Vapaus, January 3, 1956

              :ÖR; L. HOOEY
mONEEB K E T J 9 S A K O JA
HEINO I
VlOiitS;5-1725 '
faf^r^Bathet Shop
_ . -VÄpauden vlerasisä* ^ ^' ^
: KAUNIITA KUKKIA
i^^Jä^inJi&edaitteita saatavissa
fct^^käupolstanune ~
r -NOPE<A^ P A L V E L U S
•;töuaHiiiÄ
^ A F L O W E R S E R V I C E . /
*' PoheUnOS. 3.9598 .
jBO^jre,JSi.>S. Sprtacen KnbnaiHKa
^4^/ Ddrliam J»Xareh fcat. fcuL '
Sodbnry
S U M U R Y J A
YMPÄRISTd
HVISTILISTA
«VainfUn talo^ näytelmän l i a r'
loitukset Pioni£b'Ji8a]i]Ja tänä iltana
keSo 730/»
Bodtaryn aafaten ketbm Jtofeons
FJnnlsh-iiaalUli tänään kello 7^
Ulala,
. Finnlab-liaslla bfnsfcfriacto on
avoinna keskiviiickon akelio 7J30 -
820 il. '
icatkille.
Klrjpja lainataan m^autta
Soosron furjoltakset Flnnisb-haalil-l
a keskiviikkona kello 720 maVa,
Osaston kalkiden elinten jobtokan-tien
Ja ^omiteain y b ^ e n neuvotte-
Intilalsuus talvitoimlnnftn- euntmitte-lemistai
varten Pittnisb-^iaalilla
tainä iEeno 720 illa'to,
^'Oiuiln'^ < fcerlansharjoltokset F i n -
nish-taaalilla torstaina keUo 720 i l ­lalla.
lasten, saomen kielen 'bonln Ja
Alectsin voimisteluharjoitukset ale­taan
<vasta ensi vi&on : tonstalna.:.
tönöin? noslntaesitys >I!innish-baa-
!llla sunnuntaina kello 130 ip.
Työn Puiston sauna .'oa avoinna
teskiviikkoisin, lauantaisin J a sunr
mintaialn keUo 1 — 11 ip. '
Ukrainalainen säveltäjä
Andrei Shtogarenko
(f
IiMiiXBESJ^^A
^ ttytetSäa huolelto ~. ^ ttnmia
, . J y a P A A TOSEHrakpiJEtPS' |
^Puokaar^aeptlnnemeille ,
3JB[^W?S ^PHAHMACT
. 'vPaIi.,O.^3-6023ilt, 08.8^628
^.^^v^j^ McFaHane lake Boad
^< C7a6wellin Tieress^^Lockeiby^ -
Pidentäkää kenkieiuu!^ ikäa>
KORJAUTTAA
' ,)oie' ajoissa luotettavana '
A konaaihosisamme
NakiSlroe Repair
SUOMALAINEN SUUTABI
-116 ihm.St. East
^ ^' Apteekin alla
Stidbury, Ontario
Dnhk
Onnin" uusintaesitys
Finnish-baaliHa
ensi isunnimtainia
l^äyttämöyleisOn suosion saaneen
"Onnin" uusintaesitys tapahtuu P l n -
nish-haalUla sunnuntaina t.k^'8 pnä;
Että fiudlniryn alueen f armiväestö voi
myäs nauttia tämän mielenkiintoisen
yhteiskunnallisen' draaman esityk-
^tä,Yon päätetty esittää näytelmä
Iltapäivällä. »Esitys alkaa klo 1^0 lp.
Yleisobjauksesta on huolehtinut
Helen <3renon Ja i ^ ^^
paljon nuoria. Näytelmän ensiesitys
«ujui moitteettomasti Joten: sitä voir
daan (varauksetta suositella; : Jos et
nähneetmäytelmän ensiesitystä; niin
rientäkää haaliUe ensi sunnuntaia.
