Vapaus, July 18, 1957

              «"ti»**
Torstäiiiia, helnak. 18 p. — Thursday, July 18,1957
IliiStiiiiiif
.FABBflBONEZSnOA MYYTAVJINX
KSfSjrkftä: O. Oesloges, McFarlane
r lAke, Kortti of LsOce RlchaM.
(18-20-23-25)
; MYYTÄVÄNÄ
eOO EEKKERIN FARMI myytävänä
9-buoDeen asulniakenmu, auto-
' CaUf j a Iso navetta- j a taUiraken
' nos. Valtamaantie No. 17 kulkee
' maaD poikki. Erinomainen asun-toaluedcsi
tai eekkeritt&in myyntiä
varten. Väiuttälsmaksut Järjeste^
' tään. Kysykää: A. Karlson, 1
nlles East of Naim.
'•:,v > (18-20)
MYYTÄVÄNÄ
4-HDONEEN RAPATTU TALO. slsä-toiletti.
täysi kellari alla Ja vesi-systeemi.
Komealla paikalla, hy­vän
' Penage Laken tien varrella.
l Titfkempla tietoja saa soittamalla:
Vlola Jokinen, Whlte«lsh, Oöt., pu­helin
UNlon 6-2444. '
(18-20-23)
MYYTÄVÄNÄ
BBMENTTZaiX OJA- JA RAIVO-renkaita,
kaikkia suosittuja ko­koja.
my<is^ 8 tuuoian rakennus-blokejai:
Ajetaan kotllri. Puh. OS.
; 5>77S6. kotiin OS. 3-7078. Niemistö
Cement W(nks. 211 2n4-Ave., Min-
. iu>w Lake, Ont. -
E. L 6 to 18
MYYTÄVÄNÄ
smoen ^ A Y M . «MERKKIBIX
. «vaihdettuja ompelubaiteita — pol-l<
a«(tavat$lOiX) lähtien, eähköllä tot-
! mivät kuljetettavat Ja fjitilpettimal^
liset JMOi» iätitien. Takaus ja vä-
' tUtt&lsmakBueiidot EXNA SBWINO
; OfmiieE/ 9 Cedar 6t» Sudbuiy.
VakDotoksla . KUntelmlrtdji
KliatelmlstSialMja •
FUHEUN €XA.Aimi
tt Ebn St East -xL, Siaäbnry
UBIBTAXiMt
Kustahmisarvlot tehdään
Brosneri I^tenne Co;
Ptita. OS. 8-1376
154 Refent St. S. Sitdbiiry
SUDBURY JA
Y M P Ä R I S t ö
HDISTILI8TA
SaofjohlakomJtean kokons Työn
Puistossa kello 7.30 tänään. Kalkki
mukaan.
Työn Puiston komitean kokous
Työn Puistossa perjantaina kello 8
illalla.
maat Bymattylassä" näytelmän
harjoitukset Työn Puistossa perjan
taina keU6 7.30 illalla.
Speedin kokous Kittsin asunnolla
sunnuntaina k^ilo 2 lp.
Työn Puistoti sauna ön avoinna
lauantaisin, sunnuntaisin ja keski
viikkoisin kello 1—11 ip.
Majoituskomitea
Vielä kerran lähestyy suurjuh­lien
Ohjelman esittäjien, urheili-
Jafn ja toimitsijain majoituskomi­tea
Sudhuryn ja lähiympäristön
hyväntahtoista suomalaista väes^
töä vetoomuksella tiedoittaia ensi
tilassa jos heillä olisi majapaikko­j
a liitto- ja laulujuhlille saapu­valle
tolmintaväelle^
Ilmoituksen voi tehdä kenelle
tahansa seuraavista:
Elvi Salo. puhelin OS 3-204S:
Katri Korpi OS 5-8122;
Impi Poutanen OS 3 0630;
Eino l.ebtola OS 34797;
Hilja Smith OS 4 4981;
Eino Mäki OS 44265;
Impi Tommila OS 3-6409:
Helmi Lindroos OS 3-2017;
Norma Skuro OS 5-7248;
Lempi Mäki OS 4-0532;
Anita Horriek ÖS 3-7396.
1 SÄHKÖTYÖN
EXPERTTEJÄ
JA TJRAKOITSIJAT
Services Co.
