Vapaus, April 27, 1963

              A
Sivu 4 ' Lauantaina, huhtik. 27 p. — Saturday, April 27,1963
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
VUOKRATTAVANA ,
KOLMEN HUONEEN ASUNTO, keit-
- tlö kaappeineen ja: 3 ^ nukkumahuo-
; 'netla.- Tiedustelkaa: 289 Cornwall
Ave^ Port Arthur. Puh, DI 5-5692;
(18-20-23)
MYYTÄVÄNÄ
5-RlVlNEN KROMAATTINEN Hoh-^
ner-haltarl, hyvässä kunnossa, $195.
Tiedustelkaa: 178 Vercheres Street,
Puh. 674-2479 (27-30)
Mike^s Sunoco
1329 Reirent St S. Pah. 674-6074
SUNOCO GASOLIINIA ja ÖLJXÄ
"A TO 2" RASVOJA
Huolellinen huoliopalvelu
T
MOORE'S
Esso Service ^
Huolellinen autopalvelaasema : ;i
Atlas autorenkaita, akkuja ja
varusteita Expertti autopesua
PUHELIN 674-6986
Lorne ja Walnat kat. knlm...
SnSbtanr
Delongchomp tmm CO. LTD.
20 Löme St. Puh. 675-^611
L¥HTEN JA PITKXN MATKAN
RAHTIA JOA . . . TALOUSTAB^
PEITÄ PAKATAAN — MUUTE­TAAN
— SftlLTTETAAN — lÄ-tlETETAJiN
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
SÄÄSTÄKÄÄ 10^
ostaessanne
Martin Senour
KEM-GLO
Super Kem-Tone
MAALIA
Kaikkia värejä
PENSELEITX; KUULIA
V TÄRPÄTTIÄ ja OLJ¥Ä yin.
Kukkien ja kasvisten
SIEMENIÄ
' Kaikki uutta varastoa
LOCKERBY
-Gonfectionery
Puh. 673-0212
1513 Paris St. Sudbury
'Avoinna kello 6 ap—12 yöllä
7 päivää viikossa
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
(20-27-4-11)
Putkitus- ja lämmitys
EXPERTIT
o ÖLJYPOLTTIMOITA •
Kustannusarv':ot vapaastil
. • . '
, Morrison Plumbing &
Hcating (Sudbury) Ltd:
PUHELIN 674-0797
164 Elirin St. S.. Sudbury riii <irii iHh M
AUNILTA
UKKIA
UKKAKIMPPUJA
UKKALAITTEITA
Poiketkaa hakemassa
kukkakalenterinne
LOUGHEED
FLOWER SERVICE
Puhelin 673-9595
79 Dorhäm St. S. Larch kat. kulin.
60 Eyre St., Sprocen knlmasM
S U D B U R T
M l J I S t l L I S TA
Kaksipäiväiset kevätkarnevaalit—
markkinatanssit lauantaina 27 pnä
ja hieno kevätkonsertti sunnuntaina
28 pnä Finnish-haalilla. Tanssit al­kaa
klo 9 illalla; konsertti kello 7
(valonsäästöaikaa) illalla.
Lasten komitea järjestää bingoti:
laisuuden — toukok. 12 pnä pidettä
vän äitienpäivä juhlan rahoittami­seksi
— Finnish-haalille viikon ku­luttua
torstaina, eli touko. 2 pnä
kello 7.30 i l l .
Valonsiästoaika alkaa sunnuntai^
na, huhtikuun 28 pnä. Parasta on
siis kääntää kellojen viisareita tun­nilla
eteenpäin: ennen nukkumaan
menoa lauantaina.
Kevätkarnevaaleja järjestävän ko^
mitean kokous ja markkina tanssien
lahjavoittojen lopullinen järjestä-mistilaisuus
Finnish-haalilla tänään
perjantaina, huhtikuun 26 pnä pnä
kello 7 i l l .
Melody orkesteri harjoittelee Fin­nish-
haalilla tänään, huhtikuun
26 pnä kello 7 i l l .
Työn Puiston mainio sauna on a-voinna
lauantaisin, sun|Diuntaisin j a |
keskiviikkoisin kello 1—11 ip. .
CSJ:n Keski-Ontarion aluetoimi­kunnan
kokous Vapauden toimituk­sessa
torstaina, toukokuun 2 päivä­nä,
kello 7;30 illalla.