Malcsoi sakon
Melksikon rahassa
Poliislkersantti" Uoyd Neilly oli
Jonkun iverran yllätetty aivattuaan
Meksikosta ^lähetetyn Hpoliiisilaitoksel-le.
osoitetun kirjeen, mJfisä oli park-kaussakkplappu
Ja 30 meksikolaista
pesoa- ' ,
Eräs sudbury:alnen, Joka on taivilor
mallaan Acapuioossa^
sinne-vsaapuessaan'..-h^
hän ei ollut maksanut parkkaussak-,
koa ennea llhtdään. Hän päätti lä­hettää
'Cdellämaittitim summan - Ien-'
topostissa, - ,
SudbuiY Foolwear
En8ilu(rickainen kenkien
korjaamo
Suutari KAHILA on nyt
. / palveluksessamme.
BILL GBODECK, omist.
21 Larch Klnff Edward/aken.
K i i j . Georgi PidjanovsSd
iPkralnaaainen !au'4i^ beleä Ja soin-iuva
» ihana j a kiJl» iB kuin aurinkfri-:
nem päivä— on aina ollut lahjakkai>>
den iikra'.oalaisten eäväiijäin luovan
tyän lähteenä. Ukrainalainen laulu
on myöskin nykyaikamme erään tun­netuimman
Ja buomatuim^ian ukrai»
nalaisen säveltäjän Andrei "Sbtoga-renkon
monipuolisen säveltaidon läh­teenä,
Usehj lau'ettavan Ja sangen kan­sanomaisen
sinfoniakantaatin ' Ukrai
nani"' se&ä useiden sinfonioUfeh Ja
laulujen luoja — Andrei fSitogaren-ko
kuuluu niihin kesklsukupolven sä­veltäjiin,
J o ^ ovat kunniana kanta<r;
neet koko monlkansaJliseri neUYOsto-musiikin
kautta realismin Ja aikakau-:
temme edistjrkselliälle aatteille uskoV
lisuuden lipun
iAn^ sgmtynyt
Novyje Kaldakln kjyOäasä Dnq?rop^
soväkin alueella. Ukrainassa, Jossa l i ­havat
laihot Ja suuret tehtaat vlih-
-tgrvät''vieretysten täydentäen t<^
toistaan. - Säveltäijä ^ t y l vuoden
1902 .syksyllä metarui%i3(^ tehtaan
/^öläisen perheessä. Ja niinkidn san­gen
usein sattuu Ukrainassa,, perhe.
Jossa Andrei Shtogarenko kasvoi, oli
byvin .musikaalinen. N Perheessä lau-tolvat
Ja soittivat monenlaisilamu-
6llkktvälineillä kirJahnelUsesti kaikkL
£;-ikoisen musikaalinen oli Isä, Joka
itsenäisesti oppi lukemaan nuotteja Ja
soittamaan monenlaisilla .musiikkivä-lihcillä.
Isä perusti perheorkesterin,
JOkeC ensin esiintyi perheiltamissa f Ja
sitten sen kansanomaisuus Ikasvoi''Ja
levisi kauas'kodin i-ulkop
orkesteri alkoi kalkketa nuorimman
muusikon^~ Andrei Shtogarenkon —;
Johdolla esiinttyä klubeissa «uurten
metalluiiiisten tehtaiden työläisten
iltamissa Jekatertooslavissa Ja Rrivol
!Ri>BiBs&i ; tavoin poika hioi mu­siikki
taitoaan sekä IcaavattL Ja moni­puolisti
; luonnollista lahjakkuuttaan.
Säveltäjä;''alkoi valcavasti ^ opetella
£äveltäjä antautui Jälleen mielialal­leen
Ja pojan isäkin taas perusti mu-äikkikerbon,
Pcäka oli pjanogaes-täjänä
pienelle 8ekalaiorol'e, Jota hän
myaskin itse JohtL
Lokakuun suuren sosialistisen vai'
lan kumoi&sen voitto avasi -lahjak­kaille
neuvcstoihmisille laajat:^ iäah-dollisuudet
luonnollisen lahjakkuu­tensa
kehittämise'le.>''KoiEo fi^itogar
renkon musikaalisen perheen ^Jäsenet-
Joutuivat propagoimaan kulttuurisaa-vutuks'a
maaseudun väestön kesknu-dessa;
; Andrei' laitogarotko Jäxjestl
maaseudun -kansakoulunopettajista
orkesterin. Jota itsä' myöskin- Johti.
Kansalaissodan vuosinaf nuori jnu-sHMcimfes
Johti hantlrinsoittajien tyh­mää
Lenhi<lle nimetyssä panssariju­nassa.