'"Ray Sutinen ja Arne Labtl
PoheUn OS. S-8591
M^Elfln SL S. Sndbnry
iiiliiii
KÄYTETTYJÄ POLKUPYdRIÄ
' ' Suuri valikoima miesten, naisten
ja lasten polkupyöriä' myytävänä.
Kalkki korjattuja ja maalattu
että ovat kuin uusia. Korjaamme
ja vaihdamme vanhoja pyöriä.
H e l p o t hinnatI Suomalainen
myyjä.
Win. BAY — 499 Montagne St.
takana aotovajasaa, SUDBURY
KESTO-JflHAROIDEN
5 K U S
'iuokkainem
PälvelM
'aimorai
m^amftaamo
Sigrid Ketola, oxnistaj»
IM Eitin St. S. Puh. OS. S.is9«
(Bnasisaenuiii takana) Sodbory
SUDBURYN
PIIRIN
VALITTAJAT
XUOBURY LTO
633 iX>RNE STREET SOUTH
"Oslakaa Cliy Mptöra'l8la"
MEROOBY, LINCOLN Ja
METEJOR AUTOJA
IMEROUBY T R O K B J A
'•SAPE B U Y * ' K Ä Y T E T T Y JX
AUTOJA JA TRdKEJA
" B i l l " Martini tnyynUenjohtaja
PUHEUN OSbome 3-958S
Urheilukilpailujen
palkinnot Vapaudessa
Toista viikkoa sitten Sudburyh
osaston kesäjuhlan yhteydessä jär­jestetyissä
Alertsin urheilukilpai­luissa
ei voitu jakaa palkintoja,
koska sattuneen sekaannuksen joh­dosta
palkinnot eivät olleet silloin
valmiita.
Palkinnot kuitenkin saatiin viime
viikon lopulla ja ne ovat nyt Va­pauden
kirjakaupassa. Palkintojen
voitajia pyydetään perimään ne
sieltä. Palkintojen joukossa ön mm.
hopealusikka jokaiselle, alle 13-v.
kilpailijalle.
K ^ d i n Vcokous
Kittsilla sunnuntaina
Voimistelu- ja urheiluseura Spee­din
seuraava kokous pidetään Kert­tu
ja Gerry Kittsin kodissa maantie
No. 17, varrella ensi sunnuntaina al­kaen
kello 2 ip.
Kokouksessa tulee tärkeitä asioita
esille. Joten olisi suotiavaa, että kaik
kijäsienet ovat saapuvilla.
Työn Puiston Saanan
kiuas kokonaan uusittu
juhlavieraita varten
Sen viiden vuoden aikana kun
Työn Puiston uusi sauna on palvd
lut yleisöä s6n imaine on levinnyt
kaikkialle Canadassa. Sauna onkin
kalkin puolin tilava ja uudenaikai­nen
laitos. Sekä miesten että nais­ten
puolella on sauna, pesuhuone ja
pukuhuone ja mm. pesuhuone on
varustettu suihkuilla.
Koska sauna on ympäri vuoden
jatkuvasti yleisön palveluksessa oh
aina säännöllisin väliajoin uusita-va
lämmitysputket ja kivet Viime
viikon ailcana on suoritettu, perus­teellinen
kiukaan uusiminen, sillä
nyt on uusittu koko tulipesä, läm­mitysputket
ja kivet ja saunasta saa
erittäin makeat löylyt; kuten sauno­jat
totesivat viime lauantaina ja
sunnuntaina, •
Juhlavieraat saapuessaan Sudbu-ryyn
suurjuhlille voivat luottaa sii
hen, että saunassa saa taas yhtä mu
kayat löylyt kuin edellisten vuo­sien
juhlien aikana ja sauna tulee
tietysti olemaan.auki juhlien ajan,
että juhlavieraat pääsevät sopivilla
väliajoilla pistäytymään siellä.
ien
CITY TAXI
. ,
LINDQERGIN AJOKOULU
Puh. OS. 3-1421
341 Ontario St. Sndbnry
Mine-Mili haatilla
Suurjuhlien päättäjäiskonsertista,
joka pidetään sunnuntai-iltana. var
maan muodostuu yksi arvokkaim­mista
tilaisuuksista mitä kansalais­temme
keskuudessa on koskaan vie­tetty.
