Vapaus, May 30, 1953

              Sivu4 Lauantaina, töuJcdk.30 p. Saturday, May 30,1953
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
MYOTÄVÄNÄ
: ANDERSON SYKES &
SYKES LIMITED
' R B A L E S T A T E B R O K E RS
211 i i 41i Mackey Block — S u d b u ry
PuhelJn 3-3629
n t a s l n : 3-3629. 2-4574. 3-5342
A J A T i r a J E T T T E K O R A K E N T AA
£Jbpivia rakeniiustonttia saatavissa
K i n g s m o u n t - ' fa länsiosissa. Rajol-
. t « t t u m ä ä r ä myös saatavissa Tretnb-lay-
subdivisionissa.
Y K S I A f N O A S T A AN
. J u u r i rakennettu neljän hiioneen
r a n c h - m a l l i n e n bungalow uudella
alueella. Painovesi j a s e p t i c - t a n k k i.
H i n n o i t e t t u nopeaa m y y n t i ä varten
$6.500. $1,000 k ä t e e n j a $75iK) k u u -
k a u d ^ s a .
' T I I L I N E N D U F L EX
E r i k o i o e n l ä n s i p ä ä s s ä , kaksi isoa n e l -
; j ä n huoneen apartraenttla. Sementti
k e l l a r i , lattiat kovasta puusta ja
kaakelista. Ensiluokkainen talo jossa
on hyvä" tulo, $19,000, Tarkistakaa
t ä m ä .
E n s i m m ä i s i ä tai t o i s i a k i i n n i t y s l a i n o ja
ostetaan j a m y y d ä ä n.
K o n t t o r i m m e avoinna kello 9 i l l a l la
i q a a n a n t a i s t a perjantaihin. Kysykää
A A K E R A A S U A.
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
M D I S T I t l S TA
Binfoa pelataisn m a a n a n t a i - i l t a na
Työn Puistossa lasten k e s ä l e i r i n h y ­väksi^
T y ö n Paiston sa.ana on avoinna
keskiviikkoisin, perjantaisin, lauan­taisin
ja s u n n u n t a i s i n klo i — U i p .
S i e l l ä saa Sudburj-n seudun p a r h a i m ­mat
löylyt.
Lasien komitea kokoontuu tänä
perjantai-Utana k l o 7.30 T y ö n Puis­tossa.'
I^alnaklrjasto on avoinna viimei­sen
kerran t ä n ä k e v ä ä n ä ensi keski­v
i i k k o n a .
Uuden kaivosmie­hen
viikkoansio
on nyt 569.80
S E M E N T T I - J A S I N D E R I B L O K E J A .
• s e m e n t t i t i U i ä , s e m e n t t i s i ä savupii-
: p u n blokeja, betonisia v e s l v i e m ä r i -
-jputkla. k a i v o n r e n k a l t a j a - p y l v ä i t ä.
T a l o n n o s t o v ä l i n e i t ä vuokrataan.
• E d . B r o w m 215 Spruce Bt., Sudbury,
p u h e l i n 7-7431.
''Metsäpirtin Orvokki"
esitetään Maitawassa
kesäkuun 6 päivänä
IVhitefisb. — E i se speediläifiten
h^-mmä. r.äyttelenjjscen n ä h d e n s l i -
i j c n lopu, e : t ä se " M e t s ä p i r t i n . On^ok-k
i " olisi pantu pjijoon. Meillä on
taritojtus mennä tämän n ä y t e l m än
itans^a Mattawaan, jossa: t ä j n ä mai­nio
näytel.Tiä e s i t e t ä ä n Trans-Cana.-
da-haalilJa k e s ä k . 6 p n ä , alkaen klo
9 i i l a l i a . Vailtka t ä m ä tiedoitta-minen
on M a t t i - m y ö h ä i s e n tapaista
m i n iiikomme asian j o u t u v a n esitys-i
l t a a n m e n n e s s ä k a i k k i e n Mattav;an
seudun suomalaisten tietoon.
T ä s s ä n ä y t e l m ä s s ä on j o i t a b i n k o ­meita
lauluja ja paljon nauruko*i-tauksia.
Se o n oikea h u v i n ä y t e l m ä,
sellainen jota kannattaa t u l l a katso­maan.
, K u h O r v o k i l l a on n i i t ä i s ä n ­t
i ä k i n sa.maan aikaan ties kuinka
nionta, mutta kyllä ne asiat s i i t ä l o ­pulta
selviää oikealle t o l a l l e / K a i k ki
t ä s s ä n ä y t e i m ä s s ä ovat nuorta väkeä,
mutta s i i t ä huolimatta sujui esitys
t ä ä l l ä Whltefishissä oik'3in hyvin,
vaikka m i n ä itse n i i n sanonkin. Ja
kannatus oli e r i t t ä i n hyvä.
Mattawa n seudun suomalaisten t o i ­votaan
ottavan t ä m ä n tiedon huo­mioonsa
j a saapuvan viikon p ä ä s tä
h a a l i l l e viimeistä naista j a miestä
Kokemustensa opeffamina intiaanif
eivät luofa valkoisten Jupaulaiin
Ontarion lainlaatijakunnan komitea vieraillut
intiaanien 'keskuudessa Mänitoulinin saarella
t ä s t ä vielä m a i n i t a a n — j a s i e l l ä sit­t
en tavataan. — A n t t i l a.