^Yhdessä tovereittensa kanssa^
Andrei iShtogarenko osallistui veri­siin
taisteluihin kenraali tDenitdnin
sotajoukkoja vastaan v1>>netsin älu-
Maailman suurin
nideorftraaferi
«ehiäktnm 20 päivänä v. 1943 tote­sivat
erään partiomatkalla olevan
anmrlkkalaisen pommituskonem mie-
QRANGE
.:l'Se mttlintorikas
V^RVokEJUOMA
lr,^rHyvää yksin tai seurassa ,
; :^ SUPERIOR
>JBEVERAGES
Yhdysvaltain
ve)]]*6sliikkeen
kustantama
(A- • •
JOULU
1955
mm LIMITED
PUHEUN OS. 4-4313
iiiOS Alblnsön $t» % ' Sudbiiry
bn nylf siaatävana
kirjalkaupastamme
HINTA 75o \
Tilatkaa osoitteella:
VAPAUS PUBLISHING
COMPANY LIMITED
Box 69 Sndbnry, Ontario
'soittotaitoa kymmenvuotisena,; JoUoin
vanhemmat lähettivät: pojan Jekate-rinoslavin:
musiikkikouluun, Jossa hän
amtautui pianotaiteen alalle. ^ Tähän
aikaan 7hän Jo koetti sepittää yksin­kertaisia
pianosävelljrksiä.'^^^ M
ukrainalainen kansanlaulujen melo­dia
• vaikutti hyvin tuntuvasti hänen
ensimmäisiin sävellytksiinsä.
•NelJätoistanruotiaana ;;nuoren Si
veltaJän: kannettavaksi tulivat ensim­mäiset
4lämänrasitukset.^^^i^^^V^
mouksenedellisenä aikana, ensiznmäi-sen
imperialistisen sodan vuosina po-an
vanhemmat^ Joutuivat 'kulkemaan
kaupungista kaupunkim työn etsin­nässä.
Poika Joutui Jättämään kesken
koulunsa; Ja nämä vaellusvuodet e i ­vät
voineet /ollavvalkuttämattakiel-,
t«Jsestinu<S>ren^säveitäJän'taiteelliseen
kehitykseen. Vasta vuonna 1917, Jol­loin
poUca; 'yhdessä .vanhempiensa
kanssa asettui asumaan Sofian k a l -
voskylään «Donetain alueella, tuleva
' SIJDBUBYN SUVBIN XIINTEiptnSTOLIIKE
m^^*s^p^ OLIVER R. LAINE
imi^i^^ir Vakuulm-ja känleimistöloimisto ~
SaijaihiiUtojen
ensiiiimiäinen erä
Beaver LakeHa
Jehun toimesta Järjestetään taas
tänä ;;vuonna; tavanmukaiset sarja-hlihdot:
sarjahiihtojen ensinunäinen
erä suoritetaii: ensi sunnuntatoa a l ­kaen
kello 11 aamulla. Sarjahiih-dossa
kilpaillaan kaikissa ; sarjoissa:
Lähtö tapahtuu Beaver Laken haa-mta.
Kaikkia hiihtäjiä kehoitetaan saa­pumaan
;lhaalille hyvssä ajoin, että
!kilpaiIut;voidaan alkaa ajoissa. ,y
Kilpailujen Jälkeen pidetään Jehun
kokous haalilla. —• U.
het kaukana pohjois-Qnäbecissa; Un-gavan;
niemizoaalla; löytäneensä omi­tuisen
pyöreän, suuren Järven Josta
eivät olleet varmoja mikä' sef o l i / Sitä
ei oltu myöskään merkitty mihihkään
lentäjien käs^täniUn karttoihin:' Eö-
;tikentäUeen;[palattuaan he; tekivät
siitä asiaimiukalseniänoituksmi Viisi
vuotta myöhemmin Canadan ilmavbl-mat
.tutkivat tarkemmin tätä^seUtua
Ja löysivät saman järven, mutta vas-a
y. 1950 tuo samainen; järvi ifana^-
tui karttoihin. Sen tasaisen pyöreä
muoto kUrmosti kovasti geologeja. Ja
niinipä; samana vuonna eräs prospek-tdrinhneltä
Chubb lensi Meen-nhni-sen
ammattiveljensä Jcanssa tutki
maan Ummin tätä esUnt^rmää.
