1966-04-12-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 Tiistai, huhtik. 12 p. — Tuesday, April 12, 1966
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
MYYTÄVÄNÄ
16 JALAN PETERBOROUOH-VENE.
hyv&ssft kunnossa. Lähemmin: Puh.
674-2252. (5-7—12)
SUDBURY JA
Y M P Ä R I S TÖ
VUOKRATTAVANA
ICÄHDEN HUONEEN HUONEISTO
vuofcrattavann Vapauden t^vlossa.
Saatavana heti. K^vjykää: Vapau-
: den konttoj-i. pulielin 674-4264.
LAMMI BROS.
Santaa, soraa Ja täytemaata
. Erikoistunut kesäasuntoteihin
Puh. 673-7306
Slto 29, R.R:2, Sudbury, Ontariol
vjäuomalainen autokorjiaamo
Ö.G.MOTORS
P A U L L U O MA
•Erikoistunut automaattisiin
vaihteisiin
Tleistä autokorjausta
KAIKKI TYÖ TAATAAN
KOHTUULLISET TAKSAT
Pohelin 674-0988, kotiin 694-4387
m Bessie Street, Sudbury, Ont.
SUURELLA
ALENNUKSELLA
"UUSI NAINEN"
JULKAISUN
viime vuoden
IRTONUMEROITA
No. 7, 8, 9, 10 ja 11
Ainoastaan 30c kpl
ynnä 5c poitikuluja .
. -postitse tilattuna
•
"Neuvostoliilio"
KUVALEHDEN
viime vuoden, numeroita
ainoastaan 15c
ynnä postikulut 7c
postitse tilattuna
Vapaus Publishing
Company Limited
BOX 69 SUDBURY. ONT.
Suora laivaliikenne
Montrealista (Helsinkiin
Baltic Steamship
Lines
aloittaa
MATKUSTAJALAIVA-LIIKENTEEN
Montreal—Helsinki
—Leningrad
välillä.
UUSI LINJALAIVA
"Aleksandr Pushkin"
ensimmäinen itäänpäin
tapahtuva neitsytmatka
MONTREALISTA
Huhiikuun 30 pnä
saapuen Helsinkiin
toukokuun 12 pnä
. Sen jälkeen tapahtuvat
Iculkuvuorot Montrealista:
KESÄKUUN
HEINÄKUUN
ELOKUUN
SYYSKUUN
LOKAKUUN
1 P.
4 P.
8 P,
10 P.
12 P.
K a l k i l l a matkoilla laiva poikkeaa
Hei.aingissä. siis matkalla ei
ole mitään muuttoja, vaan .samassa
laivassa matkan päämäärään
asti.
-.Välisatamissa, kuten Lontoo ja
Kööpenhamina, voivat matkustajat
mennä maihin. J(>V.',i py.säh-dyspaikassa
on järjo.sletty ohjat-
• ^ J a turisti- ja iiakcmj-smatkoja.
"Aleksandr Puilikin" oirijusi 19,.
860 tonnin^kantoin:;ii linjalaiva, joka
valmi.stui v. 19G3. .Siinä on
kaikki nykyaikaisen loi,stojna:t,kuf;-
•tajaltiivan mukavuuclet. Sn on tio-peor-
turyallnren ja kauttaaltaan
ilmastoitu; la.sikattoiiicii uima-allas,
elokuvateattoi-1, lastnn leik.
kihuone, loistava ruokailu.saU ja
baarit.
Halvin turistiluoljan
kesäkauden lipun hinta
MontrcalLstn iicl.sinkiin
U.S. $301..50
Telikää paikkiitilauksennc heti
oioitteellu:
VAPAUS
TRAVEL AGENCY
100 Elm st, W. — P.O. Box 69
Sudbury, Ontario
MUISTILISTA
Kuoron harjoitukset Finnish haa-lilla
keskiviikkoisin, kello 7.30.
Työn Puiston mainio sauna avoinna'
keskiviikkoisin, lauantaisin ja
sunnuntaisin kello.1—11 ip.
Naisten "jumppa" Finnish haa-lilla
tiistai-iltaisin, kello 7 illalla.
Kaikki tervetulleita verryttelemään
j a virkistymään.
Lasten suomikoulu Finnish haa^
l i l l a tiistaisin kello 5.30—7.00
Vapauden johtokunnan kokous qn
liikkeen konttorissa tiistaina huhtik.
12 pnä kello 7.30 illalla.
"Viinitarhan.tenhotar" näytelmän;
harjoitukset Finnish haalillatiistai-na,
huhtikuun 12 pnä ja perjantaina,
huhtikuun 15 pnä, alkaen klo
7 i l l a l l a.
Näytelmäseuran johtokunnan ko>
kous perjantaina, huhtikuun 15 pnä
klo 7 illalla Finnish haalilla.
Taas tapaamme Suomisen perheen
filmiesitys Finnish haalilla
sunnuntaina huhtikuun 17 pnä. kello
7 i l l a l l a . Tervetuloa.
Sävel kuoron järjestämä bingo
on Finnish haalilla torstaina, huhtikuun
14 pnä. alkaen kello, 7.30 i l lalla.
Tervetuloa.
Kevätkarnevaali- eli markkina-tanssikomitcan
kokous on Finnish
haalilla maanantaina, huhtikuun 18
pnä. kello 7.00. Kaikki mukaan; olkaa
ystävällisiä. 'Markkinatavarain'
j ä r j e s t e ly ja näytteille-panotalkoot
Finnish haalilla torstaina, huhtikuun
21 pnä. kello 7.30.. >;
Kuoron bingo on
torstaina, 14 pnä
Vaikka painovirhepaholainen
oli torstaina kuoron bingouutista
muovannut vähän oman makunsa
Ja tahtonsa mukaisella tavalla, niin
tosiasia kuitenkin on, että kuorolaisten
hauska bingotilaisuus on
Finnish haalilla tänä torstaina,
huhiikuun 14 päivänä, alkaen klo.
7.30 illalla.
Meillä kaikilla laulun ja soiton
ystävillä on siis tänä torstaina tilaisuus
auttaa musikaallista toimintaa
eteenpäin ja samalla viettää
piristävä hetki hauskassa seurape-
Jin humussa. Kuten tavallista, emännät
huolehtivat siitä, että. kahvipannu
on kuumana. Tervetuloa läheltä
ja kaukaa tähän erikoisbingoon,
sanovat kuorolaiset.
Viisikymmentä
lahjavoittoa
on jo haalilla
Kevätkarnevaali- eli markkina-tanssien
lähestyessä lisääntyy myös
käsityölahjoitusten määrä Finnish
haalilla. Käsityö-Iahjavoittojeh re-kisteröitsiä
Senja Suksi tiedoitti
maanantai-iltana, että siihen mennessä
oli saatu 50 käsityölahjoitusta
ja että niiden lahjavoittojen yhteenlaskettu
määrä kohoaa todennäköisesti
huomattavasti y l i kuudenkymmenen.
Kaikkia käsitöiden tekijöitä
pyydetään tuomaan lahjoituksensa
haalille viimeistään huhtikuun
21 päivään mennessä, jolloin ne
j ä r j e s t e t ä ä n lopullista näyttelyä ja
jakoa varten juhlayleisön nähtäväksi.
Näitä erikoisia kevätjuhlia valmistavan
komitean kokous, missä
tehdään lopulliset järjestely-_.a si-laustyöt
huhtikuun 23 pnä. pidet-i
ä v i e n tanssien onnistumiseksi,
pidetään Finnish haalilla maanantaina,
huhtikuun 18 pnä. kello Villalla.
Makkaratikun veistäjä.