EVANSIN 1963
ALKAA ENSI TIISTAINA TK. 30 P.
kestäen lauantaihin saakka
Säästötilaisuuksien tilaisuus!
KAIKENLAISIA RAKENNUS-JA
SISUSTUSTARPEITA
SEKÄ C.I.L. MAALIT
Erikoisen ALHAISILLA HINNOILLA!
"OPEN HOUSE"
VAPAA KAHVITARJOILU KLO 3—9 IP.
MISS HELEN BELL
G.I.L. maaliylitiön värityksien expertti kaupassa
tiistaina ja keskiviikkona. Hän selostaa kodin ko^
ristelu-uutuuksia.
MR. ED. TEW
Myös kaupassamme tiistaina ja keskiviikkona näyt­tämässä
miten "FOBMICA" on asetettava. ~~
MUISTAKAA POIKETA ENSIVIIKOLLA
& BUILDERS SUPPLY LIMITED
Kaihhi alamme taipeet yhdestä paikasta
128 PINE STREET SUDBURY
•(flllkäycävän vieressä)
KYSYKÄÄ 'PAKETOIDUISTA' VAKUUTXnCSISTA
säästätte vakuutusmaksuissa
.LAINE AGENCIES
•^q:^ VAKUUTUS- J.^IINTEISTÖTOIMISTO
'r^^^ÖUVEK R. LAINE PENTTI PENTTILX
rr,.iC,6t|in 674-4167 , Kotiin 675-2941
^'"•"^fS.^v;;:,"'-; ' ISpjiUäj-l 675-6427
.isWfi(». St..N. iVnstapäätä poliisiasemaa) Sadbary, Ontario
Lievä sakko oluen
myyntisyytöksesitä
Frank Lineham, 500 Huron
Street, tuomittiin torstaisessa oi-keuskuulustelussa
oluen myynti-syytöksestä,
jossa tavallisesti an­netaan
10&-$200 sakko, vain
$25.00 sakkoon.
Ratsian suorittanut poliisikons:
taapeli Maurice Belanger kertoi
menneensä mainitun asunnon kel­lariin,
missä oli menossa filmiesi­tys,
ja lattialla kolme olutkoria,
joissa vain 4 pulloa olutta. Poliisi
oli ostanut 35 sentin hinnasta pul­lon
olutta ja jäänyt hetkeksi fil­miä
katsomaan.
Poliisituomari W. F . Woodliffe
sanoi huomioivansa kaikki asiaan-liittyvät
seikat— että syytetty on
perheellinen ja työtön mies —^ ja
antavansa sillä perusteella lievän
tuomion:
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI.
Pah. konttori 674-4014
' kotiin 673-0705
65 ELM STREJET EAST
SUDBURY. ONT.
VASTAANOTTO ESPANOLASSA
Keskiv. Utap. Ja torst. aamup.
Lasten bingo on
torstaina; äitien-päiväjuhla
1z pna
Ensiviikon keskiviikkona on va­punpäivä.
Se on suuri, päivä meille
työtätekeville ihmisille. Samalla se
avaa aivan kuin kevään portit ja
sen jälkeen jo ilolla odotamme uut­ta
kesää.
Tässä kevyessä, odottavassa mie­lentilassa
kokoonnumme taas seu­raavan^
päivänä, siis torstaina toii-kok.
2 pnä Finnish-haalille pelaa­maan
lasten bingoa. Toivomme run­sasta,
niin lahjoitusten kuin pelaa­jienkin
Tcannatusta tälle tilaisuudel­le.
Haalille on jo viety suuri bas-ketti,
johon lasten ystävät saavat
vielä lahjoituksiaan.
Oletteko kuulleet, että torstai-iltai
na, tasan kello 9 joku onnellinen tu­lee
"Jumbo-päsketin" omistajaksi?
Kukapa voisi jättää sellaista jänni­tystä
kokematta.
Tällä tilaisuudella on tarkoitus
kerätä varoja lastentoiminnan yllä­pitämiseksi.
Suomikoulussa lapsille
opetetaan kaikenlaisia hyviä ja hyö­dyllisiä
taitoja ja tämä kaikki ta^
pahtuu suomenkielellä. Niinpä Suo-mikoululaiset
harjoittelevat taas
Rauha-täldin johdolla arvokasta äi­tienpäivä
ohjelmaa, joka saadaan
nähdä ja kuulla toukok. toisena
sunnuntaina, 12 pnä kello 2 ip. Siel­lä
on kaiken muun hyvän lisäksi
vielä Harold Huhtasen ohjaama ja
Suomikoululaisten esittämä yksinäy-tölcsinen
näytelmäkin.