Jokainen juhliin osallistuva
kuoro esittää parastansa, voimisteli'
at hiotuimmat liikkeensä, taiissi-attaremme
taitavia ja sulavia esi­tyksiään
ja vielä lisäksi soolo- ja
duettolauluja sekä muita yksityis-numeroita.
Olen myös kuullut, että
siellä esitetään mielenkiintoisia ca-nadaiaisia
kansallistai^sseja eli
square tanssia. Vaikka en vielä tie­dä
mitä kaikkea ohjelman .yhteydes­sä
tullaan esittämään, niin olen va­kuutettu
siitä, että konserttiohjeima
tulee olemaan täysipainoinen ja ar
vokas. .
Konsertin juhlavuutta vielä koros^
taa paikan arvokkuus, sillä se pide­tään
Mine-Mill haalilla, mikä on
StidbUryn komeimpieh joukossa.
Smme Silti väheksy omaa Finnish-haaliaihme^
inutta se on liian pieni
suurta juhlayleisöä varten ja siksi
olemme kääntyneet Mine-Mill union
)uoleen ja' olenime saaneet haalin
käytettäväksemme.
Nykyaikaiset ilmavaihtolaitteet ja
tilavuus takaa sen, ettei siellä ole
niin tukalaa kuumallakaan, ilmalla
kuin pienemmässä paikassa.
Siis. jokaisella on tilaisuus naut
tia tästä mahtavasta konsertista ja
sainalla ihailla kaivostyöiniesten
mahtavaa «haalia.
ei
luonnonkaasua
ainakaan vuofeeh
Luonnonkaasuputkilihja ei tule
Sudburyyn asti ainakaan kulovan
vuoden aikana, mutta mahdollisesti
ensi vuoden kuluessa putkilinja val­mistuu
tänne.
Northern Ontario Pipeline Corpo­ration,
liitto- ja maakuntahallituk­sen
muodostama yhtiö on kuluvan
kesän aikana rakentanut putkilinjaa
Hanitoban rajalta Port Arthuriin ja
suunnitelmat edellyttävät, että se
osa linjasta valmistuu, marraskuun 1
päivään mennessä. Tämä osa Iin
jasta on 310 mailia pitkä.
Vastif ensi vuonna ryhdytään ra­kentamaan
365 mailin pituista o-saa
Port Arthurista Kapuskasingtin.
Valtion alainen yhtiö sitoutui raken­tamaan
tämän 675 mailin pituisen
osan kun Trans-Canada Pipe Lines
Limitied, jolle myönnettiin poikki
Caniadan putkilinjan rakentaminen,
ei halunnut rakentaa Ontiarion län­si
osan läpi kulkevaa osuutta.
Valtion alaiselle yhtiölle on
myönnetty $130,000,000 putkilinjan
rakentamiseksi .Hanitoban rajalta
Kapuskasingiin ja sen arvellaan
maksavan n, $120,000,000. Ontarion
osuus «n enintäin $35,000.000 ja liit­tovaltio
antaa muut tarvittavat va­rat.
. .
Valtion rakentama linja vuokra­taan
Trans^anadä-yhtiöUe ja yhti-dllä
on myös oikeus ostaa linja tuon-neihpanä.
Sudburyyn joudutaan North Bays-ta
rakentamaan haaralinja, mutta
sen odotetaan tapahtuvan samanai-caisesti
kun linjaa ryhdytään raken­tamaan
Kapuskasingista eteenpäin,
koska Inco tulee olemaan eräs suu­rin
kuluttaja Ontariossa^ Vielä ei
ole suunniteltu jakeliiverkoston ra­kentamista
Sudburyyn, vaikka jake-uoikeudet
myönnettiin Northern
Ontario Gas Companylle. •
L-H iOlUPUNKfOlTELUN UUSI M
Oregonilainen Malcolm Har­per
lähtee ylös ison puun
runkoa mastopuun latvan
katkaisukilpailuissa. Hänea
saavuttamansa maalimanien-nätys
on 35,3 sekunttia 100-
jalkaisen maston päähän; ja
sieltä takaisiin. Latvakatkon
hän suoritti ajassa 1.46,3.
