1954-07-17-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 Lauantaina, heinäkuun: 17 p. — Saturday, J u l y 17,1954
L U O K I T E L L U T
I L M O I T U K S E T
Ifuonekalujen muuttoa joa
? A r K A I i L L 9 T A . PITKÄN M A T K AN
— R A N N A S T A R A N T A A N Öally.ys-
. tilaa ja £a!e!2ati>.o:nt!a. M C K E N Z IE
V A N S E R V I C E L T D , 254 Bond S t ,
P u h e l i n OS. 5-8321.
S U D B U R Y J A
YMPÄRISTÖ
VUOKRATTAVAXA
3 r H U O N B E N A P A RT?.I E.NTTI * v uo k -
rattövana • lapsettoma!!»,-. perheelle;
: öSGut/jhtr Ave:,.puhelin OS:-4-1065..•
" MYYTÄVÄNÄ i
M U I S T I L I S TA
Työn Pui»ton «anna m: avoinna
.j)€rjantätein, lauantaisin; sunnuntaJ-sfn
j a keskiviiyjtohln kk> 1 — 11 lp-
Siellä saa Sudburyn seudun rn-dAdm'
.nnat löylyt Ja on illaiJsuus pmaytya
löylyn jälkeen järveen jaahty.Tiaan;
1951 M A L L I A , O L E V A T R A I L ER
myytävänä tai vaihdetaan.- \: K y s y kää
: 238 • S t . George. St., Sudbury,
Ontario.
FARMI MYYTÄVÄNÄ
F A R M I MYYTÄVÄNÄ K A R J O I N E EN
ja kalustoineen; Sähkö, mallia
• kouluun; : Kysykää: .Maurice L a -
jeuncsECi M c K e r r o v , Ont.
HALUTAAN TIETÄÄ
MLSSÄ O N E N T I N E N T U T T A V A NI
MPJ3. E M M A B O R T I M O , eli K U L J
U . Jos .«tut fiaamaan nämä rivit
• tietoasi, n i i n oicppa.s k i l t t i J a k l r j o l -
. -ta o.solttee!la: ..Mrs, M a r y Johnson-,
Box 412, Cobalt, Ont.
ROOMING HOUSE
2)8 Drinkwater St.. .Sudbury, Ont.
Hyviä huoneita vuokrataan päivittäin
tai . v i i k o t t a i n . . K o h t u u l l i n en
vuokra. •.
VRIIO PLRRA
(17-20-22-24)
Lacourciere &
Lacoiirciere
LAKIMIEHET JA NOTARIOT
27 Elm S t E . RIlTemuinln vler.
Puhelin OS. 5-8221 Sudbury
KAUNIITA KUKKIA!
Monipuolinen valikoima kauniita
purkki- ja leikattuja kuJckla.
Kotiinajo Ja sähkcpalvclu. T i l a t kaa
aJoLssa.
Lougheed Kukkakauppa
60 Eyre St. S., Spruce kadun kulm.
Puhelin OS. 3-9596
CSJ:n aluekokous
pidetään taalla
syyskuun 12 pnä
C S J . n K e s k i - O n t a r i o n alueen »Ih^
teeri E. Suksi on lähettänyt k a l k i l le
• alueen ö.sastoillc kiertokirjeen, joitsa
. m.m,:ilmoitetaan, «tä:alueen, edustaja
kokous pidetään Sudburyssa sunnunt
a i n a syyskuun 12 palvana. alkaen
k l o 10 aamulla täkäläisellä- Finni.sh-h
a a l i l l a .
. Tähän , kok/juk.seen .saavat alueen
osa.*;t/^t- lähettää edustajia yhden k u t
a k in 25 JaÄcntä t a i sen .murto-wiaa.
kohden. . • , . ,.
. Kokouk.<>clle esitetään,aluetoimikunn
a n lillr -jä ;tolmintakertomuk-'iet Ja
luodaan samalla katsaus järjestömme
19. JEdu-stäjakokoukBcn paatoksiin ne-.
y.>d. .siihen mi-isä määrin niitä on p a n tu
käytäntöön tällä alueella. .Myösk
i n kä-Mlcllään kokouk.sessa o.sa.stojen
taholta tehdyt • esitykset. Kaikkia
alueen asastojen v i r k a i l i j o i t a kchoite-;
taan huolehtimaan silta, että osas-tois.
sa keskustellaan ;aluekokouksen,
johdosta Ja e t u edu.s-ta,jat valitaan
hyvLs.sii ajoin. .
: Aluekokouk.seen voivat osallistua
, k a l k k i Järjestön Ja.senet, mur.a p u h
e - j a paatasvalta on ainoastaan valit
u i l l a edu.stajilla ja aluekomitean jar-
.senlllä, ellei kokous tol.sin paäta.
Kiinnostaxa elokuva
esitetään Finnish-haalilla
tänään
Reäli.v> Fiirri &x-jetyn f/Jime.sta e s i tetään,
tänä (per/aniai;-iltana kiO 8]
P:nnlAh-haal.l::a ki;nr/0'-tava Neuvos- j
lofi:toyjä-.vaL'nl.'^t^ttij eloku-.-a. .-'Lenin :
1917", mikä !:ik/:u<J I^eakuun suuren
vaUnny.xirnrjXLiU edeluneis.sa maailmaa
- n-;UIli;ita.n-ei.'!Aa ..tapahtumLMa, - . ^
Ky.symyk.v->aa on historiallinen f : l - j
rni rnikä p'irUÄtuu. t<jdelii^;im tapahtur |
FORDIN PILAPUHE
SUOMEN HERROILLE
rniin. Pilmm sanotaan o.^van •mc&-.
lariteok-iien'. alallaan ja -.suna esiintyy
rnainiDt: näyttelijät.