Meen risti järven toverinsa Chubbin
mukaan.
Vuotta mydhemmin molemmat
prospektorit ; palasivat ;: mukanaan
Joukko geologeja ja geofyysikkoja. He
4ote»lvat;;että Järvi oli suunnattibman
suuri kraateri. ^ Sen ympärysmitta''oli
melkein:!7'mailia.ja halkaisija lähes
12.000 jalkaa. Tämä tarkoitti sitä, että
uusi kraateri oli ehdottomasti maail­man
suurin.' Siihen asti oll^ pldefty
maailmansuurimpaha kraaterina A r i ­zonassa
olevaa kraateria; Jonkk"; hal­kaisija
oli "vain" 4,000 Jalkaa. Sa­malla
kerralla tiedemiehei iha^Väiisi^at
myös. että Chubb Kraateri ei oie-
47 Elgln St. K . Pdh. OS. 4-4167 Ja 4-0603|
' V a s t o i l t a polilslagcmaa
1I I I I I I I I i I i I i 1 i I 1 1 I I I I I I I M I
Kolme avuliasta ammatttmyyjää
DAVID B1TABI ' "EMIL' KALLIO JACK FBANSSI
iÄMBIirDAVEY
KOKSIA • KOLIA - PUITA
Parhaimpaa öljyltyä
8trokeri>koIia
PUHELIN OS. 5-5647
177 Kathleen SL W. Sndbnry
Numeroilaatat ja ajo­kortit
uusittava ennen
tammikuun loppua
Sudburyn kauppakamari tulee taas
tänä vuonna huolehtimaan autojen
numerolaattojeri ja uusien ajokort­tien
Jaosta'. Jako tapalhtuu kauppa­kamarin
huoneistosta Elm j a (Prood
katujen kulmauksesta.
Kaikkien autoilljaln'on hankittava
sekä: uudetoinumcrtlaatat että ajo?
icortit ennen tammikuun loppua.
) Uusissa vnumerolaatoissa;numerot
ovat sinisiä valkoisella taustalla. Nur
merolaatat tulevat'tänst vuonna makr
samaan jonkun .verran enemmän
kuin viime vuonna.'' *
Matkustakaa Suomeen
Lähempiä tietoja saatte
« f: ib.
'am,'
toimistolta jolla
vuodesta 1036.
on matkailukokemusta
. RITARI TRAVEL AGENCY
Edustamme'la^^
^ 7 Oedar SL Pohelhi OS. 5-5685 Sndbniy;. Ontario
Majava havaxthi " ^ ^
kedkikaupungiHa
Ontarion maa-ja met^epartmen-tin;
virkailijat seuraavat-, läheisesti
erään majavan elämää, joka on t^-
nyt pesänsä CPR:n rautatien alitse
kulkevaan Ojaan lähel!e;IUveFside Jä
Elgin katujen kuhnausta.
Paikalhset asukkaat ovat nähneet
majavan kuljettavan risuja umplnai?
seen ojaan ja majavalla kerrotaan
olevan melko suuri idsukasa ojassa.
Majavan nahkaa on^ tänä talvena n .
$27.00 arvoinen.
iMahdollisesti keväällä kun ojassa
nousee vesi, majava:; Joudutaan siir-
,tämäänmuuare.
AI.AVO)^ SAUNA
kr avoinna loka kesklv» torsL
'perJanL Ja lanantalna, klo 1—11 lp.|
Puh. OS. 9-7613
[ 341 Antwerp St. Sudburyi
kaan vulkaanista alkuperää. Huolefii-set
Ja tarkat • magnetometrtmittat^-
set osoittivat, että kraaterissaiepäfe-l
vät Jättiläismäisen «meteorhi Jäänhök^
set, meteorin, jdnkaitörmäys maah'an
joUoinkin varhaisina esihistofiaillislha
aikoina on täytynyt olla valtava luon-noimiullistu^:^'
isku; Jonka'vaikuttik-set
ovat varmasti^sekä näkyneet, että
tuntuneet 'kaikkialla koko silloiset
maailmassa.