Timminsin lakon
leja
Leningrad. — Leningradin ja
Helsingin välinen ylelsurfaeiluottelu
alkoi Leningradissa lauahtaizia hei­näkuun
13 pnä. Ensimmäisen 'päi­vän
jälkeen johtaa kaupunki-otte^
lua Leningrad pistein 76—42. K i l ­pailussa
saayutiettiin erinomaisia tu­loksia,,
joista leningriadilaisten Ste-panovin
suorittama korkeushyppy
Uudesta maailmanennätyskorkeu­desta
. illan viimeisessä kilpailula­jissa,
nosti tunnelman katsomossa
ja^ kentällä korkealle. Stepanovin
216 korkeus ylitti sentillä amerikka­laisen
Charies bumasih aikaisem
man ennätyksen. ^Stepanov yritti
myös 218 korkeudesta. Hänen toi­nen
yrityksensä 218:sta meni jo lä­pi^
mutta oikea polvi nykäisi alaa-mennessä
riman. Stepanov bn 23-
vuotias ja harjoittelee Upseeritalon
joukkueen mukana.
Kaupunkiottelussa saavutettiin
myös muita erinomaisia' tuloksia,
joista vastasivat Neuvostoliiton ur­heilijat.
Keihäässä mm. Vladimir
Kusnetsov heitti maansa kärkitu­loksen
77.50. Esteissä juoksi Vla­dimir
Rjahov ajan 8.51,4. Kiekossa
SUDBURY STEAM BATH
176 Spmee S t - Sodbnry, Ontario
, AVOINNA JOKA ARKIPÄIVÄ
' Mo 12^11 ip.
PoheUn OS. 3-0102
PYSTYMME KORJAA­MAAN
KAIKKL MERKIT
JIM THERIAULT
RADIO & TV SEBVICE
Puhellii OS; 4-4152
17 Larch S t Sodbury
A U T O N N E
mieti näköiseksi!
AlF'$CärWash
tarjoaa teille expertti
• Sisustan pulidistukseii
• "Simonixe" vahauksen
• Kiillotuksen
• Ruiskuvahauksen
• Moottorin pesun
Alhaisin hhmoin!
Puhelin OS. 4-2206-
G MORRISON ST. GATCHELL
ssa
Canadassa on ollut vuosia voimas­sa
moottoriveneitä koskeva laki
Canada iShippingÄctin nojalla, mut­ta
mikäli sisävesistöt ovat kysymyk­sessä,
ni in poliisi ei ole valvonut
lain noudattamista.
Nyt on kuitenkin ihöottorivenei-den
niäarä lisääntynyt niin huomat
lavasti Sudburyn alueella, että rat
supoliisi on tehnyt tarkastuksia ai­ka
ajoittain Siidburyn^ alueen vesis
töillä. • . •,: ••• • ••• •••
Tarkastusmatlj^oiliaan poliisi kiin­nittää
huomiota siihen, että kaikk
yli 10 hevosvoiman moottoreilla va
rustetut veneet on rekisteerattu ja
3ttä Hsenssinumerpt on maalattu
kumpaankin puoleen veneen keu
iaiin. Lain mukaan kalkissa mootto
riveneissä on myös oltava joko pe­lastusliivi
tai -tyyny kutakin mat­kustajaa
kohti ja varsinkin isoiiimis-sa
veneissä on oltava palon sammu
tusvälineet sekä valot pimeässä kul
kernistä varten.
Pelastusliivien ja -tyynyjen on
oltava liittovaltion tarkastuslauta­kunnan
hyväksymiä. Venelisenssia
saa maksutta paikallisesta tullitoi
mistosta.'
Salama aiheutti
tulipalon Sudburyssa
Salama iski ainakin kolmeen eri
kohtaan Sudbudyssa viime lauan­taina
ja aiheutti jonkun verran va­hinkoa.
Erääsiä Laforest Avenuen varrel­la
sijaitsevassa kodissa salama polt­ti
sähköjohtoja ja pilasi öljylämmi-tyslaitteen
säiikömoottorin. King
kadun varrella sijaitseva koti hei­lui
ja vapisi kuin maanjäristykses­sä
salaman: iskun johdosta. Mutta
pahin tapaus oli apartment-talc^ssa
234 Bond katu. 1^-
Siellä salama oli iskenyt Fernand
Cormierin buoneuston ihakuuhuo-neeseen,
missä hän oli vaimonsa ja
heidän vuoden vanhan lapsensa
kanssa nukkumassa. Salaman isku
oli seurannut näköradioantennia
huoneeseen ja pariskunta kertoi,
että sähkö oli hyppinyt pitkin huo­netta
j a aiheuttanut kaamean va­laistuksen.
