , Sudbury, Ont.
VT"
tr-hi
1^
OSTOAIKA!
Erikpinen tätjous
jakaman myymämme uusi VOLSWAGEN varataan
VAPAASTI If^S. arvoisella gasoliinilämmittäjällä.
Auto tkpmr,^biminiä ilmaa 12 SEKUNNISSA!
Ei tarvitie:-käs-slä kylmästä, eriköisestikin lyhyillä
' matkoilla Ja äärettömän kylmillä ihnoiUa.
i^USTOM"VOL^^iföEN ainoastaan. $1795
j | | ^ } | j A L A r N E N M Y Y JÄ
; »|lj^ että palveluskunnassamme ön nyt kokenut
suomalainen autojen myi?Jä,jEINO AHONEN. Hän tulee antamaan
suomalaisille avuliaan Ja huolellisen palvelun. Hänen kotipuhelin
on 694-4804.
PAW50N'S (Sudbury) LTD.
Valkswagen aulojen Ja troklen myynti
ja palvelu
747 Notre Dame Puh. 675-6489 Sudbury
(23-37)
SULO HEINO
/suomalainen myyjämme
haluaa suomalaisten
huomioida erikoisen —
FORD
johtaja-tttttojen
Voitte" säästää $X»pOO.OO-,
saakka 1963 vähän > käy- /
tettyjen autojen ostossa
joiden kuntoisuus varmasti
taataan.
Tilaisuus voittaa 250 hopeadoftaria
JCaScki uusien.. Ja käytettyjen autojen ostajat voivat
osallistua arvontaan. Arpa nostetaan heinäkuun lopulla.
McLEOD MOTORS & EQUIPMENT
VANHIN FORD TUOTTTmiDEN VXLTTTÄJÄ CANADASSA • '
65 Larch Street Sudbury
V-, ja u-se)ara Jehun nuoret oliv^:
jl^nestiäÄeet Öeaver Laken häali%
wiÄi^ aunnohtäi-lltaha sellaisen V i |
rieteeälkp. 'että kattp «busesk^fjij
subsi^hi^öitdst^e;!- voimasta ja t ^
kin seUaista on ennen, ainahan 'ällä
bfialilla näht;ykään;< Haalin av^a.
juhlasali-'9|i taaskin pakaten täynnä
kiitollista juhla^^i^isSS joka äelvästi
Osoittaa totöen sipn, |
Tags
Comments
Post a Comment for 1963-07-23-07