Ontarion kunnallislauYakunfa
i suuret pä^äomamenot
Kevätvierailulla
Katri Mertanen, Torontosta, vieraili
pääsiäispyhien aikana ystäviensä
j a tuttaviensa luona Sudburyn
seudulla. Sää oli vierailijalle kuin
tilauksesta kaunis ja toivottavasti
kotimatkakin sujui hyvin.
Viikon lopulla. Torontosta, saapuneit-ten
tietojen mukaan Ontarion maakunnan
kunnallisasiain lautakunta on
hyvksyiiyt kaupunkimme kontrollilau-takunnan
ä-vuotissuunnitelman pääomasijoitusten
kohdalta.
Sudburyn kontrollilaiitakunta pyysi
oikeutta käyttää pääomasijoituksiin
tänä vuonna $6,985,450 ja siitä öum-:
masta karsittiin pois ainoastaan
$900,000. .
Kyseessäoievasta rahamäärästä
kontroliilautakunta aikoi käyttää $2,-
629,250 kiittteimistöjen ostamiseksi
kaupungin uudistamissuunniteln^ap to
teuttämiseksi. Ontarion kunnallislautakunta'
esitti ,että viimeksimahtttusta
summasta karsitaan pois $900,(|00,
mikä raha käytettäisiin Vnsi vuotina
kaupungin uudistamissuunrnitelman
edistämiseksi. —
"Tämä tarkoittaa, että me saamme
kaupungin uudistamissuunnitelman
Borgian kadun tienoille alulle tänä
vuonna", sanoi pormestari Max Silver
man. -
. Kunnallislautakunnan kanssa neuvottelemassa
ollut Sudburyn kohtrolli-laiitakunnan
edustajisto oli'hyvin iloinen
siitä, kun kaupungille annetaan
oikeus käyttää pääomia, näin suuria
määriä. Hä pitävät tätä |}ääoma8ijoi-tusten
korotusluvan saantia "luottamuslauseena"
Sudburylle, minkä,
edessä on nyt 10—11 millin vero-korotus.
Huomk>onottamatta kaupungin uu-distamissuunnitelmaa
ja katuviemä-rieU'rakentamista
varten käytettäviä
varoja, Sudburyn kaupungilla on nyt
oikeus lamata $4,131,200 mikä on korkein
lainaamisoikeus vuonna 1960 tehdyn
liitospäätöksen jälkeen.
< Selittäen, että kaupunki ryhtyy
"'mahdollisimman p i i n " toteuttamaan
Sudbuiyn uudistamissuunnitetmaa —
mihin kuuluu noin 65 eekkerinalan suu
niinen alue Borgia kadun varrella,
pormestari Silverman ilmaisi mielipiteen,
että ko. uudistamlssuunnitelmas-ta
saadaan kaupungille $1,000,000 lisätulot
vuosittain.
SAIRASLISTALLA
Henry Orre Nairn'; Centre'sta on
hoidettavana Espanolan sairaalassa.
Toivomme HeikiUe pikaista tervehtymistä.
Käykääpä ystävät Heikkiä
tervehtimässä, sillä hän saa ottaa
vastaan vieraita. — N. .
USAn asevoimia Saksasta
Vietnamiin — Strauss
Tavoitteena samallla ydinaseiden saanti
Länsi-Säksan militaristeille
"Tapaamme taas
Suomisen perheen"
ensi sunnuntaina
:, Suomi vFilmin tunnettu iloittelu
Taas tapaamme Suomisen perheen"
esitetään" Finnish haalilla sunnun.
taina, huhtikuun 17 päivänä, kfello
7 illalla. Sisäänpääsy on vain 75
senttiä.
Ennakkotietojen mukaan tämä filmi
on tarkoitus esittää täällä vainyhden
kerran. Siksi olisi hyvä järjestää
asiat niin,, että tuleva sunnuntaisilta
on vapaana, jotta tämä hauska
viihdehetki ei j ä ä hyväksikäyttämättä.
Tervetuloa rentoutumaan Ja nauttimaan
siitä, kun "taas tapaamme
Suomisen perheen".
Bussiljlkenneoikeus
tulee äänestyksettä?
Ontarion maakuntahallituksen
kunnalli-sasiain ministeri .(. VV.
Spooner sanoi Sudburyn kaupungin
hallinnon edustajille viime
viikon lopulla, että hän nn valmiina
harkitsemaan crikoislainan
laatimista Sudburyn bussiliiken-neoikeuden
myöntämiseksi ilman
äänestystä,, jos tällai.sta lakia hänen
ministeriöltään pyydetään..
Mr. Spooner oli kehoittanul kau-pun;;
inhallintoa tutkimaan koko
biissiliikenne-ky.symystä, ja hän oli
.sanonut, että jos Sudburyn kaupunginhallinto
tulee siihen loppupäälök
seen, että joku yksityisliike voi tehdyn
.sopimuksen porustoella _i^arata_
tyydyttävän bussipalvelun, ja Jos
kaupunginhallinto otaksuu, että se
olisi par;js miiJKlollinon ratkaisu,
•iilloin olisi Sudburyn kaupun;.;inlial-l
i n n o i i c s i l e l l ä v ä pyyntö, että- laaditaan
_ejikoislaki, minkä perusteella
tiillaiiicn liikcnnöiini.soikeus voi-riaan
myöntää ilman yleisäänestys-fä.
Tämän suunnitelman toteuttaminen
vaatisi kuitenkin useita kuukausia
aikaa, .sillä täilaisla erikoisia-kiehdotusta
ei voida enää esittää
maakunnallisen lainlaatijakunnan
nyt koolla olevalle istunnolle. Jos
sellainen lakiehdotus olisi esitelty
lainlaatijakunnan nykyiselle istunnolle,
tiedoitus sen esilletulosta olisi
pitänyt antaa viimeistään tammikuun
18 päivään menne.ssä. Sen lisäksi
laki vaatii, että tällaisesta
erikoislaista on ilmoitettava paikallisessa
lehdessä ja Ontarion Gazet-tessa
kuusi viikkoa ennen kuin lakiehdotus
esitetään lainlaatijakunnan
käsiteltäväksi. .
Suomi opiston kuoro
vieraili täällä
pääsiäispyhinä
Suomi-opiston sekakuoro, Hanca-kisla.
Mich. esitti sunnuntai-iltana
Laurentian yliopiston suuressa-juh-lasalis.
sa vierailukonsertin professot
ri Arthur J. H i l l i n Johdolla.
Tämä 44 nuorta laulajaa — 28,
naista ja 16 miestä käsittävä kuoro
on ollut laajalla konserttimatkalla
Yhdysvaltain lännellä, ja voi nyt,
matkansa päätteeksi antaa koko
ohjelmistonsa, kuten tilaisuudessa
sanottiin. Mikäli matkavä-symystä
oli, kuorolaiset eivät s i t ä osoittaneet
Kuoron esitykset olivat musikaalisesti
korkeata luokkaa, mutta ohjelmisto
sellaisenaan olisi voinut
olla monipuolisempi, vaihtelfevampi
ja värikkäämpi. Ohjelmiston laadusta
luultavasti riippui osalta se, että
noin viisi vuotta sitten täällä vieraillut
Suomi-opiston kuoro veti nyt
katsomoon vain noin 150-200 henkeä
käsittäneen yleisömäärän. Mutta ne
Jotka olivat.konserttiin tulleet,, saivat
tästä tilaisuudesta rahansa edestä
sellaista korkeatasoista, vahvasti
uskonnollismielislä kuoro-ohjelmistoa
mitä olivat odottaneetkin.