Salaman iskun jotidosta räystäs
oli syttynyt palamaan ja Cormierit
herättivät toiset talossa asuvat i h ­miset.
Palqkunta sai kuitenkin tu­len
sammutettua ennenkuin se pää­si
aiheuttamaan suurempaa vabin-koa.
. • .
Maanantaina saapui Sudburyyn 14
lakkolaista A. E. Wicksin sahalta
Timminsista ja tiistaina he järjesti­vät
lakkovahtilinjan Hill. Clark,
Francisin rakennustyömaille Sud­buryssa
ja Elliot Lakella. A. E .
Wicksin saha on Hill, Clark, Fran
cisih omistama alayhtiöi.
' • Lakko alkoi.'Timminsissä useita
viildcoja sitten kun yhtiö kieltäytyi
suostumasta unioh vaatimukseen
korottaa palkkoja 30 sentillä tuntia
kohti ja perimästä union jäsenmak­suja
työläisten palkoista. Yhtiö tar­josi
korottaa palkkoja 7 sentillä,
mutta unio on hyljännyt tarjouksen;
pieruspalkka sahalla, on vain $1.08
tunnilta.
Työläiset kuuluvat Lumber and
Sawmill Workers unioon. Union
Sudburyn alueeh osaston president­ti
J . K. Laforge on selostanut, että
jos lakko jatkuu, niin lakkovahdit
järjestetään kaikille Hill, Clark;
Francisin työmaille; Kapuskasin-gissa
ja New Liskeardissa lakkovah­dit
ovat olleet yhtiön työmailla kol­me
viikkoa.
Sudburyssa lakkovahdit ovat tällä
kertaa vain Bank of Nova Scotia ra­kennuksella
Durham kadun varrel­la..
Elliot Lakella ne ovat useim­milla
työmailla. T
ennätys - aanta
snopeampi
Floyd Bennett Field, N.Y. — Y h ­dysvaltain
laivaston suihkumootto­rilla
varustettu hopeanhohtoinen
lentokone saavutti tiistaina uuden
ennätyksen mennen 50,000 jalan
korkeudessa nopeammin kuin ääni
samassa korkeudessa. Tämä e i kui­tenkaan
sivuuttanut äänen nopeut­ta
merehpinnaq tasossa.
. Lentomatka, 2,446 mailia, oli Los
Angelesista New Yorkiin. Lennon
suorittaja, majuri John Glen J r
New Concordista sanoi, että hänen
suorituksensa ei ollut juuri autolla
ajoa kummempi. Hänen ennätyksen­sä
tällä matkalla oli-3 tuntia 23 mi­nuuttia
ja 8 sekunttia — eli 45 se­kunttia
nopeampi kuin entinen en­nätys.
Hänen lentokoneensa nopeus
nousi tällä matkalla jopa l,bl5 mai­liin
tunnissa:
Tämän ennätyslennoh keskinker­taisena
nopeutena oli 726 mailia
tunnissa, sisältyen siihen 3 "hidas-tumishetkeä",
jolloin lentäjä otti
lisää gasöliiniä (liikkeellä ilmassa
ollen) koneeseensa.
Boris Uaitvejev heitti 53.50.
Leningradilaiset saivat 7 kaksois­voittoa.
1500 m:llä Pertti Eräkare
ja Reino Nieminen korjasivat kak­soisvoiton
Niemisen saadessa vpit-toajakseen
3.48,8. Melboumen
pronssimitalimies Jorma Valkama
J A C K S O N G BARNAR D
f : i M r : . d C; .1 i p r i ,.\ i n b u 1 a n i c
SUDBURY OS. 3-36U
HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA
HUOLELLINEN PALVELUS
- MdtkasuttnnitdmissamU
.SOITTAKAA OS. »^SeSl
Rmmi T R A V EL
Perustett» 1936
tOBDABST. SUDBUBT
<'Vn(dettomla lomia**
Vakuutuksia tarvitessantu
SOITTAKAA OS.