Kaikki ovat näihin tilaisuuksiin
tervetulleita.
U Thant kehoittaa
Euroopan maita
yhteistyöhön
Geneve. — Y K : n Euroopan ta­louskomission
' (ECE) 18. konfe­renssille-
lähettämässään, viestissä
p ä ä s i h t ^ U Tliant kehotti Itä-ja
LänsTEuroopan maita "lähei­sempään
yhteistoimintaan keske­nään
sekä kehitysmaiden - kanssa. '
Hän sanoi, että /'tämä olisi hyvin
tärkeätä sellaisen maailmankaup­pa
järjestelmän perustamiselle,
joka vaikuttaisi edistävästi kaik­kien
maiden hyvinvointiin".
U Thant sanoi edelleen, että idän
ja lännen välisten suhteiden paran­taminen
olisi tärkeätä sekä Euroo­palle
että koko maailmalle.
Tätä ongelmaa selvitettäessä on
otettava huomioon sekä poliittiset
että taloudelliset seikat", hän sanoi
ja lisäsi, että " Y K ei tänä atomikau
tena voi väistää vastuuta, joka sillä
on erilaisen taloudellisen ja sosiaa;
lisen järjestelmän omaavien maiden
rinnakkaiselon tarpeen asettamista
vaatimuksista.
Talouskomission 18. istunto alkoi
viime torstaina. Se kestänee 3. 5.
saakka.
Vanhus saatetaan
haudan lepoon
tänään, perjantaina
. Sudburyssa, vanhainkodissa vii­me
keskiviikkona kuollut Tapani
Kuisma haudataan tänään perjantai­na
Nairn Gentren Yhdistyneestä
kirkosta, Nairn Centren hautaus­maahan.
Tapani Kuisma ehti saavuttaa
harvinaisen korkean iän. Hän oli
kuollessaan 91 ikävuodellaan.
Lähinnä suremaan jäi kolme ty­tärtä:
mre. George (Olga) Dawson.
Pine Fallsilla, Manitoba, mrs. Hilja
Nupponen, Copper Cliffissa, Ont.
ja mrs. Laina Sulinko, Suomessa, se­kä'
kolme poikaa: Eenokki, Beaver
Lakella, Emanuel, Turbinessa -|a
August Nairn Centressa, Ont.
— Nahkiainen on erikoislaatui-nenpeto,
sillä se imeytyy kiinni ka­loihin,
jyrsii reikiä niiden ihoon,
imee niistä verta ja syö niiden l i ­haa.
ELLI JA ARVI LEINALA
Maukkaiden leipomotuotteiden yalmistajat
373 Antwerp Ave. Puh. 675-6345 Sudbury
LAATUSIEMENTEN ja ISTUTUS-TARPEIDEN
KESKUS
Hyötykää meidän monivuotisesta kokemuksestamme ja
monipuolisesta laatuvarastostamme.
Ensiluokkaisia heinän siemeniä
TIMOTEIT
Tayallinen 50 Ib. bus. 14.00
"Climax" (taattu No. 1) 50 Ib. bus. 22.50
APILAT:
Alsike 50 Ib. bus. 15.00
"Can. Double Cut Red" 50 Ib. bus. 26.00
"Single Cut Red" 60 Ib. bus. 28.80
"Lasalle Red" 50 Ib. bus. 38.00
"Ladino" (taattu No. 1) 60 Ib. bus 63.00
Makeaa kelta- ja valkoapilaa 50 Ib. bus.^^^^.^^ .... . 12.50
ALFALFAT:
"Ranger" 60 Ib. bus. 36.60
"Vernal" 50 Ib. bus. 39.00
SEKOITUKSET:
85-15 50 Ib. bus 14.50
70-15-15 50 Ib. bus. 16.00
55-30-15 50 Ib. bus. 17.00
MYYDÄÄN MYÖS PIENEMMISSÄ ERISSÄ
Ensfluok. pHiaruohon siemeniä
Toistakymmentä siemenlajia joista mainitsemme omat
seoksemme. -
"EDWARD" PIHARUOHONSEOS
SOclb. 10^4p:n86clb. 25 p. ja yU 82c Ib.