Scandinavian AirUnes: Systemin;
kuuluisa pohjoisnapareitti pn eräs
"maaihnan > kaiuneimmista Ja maise-malllsimmista
lentoreiteistä, si:iäl: se
vie matkustajat y l i Grönlannin ikuisi
ten, välkkyvien Jäämassojen, yli C a ­nadan
Järvien pirstoman ttmdran ja
yli eräidenV kaikkein: kauneimpien ^ ja:
lenkeäsalpaavimplen näkymien, mitä
läntisissä Yhdysvalloisa voi löytyä.
S-A-S:n koneiden'miehistöt käsittä­vät
sangen hyvin matkustajien kiin-:
nostuksen koneen alla: näkyviin mai­semiin,
j a kun Chubb Kraaterln ta­rina
tuli-tunnetuksi, päätti .S-A-S:n
yhtiön Johto tehdä-pienen muutok­sen;
pohjoisnapalentojenreittiin siten^
että -koneet lentävät ^nyttuonmaail-man
:suurimman meteorikraaterln yli^
Noin 6,000 ihmistä lensi sen yli poh-
Joisnapareitini: ensimmäisenä vuonna
Ja näki siis tuon: omituisen pyöreän
Järven,
^ Kun Chubb Kraaterm arvoitus oli
ratkaistu; nousi eteen;toinen: Jär-vesäs
oli kaloja. Ei mikään tuntunut
viittaavan siihen, että Joku- olisi kei­notekoisesti
: istuttanut; kalaa siihen
koska niillä seuduin on asutus äärim­mäisen
harvaa Ja missä sitä on, se on
hyvin alkeellista^ Ja tuskinpa Järvdlä
on ikUkaan koskaan käynytkään, koska
seudun eskimotkin pysyttelevät enem­män
meren timtiunassa;' Mutta kai­kesta
huolimatta JlGrvessä oli verra­ten?
hyväxkalakanta.vetupäässä rau-tuaV'j6ka-'
tosin näytti hieman alira­vitulta
sikäU, että ikaloiUa 'yleensäoli
suuret päät Ja pienet ruumiit' Tähän
«elia: Käytännöllisen iEOUlun 20»vu(>-
tias alkava ^veltäjä kävi Jauluker*
ho'fi6a j a nwnifWriKo«ftktUvelssa nii­den
johtajana. JKallrtriallfl. missä
nuori säveltäjä oU työssä, musiikki­elämä
<di vilkasta, lauIukeihoiU^
lff*nffang(rftlnoTJcffff^pflla- j<* lumurin'*
!^^tajiea-y|)t7ea'& cä^isnuri menestys.
Mutta kon tpbjelmistosta oli puute
;tulevan^veltäJän täytyi itsensä hio-da
kansantajuisia x&yieVaaiä, jolta
sitten esitettiin näissä kerhoissa,
r Tähän aikaan nuori säveltäjä tuli­kin
t^ittfbnään^t^reettistent^
sa vähyyden Ja'päätti tehdä jyrkän
käännöksen elämänsä tiellä. Hän me­ni
Hafkövln!i^}ns^pva.t(»1oon opiskele­maan
^sävellystaitoa kouinisan uteoree-:
tikon/professori; Semjon Bogatyrevin
ohjauksella. Päätettyään konserva­torion
vuonna : -1936 kilntodip!omein
«Andrei Shtogarenko antautui koko­naan:
säveltäjän ivaille. Hän sävelsi
useita änfonioita ("Sotaretki", svii­tin
<Tiapsuus'^MBk8hn Gorkin novel­lin
midiaan), kantaatin; sinfonisen
svUthi "l^eidon kohtaloa Jouhikvär-tetln:;
Erikolsen paljon hän on mu-kaellut
ukramalaisia: lauluja: kuoroa
Ja: solistia ;varten pianon säestämänä.
Säveltäjä on säveltänyt myöskin las­ten
lauluja Ja Joukkolauhija. Hän te­ki
myöskin: suurta - yhteiskunnallista
työtä osallistuen Ocaikenlalsten kUpai^
:lujen;>'ja : omatoimisten ;.taidekisoJen
(palkintolautakuntiin V ; sekä antaen
apiia musiikin ala'ila Punaisen armei­jan
Joukko-osastoille. ,
(Suuren i^nmaallisen sodan aikana
Andrei ^Shtogarenko sävelsi useita f i l ­mejä
Ja sotilaslauluja.