RITARI INSURANCE
Perustettu 1928
7 CEDAK ST. SUDBUBT
"Päämäärä turvaltisuutenne"
Pikku Penagen asuisas
WUho PutUa kuoU
Torontossa maanantaina
Vuosikymmeniä Pikku Penagella
asunut Vapauden asiamiehenä toi­minut
Wilho Putila kuoli Toronto
East Geiieral Hospitalissa viime
maanantaina, heinäkuun 15 pnä.
Putila oli ollut Torontossa veljen­sä
tyttären luona talvilomalla ja
siellä ollessaan hän sai vakavia vam­moja
kun auto ajoi hänen päällensä,
kuollessaan hän oli 79 ikävubdel
laan. ,
Vainajan ruumis siirrettiin heti
kuoleman jälkeen Sudburyyn Jack­son
& Bamardin toimistoon, mistä
hautaus toimitetaan tänään kello 2
ip. Vainaja saatetaan haudan le­poon
Park Lawn hautausmaahan.
Putilan vaimo kuoli joldn aika sit­ten.
.• -
Mustikassa olhxt mies
löysi miehen ruumiin
Mustikoita poimimassa ollut Tho­mas
Reade Gatchellista oli löytä­nyt^
miehen ruumiin McCreä
Heightsilta maantie No 69 varrel­ta
viime sunnuntaina.
Poliisi on sitä mieltä, että 44-
viiotias Jack Tucker oli tehnyt it-seniurhan.
Tuckerin ruuinis oli hä­nen
trokinsa vieressä ja ruumiin
vieressä pii haulikko. -Tuckerilla oli
ampumahaava vatsassaan.
Mäakuntapoliisi Evan Gilmore
oli nähnyt Tuckerin trokin sunnun­taiaamuna
eräällä sivutiellä h. 200
jaardia maantieltä. Hän oli mennyt
katsomaan ja oli puhunut Tuckerin
kanssa, joka oli trokin hytissä.
Tucker oli selostanut olevansa vä-syksissään^
ja poliisi oli jatkanut
inatkaansaL
Kuusi tuntia: myöhemmin Reade
pysäytti saman poliisin ruumiin
löydettyään.
la
Vieno Johiison kotiutui
viime viikolla
Vieno Johnson Sudburysta, joka
oli. 7 kuukautta hoidettavana Sud-bury—
Algoma sanatoriossa, pääsi
kotiutumaan Viime lauantaina. Hän
vaikutti olevan pirteässä kunnoissa
sairaslomansa päätyttyä.
Jo viime talvena alettiin puhua uu­sien
ikkunaverhojen hankkimisesta
Finnish-haalille ja rahaston kartut­tamiseksi
mm. järjestettiin useita
tilaisuuksia. Päämääränä piikin ik­kunaverhojen
hankkiminen ennen
suurjuhlia, sillä vanhat verhot oli­vat
jo palvelleet aikansa.
Niin, nyt se on toteutunut ja ko­meat
uudet verhot on paikoillansa
Minkä väriset ne. ovat?. Np, väriä
on vaikea selittää, sillä komiteäaii
vaikutti jossain määrin moderni-
Suuntaukset j a väritkin ovat vähän
sen mukaiset, sillä ne eivät ole yk
sivärisiä, vaan kuviolliset..
Komitea oli sitä mieltä, että, jos
verhoihin nyt kiinnitetään varoja ja
niiden hinnat ovat nousseet yhtä
paljon kuin muun tavaran, niin kan
.nattaa hankkia kunnoilisef ja vielä
pä vuorin^ varustetut verhot, ettei
aurinko pääse niitä heti pilaamaan.
Niin, verhot ovat_nyt paikoillaan
ja niihin: voi tutustua kun käytte
haaiiila ensi kerran.
V.erhpt ostettiin Eyoy Home Fur-nishiiig-
liikkeen palveluksessa ole­valta
verhojen erikoistuntijalta H i l
degardelta ja komitean jäsenet ovat
sitä mieltä, että saivat edullisen
kaupan.
Kesävierailulla
Robert (Bingo) Luoto Torontosta
pistäytyi Vapaudessa viime tiistaina
tervehtimässä entisiä työtoveriaan.