"EDWARD" TURF-RUOHOSEOS
65c Ib. ' 10—24 p:n 63c Ib. 25 p. ja yli 60c Ib.
NYT VARASTOSSA RUUSUPENSAITA,
GLADIOLI-KUKKASIPULIA JA MONI­VUOTISEN.
KUKKIEN JUUREJA
Kiirehtikää valitsemaan!
S U O M A L A I N E N P A L V E LU
EdwdrGl Grain
YSTXVÄLUNEN JA AVULIAS PALVELUS
SUOSITTUJA REHUSEOKSIA
VILJAA JA SUOLAA '
Sisäkukkien kasvatusaineita
orwox^,««i PUHELIN 675-6421
FE E DS 66 E tM ST. WEST SUDBURY
Poika vapautettiin
tapposyytöksestä
Eräs capreolilainen pikkupoika,
jota syytettiin 35-vuotiaan isänsä
Bud McMahonin surmaamisesta,
sai torstaina lapsioikeuden vapau­tuspäätöksen
asiasta.
McMahon, 5 lapsen isä, ammut­tiin
kuoliaaksi maaliskuun 23 pnä.
Silloin kerrottiin, että mies oli pies-
.syt kuudetta lasta odottavaa vai­moaan
ja tullut siinä yhtteydessä
ammutuksi.
Lapsioikeus käsitteli asian huhti­kuun
17 pnä, mutta tuomari E. C.
Facer antoi vapauttavan päätöksen­sä
vasta eilen.
Kaikki tiet johtavat
nyt Finnish haalin
keväfkarnevaaleille
Kaikki tiet johtavat tämän viikon­vaihteen
aikana, siis huhtikuun 27
ja 28 pnä Finnish-haalilla vietettä­viin
kaksipäiväisiin kevätkarnevaa-leihin,
missä on iloa ja riemua sekä
hupaisaa seuraa niin nuorille kuin
ikinuorillekin.
Lauantaina on vuotuiset markki­natanssit
Melody-orkesterin huoleh­tien
musiikista. Lisäksi jaetaan ne
paljon puheenaiheitta aiheuttaneet
käsin valmistetut hienot ovipalkin-not,
joita on haalin näyttämön edes­sä
suuret rnäärät
Sunnuntaina on sitten sellainen
konsertti^ mikä antaa kevään innoit­tavaa
tunnelmaa sittenkin vaikka
ulkona vinkuisi kiukkuinen pohjois­tuuli.
Eipä sillä eikä millään, juh-lakomitea
sai tehtäväkseen tilata
myös kauniin ja keväisen ilman,- et­tä
on mukavampi senkin vuoksi
juhlille tulla.
Kevätkarncvaaleissa siis tavatiian,
lauantaina ja sunnuntaina — ?
Sävel kuoro
vierailee taas
vanhainkodissa
"Onpa täällä kansaa kuin hei-luntai-
epistolassa", lausui eräs ys­tävämme
pistäytyessään Finnish-haalilla
keskiviikkoiltana seuraa­massa
kuoromme harjoituksia.
"Onko jotakin erikoista tulos­sa",
hän kysäsi lisäksi?
Onpa niinkin. Ensiksi kuoro
laulaa karnevaalikonsertissa sun­nuntaina,
huhtikuun 28 pnä ja si­tä
varten on valittu erittäin hie­not
laulut, jotka sopivat erikoises­ti
kevät- ja karnevaalitunnelmaan.
Ensi tiistaina, siis 30 pnä, kuoro
ja orkesteri vierailee täkäläisessä
vanhainkodissa (Pioneer Manor)^
jossa olemme käyneet silloin täl­löin
ennenkin ilahduttamassa van­huksia.
Tätä vierailua varten on hankittu
sinne sopivaa ohjelmaa, laulua, soiU
toa: tanssia. Luonnollisesti on kuo­rolaulut
valittu sinne sopiviksi.
Myös sexlettimme esiintyy pitkästä
aikaa ja miehet antavat jonkin hilu-numeron.
-Konsertin aika on 7—8
liistai-iltana.