Tilaisuus oli Kalevala Ritarit pai-kallismajan
toinen konsertti lyhyen
ajan kuluessa. Oliver Laine lausui
juhlavieraat tervetulleeksi tilaisuuteen
ja Aarne Ritari kiitti väliajan
jälkeen kaikkia Sudburyn ja Copper
Cliffin asukkaitii, jotka olivat vierai
lijain majoituksesta huolehtineet
Suomi-opiston presidentti Ralph J.
Jalkanen puhui sekä englannin että
suomenkielellä kuoron vierailusta
Ja mainitun opiston tarkoitusperistä.
Konsertin suomalaisyleisö olisi
odottanut vierailijoilta vähän
enemmän kuin yhden suomenkielisen
esityksen.
SUOMEN UUTISIA
Washington. — Franz—Josef
Straus, Länsi-Saksan entinen puolustusministeri
on ehdottanut, että
Yhdysvallat vetäisi Länsi-Saksasta
pois ja Vietnamiin lähetettäväksi
kaksi divisionaa yhdysvaltalaisjouk-koja,
ja' e t t ä samalla lisättäisiin saksalaisten
ydinaseroolia.
Niiden divisionien tilalle saataisiin
NATOn eurooppalaismaiden sotajoukkoja,
selittää Strauss. Ne asetettaisiin
.Yhdysvaltain varaamilla
taktillisilla ydinaseilla samanlaisten
varastoimismenetelmien mukaisesti,
joiden perusteella Yhdysvaltain
ydinaseita on jo levitetty Län
si-Euroopän maihin.
U. S. News and World Report leh.
det lauantaina Julkaiseman haastattelun
yhteydessä' mr. Strauss on
ehdottanut, että yhden niistä divisioneista
varai-si -Länsi-Saksa, ja toisen
Britannia, Ranska, jne.
Tällainen järjestelniä saisi euroop
palaiset oivaltamaan, että heidän
on annettava suurempi panos "lännen
puolustamiseksi" sanoo mr.
Strauss väittäen "epäluonnolliseks
i " sitä, jos Euroopan tulee jatkuvasti
luottaa Yhdysvaltain ydinase-varjon
turvaan. On ehdottomasti
epäluonnollista olettaa, että neljän-nesmiljardi
eurooppalaista ei voi
puolustaa itseään.
Tämä Straussin ehdotus tuli aikana,
joUoin Yhdysvaltain puolustusministeri
Robert McNamara on ehdottanut
väliaikaisena toimenpiteenä
sitä, että Yhdysvaltain kuudesta
NATOdivisionasta vedettäisiin pois
15,000 .ammattitaitoista upseeria ja
miestä, jotta heidät voitaisiin lähettää
Vietnamiin sotajoukkoja harjoittamaan
tai taistelutehtäviin.
Washington on suhtautunut varovaisesti
miesten poisvetämiseen Euroopasta
siksi kun NATO-liitto on
siellä kriisitilassa erikoisesti Ranskan
kielteisen asenteen johdosta.
Liiketalo uhka
Metropolitania
New Voik. — Kapellimestari
Leopold Stokowski, violisti ' Isaac
Stern ja laulajatar Marian Anderson
ovat aloittaneet koko Yhdysvallat
käsittävän kampanjan kerätäkseen
kahdeksan miljoonaa dollaria
Ja estääkseen New Yorkin Metropolitan-
oopperan talon purkamisen.
Summa olisi saatava kokoon toukokuun
pucliväliin mennessä, sillä
kuulu ooppciatalo on määrätty purettavaksi
tuolloin. Sen paikalle on
määrä rakentaa liiketalo.
Samanlainen kampanja pelasti v.
1960 New Yorkin Carnegie Hallin
purkamiselta. .
Miljoona-aarre liiytyi hylystä .t
Kolme nuorta. amatöÖrisukeltä-jaa
väittää löytiineeniä 700,000
dollarin arvosta kultaa ja hopeaa
-18. vuosisadalta; peräisin olevan
ranskalaislaivan hylystä.
Sukeltajat sanoivat löytäneensä
aarteen, joka koostuu pääasiassa
kolikoista, kolmen vuoden etsiskelyn
ja mm. Pariisin arkistoissa
tehtyjen perusteellisten tutkimusten
tuloksena.
Retkikunnan johtaja 29-vuotias
Alex Storni kertoi, että aarre löydettiin
ranskalaislaivasta Le Cham
beausta, joka upposi 26. elokuuta
1725 Ranskan entisen linnakealu-eeh
Louisburgin rannikon ediistal
la. Hän sanoi newyorkilai8ten,
lontoolaisten ja pariisilaisten asiantuntijoiden
päätelleen näytteistä,
että ranskalaislaivan hylystä
löydettyjen kulta- ja hopeakolikkojen
arvo on 700,000 dollaria.
Storm sanoi Sukeltajien pitäneen
löytöä salassa seitsemän kuukautta,
siihen saakka kunnes kolilcoiden arvo
oli saatu selville. Hän isanoi, että
Le Chambeaun hylystä saattaa löytyä
H s ä l a a r t e i i t i i . : >,
Etsintäryhmän muut jäsenet ovat
29-vuotias Dave MaeEachern ja 35-
vuotias Harvey MacLeod; Kaikki
kolme ovat päättäneet jakaa aarteen
keskenään. Nova Scotian valtiovarainministeri
Gerald Doucet katsoo
kuitenkin, että 10 pros. aarteen arvosta
kuuluu Nova Scotian maakunnalle
alueella tehtyjä muinaislöytöj
ä koskevan lain mukaan.
Alus makaa 22 metrin syvyydessä
24 km:n päässä Louisburgista. Sukeltajat
kertoivat työnsä olleen hankalaa
vuorovesien aiheuttamien voimakkaiden
merivirtausten vuoksi.
He sanoivat, että myös uieliaat hylkeet
olivat vaikeuttaneet etsintöjä.
Storm kertoi löytäneensä ensim:
maisen kolikon 19. syyskuuta 1965,
Kolme päivää myöhemmin sukeltajat
löysi\)ät joukon tasaisiin riveihin
ja kerroksiin järjestettyjä köli-,
koita. He tekivät työnsä 20 päivässä
ja toivat kolikot meren pinnalle
sangoissa.
Le Chambeau upposi purjehtiessaan
kohti Löuisburgia tuodakseen
varuskunnan r a n s k a laissotilaille
heidän palkkionsa.
New Delhi. — Intia tiedoitti sunnuntaina,
(ttä hallitus aikoo käyttää
0.50,000,000 rubia {$2.')4,000.000)
synlyväisyydon kontrolliin ja sam
a l l a ' ruokatavaran tuotannon
edistämi.seksi seuraavan viiden vuoden
aikana -
Syntyväisyydcn koiifrollin edistämiseksi
on nyt varattu 4 kertaa
enemmän varoja mitä käytettiin
siihen tarkoitukseen juuri päättyneen
viisivuotissuunnitelman aikana.
Kauneimmat
MUISTOJEN KUKAT.
Toivo Karpin
muistolle .
IDA NORDLUND
S'Jdbui7 . Ontario
SUOMI-FILMIN hauska seikkailuelokuva
I FmNISH-HAALILLA, SUDBURl^
I Sunnuntaina, huhtikuun 17 pnä klo 7 illalla |
1^. Sisäänpääsy 75c •""!
I Tervetuloa victläinään hauska, ilta JSuomiien perheen parissa! •
4iiiiiiniiiniitiiniiiiic]iiiiiiiiiiii(]iiiiiiniiiii]iiiiriiitiiic]itiitiiiiiii[]iiiiiiin^
Surulla ilmoilan,, listitä rakas puolisoni, isämme ja isoisämme
Aukusti WiUiam Ylitalo
kuoli Sudbury Memoriai-'Kalfaala.ssa maaliskuun G pnä 1966,-lyhyen
.•uiirauden jälkeen. ,• ^ ^
. Aäku^Jti oli .syntynyt Kauhavana. Suomessa, toukokuun 11 pnä.