Bingo kertoi aikovansa viettää muii-taroan
päivän Sudburyssa. Lauantai­na
on kuitenkin, lähdettävä takaiän
Torontoon.
Bingo oli juuri hiljan olliit useita
viikkoja kestävällä Euroopan mat--
kalla tyttärensä Gailiii kanssa. He
olivat vierailleet mm. melkein kai-cisäa
Länsi Euroopan maissa siekä
Suomessa. Bingolla oli mukanaan
suuri joukko valokuvia Euroopan
matkalta, joita hän näytti tuttavil-
,een.
T11. A T |( A 4 T A P A U S l
— Vuoden 1956 kuluessa Austra­liaan
saapui 86,105 uutta siirtolais­ta,
joista 25,4333 tuli Italiasta ja
21,207 Britannian alaisista maista.
11 metsäpaloa
Ontariossa :
Toronto. Ontarion maakun­nassa
oli tiistaina 11 metsäpaloa
joista kuusi Sioux Lookout piirissä.
Kaksi inetsäpaloa on Tweedin pii­rissä,
yksi Geraldtonin j a 1 Ka-puskasingin
sekä 1 Swästikan piiris­sä.
; •
Tiistaita edeltäneen vuorokauden
aikana saatiin sammutetuksi 7 met­säpaloa
mutta samaan aikaan syttji
11 uutta paloa.
Äitinsä pieksemisestä
30 päivää vankeutta
Toronto. —Poliisitubmari Pren^
tice tuomitsi, tiistaina 35-vuotiaan
Robert Rown 30-päiväksi vankilaan
sen vuoksi kun hän oli piessyt oman
äitinsä siitä kun äiti oli pyytänyt
häneltä vuokramaksua. •Kysymyk­sessä
oli 11 viikon vuokravelka.
Neelon-Garson luopuu
vaatimuksistaan Falcon-bridgen
yhdistämiseksi
Neelon-Garsohin kunnanvaltuusto
on päättänyt olla vetoamatta kun
nallislaptakunnan päätöksen johdos
ta, jonka perusteella Falcohbridges
ta muodostetiaan Jtsenäinen kunta.
Neelon-Garson oli anonut Falcon
bridgen liittämistä kuntaan jotta
tuotantolaitokset olisivat tulleet
kunnan veroituksen alaiseksi.
Kunnallislautakunnan päätökses­sä
osoitettiin, että Neelon-Garson ei
voi tarjota Falconbridgelle parem-pia
kunnallispalveluja kuin Falcon-bridgen
kylään on varattu Falcon
bridge yhtiön toimesta.
Kiin asia oli valtuuston kokouk­sessa
käsiteltävänä viime maanan
taina valtuusmies Lou Scott osoitti,
kunnallislautakunnan • päätöksen
merkitsevän, että vauraampien kun­tien
asema paranee kun samalla
köyhien kuntien asema yhä kiristyy,
jos sellaista ohjelmaa noudatetaan
Valtuusto olisi voinut vedota
päätöksen johdosta inaakuntahalll-tukselle,
mutta suurin* osa valtuus­ton
jäsenistä oli sitä mieltä, että
hallitus ei tule kumoamaan kunnal­lislautakunnan
päätöstä.
Pyydämme siiomalaisia tuttaviamme saapumaan
H Ä Ä T I L A t s U U T E E M M E
Ukrainian National federation haaiiila
Prood Road, Sudbury
Lauantaina, elokuun 3 päivänä 1%7. kello 8 illalla
JENNY NALWAIKO ja STEVE DOMINIGK
piti Leningradissa kutinsa voittaen
leipälajuosa leiskauttaen 748, mikä
Hitu voittoon.
Ennen ottelua suoritettiin juhlal­liset
avajaisseremoniat. Armeijan
soittokunnan esittämien marssisä-velten
säestyksellä molemmat jouk­kueet
marssivat keskikentälle. Tä­män
jälkeen "Leningradin uriieilu-komitean
puheenjohtaja toivotti
Helsingin joukkueen tervetulleeksi
Nevan kaupunkiin, mihin tervehr
dykseen. Helsingin joukkueen pää­johtaja,
komisario Eero Huotari
vastasi., Kansallislaulujen jälkeen
aloitettiin välittömästi kampp.iilu.