Mainio elokuva on
ensi keskiviikkona
Beaver Lakella
V A R S L V K L V N L O R T E . S O L I SI
. V A H T A V A S E
; • tVerohubjehhiischdötus
hyIjptiin;::U5A; ssa';:. • ^ •{
Wa*hini5;ton. — Vhdy=valtai.n ;.se-j
.•• r naatti.hylkäsi.perjantaina.kol.Tiannen
'• Henry Ford,; Joka : on erittäin i. F o r d enneiikaikkea. ma;n^.,-?t,i-' i t.^aan ; k e r r a n kahden päivän kulues.saehdp.
.. edesvafttouttomalla Uvalla haitta- . seka-jTitti v a i k u t t a a omaa ja muiden I f^^j^^n, että' kaikjlle Yhdysvaltain t u^
nyt tuhansia canadaUlaU t>«Ui-, liikemiesten erinomaisuutta. , IQveron .maksajalle mvonnettaisiin
'.Riaan -työttömien .armeijaan, ..on.!; • L i i k e m i e s t e n ya.<;tuuntunnosta tyon^;. : , --.
Suome«a vieraillessaan «iini.vnyt [ tukijoitaan kohtaan P . r d mainiu-i esi- • ^ ^'^"""^
Jonkinlaisena jumalan sijaisena, 1 merkkinä, etta erav.a uutta valimoa 1 tuloverojen mak-samisessa AMoparei-
• Joka voi kerskuai' »uurpääomaa ! rakennettaessa Ford joutui k a y t t a - ! h i n ; nähden: endgtettiin- 40 : d o l l a r in
edusUvien miesten "vastuuntun- j maan 10 K kustannukst-vta poiynsito- j suuruista, alennusta Ehdotas hyljat-
• nosta";- Julkateemme DLP.in • ku-, .miST, . s a v u n p o i s t o - , tuuletus- j a l a m - • .jjp/5Q älnfeilä'33 vastaan,
väuk.ten.silta,-miten Fordin suoma- fnlty.sjarjestelmaan...Ford. lusa.si, etta i ; *. -•) •: •
laiset henkiystävat ovat .epäjuma- taman tul.:ik.sena hänen, on ollut help^ •
laanita kumarrelleet ja miten Ford po saada valimoon ''vaxea. Joka bii e n - '
Tshekkoslovakia
vapautti amerikkalaiset
sotilaat
12-\'Uotias poika
kuoli hammaslääkärin
tuolissa
O t t a u a . — Kiiicsi-.o. -
.m'.';d V.'h:=,sc-:i kuri.: ...
:'Eäs;wpod;i£a h-animW:-I<;^i
jos5a haneltd o'.c::!ir. \
K u o l e m a n s y y n : u s k i . : r
; e r sanoi, eita nuolen.a
ko.sesti tapah-.unu; iH^i-:,-.
EXPERTTI- V
AUTO- JA
TROKI-JOUSIEN
KORJAAMO
JA YLEINEN SEPPA
V V O R O B E C K
S P R I N G SERVICE
Puhelin OS. 5-8492
118 ReKent St, S. Sudbury
Kaatuvatautinen hukkui
Viime keskiviikkona hukkui Chap-leaun
joke<Jn 22-vuotias kaatuvataut
i n en Paul Rloux, jonka ai-vellaan
.saaneen kohtauk.sen .ollessaan Joella.
kanoötL-isa. Useat henkilöt olivat
cdellLsenä päiiväna kieltäytyneet lainaamasta
hänelle kanoottia, mutta
han oli onncttomuuspatvän^ ottanut
eraan kanootin joen rannalta Ja: lähtenyt
melomaan.;
Maanviljelys-koneita
S I S A A N O S T O H I N N A L LA
• 17 I L V M P A A N J O U S I Ä ES
; • 13 A U K O N S I E M E N K O NE
• I I E V O S A ES
• P O N Y - A ES
K A I K K I
S I S A A N O S T O H I N M A L L A
S T A N D A RD
HARDWARE
LAURI HIIX. omlataja
254 llaicl St. Puh: O S . 5-7056
E. KOLARI
K E L L O S E P P Ä
n lionie BU B. Bodbnry. Ont.
Puhelin OS. 3-3974 Box 204
Vastapäätä Hill-Clark-Pranda
., lautakomppanlaa. .
DELONGCHAMP
Cartage Co. Ltd.
20 Lome St. Puh. OS. 5-5611
L Y H Y E N J A P I T K Ä N M A T K AN
R A H T I A J O A . T A L O U S T A R -
P E I T A P A K A T 7 \ A N — M U U T E T
A A N — S Ä I L Y T E T Ä Ä N — L Ä H
E T E T Ä Ä N .
N Y K Y A I K A I N E N
V A R A S T O H U O N E
LENTÄKÄÄ
SUOMEEN
UUDET
lentolippujen
HINNAT
(Huhtikuun 1 p : n jälkeen) .
- MONTREALISTA
HELSINKIIN
Turistilcnnctssa: : '
Yhtäälle päin S373.50
Edestakaisin . $672.30
: Ensimmäisen luokan
lennossa:
Yhtäälle päin
Edestakaisin .
$474.50
. $854.10
Matkustaen lentämällä
saastutte aikaa j a rahaa. . •
V A P A U S
TRAVEL AGENCY
P. o. B O X 69, SUDBURY. ONT.
Ensi-.keskivitkko-iltana - alkaen 8JO
e.'iltctaan Beaver Laken h a a l i l l a e r i -
koLsia hucmiota saavuttanut varielo-kuva
' M e olemme, rauhan puolesta".
Elokuva on uutuus meillä Ja ac ,on ya^'
ruslettu en'^Ianninkielisella .tekstillä.
Se kuvaa valtavaa ' B e r l i i n in nuorLsOr
restivaalia 1951. Edustajia -144 maasta
o . ; a l l i s i u i tahan Juhlaan.