1898. Tullut Canadaah V. 1923. .
Lähinnii kaipaamaan jäivät vaimonpa Ida (Hautamäki) Yjitalo,
R.R. 2, VVahnapitae, Ont., kakfii poikaa, Veikko, Plckerinr, Ont. Ja:.
Arne, West<)n, Ont. sekä seitsemän lastenlasta täällä ja yksi sisko
Suomessa, v •:• ^ •v:\::\,-. .
Vainaja' Haudattiin I'ark Lawn talvihautaan maaliskuun 9 pnä
l9G6i Pastori Heinilä snorlttihautau.sHeremonian.
Kaunis on kuunnella kutsua
'.; Luojan,
nukkua polj;: kuu uupunut on.
Siirtyä .sinne miss' ön iäinen
rauha, '
mi.s^A on tu.skakin tuntematon.
Vaimosi Ida Ylitalo.
Hiljaa saapui lempeä yö.
taiiko.sl Isän tuska, taukosi työ.
Ikuisesti isää muistellen.
Pojat perheineen. :
KIITOS
SydämellLsct kiitokset kalkille jotka auttoivat meitä tämän syvän
surun hetkellä kiitän teitä jötika tulitte saattamaan rakasta puolisoa,
isää ja Isoisää vilmelaelle matkalle; Kiitos kauniista kukkalaitteista;
joilla hänen arkkunsa kaunistettiin. Kiitos pastori Hehillälle
kauniista puheesta, ja kanitajillevihnel.sestä palveluksesta.
Kiitollisuudella teitä muistaen.
IDA YLITALO
R.R. 2 Wahnapitae, Ontario
»rrfff^riT-rlr-^Trtrr
Helsinki. — (Suomi-Seura)
Suomalainen naiskuoro vierailee
Amerikan mantereella.
Tunnettu ja tunnustettu kuoronjohtaja
Ossi Elokas on jälleen tulossa
Amerikan mantereelle uuden
kuoron kanssa. Aikaisemmilla kerroilla
hän on ollut mieskuoron joh-iajana
(Polyteknikkojen kuoro) ja
sekakuoron johtajana (Keski-Poh-janmaan
Maakuntakuoro); Tällä
kerralla on vuorossa naiskuoro, jon
ka matkanirjsnä on Helsingin Naiskuoro.
Matka tapahtuu todennäköisesti
tämän vuoden lokakuussa. V a i '
mistelut useilla paikkakunnilla ovat
j a pitkällä. Tällä hetkellä matka on
enää kiinni tilauskoneen hankkimisesta,
mutta sekin on vain sopimusta
vailla. Matka alkaa syyskuun
27 päivänä.
Keski-Pohjanmaan Maakuntakuoro
puolestaan suunnittelee toista
Amerikan matkaansa ensi vuoden
helmikuulle. Kuoroa johtaa nyt
Eero Erkkilä. Tällä kerralla on matkaohjelmassa
.sellaisetkin paikka*
kunnat kuin Timmins ja Washing'
ton, D, C. kerrotaan lehdellemma
Suomi-Seurasta Helsingistä.
Lappeenranta pinta-alaltaan suurimmaksi
kaupungiksi.
Lauritsalan kauppala. Lappeen ja
Nuijamaan kunnat sekä osia Taipal<
saaren kunnista esittää yht tiet. t r i.
E r k ki Pystynen sisäasiainministeri-älle
jättämässään ehdotuksessaan
liitettäväksi Lappeenrannan kaupunkiin.
Mikäli tri. Pystysen elidotus saa
valtioneuvoston siunauksen, muodos
tuu Saimaan etelärannalle pinta-alaltaan
Suomen suurin kaupunki,
jossa olisi asukkaita noin 50.000
henkeä. — HS —
TILATKAA VAPAUS!
VAATETUSOSASTOLLEMME ON
kevätvaatetusta
PUKUJA, PAITOJA,
HAHUJA, SOLMIOITA
JA MYÖSKIN
jokapito-jäkettejä ja
urheilutakkeja ym.
HYVIN PUETUILLE MIEHILLE
Käykää katsomassa täydellistä
valikoimaamme jo TÄNÄÄN!
PALJON MUUTA EDULLISESTI!
Hyvä kannatuksenne alentaa hinitojamme
INTERNATIONAL CO-OP
OSUUSLIIKE
VAATETUSOSASTO
176 S. Algoma St. Port Arthur
Suomalaisia lauluja ja tanssimusiikkia
COLONIAL LP ÄÄNILEVYILLÄ
(Pitkäsoittolevyjä)
• Kaikki tässä ilmoituksessa olevat levyt on soitettava
33 kiertonopeudella ja mikroneulalla.
Holiday in Finland
VIOLA TURPEINEN
, LP-150— 12 tuuman
Clap Hands. polkka » Tanner Wall7, » H a r l em Schottis New
Year's Hambo.» Scandinavian Folk Dance# Ellin polkka • T w o
Row Aceordion, polkka »CorvetteHambo • Sataa vettä, sataa
lunta, sotiisi • Oleana polkka • Nicolina Hambo « Everybody's
Memories of Finiland
' P0HJ0L.\N POJAT JA WALTER ERIKSSON
> LP-169 — 12 tuuman
Maljan kanssa, sotiisi » RlippakoivunaUa..sotiisi ,« Loma polkka
Kerenski o. Muistoja Karpaateilla, valssi • Kulkurin valssi
Haniirl jenkka e Pikku Greeta. sotiisi » Vanhanmaan polkka
Raatikko o Mandschurian kukkuloilla, valssi • Orpopojan valssi.
Söngs and Dances of Finland
VIOLA TURPEINEN JA i v i L L I AM SYRJÄLÄ
>LP-i79, — 12 tuuman.
!Woods of Finland, valssi, o Jane's polkka • Mustalainen, valssi
(laulu) « S v e h ' . s hambo •Tanssin 0;'gan kanssa . (laulu)
Heinäaika, polkka o Suomalainen Sotiisi- « Jolly. Fellow. polkka
Shiulle rakkain (laulu) e Karihana in Action, polkka o Dolores
valssi (laulu) • Leis Go polkka.
Panee Music from Finland
POHJOLAN POJAT WfrH WALTER ERIKSSON
: v ; ; . : V . - L P - 2 0 4 — 12 tuuman •
Iitin Tlltu o Punaisia tulppaaneja, valssi »Väliaikainen, sotiisi
. Keliräys masurkka o Kuti kuti. valssi • Merimies..polkka
Saarijärven Liisa, valssi » Peräkylän sotiisi » Kaipu, valssi
Polkkasikermä • Muistoja Imatralta, valssi » Suomi Hovi muistoja
More Dances from Finliand
POHJOLAN POJAT ORKESTERI
LP-248 — 12 tuuman . ,
Narpes sotiisi • Seurasaaren polkka • Matin jenkk a # Metsä-.