Shtogarei^ön tämänaikataen suu-:
rin sävellys oli shifoniakantaatti
''Uikrainani":>>nmolliJain
'Ja Rylslctn sanoihin. Tämä neUosai-neni
monmnentaaUnen teos ansaitsee
kunnioitusta ; tunnerikkaudellaan,
lermokkuudQÖaan ja kansanomaisella
sisällöllään.'' KuoroHinen kutsu:
"Nouse, armas kotimaani!"; miiodos-taa
sen aktiivisen alkuosan; . l y y r i l ­linen
"Kehtolau'u;'r (2 osa); schierzon
eapataen"Sissiaaul(i" Ja voitoilta
puosa muodostavat loogiiUlsesti kehit-t3/
ivän;solntuisan Ja täyteläisen sävel­teoksen.
Vuonna; 1946 säveltäjälle annettiin
tästä slnfbniakantaatista' Stalta-pal-
Idnto. \
Sotiavuosina, Shtogarenko sävelsi
useita ariv^
sen suuri menestys-lankesi lauiukc^o-elmaipi
fSymiylnmaan puolesta" osak­si.
, , ' , V
Sävel&jän sodaqjälkeisita teoksiin
kuuluvat. :.ukrainalaisten^^^r^
sanoihin säveUettjy lasten laulusarja
'• Orm2l*toen .Is^psuus", "Satusinfonia",
"Oodi perustuslaille' sekä .selväpiir-tfiisyydeltään
Ja runolliselta muodol­taan
ihmeellisen ihana :kuorölaitlusar-mennessä
tiedemiehet'eivät ole keksi
neet mitään muuta selitystä tälle sei-]
kalle nmuta kuin sen, että''>kentlesi
linnut ovat kuljettaneet uIostUkslswj
saan kalan hedelmöitettyjä mätima-nia
Järveen. i -j ' ,--.-;i?K.<=rf'-
läimenkuin Scändinavian1^'AifH&^
System siirsi pohjoisnapar^ftinsäkol-'
kemaan yli kraaterin; oli alueella len­netty
hyvin harvoin j a hyvin harvat
timsivat, kraaterin tartaan. .titoubb
B:raateri on vain yksi niistä monista
dramaattisista näyistä, mitä S-A-Sni
pohjoisnapareitti tarjoaa. matkusta-:
jilleen. .Toinen tarina on se. mitä
yleisesti uäkotaan täistä kraaterista<jä
sen lähiympäristöstä, ninUttäin,vett£
siinä saattaa piillä maailman rikkaa
uraani- Ja rautaesitatymä, rikkaampi,
mitä Ihminen milloinkaan on uskal­tanut
kuviteUakaan. Aika ehkä'tu­lee
f näyttämään; onko tässä oletta­muksessa
perää. — E. K.
Ja "Naiskuvia" (työnsankareiden,
NeUvostoukrainan kuuluisten naisten
runokuvia).
SäveltäiJän myöhempi sinfoninen
sviitti viicsja Ukrädnkan muistolle"
sai myöskin Sta^in-palldnnon vuonna
1952.
Ukrainan SNT:n ansioitunut taide-työntekijä,
neuvostosäveltäjäin Uiton
hallinnon jäsen säyeltäjäta liiton sih­teeri
Andrei Shtogaraxikoön nyky­ään
KiJevin konsenvatorion johtajana.
Kunniamerkeölä Ja mitaleiUa palkittu
säveltäjä on saanut osakseen kansan
rakkauden j a ' tunnustuksen. Sellaisia
kuorolauluja kuin "Katkapari", "M^s-tä
tuuU", "Slssllaulu" lauletaan kau-
Icana Ukrainan • ulkopuolellakin. Kani^
sa odottaa lahjakkaalta pojaltaan,
säveltäjä Shtogarenkolta uusia sinfo­nioita
Ja lauluja. Voidaan olla var­moja
sUtä että säveltäjä Andrei St-togarenko
täyttää kansansa toivo­mukset.
AroeramnsiKmialaiyatffn
kan löäjilsteestft voi «anoa. että s? pii
oikea "^unhUcaan vastaanotto" Hel­singissä
tapahtuvissa iublatilaisnuk-slssa.