IIUOIUAUTUS KU0B,0LA1SILLE
Kesä tulee huimaa vauhtia ja sen
mukana suurjuhlat. Vielä on esitet­tävä
ohjelma puolitiessä, ts. paljon
vielä kesken ja vaatii se kiinteätä
harjoitusta jokaiselta kuoron jäse^
neltä. Ei luonnollisesti riitä se, et­tä
vain silloin tällöin pistäydymme
harjoituksissa;. Muistetaanpa myös,
että ennen tehdyn' päätöksen mu­kaan
nyt liittyvät uudet laulajat,
vaikka ovatkin tervetulleita kuo­roon,
eivät voi enää osallistua kuo­ron
mukana tämän vuoden suurjuh­liin
laulajina. Asiasta on jo aikai­semmin
sovittu ja lehdessäkin i l ­moitettu.
Siis kaikki harjoituksiin säännöl­lisesti,—^
S.
"Espanjan Viikkoa'
vastatuulessa Grimaun,
Moituksen takia
Kööpeuhaminai — Moraaliselta
ja inhimilliseltä näkökannalta Ju­lian
Grimaun teloitus on vääiin ja
poliittiselta kannalta se on tyhmyys,
kirjoitti Tanskan pääministeri Jens
Otto Krag Aktuelt-lehdessä.
— Jos Espanjan hallitus luulee
teloituksilla antaneensa esimerkin
tehokkaan kommunismin vastaisen
politiikan noudattamisesta, niin se
tulee huomaamaan, että suurin osa
Länsi-Eurooppaa on toista mieltä,
jatkoi pääministeri.
Espanjan poliittisten vankien ja
pakolaisten armahduskomitea on
vaatinut EspanjaiT kulttuuriviikon
boikotoimista Kööpeidiiaminassa tou­kokuun
15 — 21 päivinä. Vaatimuk­sen
on all^rjoittanut kolmisen­kymmentä
taiteilijaa,~ärkkitehtiä ja
kirjailijaa.' Siinä sanotaan muun
muassa, että Julian Grimaun teloi­tuksen
muistaen on pakko pitää Es
panjan kulttuuriviikkoa epäonnistu­neena
ajatuksena.
Rakettiyllätystä
luvataan Egyptissä
Kairo. — Egyptiläinen viikkoleh
ti Rosa ei Youssef kertoi äskettäin,
että Yhdistynyt Arabitasavalta tulee
"hyvin pian ampumaan uudent^p-pisen
raketin", ilmoittaa uutistoi­misto
Middle East Kaii-osta.
Rosa el Youssef lisäsi, että koe
tulee olemaan "kolmanneksi huo­mattavin
maailmassa, Neuvostolii­ton
ja Yhdysvaltain tekemien sa­manlaisten
kokeiden jälkeen".
Yhdistynyt Arabitasa^lta ampui
avaruuteen heinäkuussa 1962 kaksi
keskimatkan rakettia. Niistä AI
Kahar kulki 600 km ja A i Zafer
380 km.
Uusi Kosmos
avaruuteen
Moskova. — Neuvostoliitto lähet­ti
maanantaina avaruuteen uuden
miehittämättömän tekokuun Kosmos
15n, iUnoitti uutistoimisto TASiS.
Edellinen Kosmos-tekokuu lähe­tettiin
matkaan puolitoista viikkoa
sitten. Aikaisemmin neuvostoliitto
laiset ovat lähettäneet tekokuun
kerran kuukaudessa aina ensimmäi­sen
Kosmoksen lähettämisestä vii
me vupderjnaaUskuusta lähtien.
. Kosmos-tekokuiden uskotaan val­mistelevan
ihmisen tietä ensimmäi­selle
matkalle Kuuhun.
Kosmos 15:n<radan ylin piste on
371 km ja alinjpiste 173 km. TASSin
ilmoituksen mukaan sen kiertoaika
on ensimmäisellä Mi»tN0l(4iUa kol-jnisen
minuuttia lyhyempi kuip Kos'
mos 14:n eli noin 90 minuuttia. Te­kokuun
lähetin käyttää 19,996:n
aaltoaluetta.
TASS ilmoitti tekokuun laitteie-den
toimivan suunnitelmien mukai
sesti.. •
Bonn. — Länsisaksalainen Bochu-min
avaruusobsei-vatorio ilmoitti
maanantaina ottaneensa vastaan ra-diomerkkejä
uudesta neuvostoliitto-
Submalaista
turvetta USAn
Helsinki. — Ensimmäinen erä '
suomalaista turvetta laivataan Ta­vussa
Amerikkaan vietäväksi ensi
.^uVa^antaiua. Erä käsittää 800
•;s%1aä lurvcpebkua/ yhteensä 32
loaMa, Määräsatamina ovat Jack-
^ so&villc ja New Orleans.