"'kukkia, vaKsl o Romanssi tango « L ä n n e n polkka » Synnyin-rlaak.
sosta, jenkka o Rnkastan,.tanp:o o Syy.sunet, valssi » K o t U ..
paikka-hambo 0 Finnish sotiisi o Kalien-polkka;
Sävelmiä Suomesta — tuhansien järvien maasta
WALTER ERIKSSONIN ORKESTERI
LP-274 — 12 tuuman
Kyllikki valssi » Timo's jenkka #tumimyr.sky polkka • Kulta-häät,-
hambo « Jälleennäkeminen, tango # Mäntymetsässä, valssi
Tuo siui-u jonka sain, tango • Carmen Sylva,.valssi • Veneretkellä,
jenkka o Tupaantuliaiset,, polkka • Poi-anek, valssi
Entisajan tempo, sotiisi. : ;,
(ynnä 3 prasentin myynti vero Ontariossa)
Posti- ja pikatavaralähetyksislä on ostnjuu makseltava lähetyskulut
TILATKAA OSOITTEELLA:
Vapaus Publishing Co. Limited
P.O. BOX 69 SUDBtjRY. ONT.
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, April 12, 1966 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1966-04-12 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus660412 |
Description
| Title | 1966-04-12-04 |
| OCR text | Sivu 4 Tiistai, huhtik. 12 p. — Tuesday, April 12, 1966 LUOKITELLUT ILMOITUKSET MYYTÄVÄNÄ 16 JALAN PETERBOROUOH-VENE. hyv&ssft kunnossa. Lähemmin: Puh. 674-2252. (5-7—12) SUDBURY JA Y M P Ä R I S TÖ VUOKRATTAVANA ICÄHDEN HUONEEN HUONEISTO vuofcrattavann Vapauden t^vlossa. Saatavana heti. K^vjykää: Vapau- : den konttoj-i. pulielin 674-4264. LAMMI BROS. Santaa, soraa Ja täytemaata . Erikoistunut kesäasuntoteihin Puh. 673-7306 Slto 29, R.R:2, Sudbury, Ontariol vjäuomalainen autokorjiaamo Ö.G.MOTORS P A U L L U O MA •Erikoistunut automaattisiin vaihteisiin Tleistä autokorjausta KAIKKI TYÖ TAATAAN KOHTUULLISET TAKSAT Pohelin 674-0988, kotiin 694-4387 m Bessie Street, Sudbury, Ont. SUURELLA ALENNUKSELLA "UUSI NAINEN" JULKAISUN viime vuoden IRTONUMEROITA No. 7, 8, 9, 10 ja 11 Ainoastaan 30c kpl ynnä 5c poitikuluja . . -postitse tilattuna • "Neuvostoliilio" KUVALEHDEN viime vuoden, numeroita ainoastaan 15c ynnä postikulut 7c postitse tilattuna Vapaus Publishing Company Limited BOX 69 SUDBURY. ONT. Suora laivaliikenne Montrealista (Helsinkiin Baltic Steamship Lines aloittaa MATKUSTAJALAIVA-LIIKENTEEN Montreal—Helsinki —Leningrad välillä. UUSI LINJALAIVA "Aleksandr Pushkin" ensimmäinen itäänpäin tapahtuva neitsytmatka MONTREALISTA Huhiikuun 30 pnä saapuen Helsinkiin toukokuun 12 pnä . Sen jälkeen tapahtuvat Iculkuvuorot Montrealista: KESÄKUUN HEINÄKUUN ELOKUUN SYYSKUUN LOKAKUUN 1 P. 4 P. 8 P, 10 P. 12 P. K a l k i l l a matkoilla laiva poikkeaa Hei.aingissä. siis matkalla ei ole mitään muuttoja, vaan .samassa laivassa matkan päämäärään asti. -.Välisatamissa, kuten Lontoo ja Kööpenhamina, voivat matkustajat mennä maihin. J(>V.',i py.säh-dyspaikassa on järjo.sletty ohjat- • ^ J a turisti- ja iiakcmj-smatkoja. "Aleksandr Puilikin" oirijusi 19,. 860 tonnin^kantoin:;ii linjalaiva, joka valmi.stui v. 19G3. .Siinä on kaikki nykyaikaisen loi,stojna:t,kuf;- •tajaltiivan mukavuuclet. Sn on tio-peor- turyallnren ja kauttaaltaan ilmastoitu; la.sikattoiiicii uima-allas, elokuvateattoi-1, lastnn leik. kihuone, loistava ruokailu.saU ja baarit. Halvin turistiluoljan kesäkauden lipun hinta MontrcalLstn iicl.sinkiin U.S. $301..50 Telikää paikkiitilauksennc heti oioitteellu: VAPAUS TRAVEL AGENCY 100 Elm st, W. — P.O. Box 69 Sudbury, Ontario MUISTILISTA Kuoron harjoitukset Finnish haa-lilla keskiviikkoisin, kello 7.30. Työn Puiston mainio sauna avoinna' keskiviikkoisin, lauantaisin ja sunnuntaisin kello.1—11 ip. Naisten "jumppa" Finnish haa-lilla tiistai-iltaisin, kello 7 illalla. Kaikki tervetulleita verryttelemään j a virkistymään. Lasten suomikoulu Finnish haa^ l i l l a tiistaisin kello 5.30—7.00 Vapauden johtokunnan kokous qn liikkeen konttorissa tiistaina huhtik. 12 pnä kello 7.30 illalla. "Viinitarhan.tenhotar" näytelmän; harjoitukset Finnish haalillatiistai-na, huhtikuun 12 pnä ja perjantaina, huhtikuun 15 pnä, alkaen klo 7 i l l a l l a. Näytelmäseuran johtokunnan ko> kous perjantaina, huhtikuun 15 pnä klo 7 illalla Finnish haalilla. Taas tapaamme Suomisen perheen filmiesitys Finnish haalilla sunnuntaina huhtikuun 17 pnä. kello 7 i l l a l l a . Tervetuloa. Sävel kuoron järjestämä bingo on Finnish haalilla torstaina, huhtikuun 14 pnä. alkaen kello, 7.30 i l lalla. Tervetuloa. Kevätkarnevaali- eli markkina-tanssikomitcan kokous on Finnish haalilla maanantaina, huhtikuun 18 pnä. kello 7.00. Kaikki mukaan; olkaa ystävällisiä. 'Markkinatavarain' j ä r j e s t e ly ja näytteille-panotalkoot Finnish haalilla torstaina, huhtikuun 21 pnä. kello 7.30.. >; Kuoron bingo on torstaina, 14 pnä Vaikka painovirhepaholainen oli torstaina kuoron bingouutista muovannut vähän oman makunsa Ja tahtonsa mukaisella tavalla, niin tosiasia kuitenkin on, että kuorolaisten hauska bingotilaisuus on Finnish haalilla tänä torstaina, huhiikuun 14 päivänä, alkaen klo. 7.30 illalla. Meillä kaikilla laulun ja soiton ystävillä on siis tänä torstaina tilaisuus auttaa musikaallista toimintaa eteenpäin ja samalla viettää piristävä hetki hauskassa seurape- Jin humussa. Kuten tavallista, emännät huolehtivat siitä, että. kahvipannu on kuumana. Tervetuloa läheltä ja kaukaa tähän erikoisbingoon, sanovat kuorolaiset. Viisikymmentä lahjavoittoa on jo haalilla Kevätkarnevaali- eli markkina-tanssien lähestyessä lisääntyy myös käsityölahjoitusten määrä Finnish haalilla. Käsityö-Iahjavoittojeh re-kisteröitsiä Senja Suksi tiedoitti maanantai-iltana, että siihen mennessä oli saatu 50 käsityölahjoitusta ja että niiden lahjavoittojen yhteenlaskettu määrä kohoaa todennäköisesti huomattavasti y l i kuudenkymmenen. Kaikkia käsitöiden tekijöitä pyydetään tuomaan lahjoituksensa haalille