-VÄHÄN K Ä Y T E T T V K A H D E N M I E -
' h e n "Pioneer" Power-Saha ( k ä y t e t ­t
y ainoastaan k a k s i v i i k k o a ) . K y s y ­k
ä ä : Heino M a j u r i , 361 Cross S t.
.(kellarikerros), Sudbury, O n t .
. (26-30)
P A I K K A K U N N A L T A P O I S M U U T ON
t a k i a m y y d ä ä n vuoteita, kaappeja,
p ö y t i ä j a tuoleja. K y s y k ä ä : 3 Succo
St., Copper C l i f f , Ont,
(30-4-6)
Halutaan nainen kokiksi
C . P . R . TELEiSRAPITYÖKUNTAAN
h a l u t a a n nainen kokiksi. Hyvä
p a l k k a . K y s y k ä ä : Cravvley & M c -
C r a c k e n Co. L t d . , 73 E l m S t . W . ,
Sudbury, O n t . (26-28-30)
kahdessa uudessa
HALUTAAN
K O K E M U K S E N O M A A V A , suomen-j
a e n g l a n n i n k i e l t ä puhuva tyttö
t y ö h ö n ruokatavarakauppaan. K y ­s
y k ä ä : 344 E l g l n S t . S. (ennen k l o 6
; l i i t ä i s i n ) , Sudbury, O n t .
(26-28-30)
LIKDBERGM!
8-8051
.20 Froqd/ftoad. ^ ,^ Sudbury
^ Sudbui^n jsuomalaineh' taxi
J o s Incon t y ö l ä i s t e n kcskuudes.sa
t o r s t a i n a suoritetussa salaisessa ä ä ­n
e s t y k s e s s ä h y v ä k s y t t i i n union neu­vottelukunnan
ä ä n e s t e t t ä v ä k s i a l i s t a - J m y ö t e n , t a n s s i a on n ä y t e l m ä n l o ­ma
ehdotus uudekal t y ö e h t o s o p i m u k - pmtua oikein h y v ä l l ä soitolla. Kyllä
seksi — m i t ä p i d e t ä ä n varsin toden­n
ä k ö i s e n ä — merkitsee se uuden k a i ­vosmiehen
tuntipalkan kohcamista
1.74Vi d o l l a r i i n j a kokeneiden kaivos­miesten
t u n t i p a l k a n kohoamista 1.34
d o l l a r i i n . lEnsikertaa maan a l l a t y ö ­h
ö n r y h t y v ä n kaivosmiehen v i i k k o a n ­s
i o ö n s i t e n 69.80 d o l l a r i a j a kokeneen
kaivosmiehen alhaisin viikkoansio
73.60 d o l l a r i a . I l t a p ä i v ä - j a y ö v u o r o l ­l
a t y ö s k e n t e l e v ä t saavat sen lisäksi
ivuorotyöllsän.
M a a n a l l a t y ö s k e n t e l e v i e n korkein
t u n t i p a l k k a on 2.14Vi d o l l a r i a , mikä
maJtsetaan s h a f t l t ö i d e n tuntimiehille.
A l i m m a k s i Incon t y ö l ä i s t e n t u n t i ­p
a l k a k s i i l m o i t e t a a n k e s ä k u u n 1 p ä i ­v
ä n j ä l k e e n 1.61 dollai-ia, joka mak-iäetaan
u l k o t ö i s s ä oleville. Sulattojen
tuotantoprosessissa työskentelevien
a l h a i s i n t u n t i p a l k k a on 1.641L' dola-r
i a Ja k o r k e i n 2.00».i dollaria.
Konepajoissa ym. t y ö s k e n t e l e v i en
ammattimiesten t u n t i p a l k a t ovat 1;95
j a 2.09 d o l a r i a .
T I L A T K A A V A P A U SI
LUtle Correol, Ont, _ K o s k a i n t i ­aanit
ovat t e h d y i s t ä sojrfmuksista
h u o l i m a t t a m e n e t t ä n e e t m a l t a a n ja
oikeuksiaan v a l k o i s i l l e mlehiUe, eivät
i n t i a a n i t luota v a l k o i s t e n miesten te­k
e m i i n lupauksiin h e i d ä n olosuhtei­densa
parantamisesta, t o d e t t i l i i Inti­aanien
toimesta s i l l e O n t a r i o n l a i n ­l
a a t i j a k u n n a n i n t i a a n l a s i o l d e n komi­tealle
m i k ä vieraili t ä l l ä v i i k o l l a M a -
n i t o u l i n saarella. K o m i t e a n sanotaan
h a l u a v a n p ä ä s t ä selville s i i t ä mitä
o l i s i t e h t ä v ä i n t i a a n i e n olosuhteiden
parantamiseksi terveydenhoitoon, y h ­teiskunnan
huoltoon, opetustoimeen,
t e i h i n yms. a s i o i h i n n ä h d e n , jotka
r i i p p u v a t maakuntien l a i n s ä ä d ä n t ö ­vallasta,
komitealle muistutettiin,
e t t ä i n t i a a n i t a l l e k i r j o i t t i v a t vuonna
1836 suuren sopimuksen kuninkaan
edustajana toimineen sir Francis
Bondheadin kanssa, m u t t a s i i t ä ^ u o -
l i m a t t a ryhtyi hallitus rikkomaan
t e h t y j ä sopimuksia k a i k i n ; m a h d o l l i ­s
i n keinoin k u n h a l u t t i i n a n t a a i n t i -
aaanien a l u e i t a v a l k o i s i l l e uudisasuk­k
a i l l e . Intiaanit sanovat, e t t ä j o k a i ­n
e n kerta, k u n h e i l l e ' m y ö n n e t ä än
j o t a k h i u u t t a m e n e t t ä v ä t he samalla
oikeuksiaan.