Kuva.s,sa on k a u n i i t a kohtauksia ja
.reippaasti e.sitetyt rata-^ ja: kenttaur-hellukohtaukset;
Urheilijoita oli 44 eri
maa.sta -ja kaksituhatta • urheilijaa
o.salli!)tm;niiihin kilpailuihin.- ,.
Taman . elokuvan tulisi Jokaisen
nuoren nahda; enkoisestikin etta tietavat
kuinka voimakas Ja luja on
kaasan.. tahto rauhan puolesta. Sodan
voimat käyvät kampanjaa maa-,
ilrnan.scdan j a IhmMeurastuksen puolesta,
josta hyötyvät vain p a n k k i i r i t j a
.s-otat<:huiliJat — ihmisten, verestä... •
Canadan nuoriso Ja. kansa ei::ollut
ensimmäisen - e i k a toisenkaan - m a a l l -
maasodan Jalois.sa, ei tiennyt mitä
kauhua j a kuolemaa llmapommituk.set.
tuovat-,, mitä merkitsee sodan Jalkoi-
I h i n Joutuminen j a kuolemankauhut.
.Mutta JOS: kolma.s maailmansota prorr-vosoidaan,
ei Canadakaan voi o l la s i -
vus.sa .soda-sta; - J a - s l v i i l i - i h m l s e t k in
nykyisen lento- j a atomlkauden aika--
na ovat automaattisesti sodan kauhuj
e n keskellä, eika mitkään siviilipuo^
lustukset ;tai muut keinot voi • estää
meita joutumasta Jlmapommituksen
kohteiksi, Rauhantahto Ja tyoskente-.
ly. rauhan puolesta ^ulLsi o l l a meidanr
' k l n nuorisolla. Ja koko kansalla en-f
nenkuin löytävät it-sensa .sodasta. S i l l
o in on Jo . myöhäisempää korottaa
aancivsa sotaa vastaan j a r a u h a n puo-^
Icsta.
. Saapukaa katsomaan elokuvaa ' ' Mc
:oIemme rauhan puclcstav ja s i l l o in
olette nähneet Jotakin valtavaa slita
tyosta nuta tehdään rauhan-hyväksi,
jii jonka suhteen meillä ollaan melko
ke.syja. Nuoret, saapukaa nakcmaah
se valtava tyo-mitä urheilun j a k i s a i -
{ l u n hyvak.si tehdään Euroopassa j a
muualla Tnäartmassa. . V a s t a sitten
voimme nahda miten vahaista, vaikka
hyvää, on meidänkin vaatimaton,
työmme urheilun- j a muun edistyksen
hyväksi, Tekonimus.
. Tama filml esitetään myöskin S u d -
buryn F i n n i s h - h a a l i l l a .ensi tiistaina,
alkaen klo 7 j a toisen kerran klo 9
Illalla. T
ilmeisesti luulee, että Suomessa
:vietetään apr/IIipäivää heinäkuun
helteissä. Näin kerrotaan I>LP:n
uutistiedossa:
Jokin palva sitten kävi maassamme
Henry Ford vastaanottamassa
Suomen liikemiesten pokk u-roinnit.
Tosin Ford edustaa muo-dolUsestl
vian Ford-ylitymääi mutta
seka hänen virallinen etta epävirallinen
vastaanottonsa oli -sellainen
kuin kysymyksessä olisi oi-:
lut vähintään jonkin vieraan valtion
virallinen edustaja tai valtion
päämies. Esim. Helsingin Sanomat
julkaisee valokuvia selkäänsä notkistavasta
USA:n lähettiläästä i k i -
autuaasta Tuomiojasta ja Erkosta,,
joiden on onnistunut päästä s a maan
kuvaan "hoviscunieineen",
hotellinhenkivartijoineen jne. tanr
ne saapuneen, suurkapitalistin
kanssa. Uu.si Suomi puolestaan toteaa,
ettei Fordia vaivattu lentokentällä
millään passi- ja tulli-
• . "muodollisuuksilla^, millaista poikkeusta
maamme viranomai.set eivat
kyllä satu tekemään tavallisten
kuolevaisten suhteen.
FoTdin vierailun - kohokohdaksi oli
ilmeisesti - tarkoitettu perjantaina pi-..
detty uskomattoman typerä esitelmä
' l i i k e m i e s t en sosiaalisesta vastuusta
yhteiskunnassa". Tassa . esitelmässä
"Me olemme rauhan
puolesta" esitetään
täällä tiistaina
Friendship Films esittää ensi
tiistaina täkäläisellä Finnish-haa^
lilla kahteen kertaan kiinnostavan
filmin, "Me olemme rauhan puolesta".
Tämä filmi perustuu Ber-lUnissa
vuonna 1951 pidettyihin
ndorisofestivaaieihin ja on hyvin
/kiinnostava niin nuorille kuin
vanhoillekin.
Esitykset alkavat klo-7 ja 9 ip.
Timminsiläisille
luvattu tieyhteys
Thessaloniin
nen kokonaan kieltäytynyt tyoskente-lema,
staval;mossa"j Täten- F o r d tun-nasti
-epäsuorasti, ettei F o r d i n valimoissa:
ennen ole cUut pol-ynsitomis-,
.savunpoisto-, tuuletus- e i k a lämmitysjärjestelmiä,
. j a k u n työläiset :eivät
suostuneet työskentelemään moisis.sa
epäterveellisissä olosuhteissa, o n F o r d i
n ollut pakko parantaa työolosuhteita.
. K u n . S11.S.- työläiset .. pakottavat
F o r d i n -tyoIaLsilta riistetyillä; varoilla'
parantamaan työolosuhteita, . pitaä,
F o r d Iata malliesimerkkinä '.'liikemiehen
vastuuntunnosta . työntekijöitään
kohtaan". : ;-
Edelleen • k u u l i j a k u n t a sai F o r d i l ta
tietaa, etta valtavaa edistymistä, c n
t a p a h t u n u t ' liikemiesten ja yhteisön
suhteessa. Ennen saattoi tapahtua,.
että liikemiehet ku.5tanslvat esim. s a i r
a a l a n rakentamisen. 'Nyt sensijaan
liikemiehet ovat puheenjohtajma: toi-,
mikunnissa, jotka: järjestävät yleisen
varojen keräyksen tällaisia tarkoituksia
varten. ; - :.