viimeistään huhtikuun 21 päivään mennessä, jolloin ne j ä r j e s t e t ä ä n lopullista näyttelyä ja jakoa varten juhlayleisön nähtäväksi. Näitä erikoisia kevätjuhlia valmistavan komitean kokous, missä tehdään lopulliset järjestely-_.a si-laustyöt huhtikuun 23 pnä. pidet-i ä v i e n tanssien onnistumiseksi, pidetään Finnish haalilla maanantaina, huhtikuun 18 pnä. kello Villalla. Makkaratikun veistäjä. Ontarion kunnallislauYakunfa i suuret pä^äomamenot Kevätvierailulla Katri Mertanen, Torontosta, vieraili pääsiäispyhien aikana ystäviensä j a tuttaviensa luona Sudburyn seudulla. Sää oli vierailijalle kuin tilauksesta kaunis ja toivottavasti kotimatkakin sujui hyvin. Viikon lopulla. Torontosta, saapuneit-ten tietojen mukaan Ontarion maakunnan kunnallisasiain lautakunta on hyvksyiiyt kaupunkimme kontrollilau-takunnan ä-vuotissuunnitelman pääomasijoitusten kohdalta. Sudburyn kontrollilaiitakunta pyysi oikeutta käyttää pääomasijoituksiin tänä vuonna $6,985,450 ja siitä öum-: masta karsittiin pois ainoastaan $900,000. . Kyseessäoievasta rahamäärästä kontroliilautakunta aikoi käyttää $2,- 629,250 kiittteimistöjen ostamiseksi kaupungin uudistamissuunniteln^ap to teuttämiseksi. Ontarion kunnallislautakunta' esitti ,että viimeksimahtttusta summasta karsitaan pois $900,(|00, mikä raha käytettäisiin Vnsi vuotina kaupungin uudistamissuunrnitelman edistämiseksi. — "Tämä tarkoittaa, että me saamme kaupungin uudistamissuunnitelman Borgian kadun tienoille alulle tänä vuonna", sanoi pormestari Max Silver man. - . Kunnallislautakunnan kanssa neuvottelemassa ollut Sudburyn kohtrolli-laiitakunnan edustajisto oli'hyvin iloinen siitä, kun kaupungille annetaan oikeus käyttää pääomia, näin suuria määriä. Hä pitävät tätä |}ääoma8ijoi-tusten korotusluvan saantia "luottamuslauseena" Sudburylle, minkä, edessä on nyt 10—11 millin vero-korotus. Huomk>onottamatta kaupungin uu-distamissuunnitelmaa ja katuviemä-rieU'rakentamista varten käytettäviä varoja, Sudburyn kaupungilla on nyt oikeus lamata $4,131,200 mikä on korkein lainaamisoikeus vuonna 1960 tehdyn liitospäätöksen jälkeen. < Selittäen, että kaupunki ryhtyy "'mahdollisimman p i i n " toteuttamaan Sudbuiyn uudistamissuunnitetmaa — mihin kuuluu noin 65 eekkerinalan suu niinen alue Borgia kadun varrella, pormestari Silverman ilmaisi mielipiteen, että ko. uudistamlssuunnitelmas-ta saadaan kaupungille $1,000,000 lisätulot vuosittain. SAIRASLISTALLA Henry Orre Nairn'; Centre'sta on hoidettavana Espanolan sairaalassa. Toivomme HeikiUe pikaista tervehtymistä. Käykääpä ystävät Heikkiä tervehtimässä, sillä hän saa ottaa vastaan vieraita. — N. . USAn asevoimia Saksasta Vietnamiin — Strauss Tavoitteena samallla ydinaseiden saanti Länsi-Säksan militaristeille "Tapaamme taas Suomisen perheen" ensi sunnuntaina :, Suomi vFilmin tunnettu iloittelu Taas tapaamme Suomisen perheen" esitetään" Finnish haalilla sunnun. taina, huhtikuun 17 päivänä, kfello 7 illalla. Sisäänpääsy on vain 75 senttiä. Ennakkotietojen mukaan tämä filmi on tarkoitus esittää täällä vainyhden kerran. Siksi olisi hyvä järjestää asiat niin,, että tuleva sunnuntaisilta on vapaana, jotta tämä hauska viihdehetki ei j ä ä hyväksikäyttämättä. Tervetuloa rentoutumaan Ja nauttimaan siitä, kun "taas tapaamme Suomisen perheen". Bussiljlkenneoikeus tulee äänestyksettä? Ontarion maakuntahallituksen kunnalli-sasiain ministeri .(. VV. Spooner sanoi Sudburyn kaupungin hallinnon edustajille viime viikon lopulla, että hän nn valmiina harkitsemaan crikoislainan laatimista Sudburyn bussiliiken-neoikeuden myöntämiseksi ilman äänestystä,, jos tällai.sta lakia hänen ministeriöltään pyydetään.. Mr. Spooner oli kehoittanul kau-pun;; inhallintoa tutkimaan koko biissiliikenne-ky.symystä, ja hän oli .sanonut, että jos Sudburyn kaupunginhallinto tulee siihen loppupäälök seen, että joku yksityisliike voi tehdyn .sopimuksen porustoella _i^arata_ tyydyttävän bussipalvelun, ja Jos kaupunginhallinto otaksuu, että se olisi par;js miiJKlollinon ratkaisu, •iilloin olisi Sudburyn kaupun;.;inlial-l i n n o i i c s i l e l l ä v ä pyyntö, että- laaditaan _ejikoislaki, minkä perusteella tiillaiiicn liikcnnöiini.soikeus voi-riaan myöntää ilman yleisäänestys-fä. Tämän suunnitelman toteuttaminen vaatisi kuitenkin useita kuukausia aikaa, .sillä täilaisla erikoisia-kiehdotusta ei voida enää esittää maakunnallisen lainlaatijakunnan nyt koolla olevalle istunnolle. Jos sellainen lakiehdotus olisi esitelty lainlaatijakunnan nykyiselle istunnolle, tiedoitus sen esilletulosta olisi pitänyt antaa viimeistään tammikuun 18 päivään menne.ssä. Sen lisäksi laki vaatii, että tällaisesta erikoislaista on ilmoitettava paikallisessa lehdessä ja Ontarion Gazet-tessa kuusi viikkoa ennen kuin lakiehdotus esitetään lainlaatijakunnan käsiteltäväksi. . Suomi opiston kuoro vieraili täällä pääsiäispyhinä Suomi-opiston sekakuoro, Hanca-kisla. Mich. esitti sunnuntai-iltana Laurentian yliopiston suuressa-juh-lasalis. sa vierailukonsertin professot ri Arthur J. H i l l i n Johdolla. Tämä 44 nuorta laulajaa — 28, naista ja 16 miestä käsittävä kuoro on ollut laajalla konserttimatkalla Yhdysvaltain lännellä, ja voi nyt, matkansa päätteeksi antaa koko ohjelmistonsa, kuten tilaisuudessa sanottiin. Mikäli matkavä-symystä oli, kuorolaiset eivät s i t ä osoittaneet Kuoron esitykset olivat musikaalisesti korkeata luokkaa, mutta ohjelmisto sellaisenaan olisi voinut olla monipuolisempi, vaihtelfevampi ja värikkäämpi. Ohjelmiston laadusta luultavasti riippui osalta se, että noin viisi vuotta sitten täällä vieraillut Suomi-opiston kuoro veti nyt katsomoon vain noin 150-200 henkeä käsittäneen