U b e r a a l l H a r r y N i x o n sanoi i n t i a a -
neUle, e t t ä v a i k k a joka vuosi tuhan-net
uudet canadalaset saavat t ä y d et
Canadan kansalaisoikeudet, ovat t ä ­m
ä n m a a n e n s i m m ä i s e t asukkaat vie­l
ä s i i n ä suhteessa lapsipuolen asemas­sa.
Sen johdosta kehoittivat Intiaa­n
i e n johtajat heimolaisiaan vaati­maan
m a a k t m n a l l i s t a ä ä n i o i k e u t t a j a
v ä k i j u o m i i n n ä h d e n samoja oikieuksia
k u i n on m a a k u n n a n m u i l l a k i n asuk­k
a i l l a . Capö C r o k e r i n reservlalueen
I n t i a a n i e n p ä ä l l i k k ö Jones sanoi, e t tä
i n t i a a n i t e i v ä t halua, e t t ä h e i t ä koh­d
e l t a i s i i n siihen tapaan kuin l i i t t o ­v
a l t i o n h a l l i t u s tekee. N y k y ä ä n i n t i ­aanit
l u o k i t e l l a a n samaan r y h m ä än
eskimoitten j a m i e l e n v i k a i s t e n kanssa
j a jbs i n t i a a n i t haluavat saada l i i t t o ­v
a l t i o n ä ä n i o i k e u d e n on h e i d ä n muu­tettava
pois I n t i a a n i a l u e i l t a j a luo­vuttava
oikeuksistaan Intiaaheina.
Vielä ei ole tiedossa mitäi komitea
tulee ehdottamaan vierailunsa joh­dosta
i n t i a a n i e n keskuudessa.
Stafford Crippsin
tytär avioliittoon
neekierin kanssa
Lontoo. — S i r S t a f f o r d Cripps-v
a i n a j a a 32-v'uotias t y t ä r E n i d Crlpps
v i h i t ä ä n t ä ä l l ä ensi h e i n ä k u u s s a a-v
i o l i i t i o o n Joseph Appiah-nimisen.
K i i l t a r a n n i k o n neekerien h e i m o p ä ä l ­l
i k ö n pojan kanssa. Miss Crlpps ja
mr. A p p i a h tapasivat ensikerran t o i ­sensa
pari vuotta s i t t e n t ä ä l l ä pide­t
y s s ä Af n k k a l a i s t e n opiskelijain l i i ­ton
tilaisuudessa, k u m m a t k i n ovat
ilmoittaneet, e t t ä h e i d ä n p e r h e s n sä
ovat antaneet siunaukiensa a v i o l i i ­tolle.
Mr. A p p i a h o n opiskellut l a k i ­t
i e d e t t ä Englannissa j a o h oUut t ä ä l ­l
ä K u l i a r a n n l k o n p ä ä n u n i s t e r i n h ? n -
k i l ö k o h t a i s e n a edustajana.
rahian Oi!
;3- 3-7341
, LOUGHEED
li HAUTAUS ^ ' K U K K IA
i S A I R A S V A U N U P A L V E L U S
JBO Eyre'^t. S,.! Spiroce k a d u ä kiilm.
• .. •. -.SUDBURY.V.
Träjppärien huom!
JACK LEVE
T A K A A MAKSAVANSA NAHOIS­TANNE
KORKEIMMAT MARK­KINAHINNAT
MITÄ ON M A H -
OOLLISTA.
Lähettäkää ta! tuokaa turkiksenne:
JACK LEVE
254 Larch Street
Puh. 5-5431 Ja 3-1904 Sudbufy
PAINOVESI-LAITTElt
A
' B E A T T V J A P A I R B A N K S
: ; MORSE m e r k k e jä
L A I T E J O K A T A R K O I T U K S E EN
$112 • lähtien
STANDARD
HARDWARE
LAURI HILL. omisUJ»
ZS« Haxd 6t^ Pnh. 7-7056 Sudbury
A. Hl E Ml
V A L O K U V A A M O
36 E lm S t E . , Pah. 8-8824 Sudbnry
Valokuvaustyötä kaikesta lajista
KING EDWARD
PARTURILnKE
Ammattitaitoista parturlntyOtl
ö l j y h o l t o a hiuksille
Jack Nicholson - Martha Mäki
p a m q . s i s ä ä n k ä y t ä v ä kuin
naisten oluttupaan
E. KOLARI
KELLOSEPPÄ
59 Lorae S t S. Sadbory. O n t
PuheUn 3-3974 Box 204
V a s t a p ä ä t ä HUl-Clark-FranclB
lautakomppanlaa.
JIM THERIAUI.T
RADIO PALVELUS
Radion korjaus-expertti
17 Larch S t Puh. 4-4152 Sudbnry
Lacourciere &
Lacourciere
L A K r a f l E H E T J A NOTARIOT
27 Elm S t E . Sllvermanin vler.
Puhelin 8-8221 Sudbury
DELONGCHAMP
Xartage Co. Lfd.