;. Jätkae.ssaan tarinaansa liikemiehistä.
Ja. yhteisöstä Ford -valitti, etta
U S A : n " n y k y i s t a hallintojärjestelmää
kutsutaan usein liikemiesten halhn-n
o k s i " , minka Ford muuten myönsi
olevan, totta,- m u t t a sanoi unohdettavan,
että vastapalvelukseksi liikemiehet
ovat "antaneet parastaan.yhteiskunnallisesta
vastuuntunnosta':.., :
Erittäin laajasti F o r d puhui s i i t a m i ten
Ford-yhtymä avustaa tyonteki-joittensä
lasten opiskelus.sa,;('WindsoT
r i n , Ont;, työttömät autotyolaiset sen
parhaiten kai- tietavat.. — Vapaus.}
Ford-yhtymän 178,000 ..työntekijän
lapsesta vuosittain, jopa 70—80 saa
apurahan opiskelua v a r t e n ! K u n F o rd
totesi, että U S A : s s a : k y m m e n i l l a . m u i l.
l a liikeyrityksillä, on samantapaisia
avustusmuotoja, ovat-suomalaiset:varm
a a n k i n - l a a p a l l a a n tietäessään, etta
USA:ssa, jossa on: n . 160 miljoonaa
asukasta; useat sadat opiskelijat, saavat
vuqsittam apurahan. , •
Seteleitä poltetaan
tavallista enemmän
V o t t a j a ; : - .vCanadan pankki {Bank
cf Canada) on aina. polttanut seteleitä,
mutta naina.päivinä se polttaa
niitä u v a l l i s t a enemmän.-
Tämä seteleidenpolttamisenlisään-tyminen-
johtuu siita kun. uusia seteleitä
- lasketaan liikkeelle j o l l o i n k in
työnpäivän jälkeisinä palvina.
- Nykyään poltetaan.52,000,000 nimellisarvosta
seteleitä päivittäin ja;painetaan
saman arvo.5ta uusia seteleitä
samaan aikaan. Ennen 'VUOden. loppua
lasketaan uusia seteleitä Sl,500,-
000 arvosta liikkeelle..... -.
Nuernburg. Saksa. — X^-hekkosIovj,-
kiä. palautti torstaina '12. amerikica-lalstä
.sotilasta, jotka v a n g i t t i i n Saksan-
Tshekkoslovakian rajalla heina-, H a n -an-.i etta tuv. ^.
kuun 4 pna. Var.gitsemi.sen jälkeen , -'»-"a^sta t u l l a a n suor.->-7 ^^r.
T s h e k k o s l r . a k i a n ' t a h o l l a ilmoitettiin,,' Pojin i.sä Aldege V.v,. ;r;. j
etta sotilaat olivat tulleet hciaan puo-^ e:;a cdoteuaessaan po..-:
lelleen rajaa. i n n odotushuonee.>sa .-.av ;
••• - K a i k k i palautetut-sotilaat- ohv-at h y - l kansa- - viipy.miseen.
vassä kunnossa. ;
. A m e r i k k a l a i n e n , kapteeni Jack- D a vies,
joka oli palautettujen joukossa,
sanoi: • .-
" M i e h e n i ovat hyvin hermostuneita.
•Ruokaa o l i riittävästi. Majoitu-spaik-ka
kunnollinen." . •
. Kirkland Lake. — Seitsemäntoista
vuotias Allan R i c e sai vakavia vammoja
räjähdyksessä. kokeillessaan:'joi-t
a k i n kemiallisia aineita.: ..Onnettomuus
^tapahtui Charltonissa torstaina.
Nuorukaisen kasissa j a kasvoissa on
l a s in s i r u j a : j a hänen vasen-,kätensä
ruhjoutui n i i n paljon,.etta sen täytyy
katkaista;
häh m^nl lääkänh;'liuo.nv-o^r5W':-:^^
poika oli JO kuollut. : - -'.
— .Kouluvuonna.1951—52 ' ^ r i ^ ;
nadassa 235 ylempää oppiiaros-s'
K I N G EDWARD
P A R T U R I L I I K E
Ammattitaitoista parturintyöU
: öljyhoitoa hiuksille- -•
Jack Nicholson - Martha Mm
- Sama Elsäänkäytävä kula'
: ... naisten oluttupaan
E. A. McDONOUGH, D.C. • K I R O P R A K T O R I •
119 Ccdar Street PUHELIN OS. 5-5745 Sudbury ,
• -.O» KAUNIIT KIHARAT
• . HUOLELLISESTI • LAATU AINEILLA
SV OM A LA ISESTA KAMPA AMOSTA
HOLLYWOOD °f^^
Sudburylaisten
kesäjuhla
elokuun 15 pnä
I Tnstai-iUana Työn Puistossa, pidc-i.
tys.sa C S J : n S u d b u r y n osaston ko-
I koukficssa päätettiin, jarjestaa psaston
I vuotuinen kesäjuhla Työn .Puistoon
I clokiuin 15; päiväksi. . ; • .-
! .Jublakomiteaan v a l i t t i in E. J o h n -
• sen kokoonkutsujaksi, VV; ja A l i n a E k -
r l u n d . - E / ja Senja Suksi. Komitealle
. . c i i t c t t u n erinai.';ia toivomuksia juhlan-.:
jai:jc.stchn suhteen Ja.toivomuk-psciia
oU;.etta juhlasta muodostuisi en-ti.
sta enompi kaikessa, suhteessa. -
: ,jQht0.<vvnnan toimesta ilmoitettiin
: KO!sOu.<se!;e. etta sen toimesta on p a l -
k.-ittu ei-;-<;)Kicn asiantuntija arvostelemaan:
. osaston kuntelmistojen arvot
p a i . vukuutustarkoituksia varten k a s -
johtokunnalla on sellainen käsitys.
etta':Oinaii,uudct eivat olenlttävällii
tavalla ; turvatut mahdollisia palova-
'.unkoja v.istaan. Toimenpide hyväkr
KD.>coukseUc csitettnn myösklntllin-tar.<
ast.ajien lausunto Tj-ön Puiston-
:.'^a!i:va!v tileistä kesak.: -16. päivään
päättyneiden viiden kukaudcn ajalta.