yleisömäärän. Mutta ne Jotka olivat.konserttiin tulleet,, saivat tästä tilaisuudesta rahansa edestä sellaista korkeatasoista, vahvasti uskonnollismielislä kuoro-ohjelmistoa mitä olivat odottaneetkin. Tilaisuus oli Kalevala Ritarit pai-kallismajan toinen konsertti lyhyen ajan kuluessa. Oliver Laine lausui juhlavieraat tervetulleeksi tilaisuuteen ja Aarne Ritari kiitti väliajan jälkeen kaikkia Sudburyn ja Copper Cliffin asukkaitii, jotka olivat vierai lijain majoituksesta huolehtineet Suomi-opiston presidentti Ralph J. Jalkanen puhui sekä englannin että suomenkielellä kuoron vierailusta Ja mainitun opiston tarkoitusperistä. Konsertin suomalaisyleisö olisi odottanut vierailijoilta vähän enemmän kuin yhden suomenkielisen esityksen. SUOMEN UUTISIA Washington. — Franz—Josef Straus, Länsi-Saksan entinen puolustusministeri on ehdottanut, että Yhdysvallat vetäisi Länsi-Saksasta pois ja Vietnamiin lähetettäväksi kaksi divisionaa yhdysvaltalaisjouk-koja, ja' e t t ä samalla lisättäisiin saksalaisten ydinaseroolia. Niiden divisionien tilalle saataisiin NATOn eurooppalaismaiden sotajoukkoja, selittää Strauss. Ne asetettaisiin .Yhdysvaltain varaamilla taktillisilla ydinaseilla samanlaisten varastoimismenetelmien mukaisesti, joiden perusteella Yhdysvaltain ydinaseita on jo levitetty Län si-Euroopän maihin. U. S. News and World Report leh. det lauantaina Julkaiseman haastattelun yhteydessä' mr. Strauss on ehdottanut, että yhden niistä divisioneista varai-si -Länsi-Saksa, ja toisen Britannia, Ranska, jne. Tällainen järjestelniä saisi euroop palaiset oivaltamaan, että heidän on annettava suurempi panos "lännen puolustamiseksi" sanoo mr. Strauss väittäen "epäluonnolliseks i " sitä, jos Euroopan tulee jatkuvasti luottaa Yhdysvaltain ydinase-varjon turvaan. On ehdottomasti epäluonnollista olettaa, että neljän-nesmiljardi eurooppalaista ei voi puolustaa itseään. Tämä Straussin ehdotus tuli aikana, joUoin Yhdysvaltain puolustusministeri Robert McNamara on ehdottanut väliaikaisena toimenpiteenä sitä, että Yhdysvaltain kuudesta NATOdivisionasta vedettäisiin pois 15,000 .ammattitaitoista upseeria ja miestä, jotta heidät voitaisiin lähettää Vietnamiin sotajoukkoja harjoittamaan tai taistelutehtäviin. Washington on suhtautunut varovaisesti miesten poisvetämiseen Euroopasta siksi kun NATO-liitto on siellä kriisitilassa erikoisesti Ranskan kielteisen asenteen johdosta. Liiketalo uhka Metropolitania New Voik. — Kapellimestari Leopold Stokowski, violisti ' Isaac Stern ja laulajatar Marian Anderson ovat aloittaneet koko Yhdysvallat käsittävän kampanjan kerätäkseen kahdeksan miljoonaa dollaria Ja estääkseen New Yorkin Metropolitan- oopperan talon purkamisen. Summa olisi saatava kokoon toukokuun pucliväliin mennessä, sillä kuulu ooppciatalo on määrätty purettavaksi tuolloin. Sen paikalle on määrä rakentaa liiketalo. Samanlainen kampanja pelasti v. 1960 New Yorkin Carnegie Hallin purkamiselta. . Miljoona-aarre liiytyi hylystä .t Kolme nuorta. amatöÖrisukeltä-jaa väittää löytiineeniä 700,000 dollarin arvosta kultaa ja hopeaa -18. vuosisadalta; peräisin olevan ranskalaislaivan hylystä. Sukeltajat sanoivat löytäneensä aarteen, joka koostuu pääasiassa kolikoista, kolmen vuoden etsiskelyn ja mm. Pariisin arkistoissa tehtyjen perusteellisten tutkimusten tuloksena. Retkikunnan johtaja 29-vuotias Alex Storni kertoi, että aarre löydettiin ranskalaislaivasta Le Cham beausta, joka upposi 26. elokuuta 1725 Ranskan entisen linnakealu-eeh Louisburgin rannikon ediistal la. Hän sanoi newyorkilai8ten, lontoolaisten ja pariisilaisten asiantuntijoiden päätelleen näytteistä, että ranskalaislaivan hylystä löydettyjen kulta- ja hopeakolikkojen arvo on 700,000 dollaria. Storm sanoi Sukeltajien pitäneen löytöä salassa seitsemän kuukautta, siihen saakka kunnes kolilcoiden arvo oli saatu selville. Hän isanoi, että Le Chambeaun hylystä saattaa löytyä H s ä l a a r t e i i t i i . : >, Etsintäryhmän muut jäsenet ovat 29-vuotias Dave MaeEachern ja 35- vuotias Harvey MacLeod; Kaikki kolme ovat päättäneet jakaa aarteen keskenään. Nova Scotian valtiovarainministeri Gerald Doucet katsoo kuitenkin, että 10 pros. aarteen arvosta kuuluu Nova Scotian maakunnalle alueella tehtyjä muinaislöytöj ä koskevan lain mukaan. Alus makaa 22 metrin syvyydessä 24 km:n päässä Louisburgista. Sukeltajat kertoivat työnsä olleen hankalaa vuorovesien aiheuttamien voimakkaiden merivirtausten vuoksi. He sanoivat, että myös uieliaat hylkeet olivat vaikeuttaneet etsintöjä. Storm kertoi löytäneensä ensim: maisen kolikon 19. syyskuuta 1965, Kolme päivää myöhemmin sukeltajat löysi\)ät joukon tasaisiin riveihin ja kerroksiin järjestettyjä köli-, koita. He tekivät työnsä 20 päivässä ja toivat kolikot meren pinnalle sangoissa. Le Chambeau upposi purjehtiessaan kohti Löuisburgia tuodakseen varuskunnan r a n s k a laissotilaille heidän palkkionsa. New Delhi. — Intia tiedoitti sunnuntaina, (ttä hallitus aikoo käyttää 0.50,000,000 rubia {$2.')4,000.000) synlyväisyydon kontrolliin ja sam a l l a ' ruokatavaran tuotannon edistämi.seksi seuraavan viiden vuoden aikana - Syntyväisyydcn koiifrollin edistämiseksi on nyt varattu 4 kertaa enemmän varoja mitä käytettiin siihen tarkoitukseen juuri päättyneen viisivuotissuunnitelman aikana. Kauneimmat MUISTOJEN KUKAT. Toivo Karpin muistolle . IDA NORDLUND S'Jdbui7 . Ontario SUOMI-FILMIN hauska seikkailuelokuva I FmNISH-HAALILLA, SUDBURl^ I Sunnuntaina, huhtikuun 17 pnä klo 7 illalla | 1^. Sisäänpääsy 75c •""! I Tervetuloa victläinään hauska, ilta JSuomiien perheen parissa! • 4iiiiiiniiiniitiiniiiiic]iiiiiiiiiiii(]iiiiiiniiiii]iiiiriiitiiic]itiitiiiiiii[]iiiiiiin^ Surulla ilmoilan,, listitä rakas puolisoni, isämme ja isoisämme Aukusti WiUiam Ylitalo kuoli Sudbury Memoriai-'Kalfaala.ssa maaliskuun G pnä 1966,-lyhyen .