20 Lorne Sl. Puh. 5-5611
LYIIVEN JA P I T K Ä N MATKAN
RAIITI.iJOA . . . TALOUST.\R-PEITA
PAK.ATAAN — MUUTE­T
A A N — SÄILYTETÄÄN — LÄr
HETETÄÄN.
N Y K Y A I K A I N E N
• VARASTOHUONE
Putkitus- ja lämmitys-
EXPERTIT
• ÖLJYPOLTTIMOITA o
Kustannus arviot vapaasti
Morrison Plumbing &
Heating (Sudbury) Ltd.
PUHELIN 4-4782
164 £ l « i n S t S., Sadbory
M i n e - M i l l - u n i o n Sudbury a n d D i s -
t r i c t General iWorkers-osast6 no. 902
j ä r j e s t ä j ä Wm. K e n n e d y i l m o i t t i leh­temme
edustajalle eilen, e t t ä keski­v
i i k k o i l t a n a p i d e t y s s ä t ä k ä l ä i s e n N a ­t
i o n a l G r o c e r s - y h t i ö n t y ö l ä i s t e n k o ­kouksessa
h y v ä k s y t t i i n yksimielisesti
u n i o n neuvottelukunnan ehdotus u u ­deksi
t y ö e h t c s o p t m u k s e k s i kesäk. 4
p ä i v ä s t ä laskien. Uudessa sopimuk­sessa
m ä ä r i t e l l ä ä n tuntipalkat koro­tettavaksi
10 s e n t i l l ä niin naisille
k u i n m i e h i l l e k i n . 'Näiden korotusten
j ä l k e e n ovat t ä m ä n y h t i n t y ö l ä i s t en
palkat korkeammat k u i n m u i l l a paik­k
a k u n n i l l a saman y h t i ö n palvelukses­sa,
sanoi mr. K e n n e d y . Sopimukses­sa
e d e l l y t e t ä ä n myöskin, e t t ä t y ö l ä i s et
saavat vapaan l a u a n t a i n , j o k a toinen
v i i k k o . Sopimus koskee y h t e e n s ä 24
t y ö l ä i s t ä .
Viime joulukuuss.i saivat n ä m ä t y ö ­l
ä i s e t myöskin palkankorotuksen, m i ­k
ä o l i 13 s e n t t i ä n a i s i l l e j a 16 s e n t t iä
miehille. S i l l o i n allekirjoitetussa so­pimuksessa
m ä ä r ä t t i i n korotukset
t a a n n e h t i v i k s i , viime kesäk. 4 p ä i v ä s ­t
ä l ä h t i e n.
Toinen sopimus t e h t i i n osasto no
902 j a S w i f t - C a n a d i a n - y h t l ö n kesken,
koskien mainitun y h t i ö n k y m m e n tä
t y ö l ä i s t ä t ä ä l l ä . Sopimus e d e l l y t t ää
palkkoja korotettayaksi kuudella sen­t
i l l ä naisille j a kahdeksalla s e n t i l lä
miehilie. Yleinen palkkataso o n $1.35
t u n n i l t a . Mr. Ifennedy p a l a u t t i mie­l
i i n , e t t ä t ä m ä n y h t i ö n t y ö l ä i s e t olivat
j o k u aika sitten p i t k ä n aikaa lakossa
Stratfordissa. jonka jälkeen palkat
j ä i v ä t vielä alle dollarin tunnilta.
N ä i t ä a l h a i s e m p a palkkoja saavat
kuuluvat Packinghouse \Vorkers-uni-con.
Finnishrhaalilla
kesäkuun 12 pnä
Yhteensattumien, p ö y t i e n saanti­vaikeuksien
ym. s a t t u n e l t t e n esteltten
t a k i a on j o a i k o j a s i t t e n valmisteilla
ollut k e v ä t k a b a r e t t i jouduttu sUrtä-m
ä ä n k e s ä k u u n 12 p ä i v ä n i l t a a n . O -
sastbh viime kokouksessa I l m o i t e t t i in
k a b a r e t i n ajaksi 5 p ä i v ä , m u t t a k un
siksi p ä i v ä k s i ei v o i t u saada pöytiä,
joutui komitea t e k e m ä ä n vielä viikon
s i i r r o n .
K a b a r e t t l l i p p u j a . j a p ö y t ä p a i k k o ja
r j ' h d y t ä ä n m y y m ä ä n ensi v i i k o h a l ­kupuolella.
Keholtamme k a k k i a h u ­vittelua
haluisia sudburylaisia —
m y ö s k i n y m p ä r i s t ö l ä i s i ä — varaa­maan
itselleen ajoissa p ö y t ä p a i k a n,
s i l l ä n i i t ä tulee olemaan v a i n rajoi­t
e t tu m ä ä r ä . — K o m i t e a n J ä s e n . •
Bingoa pelataan '
lasteil kesäleirin
hyväksi maanantaina
E n s i m a a n a h t a i - I l l a k s i on Locker-byn
naisten kerhon toimesta j ä r j e s ­tetty
bingopelitilalsuus Työn - P u i s ­toon,'
josta saadut tulot luovutctaiai*
lasten kesäleirin r a h b l t t a m i s r a Ä a s -
toon. Nykyiset suunnitelmat edellyt­t
ä v ä t , e t t ä lasten k e s ä l e i r i j ä r j e s t e ­t
ä ä n Työn Puistoon kahden viikon
ajaksi, alkaen h e i n ä k . 13 p n ä .