Tuloja oli ollut vuokrista 514.ÖO d o l l a - ,
. n a j-i saunasta 2 541 42 dollaria. Koska
menoja-.oU maksettu kahdesta paikasta.
Työn. Puiston usannan kassasta:
.ja A^.iston kassasta, ei talla kertaa ole
v i c la ..tiedossa paljonko .mainituista
tuloista on jaanyt puhtaaksi, T i l i n t a i - -
ka.s;ajain lausunto, hyväksyttiin.
.•'r>'on Puiston komiteaan v a l i t t i in
lisäjäseniksi V i h Xlakl ja E : S u k s i , .'
; Maakunnan kaivantominisleri K e l ly
.sanoi, vhme keskiviikkona K u k a -
tushin j a k a r r e n Laken.maantien, v i -
rallisissa.avajaisissa. että tämän tien
avaaminen on askel T i m m i n s i n asukkaiden
asettamisessa suoranaiseen y h teyteen
Thessalonin karussa nMkä on
noin 175 m a i l i n etäisyydessä K u k a -
tu^hista.
•Mimstcri sanoi seuraavana askeleen
:na olevan nom kymmenen mailm p i tuisen
tien rakentamisen K u k a t u s h i s -
ta Palomariin, Ground Hog R i v e r in
varrelle. Taman tieosuuden arvellaan
valmistuvan aulevaan - heinäkuuhun
mennessä, s e n jälkeen rakennetaan
Iisaa .yhdysteitä e n p a i k k a k u n t i e n väl
i l l e siina maarin;, etta Timmmsista
paastaan Chapleaun maantielle j a s i ta
myöten edelleen Thessaloniin. maanv
tielle n:öT^l-7-,-san(^ ministeri.
.^Naiden yhdysteiden-, tarkoituksena
on saattaa tahan- saakka tiettömät
alueet helpommin liikennöitäviksi etu^
paassa mineraalien, eusintaa j a metsäin
hyväksikäyttöä varten. Sitä varten,
maakunta myontaa apurahoja y h tiöille
tämänlaatuisten teiden rakennuttamista
-varten ja .jois.sakin t a pauksissa
maksaa kaikki niista aiheutuvat
kustannukset;-
. iMinistcn-. v a l t t i , 'etta TimminSin ja
K u k a t u s h i n tien varrella on n i i n r i kasta
maata, etta se kykenee elättär
maan- vauraita maatalausT^yhdyskun-.
tia.,Scn Iisaksi tien avaaminen on a n tanut;.
paasyn metsä- ja- mmeräalink-kauksien
läheisyyteen srila ministeri
arveli..seudulla olevan asbc.stia Ja cn
metallejai mm., kultaa. '
. KuuUjakunnan. (jonka joukossa
selostusten mukaan oli useita mi-nistereitäkin)
kiinnostusta.laimensi
epäilemättä, että herra Ford:
. melko suoraan sanoikin: esittämänsä
olleen aprillia.. Helsingin Sanomien
selostuksen mukaan hän sanoi
seuraavaa: ''Mikäli';olen käyttänyt
liian voimakkaita sanoja ja
antanut liian myönteisen kuvan
Amerikan liikemiesasemasta meidän
päiviemme maailmassa, saattanevat
liioitteluni toimia .ylenmäärin
vihamielisen propagandan
vastapainona". — ; D L P . .
C A N A D A N MAHDOLLISUUS
BRITTILArSKISOISSA
KIRJ. GEORGE BARR «>-
Canadalaiset urheilijat tulevat kar-:
simaan raskaan tappion brittiläisten
maiden kisoissa Vancoitverlssa tana
kesänä j a syy e l ole.heissä itses.saan.
Tämä on - tunnetun canadalaisen
kenttaurheilJjain; valmentajan. Lloyd
P e r c i v a l i n mielipide ja sivumennen
mainittakoon, että h a n e i ole C a n a - .
dan joukkueen valmentajana.
: Percival myöntää, että joultku^
eemme tulee voittamaan, pisteitä
mutta hyvin vähän.. Han arvelee
sudburylaisen: Roy Pellan kiekonheitossa;
. vancouverilaisen . Doug
Hepbumin painon nostossa: toron-tolaisen
opettajan Jackie McDo-naldin
kuulassa: Ron Millerin sei-
. - väshypyssä:. saavuttavan voittoja
omissa lajeissaan. Uinnissa Vir-
. giniä Grant voi' myös saavuttaa
hyviä tuloksia.
NL:n ja Ruotsin
laivastot vastavierailulla
Tukholma. — T a a l l a tiedoitettun
torstaina, etta perjantaina alkaa Neuvostoliiton
j a R u o t s i n laivastojen vier
a i l u t , jotka ovat: l a a t u j a a n ensimmäiset
s i t t e n neuvostovallan aikana.
Ruotsalainen risteilijä Tre Konor
kolmen hävittäjän seuraamana purj
e h t i i Nevaa ylos ja ankkuroi .'Lenin-,
g r a d i n satamaan, ..