•uiirauden jälkeen. ,• ^ ^ . Aäku^Jti oli .syntynyt Kauhavana. Suomessa, toukokuun 11 pnä. 1898. Tullut Canadaah V. 1923. . Lähinnii kaipaamaan jäivät vaimonpa Ida (Hautamäki) Yjitalo, R.R. 2, VVahnapitae, Ont., kakfii poikaa, Veikko, Plckerinr, Ont. Ja:. Arne, West<)n, Ont. sekä seitsemän lastenlasta täällä ja yksi sisko Suomessa, v •:• ^ •v:\::\,-. . Vainaja' Haudattiin I'ark Lawn talvihautaan maaliskuun 9 pnä l9G6i Pastori Heinilä snorlttihautau.sHeremonian. Kaunis on kuunnella kutsua '.; Luojan, nukkua polj;: kuu uupunut on. Siirtyä .sinne miss' ön iäinen rauha, ' mi.s^A on tu.skakin tuntematon. Vaimosi Ida Ylitalo. Hiljaa saapui lempeä yö. taiiko.sl Isän tuska, taukosi työ. Ikuisesti isää muistellen. Pojat perheineen. : KIITOS SydämellLsct kiitokset kalkille jotka auttoivat meitä tämän syvän surun hetkellä kiitän teitä jötika tulitte saattamaan rakasta puolisoa, isää ja Isoisää vilmelaelle matkalle; Kiitos kauniista kukkalaitteista; joilla hänen arkkunsa kaunistettiin. Kiitos pastori Hehillälle kauniista puheesta, ja kanitajillevihnel.sestä palveluksesta. Kiitollisuudella teitä muistaen. IDA YLITALO R.R. 2 Wahnapitae, Ontario »rrfff^riT-rlr-^Trtrr Helsinki. — (Suomi-Seura) Suomalainen naiskuoro vierailee Amerikan mantereella. Tunnettu ja tunnustettu kuoronjohtaja Ossi Elokas on jälleen tulossa Amerikan mantereelle uuden kuoron kanssa. Aikaisemmilla kerroilla hän on ollut mieskuoron joh-iajana (Polyteknikkojen kuoro) ja sekakuoron johtajana (Keski-Poh-janmaan Maakuntakuoro); Tällä kerralla on vuorossa naiskuoro, jon ka matkanirjsnä on Helsingin Naiskuoro. Matka tapahtuu todennäköisesti tämän vuoden lokakuussa. V a i ' mistelut useilla paikkakunnilla ovat j a pitkällä. Tällä hetkellä matka on enää kiinni tilauskoneen hankkimisesta, mutta sekin on vain sopimusta vailla. Matka alkaa syyskuun 27 päivänä. Keski-Pohjanmaan Maakuntakuoro puolestaan suunnittelee toista Amerikan matkaansa ensi vuoden helmikuulle. Kuoroa johtaa nyt Eero Erkkilä. Tällä kerralla on matkaohjelmassa .sellaisetkin paikka* kunnat kuin Timmins ja Washing' ton, D, C. kerrotaan lehdellemma Suomi-Seurasta Helsingistä. Lappeenranta pinta-alaltaan suurimmaksi kaupungiksi. Lauritsalan kauppala. Lappeen ja Nuijamaan kunnat sekä osia Taipal< saaren kunnista esittää yht tiet. t r i. E r k ki Pystynen sisäasiainministeri-älle jättämässään ehdotuksessaan liitettäväksi Lappeenrannan kaupunkiin. Mikäli tri. Pystysen elidotus saa valtioneuvoston siunauksen, muodos tuu Saimaan etelärannalle pinta-alaltaan Suomen suurin kaupunki, jossa olisi asukkaita noin 50.000 henkeä. — HS — TILATKAA VAPAUS! VAATETUSOSASTOLLEMME ON kevätvaatetusta PUKUJA, PAITOJA, HAHUJA, SOLMIOITA JA MYÖSKIN jokapito-jäkettejä ja urheilutakkeja ym. HYVIN PUETUILLE MIEHILLE Käykää katsomassa täydellistä valikoimaamme jo TÄNÄÄN! PALJON MUUTA EDULLISESTI! Hyvä kannatuksenne alentaa hinitojamme INTERNATIONAL CO-OP OSUUSLIIKE VAATETUSOSASTO 176 S. Algoma St. Port Arthur Suomalaisia lauluja ja tanssimusiikkia COLONIAL LP ÄÄNILEVYILLÄ (Pitkäsoittolevyjä) • Kaikki tässä ilmoituksessa olevat levyt on soitettava 33 kiertonopeudella ja mikroneulalla. Holiday in Finland VIOLA TURPEINEN , LP-150— 12 tuuman Clap Hands. polkka » Tanner Wall7, » H a r l em Schottis New Year's Hambo.» Scandinavian Folk Dance# Ellin polkka • T w o Row Aceordion, polkka »CorvetteHambo • Sataa vettä, sataa lunta, sotiisi • Oleana polkka • Nicolina Hambo « Everybody's Memories of Finiland ' P0HJ0L.\N POJAT JA WALTER ERIKSSON > LP-169 — 12 tuuman Maljan kanssa, sotiisi » RlippakoivunaUa..sotiisi ,« Loma polkka Kerenski o. Muistoja Karpaateilla, valssi • Kulkurin valssi Haniirl jenkka e Pikku Greeta. sotiisi » Vanhanmaan polkka Raatikko o Mandschurian kukkuloilla, valssi • Orpopojan valssi. Söngs and Dances of Finland VIOLA TURPEINEN JA i v i L L I AM SYRJÄLÄ >LP-i79, — 12 tuuman. !Woods of Finland, valssi, o Jane's polkka • Mustalainen, valssi (laulu) « S v e h ' . s hambo •Tanssin 0;'gan kanssa . (laulu) Heinäaika, polkka o Suomalainen Sotiisi- « Jolly. Fellow. polkka Shiulle rakkain (laulu) e Karihana in Action, polkka o Dolores valssi (laulu) • Leis Go polkka. Panee Music from Finland POHJOLAN POJAT WfrH WALTER ERIKSSON : v ; ; . : V . - L P - 2 0 4 — 12 tuuman • Iitin Tlltu o Punaisia tulppaaneja, valssi »Väliaikainen, sotiisi . Keliräys masurkka o Kuti kuti. valssi • Merimies..polkka Saarijärven Liisa, valssi » Peräkylän sotiisi » Kaipu, valssi Polkkasikermä • Muistoja Imatralta, valssi » Suomi Hovi muistoja More Dances from Finliand POHJOLAN POJAT ORKESTERI LP-248 — 12 tuuman . , Narpes sotiisi • Seurasaaren polkka • Matin jenkk a # Metsä-. "'kukkia, vaKsl o Romanssi tango « L ä n n e n polkka » Synnyin-rlaak. sosta, jenkka o Rnkastan,.tanp:o o Syy.sunet, valssi » K o t U .. paikka-hambo 0 Finnish sotiisi o Kalien-polkka; Sävelmiä Suomesta — tuhansien järvien maasta WALTER ERIKSSONIN ORKESTERI LP-274 — 12 tuuman Kyllikki valssi » Timo's jenkka #tumimyr.sky polkka • Kulta-häät,- hambo « Jälleennäkeminen, tango # Mäntymetsässä, valssi Tuo siui-u jonka sain, tango • Carmen Sylva,.valssi • Veneretkellä, jenkka o Tupaantuliaiset,, polkka • Poi-anek, valssi Entisajan tempo, sotiisi. : ;, (ynnä 3 prasentin myynti vero Ontariossa) Posti- ja pikatavaralähetyksislä on ostnjuu makseltava lähetyskulut TILATKAA OSOITTEELLA: Vapaus Publishing Co. Limited P.O. BOX 69 SUDBtjRY. ONT. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1966-04-12-04