T i l a i s u u s a l k a a kello puoli kahdek­san
i l l a l l a . K a i k k i ovat tervetulleet!
$126,626 lisäys
Viime keskiviikkona p i d e t y s s ä M c -
K i n i - k u n n a n kansakoulujen johto­k
u n n a n kokouksessa h y v ä k s y t t i i n eh­dollisesti
H i l l - C l a r k - P r a n c i s - y h t i ön
$126,626 tarjous kuusi luokkahuonetta
k ä s i t t ä v ä n lisäyksen rakennuttami­sesta
McLeod Roadin kansakouluun
Lockerbyssa. Maakunnan kunnalLs-a
s i a i n m i n i s t e r i ö ei ole vielä hyväk-f>
nyt ehdotusta r a k e n n u s t ö i d e n ra-h
o i t t a n i.ö?3: a . jonka takia töitä ei
voida aloittaa ennenkuin t ä m ä asla
c n rr.ikaistu. R a k e n n u s t y ö n suoritta-m.
s:s;a oli s a a tu v i i s i muuta tarjous­ta
se::raa v i i t a : J a a t i n e n Construction
C p . S133 031; Carrington Construction
Cn. ri36.60S; H . B a r l a w .& Sons $132,-
rjnnnnnnnnrOTn^^ vuori onstruction Co. $136,660 ja
' ° - A. W. G i b s o n S142 443.
Kaupungin ostokset
on tehtävä paikal­lisilta
liikkeiltä
T ä l l ä v i i k o l l a p i d e t y s s ä Sudburyn
valtuuston kokouksessa h y v ä k s y t t i in
ehdotus, e t t ä kaupungin ostokset p i ­t
ä ä t e h d ä p a i k a l l i s i l t a liikkeiltä m i ­käli
niiden hinnat ovat samat kuin
ulkopaikkakuntien l i i k k e i d e n hinnat.
Samalla h y v ä k s y t t i i n elidotus, että
m i l l o i n se on s u i n k i n mahdollista on
kaupungin ostosten t e k i j ä n p y y d e t t ä ­vä
suojattuja tarjouksia. Jos ostoksia
t e h d ä ä n k u i t e n k i n muuten, oh s i i nä
tapauksessa . e s t e t t ä v ä paikallisilta
l i i k k e i l t ä , jotka maksavat veroa kau­pungille.
Siirfolaisuus
Canadaan vähen-fynyf
46 pros.
Ottawa. — K u l u v a n vuoden kolmen
e n s i m m ä i s e n kuukauden a i k a n a saa­p
u i siirtolaisia Canadaan vähän
e n e m m ä n ; k u i n puolet s i i t ä m i t ä 1952
kolmen e n s i m m ä i s e n kuukauden a i ­k
a n a saapui.
T i l a s t o t o i m i s t o n tietojen mukaan
saapui k u l u v a n vuoden kplmen en­s
i m m ä i s e n kuukauden a i k a n a 22,937
s i i r t o l a i s t a j a viime vuoden vastaa­vana
a i k a n a saapui 42,743, j o k a mer­kitsee
siirtolaisten saapumisen v ä ­hentyneen
46 prosenttia.
S i i r t o l a i s v i r a s t o jakaa siirtolaiset
n e l j ä ä n eri r y h m ä ä n , " b r i t t i l ä i s i i n,
a m e r i k k a l a i s i i n , pohjois-eurooppalai-s
i i n j a m u l l i i n r y h m i i n ".
V a i n Yhdysvalloista saapui kulu­van
vuoden e n s i m m ä i s e n kolmen
kk. aikana e n e m m ä n s i i r t o l a i s i a kuin
viime vuoden vastaavalla a j a l l a . S i e l ­t
ä saapui k u l u v a n vuoden alussa 2,243
j a viime vuoden alussa 1,605 s i i r t o ­l
a i s t a . K a i k k e i n j y r k i n l a s k u tapah­t
u i " m i U h i n r y h m i i n " k u u l u v i e n m a i -
t e n siirtolaisuuden m ä ä r ä s s ä . Vii­me;
viipden, 3 e n s i m m ä i s e n kuukau­den
aikana saapui n ä i s t ä maista, j o i ­h
i n p ä ä a s i a s s a : kuuluvat Euroopan
e t e l ä o s a n maat, 17,573 j a k u v a n vuo­den
vastaavana aikana 5,870 s i i r t o ­l
a i s t a.
Pohjois-Eurpopan maista saapui
k u l u v a n vuoden kolmen e n s i m m ä i s en
kuukauden alkuna 8,457 j a viime vuo­den
vastaavana aikana 14,675 s i i r t o ­l
a i s t a.
E n e m m ä n k u i n puolet k u l u v a n vuo­den
s i i r t o l a i s i s t a matkusti Ontarioon.
Japanin oikeudessa
Tokio. — B r i t t i l ä i n e n Anglo-Iran
Ö i l - y h t i ö h ä v i s i juttunsa T o k i o n p i i -
rioikeudessa. Yhtiö pyysi oikeuden
antamaan estetuomion, j o l l a o l i s i es­tetty
I r a n i s t a J a p a n i i n toukok. alussa
tuodun 18,000 t. ö l j y m ä ä r ä n k ä s i t t e ly
K y s y m y k s e s s ä olevan ö l j y n toi j a p a ­n
i l a i n e n I d e m i t s u K o s a n - y h t i ö.