Samaan aikaan neuvostoliittolainen
risteilijä A m i r a a l i Usjakov, neljän hävittäjän
seuraamana saapuu T u k h o l man
sisäsatamaan Ruotsin laivasto-keskuksen
viereen . ainoastaan .300
j a a r d i n paahan kuninkaallisesta h n -
n a s t a ; - • •
• M L A T K A A V A P A C II
Näitä l a j e j a lukuunottamattai Perc
i v a l o n toivorikas mutta ei .optimistinen.
" -. .. . •
L u u l e n P e r c i v a lm myöntävän, että
syy tällaiseen- tilanteeseen ;ei ole s i i r -
nä, etta urheililjamme olisivat perinteellisesti
huonompia muiden maiden
u r h e i l i j o i t a : vaan siuia, etta heitä .ei;
kehoiteta Ja rohkaista; -ja etta urhei-luvälineet.
ja -mahdollisuudet ovat per
i n puutteellisia. .
Torontossa äsken - pidetyissä • val-^
mennuskilpailuissa, oli katsomossa
n i i n vaTian V^eisoa,- etta. tulot eivat
riittäneet'maksamaan k i l p a i l u j e n ku-,
luja, puhmnatiakaan siita, että olisi
p i t a n y a saada varoja Vancouverin
m a t k a a varten; Urheilijoiden on k e r -
jäiltavä värcja j ä Ontarion hallitus
sekä- . l i i t t o h a l l i t u s eivät: ole kuulevinaan.
L i i t t o h a l l i t u s . on vieläpä keskeyttänyt
fyysUlisen kuntoisuuden
ohjelmansa vastustuspuolueen lämpimästi
suostuen siihen. .:
: Eiko ole j o a i k a canadalaisten u r heilujärjestöjen
yhteisesti esittaa h a l l
i t u k s i l l e perusteellisia- vaatunuksia.
E l ole l a i n k a a n epäilystä, etteiko
maanune väestö tukisi sellaista toi-,
menpidetca, mlka on jo -kauan, ollut
ajankohtainen, F,i p i d a unohtaa, etta
kahden vuoden, paasta pidetään taas
Olympiakisat, ja nyt on a i k a ruveta
valmistautumaan. :
Tämän vtioden: s u u r i n ' urheiluta-paus
on ehkä:Vancouverissa elokuun
T; pnä, j o l l o in m a i l i n juoksun . en-nätysmies
australialainen John Lan-.
dy kohtaa kilpailussa E n g l a n n i n R o ger
Bannisterin.. j o k a ensimmäisenä
r i k k o i neljän Tninuutin rajan m a i l in
'juoksussa; .: A s i a n t u n t i j a t :kuitenkin
varoittavat, että .Uuden Seelannin
M u r r y .Halberg .voi . o l la yllatysmies^;
T I L A T K A A V A P A U B !
A. NIEMI
V A L O K U V A A M O
36 Elm St. E. Puhelin OS. 5-8824
Valokuvaustyötä kaikesta lajista
K E L L O ^ : JTA K U L T A L I I KE
LUk. OS. 5-6852 Kotiin OS, Ht
A . HEISKANEN
7 Durham St; N., Sudbury, OB
Putkitus- Ja lämmitys.
EXPERTIT
• ÖLJYPOLTTIMOITA •
Kustannus arviot vapaati
Morrison Plumbing &
Heating (Sudbury) Ltd.
PUHELIN O.S. 4-0797
- 164 Elgin S t S;, Sudbury
T U N N E T T U V A K U U T U S M I ES
W. ' ' B I L L " C L ER
TOIMII N Y T VAKUUTUSMIEHENA
ARTHUR A. DUNCAN
K I I N T E I M I S T Ö - J A ' V A K U U T U S T O I M I S T O S S A . -
P U H . OS. 3-:9519 —. 7 DURHAM ST. S. YLÄK. — SI DBURY
4
4f, 4 ^
.JOS AIOTTE RAKENTAA
KÄÄNTYKÄÄ PUOLEEMME
Ovien ja -ikkunakehyksien kustannusärvioila - •; ;
. :Sis.ä-.ja.ulkQ,TOvia, kaiken kokoisia
• '^^^i^a^^te'' reunustamctallia
; • K a i k e n värisiä maaleja
e . ' ' R e z " pohja- j a kiiltolaltliaa
"Panelyte" !Ä tuuman vahvuisia,
eri varisla pintalcvyjä
"Barclay" 4x8 kaakelia, eri
värisiä
S U D B U R Y P L A N I N G MILL
D G. H R O M L A K , omistaja
812-820 MARTLNDALE RD. PUHELIN OS. 5-G771 SI O l i l K l
Coppcr kadun alkupäästä ylos
«rMi(iiiHriiiiiMiHliHHiiMiilnf.M|iimMnniMlni|iH-|iMiiiniiMni iliMifMiiniii.iMniiinripiMMiUMinniiMiimn'ni.M, n m i i i i i - ) i i r o .^
Jil.H,ii»i.i»»ni»»iir.iiiMii.»m,,i,,n»nM;i.i,ln^
SCHWARTZISSA kankaiden
KESKIKESÄN LOPPUUNMYYNTI
HoII.v^voodin lakko
jatkuu ennallaan
• :Coulson-hotellin rakennuksessa
Durham St. varrella sijaitsevan Hollywood
. . n a i s t e n vaatetusliikkeen
kauppa-apulaisten: lakko j a t k u i entiseen
tapaan silla liiKkeen omistajat
civat. ole. tahan mcr^essa suostuneet
lakkolaistep oikeutettuihin va.atimnk-siin.:-
Lakkovartioinnissa- olleet sanoivat,
etta ostajat kieltäytyvät mener
masta liikkeeseen kUn h_eiUe huomautetaan
.etta.. liikkeessä on: l a k k o t i l a .
Lakossa olevat • kuuluvat M i n e - M i l l -
umon Sudbury *and. D i s t n c t General
\Vörkers.-Unioon no. 902.