Raumalla laivataan ensi viikon
keskiviikkona 500 säkin erä niin
ikään Yhdysvaltoihin vietäväksi,
räipän erän määräsatama on New
.York.' Näiden ensimmäisen lähetys­ten
jälkeen-suomalaista turvetta tul­laan
.toimittamaan Yhdysvaltain:
markkinoille noin 1,200 säkin eris­sä..
.Tärkein ja suurin turpeenkäyt-tSj^
ryhmä USA:ssa ovat omakotita-iojen
.'omistajat, jotka tarvitsevat
turvetta puutarhojensa ja pihojensa
maanparannusaineena.
laisesta satelliitista. Observatorion
edustaja sanoi, että tällä uudella
satelliitilla on "todennäköisesti
suuremmat mittaustehtävät kuin ai­kaisemmilla
Kosmos-tyypin satellil-teila".
HALUTAAN 0SOIT|EIDENH0ITAJA
Vapaos-kustannnsyhtiön palvelnksccn halutaan nainen tai tyttö
osoitteidenhoitajaksL Tehtäviin kau)ua> lehtiemme osoitteiden hoi­taminen
ja postituskoneen käyttämUieit postitospäivtnä selul muuta
työtä. Henkilön tulee omata suomenkielen lukn- ja.kirjoitustaito.
Palkkaetnihin kuuloa kahden viikon palkallinen kesäloma yhden
Tuodfen palveluksen jälkeen sekä sairas- ja tapaturmavakuutus, jos­ta
liike maksaa puolet kaluista, . :
.Hakemuliset paikkavaatimaksineen lähetettävä toakokuun 15 päi­vään
mennessä osoitteella:
VAPAUS PUBLISHING iDOMPANY LIMITEI>
P. o. BOX 69, SUDBUEY; ONTARIO
(27^30-2)
Vapauden asiamiesten ja tilaajien hw
UUDET TILAUSHINNAT
Viime tammikuun lopussa pidetty kustannusyhtiömme osakkeenomistajien vuosiko­kous
päätti, että Vapaus-lehden tilaushintoja vähän korotetaan ja että uudet tilaushin­nat
astuvat voimaan toukokuun 1 pnä 1963.
UUDET TILAUSHINNAT OVAT SEURAAVAT:
Canädässa: 1 vk. $ 9.00 YhdVBvalloihin: 1 vk. $10.00
6 kk. 4.75
3 kk. 2.75 6 kk. 5.25
Suomeen: 1 vk. 10.50 — 6 kk. 5.75
Toivomme, että lehtemme asiamiehet ja tilaajat huomioivat nämä uudet -tilaushinnat
toukokuun 1 päivästä lähtien.
VAPAUS PUBLISHING CO. LTD.
F. O. BOX 69 SUDBtJRY. ONTARIO
Tämä merkki
takaa teille
Lafrance on teidän
"Certified" kylmän
säilytyksen
turkkurinne
Sudburyssa...
lluoUamme arvokkaita turlilksiaiuie ylitä iiuo-
IrliisesU kuin te itsrkin, kun jätätte ne meidän
hnostaamme turraliisesU säilytettäväksi dyky-aikaislssa
kylmissä säilytysholTeissammc. Tei­dän
turkiksenne ovat meidän vieraanamme ke-
«äkuokansina ja ne palautetaan teille takai^n
täydellisessä kannossa . . . pltovalmiina, kun
talvikuukaudet taas palaavat.
^'CERTIFIED
COLD FUR STORAGE"
YHDISTYS
. . . \-aaUi, että noudatetaan tarkkoja stan­dardeja
pitääksemme turkiksenne kaikkein
partiaimmassA turvassa. Lafrancen holvit tar­kastetaan
niääi:äajoln pätevien insinöörien toi­mesta.
Se takaa, että näitä standardeja nou-
;datetaan.'
Soittamalla .
Puh. 675-5645
saatte nopean Ja ystävällisen
takaiikseUa
varustetun ajurin .
noutamaan
turkkhme
A.Lafrance
& S O N S L I M I T ED
TEHDASTURKKURIT 1908
SUDBURY
8 Dnrham St N.
Pah. 675-5645
PgRUSTETTU II
Nofth Baj?*^'* SauR Ste. Marie
171 Main St W. 132 Queen St
Pah. OR. 4-3370 Puh. AL S^igjl