Tuomari R y o i c h i K i t a m u r a sanoi
tuomiota antaessaan e t t ä ö l j y - y h t i ön
anomus h y l j ä t ä ä n koska oikeus ei
voi p ä ä t t ä ä , onko seUaisen m a a n k u in
I r a n i n toimenpiteet laittomia.
Y h t i ö j ä t t i vetoomuksen asiasta
Tokion ylioikeuteen,* m u t t a t ä ä l l ä o l ­l
a a n s i t ä m i e l t ä ettei ylioikeus muuta
alemman oikeuden p ä ä t ö s t ä.
Suomalainen huumorielokuva
ROVANIEMEN MÄRKKINOILU
HUUMORIN J A LAXn^UN TÄYTEINEN PILMI
Sen y l e i s ö m e n e s t y s Suomessa o n o l l u t a i v a n valtava
Esitykset:
e SUDBUEY, Sampo-Hail, maanantaina, kesäk. i n , i h at
e LONG L A K E . Suomiranta. tiistaina, b e s ä k a n n 2 p. klo 8 i i T **'
O VFANUP, SuomalaisteD haali, keskiviikkona, kesäk, 3 n ki» « <
e BEAVER L A K E , Saomalalsten haaU torstaina, Itesäk. 4 A ktn B T
e SAULT STE. ÄIABIE> Chateau PInes Hall, perjantaina k^irni"'
5 p. klo 7 ja 9 ip. ^ ^ *e«Mnnn
O SAULT STE. MARIE, Steelton Hall, 321 John St laiian».i.
kesäkuun 6 p. klo 7 ip. "oaniaim,
0 SUDBURY, Suomalainen haali, maanantaina, kesäkunn R n u
7 ja 9 ip.
e ST. CATHABINES, Ukrainian Hall 85 Ilaynes St, torstaina v,^
Icunn 11 p. klo 8 ip. '
O TORONTO, Legion Hall, 22 College St. perjantaina, kesäkmiii i*
p . k l o 7 J a 9 i p . -- '=»«Biin«
P A L M U N E L O K U V A T.
Mclntyren voitto
viime tilivuonna
oli $2,298,184
Toronto, — M c l n t y r e Porcuplne
Mines ansaitsi maalisk. loppuun p ä ä t ­tyneen
tilivuoden aikana puhtaaksi
voitoksi kaikkiaan 2,298,184 dollaria
m i k ä on l ä h e s 200,000 d o l l a r i a v ä h e m ­m
ä n k u i n e d e l l i s e l t ä vucdelta. Y h t iö
s a i vuoden aikana k u l l a n tuotanto-apurahaa
573,547 dollaria eli 55,739
d o l l a r i a enemmän kuin edellisenä
ivuonna. Yhtiön todetut oorivarat
ovat 2,651,437 tonnia, r i i t t ä e n viime
vuoden k ä y t ö n mukaan y l i kolmeksi
vuodeksi. Tonnista ooria saatiin v i i ­me
vuonna k u l t a a k e s k i m ä ä r i n $9.5'*.
ai*vosta j a tuotantokustanijusten i l ­moitetaan
olleen $8.62 t o n n i a kohden.
K a i v a n n o n pohjatasanteilla suori­tetut
työt övat y l e e n s ä olleet cdotus-ten
mukaiset j a osoittaneet tyydjrttä-viä
tuloksia, vaikka 6,825 j a l a n tasan­teelta
ei ole t ä h ä n mennessä' saatu
edullisia tuloksia.
Lentokenttä Timminsin
läheisyj'teen
Ottawa. — E r ä s h a l l i t u k s e n vu-kui-l
i j a i l m o i t t i torstaina, e t t ä T i m m i n s in
l ä h e l l e rakennettavan l e n t o k e n t än
rakennusurakka on m y ö n n e t t y ei-ääl-le
y h t i ö l l e . .
L e n t o k e n t t ä rakennetaan 10'7mal-l
i a pohjoiseen TimminsLstä.
I/AUNIIT
\IHARATi
* Huolellisesti
» Laatuaineilla
S U O M A L A I S E S T A
K A M P A A M O S T A
HOLLYWOOD
BEAUTY SALON
K A R I N K A M A R I
Puhelin 4-4962
27 E L M S T . E . Y l ä k . S U D B U R Y ^
( P l a z a rakcimukscssa)
?Jlg-ff-P-QP-P O o o o o P.OO-P o o o Q o Q
P E R U S T E T T U 1828
RITARI INSURANCE ÄGENCY
: Vakuutuksia, Kiinteistölainoja, Autolainoja
t 9 C E D A R 8 T . SUDBURY PUHELIN S-SeSS
Ent. Incon työläinen
haudattiin täällä
T i i s t a i n a haudattiin paikalliseen
Park La\vn hautausmaahan Lauri j
llRnr ck I h a m ä k i , joka kuoli Sudbu- |
ry-.Mgoma Si^natoriumissa 51 vuoden
i k ä i s e n ä . Hän o l i entinen sudbury-lainen,
joka oli o l l u t Incon palvcluk-
5csi;a V. 1942 saakka, j o l l o i n h ä n s i i r ­tyi
eläkkeelle huoiicn terveyden j o h -
d o s t . i ? I h a m ä k i oli syntynyt L;\pualla
j a saapui t ä h ä n maahan 1923, asuen
sen jälkeen Garsonissa Josta hän | PalkUtiin koulujen
Thomas Majander
haudattiin täällä
viime torstaina
T ä m ä n maan suomalaisten puu-t
y ö l ä l s t e n beskuudessa varsin hyvin
tunnettu F r a s e r - B r a c e - y h t l ö n p u u t ö i ­den
johtaja Thomas Majander saatet­t
i i n t ä ä l l ä viime torstaina Jackson
& Barnardin hautaustoimistosta
P a r k Lawn hautausmaahan runsaan
.vstävlen j o u k o n saattamana. H a u -
laustoimisDossa puhui E . Suksi h ä n en
e l ä m ä n s ä vaiheista j a Rauha Mäki
lauloi K i v e n kirjoittaman ja Sibe­liuksen
s ä v e l t ä i r . ä n " S y d ä m e m lau­l
a n ."