; Työläinen kuollut
KARIN KAMA R I i inaanATÖryn johdosta
27 E lm St. :E. yläk, Puh. OS:: 4-4962 Sudburv \
5-O.P.g.O,.P.i?.a.0.0-9.gg 0.g.g.P,.g.P.Q,tt.g.8.0,g,g.0.1Ltt.a.lL<U>-gJ>Att.ea.0.ÖA8.0.9^^ Torstaina iltapäivällä menetti Angelo
~ '.Basso-ninuncn: työläinen . henkensä
• , •: |,: m aa n y y öri--n jo ri d ost a ' sU la'' ibukk a a'n -
.tunut nlies, todettiin kuolleeksi Ituri
,:'.! hän tuöj.th
PERUSTETTU 1928
RITARI INSURANCE AGENCY
Vakuutuksia,; Kiinteistölainoja. Autolainoja
49 CEDAR ST. SUDBURY PUHELIN OS. 5-5685
East Rimin nikkeli
:East R i m NickelMines-Vhtiön. Falr-conbridgieh
suLatolle lähettämästä
..niickelirikasteesta ia,xtU toukokuussa
1.381,139 piiunaa;• nikkeiiä. todetaäii.
yhtiön tiedonannossa'. Kuluvan•yuo-:
den kolmen:; ensimmäisen kuukauden
tapahtui vesijohdon .rakennustoUssalpuhdiis voitto oli $25,237. Kaivanto
CaprMlin-tiellä, vaniiainkodin lahei- tuottaa nykyään noin 5 0 0 ^ 0 0 tonnia'
HÄ.\KUTSU
Täten ystävällisesti kutsumme sukulaisia ja tuttavia saapumaan
• •: ••.-.•tyttäremme " .
zHtitn C'-ea\L'in
ja
• :• ••••.•,:•.,:.-•• ^tnodaiL ::\'ii.uLiiit : •
häätllaisuutoen Suomira*nta; Long Lakella, lauantaina, elokuun 7
p:nä 1954, kello 8 i l l a l l a ; Vihkiminen, tapahtuu Coppcr . C l i f f in
suomalaisessa-kirkossa kello-2 iltapaivallav
MR. J A M R S . F R E D F R E E M A N , ,
••,."•,•/•., •:•••.• Sudbury, O n t a r io
.Meidan.on pienennettävä .erikoisen s u u r t a varasroamm'-* s;.-
me tilaa jo saapuvalle,:syyskankäidcn varastolle. Siksi' t;;
teille E R I N O . M A I S l L L \ A L E N N U K S I L L A koko kan.!,i.<^w .
HYOTYK.A.X N V T T A R J O l K S I S T \M.ME'
K u k k a k u v i o l l i s ta / i i u j u i t i t i r i r i M l l i i i H i n ( ) i t i t n n | i t ( . ! M ' '
j •.. ii i • i K u v i o l l i s t a ja v k s i v a r i s U
Marqueselte-kangasta; {jyjonia . Uutuus 1cuv|Q!Iista,,:jöj;ym*^^ oB^^OfiköK .i-Erikolsen-^^
sen suurh varasto.;,:- Nyt...ra:tie; ostaa,^alle: I va'ate:tUkseeh,,'Tri^y^ ^'
• Sisaanostohlnnan..^^ Taval!.: H • At\ .:• -i.JH 1-90, yd. ... QO-^
2.95. J oht a v a erikoLsuiis I i 4 9 \^ I Er ikoi suus i ; . . T ^ O V ^
d
-.irun(.HtiiiiiiiiriitiiiH.iMni!irii;if)-it(i.>.
i i n i i i l i i M M i i M i ! i i r i i i M i i i i i i i i i i i i i i u , n i » | h i i i i . M i H . . : n ' . n n , ( i i i i i | j n i - . .
= K u v i o l l i s ta
[syydessä. hik kpl ink.'^st et tff v uorok a ud ess^.
Viettäkää loma-aikanne viehättävässä :
TYÖN PUISTOSSA
TROUT LAKEN RANNALLA^
ainoastaan 3 m a i l i a .Sudburysta
• H Y V Ä U1MAR. \ N T A • U U S I I S O S A U N A ,
• H Y V Ä R U O K A • V E S I K A ^ A L AT
Y S T A V . V L L I N E N K O H T E LU
Kahden hcneen cabinit $10. viikossa, johon /tulee vapaa sauna.
Paikkatilaukset postiosoitteella:
T I Ö X PUISTO KOMITEA
Bor 354. Sndburjv OnUrio
( 1 5 - 2 3 - 6 - 1 3 .
Leninkiliinaa j Crepe-kangasta
Mainiota kesaienlnkc-jä var- 1
ten, ja nyt., halvennuksella. 1 Kauriiit
T a y a l l , 1;69 ^ •• Q
Erikoisuus . . . . I • I M
Erikoisen ohutta '
FaJile-kangasta
MUstaa,,Sinistä;ja-;rnau\^e-välistä. Kä
;.kaa ostamassa talia erinomaiif>nhaI-
•valla • h i n n a l l a . - ; T a v a l l . 'QQV,. •.
1,69 yd. Johtava erikoi.^uus^'^^^
Ja,- äistikiiaat, k"^''
•- .-f .'.prLt.f.',.saada .kauniita, vaa-.:
i vr.;i L79 ja 195 yd
Erikoisuus . . . . , . 1.25
i t i n i i t i t i ' t ) i i i i l r t i n i i i < i i n h i : i ) i n i i n M t i n i ^^
yd. i
Verhokangasltl
K a y k a a .valitsemas?;;
verhökanEas : if:K'j;.:v..-.'f--""
.saastohinnalla. .T« v 'i...