Illan tuloksista mainittakoon: _
100 m: 1) Albert Askejev 10,6,
2) Lofser 10.8, 3; Anckar Helsinki
11.2, 4) Matti Lehto 11,2.
400 m: 1) Mibal Bobrovskij 49.0.
2) Vladimir Jevizin 49Ä 3) Rolf
Bekmark 50,00, 4) Lennart Lind­berg
51,0.
1500 m: 1} Reino Nieminen, Hel­sinki
3.48,8, 2) Pertti Eräkare
3.50Ä 3) V. Kusnetsov 3.51,0. 4)
Jyrij Hvoinitski 3.56,6.
10.000 m: 1) O. Zhukov, Lenin­grad
30.01,4, 2) Nikolai Rumjän-zev
30.13,8, 3) Eino Oksanen 32:05,2,
4) Erkki Sairanen 33.27.6. Saira­nen
oU etinen kUpaiiua varsin hei­kossa'fcupjppssa.
'4
A
l io m. aitajuoksu: 1) Br
jarov 14.6. 2) AnatoU Mihai
3) Thorbjörn Lassenius
Leo Seppi 16,L
3000 m estejuoksu: 1) ^
Evtoklmov 8.51,7, 2) UnU
son, Helsinki 9.03.4. 3) Sve
9.10,0.
4x100 im 1) Leningradin
41,6, 2) Helsinki 43,3. Jouk
juoksivat Valkama, Anckar
nenjd Ifatti Lehto.
Pituushyppy: 1) Jorma \
744,:2) A Ashuolin 720, 3)
gorjey 710.4) Kari Rahkami
Keihäs: 1) Vladimir Ku
77,50, 2) Aleksander Gi
72.65. 3) Pauli Vesterinen ©
Torbjörn Lassenius 60.14.
Kiekko: 1) Boris Malveje
Kaupunkiottelu jatkuu {
taina. '
K U O L L U T
Vaho Putila
Whiteflshlsta, Ont
- Kuoli Toronto East G«
sairaalassa maanantaina 1
kmrn 15 pnä 1957. 79 ikävi
laan.
•Vainaja lepää Jackson &
nardln hautaustoimistossa,
L ^ h St. Sudbury. Ont. Ha
tapahtuu kappelista tänään
taina) klo 2 Ip. Park Lawn
tammaahan.
SO. PORCUPINEN EVANKEUS-LUTEEltMSEN SEURAKUNK
vietetään
SUNNUNTAINA, HEINÄKUUN 21 PÄIVÄNÄ
jUHIiiUUMAIiANPALVELUS South Porciiplnen kirkossa kello 10 i
" muila, tämän jälkeen mennään Mrs. M . ;R>lnln farmille, missä s
daan kuulla ja nähdä monipuolinen ohjelma. Juhlapuhuja F. Kor
Myös tarjotaan kuuma leivällinen yjn.
TEBVETUIiOA liÄHELTÄ JA KAUKAA!
WANUPISSA, HEINÄkXJUN 27 JA 28 PNÄ
Lauantaina, kesäkuun 27 päivänä, alkaen kello 9 illall
RYMYTANSSI
Ovlpalklntolna jaetaan seuraavat:
1. SÄHKÖHELLA — 2. KELLO-RADIO
3. SAHKOPANNU — JA MUITA VOITTOJA
Sununtaina heinäkuun 28 pnä
Päiväjuhla
alkaen kello ;12 päivällä
KALA- JA LIHAMOJAKKAA
VISAN KENTÄLLÄ URHEILUA
Kaikenlaisia seuraiielejä ja kil­pailuja,
kuten jousipyssy am-miintaa,
naulan lyöntiä, nuoleur
heittoa yjn., y.m.
Juhlissa on erikoisravintola.
Sunnuntai-iltana
Wanupln haalilla
Julilaohjel^
. alkaen kello 8.30 illalla
Ohjelmassa oii lauluja, vbiml
teliia, soittoa; huumoria, Juhl
pujie, temppuja, y.m.
LOPUKSI TANSSIA
Tervetuloa!
TILATKAA
.YKSI
LAATIKKO
T A N A ^
SUDBURY BREWING and M A LM
COMPANy LIMITED
185 Lörne St. S. PUHELIN OS. 5-7561 Sudbury