Majander oli sairastanut, p i t k än
aikaa silla hänet leikattiin ensim-piiiisen
kerran 1924, j o n k a jälkeen
h ä n joutui kulkemaan l ä ä k ä r i e n luo­lia
vuosi vuoden j ä l k e n , joutuen l e i ­kattavaksi
kaikkiaan y l i kymmenen
kertaa. Sairaudestaan huoli.Tiatta k y ­keni
h ä n s ä i ly t t ä . m ä ä n iloisen j.^ r e i p ­paan
micUalan ja h ä n e n sanotaan
tulleen h y v i n toimeen alaistensa t y ö ­l
ä i s t e n j a e s i m i e s t e n s ä kanssa. V a i -
n.ija oli erikoisen kiinnostunut Lulas-tuksccn
jA i n e t s ä s t y k s e c n . tehden
monia k a l a s t u s r e t k l ä vaimonsa M a i ­jun
k.uiss.a.
Eivät päässeet Mount
Everestin huipulle
New Delhi. — B r i t t i l ä i n e n vuoristo­k
i i p e i l i j ö i d e n joukkue ei ole o n n i s t u ­nut
k i i p e ä m ä ä n maailman korkeim­man
Mount Everestin huipulle, i l m o i ­t
e t t i i n t ä n n e K a t m a n d u s t a torstaina.
M o i m t Everstin huippu on 29,002
j a l k a a korkea.
Kruunausamnestian
johdosta vapautuu
^Cingstonista 50 vankia
Kingston. — Kingstonin kuritus­huoneen
virastosta Ilmoitettiin tors­t
a i n a , e t t ä perjantaina lasketaan j ' li
50 vankia vapaaksi kruunausamnes­t
i a n johdosta.
Amnestian mukaan k a i k k i vangit,
j o i l l a ei ole elinkautista tuomiota,
saavat k u s t a k i n vuoden palvelusajas-t
a kuukauden amnestian.
Kolme lasta palanut
kuoliaaksi Quebecissa
Lasarre, Que. — K o l m e lasta paloi
torstaina kuoliaaksi V a i Paradislssa.
joka on 20 m a i l i a pohjoiseen t ä ä l t ä.
P o l i i s i n antaman tiedon mukaan o n ­nettomuuden
u h r i t ovat Georges M a l -
t a i s l n lapsia.
Malik jättänyt valtakir­jansa
kuningattarelle
Lontoo, — Neuvostoliiton Lontoon
l ä h e t t i l ä s j ä t t i torstaina kuningatta­r
e l l e valtakirjansa. Tilaisuudessa o li
l ä s n ä p ä ä m i n i s t e r i C h u r c h i l l.
M y ö h e m m i n otti kuningatar vas­taan
mrs. M a l i k i n .
EDWARDSISSA
ERIKOINEN VALIKOIMA
Nyt o n k a l a s t a j i l l a vara valikoida itselleen sopivan kokoinen suosittu
E V I N R U D E V E N E M O O T T O R I . Nämä moottorit ovat hyvin tun­nettuja
urheilukalastajien ja - m e t s ä s t ä j i e n keskuudessa ja ovat
tuottaneet k ä y t t ä j i l l e e n hauskaa ajanviettoa vaivatta.
Keholtamme t e i t ä katsomaan valikoimaamme, e t t ä saatte täydelll.
sen selostuksen n ä i s t ä kuuluisista moottoreista.
£l/mUD£
3 hv.
K o r k e a n vauhdin toimintavaihe, 4000-
4500 kiertolukuun minuutissa. Painaa
ainoastaan 32 paunaa. Sillä voi mennä
n i i n matalaan veteen missä vene voi
uida. K a k s i s i l i n t e r i ä , jotka ovat täy­d
e l l i s e s s ä balanssissa. Poistettavat si­l
i n t e r i n p ä ä t , . a u t o - m a l l i n e n kaasuttaja,
polttoaineen siivilä, y h d e s t ä vivusta toi-miva
kipinä- ja kaasutuskontroE
Voimaosa on k u m i n varassa kelluva j a k i i n n i t y s k a n n a t l n varustettu
"Transom Trigger" helpolle vaakasuoralle kiinnitykselle. Kaasuttaja
varustettu ä ä n e n v a i m e n t a j a l l a , joka poistaa koneen ä ä n e t — Light-win
on ä ä n e t ö m p i k u n m i k ä ä n muu ulkolaltamoottori.