2 95 9 9 5
Erikoisuus ;; ^•f*'^x •
K Y > L M E N I A M U I T A K A N K A I T A E R I K O I S E L L A A L E N M KHLL*
K A Y K A A E . V S I T I L A S S A V . \ L I T S E M A S S \ . ^
SCHWARTZ Siiks & Woollens
UATVK.\.\KAIDEX KE.-KUS
28 EUin St. N . Empire teatterin uer. ^^^b^'
I^mmZZIml,'!'''""""'""""V •<'•"<«' .u.,..u.„.li.t ,.„u„,,,„„„„„„„„„„„i„.„.,n...,H,-
i « i.im.nTOiitinuiimiimmi.n.M.;Hr,M„»,H,„,m»,,nm.|imM, H i i.,,mimmmriiiim,imiiniun<iMnn.lm. . ; M . . i n .
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, July 17, 1954 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1954-07-17 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus540717 |
Description
| Title | 1954-07-17-04 |
| OCR text |
Sivu 4 Lauantaina, heinäkuun: 17 p. — Saturday, J u l y 17,1954
L U O K I T E L L U T
I L M O I T U K S E T
Ifuonekalujen muuttoa joa
? A r K A I i L L 9 T A . PITKÄN M A T K AN
— R A N N A S T A R A N T A A N Öally.ys-
. tilaa ja £a!e!2ati>.o:nt!a. M C K E N Z IE
V A N S E R V I C E L T D , 254 Bond S t ,
P u h e l i n OS. 5-8321.
S U D B U R Y J A
YMPÄRISTÖ
VUOKRATTAVAXA
3 r H U O N B E N A P A RT?.I E.NTTI * v uo k -
rattövana • lapsettoma!!»,-. perheelle;
: öSGut/jhtr Ave:,.puhelin OS:-4-1065..•
" MYYTÄVÄNÄ i
M U I S T I L I S TA
Työn Pui»ton «anna m: avoinna
.j)€rjantätein, lauantaisin; sunnuntaJ-sfn
j a keskiviiyjtohln kk> 1 — 11 lp-
Siellä saa Sudburyn seudun rn-dAdm'
.nnat löylyt Ja on illaiJsuus pmaytya
löylyn jälkeen järveen jaahty.Tiaan;
1951 M A L L I A , O L E V A T R A I L ER
myytävänä tai vaihdetaan.- \: K y s y kää
: 238 • S t . George. St., Sudbury,
Ontario.
FARMI MYYTÄVÄNÄ
F A R M I MYYTÄVÄNÄ K A R J O I N E EN
ja kalustoineen; Sähkö, mallia
• kouluun; : Kysykää: .Maurice L a -
jeuncsECi M c K e r r o v , Ont.
HALUTAAN TIETÄÄ
MLSSÄ O N E N T I N E N T U T T A V A NI
MPJ3. E M M A B O R T I M O , eli K U L J
U . Jos .«tut fiaamaan nämä rivit
• tietoasi, n i i n oicppa.s k i l t t i J a k l r j o l -
. -ta o.solttee!la: ..Mrs, M a r y Johnson-,
Box 412, Cobalt, Ont.
ROOMING HOUSE
2)8 Drinkwater St.. .Sudbury, Ont.
Hyviä huoneita vuokrataan päivittäin
tai . v i i k o t t a i n . . K o h t u u l l i n en
vuokra. •.
VRIIO PLRRA
(17-20-22-24)
Lacourciere &
Lacoiirciere
LAKIMIEHET JA NOTARIOT
27 Elm S t E . RIlTemuinln vler.
Puhelin OS. 5-8221 Sudbury
KAUNIITA KUKKIA!
Monipuolinen valikoima kauniita
purkki- ja leikattuja kuJckla.
Kotiinajo Ja sähkcpalvclu. T i l a t kaa
aJoLssa.
Lougheed Kukkakauppa
60 Eyre St. S., Spruce kadun kulm.
Puhelin OS. 3-9596
CSJ:n aluekokous
pidetään taalla
syyskuun 12 pnä
C S J . n K e s k i - O n t a r i o n alueen »Ih^
teeri E. Suksi on lähettänyt k a l k i l le
• alueen ö.sastoillc kiertokirjeen, joitsa
. m.m,:ilmoitetaan, «tä:alueen, edustaja
kokous pidetään Sudburyssa sunnunt
a i n a syyskuun 12 palvana. alkaen
k l o 10 aamulla täkäläisellä- Finni.sh-h
a a l i l l a .
. Tähän , kok/juk.seen .saavat alueen
osa.*;t/^t- lähettää edustajia yhden k u t
a k in 25 JaÄcntä t a i sen .murto-wiaa.
kohden. . • , . ,.
. Kokouk.<>clle esitetään,aluetoimikunn
a n lillr -jä ;tolmintakertomuk-'iet Ja
luodaan samalla katsaus järjestömme
19. JEdu-stäjakokoukBcn paatoksiin ne-.
y.>d. .siihen mi-isä määrin niitä on p a n tu
käytäntöön tällä alueella. .Myösk
i n kä-Mlcllään kokouk.sessa o.sa.stojen
taholta tehdyt • esitykset. Kaikkia
alueen asastojen v i r k a i l i j o i t a kchoite-;
taan huolehtimaan silta, että osas-tois.
sa keskustellaan ;aluekokouksen,
johdosta Ja e t u edu.s-ta,jat valitaan
hyvLs.sii ajoin. .
: Aluekokouk.seen voivat osallistua
, k a l k k i Järjestön Ja.senet, mur.a p u h
e - j a paatasvalta on ainoastaan valit
u i l l a edu.stajilla ja aluekomitean jar-
.senlllä, ellei kokous tol.sin paäta.
Kiinnostaxa elokuva
esitetään Finnish-haalilla
tänään
Reäli.v> Fiirri &x-jetyn f/Jime.sta e s i tetään,
tänä (per/aniai;-iltana kiO 8]
P:nnlAh-haal.l::a ki;nr/0'-tava Neuvos- j
lofi:toyjä-.vaL'nl.'^t^ttij eloku-.-a. .-'Lenin :
1917", mikä !:ik/:u |
Tags
Comments
Post a Comment for 1954-07-17-04