L l g h t w i n k e h i t t ä ä taatusti 3 todellista työhevosvoimäa. Varustettu
i s o l l a 3 s i i v e n p o t k u r i l l a , joka toimii korkean valhdesuhteen rattai­den
kautta, erikoisen tehokas raskaiden kuorrilien käsittelyssä ja'
antaa erinomaista nopeutta'helposti kulkevissa veneissä. Uistellessa
t ä m ä moottori toimii alliaisemmilia nopeuk- .
s i l l a kuin kukaan kalastaja haluaa kulkea.
Koneen voi k ä ä n t ä ä aivan t ä y d e l l i s t ä t a k a p e r i n ^ ^ | | ^ HA
vetoa varten. Todella huvikalastajan moottori. i s K ^ . # * VU
H I N T A . . . ; . . . . . ; ;.
MUITA NÄYTTEELLÄ OLEVIAv
EVINRUDE-MALLEJA •
FLEETWIN — 7.5 hv. — suosittu perhe- ja kalastus-moottori,
painaa 47 paunaa. 263.00
UUSI SUPER FAStWIN — 15 hv. — uusi kauttaal­taan
— keskipainoinen moottori, joka antaa teille
kaiken 397.00
BIG TWIN — 25 hv. — paras toiminta aUiaisimmal-la
kustannuksella hevosvoimaa kohden ,479.00
SAATAVISSA VÄHITTÄISMAKSUEHDOILLA
. N e w
täytyi ai
upettavi
llaamul
Vetoomt
tiiisen.,
noteustui
lööen mii
Uii liittoi
ijsrät tu
aiiitetaan
mistamaan
tiatöönpai
Bosenbe;
Emanuel 1
"toomuksen
hm cikeui
tsmuksen
tasta iniks
Blochin
lätään on
nasnantaL
flioch
pjytää mu'
marin Irvi
sen, jossa'
nion- täyt
lai tuomio:
Xtff Tor
peDcca sen
Jalliset tod
ia olisivat 1
laavassa s:
tä ne clisii
ja Julius R
department
aattoman
tiolemantu
ea. samaa
nkistl uu
"Puolustus
jlioilceudeh
tuomioiden
•ituomari
kielsi ainoa
ken kun 1
iiinelle veti
m tavata
CTakohtai
menttl • va
Krtäntööni
loin kuin oi
Tämän j ;
ta tä.vtän
'Jlt:on tuoi
päätettäväk,
• SUOMALAISIA MYYJIÄ *
SUDBURY LIMITED
Taloudellinen rauta- ja taloustarvikkeiden ostokeskufi.
69 ELM ST. W. Puh. 8-836G SUDBURY
^iiiiiiijiiiiiiiiiiiiiiiiiiriiiiiiiiiiiijijiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiijniiiiiiiiiiiiiiiiii^
l'iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiii!iiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiM^ llliilEE
s i i r t y i viime vuonna Torontoon.
Ahopelto voitti
• T ä k ä l ä i s e l l ä luistinradalla toistai-i
l t a n a suoritetussa nyrkkeily-ottelus­sa
suoriutui Jorma Aliopelto voitta­j
a k s i . Torontolainen nekerinyrkk'2i-l
i jä H a r o l d King: o l i haastanut Jorma
Ahopellon uuteen otteluun sen J ä l ­k
e e n k u n K i n g h ä v i s i Jonnalle t ä ä l lä
viiiue vappima.
taidenäyttelyssä
Sudburj-n alkeiskoulujen taidenäyt­telyssä
palkittujen töiden joukossa
m a i n i t a a n myöskin College St. koidun
oppilaan Armi Korhosen -taidemaa­laus,
josta h ä n o n saanut A. L a f r a n -
cen palkinnon, m i k ä k ä s i t t ä ä yhden
viikon opiskelun taidekoulussa.'
Jos Goi
tukenss
vaikutu
: Lonloo.
tiedoitetti
•äpäämir
ehin pyyt
»ealthin
utamaan
lakensa r
«nssin kc
oinlsterie
>un kooll
Churchill t
l^lla enemm
ssdan konfi
'»sn kokoon t
jtem loppupi
l ^ r i St. L;
konfert
^urchillin
l'^ konferen;
piilisesti suu
l^thin 550
suunni
Britannian
!lili'!iiiPii 555515 11
VIERAILEVA TAITEILIJA: M A R Y P O Y S — Toronton konservatoo-r
i o n t u t k i n n o n suorittanut K O N S E R T T I V t Ö L I N I S TI
~ Mitä suurempi totuus s i t ä suu­remmat
valheet s i t ä vastaani
KUULETTE ENSIKERRAN SUUREN PROM HAITARISOITTOKUNNAN
M U I T A : H a i t a r i s o l l s t i t Leo Niemi j a NiUo Basto. ukrainalaisten tans-
V * sia j a taikatemjjpuja. i . ,
UNION MAALILLA - SUDBURYSSA
SUNNUNTAINA T.K. 31 P. - 8 ILL ÄLKÄÄ SIVUUTTAKO TÄTÄ
NAUTINTORIKASTA TILAISUUTTA
l)iuniiiiiiiiiiiiiiiiiijiiiiiii]ijiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiijiifMiiiiiiiii[(Hji|^
John-s
rt»foundland
[•^«ikonvail
l ' ^ lauanta
J3p*rters a
"aatj mai
^en depi
i^*>''alskaup}:
- tUkkuliikl
'"^at vapaj
työläisiUi
l ^ ^ e lauar
an h
I ehdot