VJeraUle oU Jädestetty kaksi
tilaisuntta. cocktailkutsua ravintola
Hoyalitai, missä isäntinä' toimivat
Boutshi Amerikan l i n j a O / T Victor
Ek. Su(mii-Seuran tervetuliaisjuhla
pidettUn^puälestaan Kestikartanossa,
missä yhteislaulut kaikuivat innolla
Ja antautumuksellä^ sillä ttmtuvathan
jouluIauluUUn vasta oikeilta lEOtimaan
kqfn;*rf*i't ftfdfnkifVI»^ laulettubia.
Atoa Göterborgista asti olivat Vik­tor
Ek'hi toimitusjohtaja. Vapaaherra
Magnus Ccdercreutz j a tri Engclberg
Suomi-Seurasta olleet vieraita vastas.
sa. He huolditlvat myös vieraitten
idlhdytyksestä Helsingissä. Matkalais­ten
Johtajana aina Nev Yorkista
saakka Kuitgsholmilla toimi kaikille
tuttu Mr. Fred Haapaniemi a:iätkatoi-,
misto Selma Leeman Co: johtaja^ -
Suomi-Seuran "pIMnjJoulu" tilai­suudessa
lausui SuoihenhaUituksen
terväidykset sosiaalineuvos V. Kar-pio.
Muina puhujina esiintyivät t ri
Engelberg jä kauppias H; Behell. inc-sinlaUluaesittlEkon;
Arvi Mustonen^
Lupisäkan juhlatunnelman vallitessa
hajaantuivat - matkalaiset eri puolille
Suomea.
Viikkoa myöhemmin saapuvan ML
Stodkholm!bif70 päiselle Soomirmatr
kailijoille on suuimiteltu samanlaista
vastaanottoa.
AlMilraiiiHlki
Britanniassa on
korotcittu paperin hintaa
Modtreal, Qne. Britaimian pa­peritehtaat
ovat korottaneet koö-maassa
valmistetun: paperin hintaa
$13.32 vastaavalla summalla metristä
tonnia kohden, Htata tulee niinmuo-dohi
olemaan tammik. 1 päivästä l u ­kien
$164.09 > metriseltä tonnilta, joka
paunoissa, laskien on 2,240 paunaa;
Vastaava 2,000 parnian tonnin hinta
olisi Catnadassa $146.
Äskeisen Canadasa>,tuotetun pape­rin
hhman $3-r-$5 summafUa korotta­minen
nosti paperin paimatonnin h i n .
nan New'YorJkissa sununaan $131^.:
Margariinin tuotanto
noussut; huomattavasti
:Ottawa.;— Tilastotoimiston tiedon­annon
mulsaan V . 1955 kymmenenen-simmäiseny
kuukauden aikana tuotet-:
ti^nCana^issa margarUnia 113,718,000
paunaa, eli 7,824,000 paunaa enemr
mänku|n|v; 1954 vastaavalla ajalla^'
Viime /vuoden lokakuun imargarital^
tuotanto oli 11,577,000 paunaa kun seni.
sijaan edellisentvudden lokakuun tuor
tanto oli 10,921,000 paunaa.
S Y N T Y N Y T
TERVE SISKO
DIADRALLE^
Dalyce Corrine
Porcupine General sairaalassa
^joulukuun 28 p. 1955.
E I L A J A /UJLAN L A I NE
S.C.A. UrheilttUiton
virkailijoiden osoitteet:
pobeenjohtaja; W. Böhm
856 Broadview Ave;
Puhelin G L 7692
Toronto Ontario
Sihteerii Paavo Vaurio
49 (HIawath«k.lBd.. Toronto 8, Ont.
PuhöUn HA. 8815 -
BahastonhoitaJa: Allan Hlbury
488 Brock Ave., Taroato, Ont.
Puheim UL. 1054
NAISTEN-JA LASTEN JAOSTO
Elsle Jokinen — Anita Horrlck
Sigrid Lahti
J Viime mainitun osoite:
1 » Yarmouth Rd., Toronto, Ont.
Puheita M E . 3633
Vapaus kustannusliik­keen
kustantamana on
ihnestynyt TASKUKA-XiENTERI
ensi vuotta
varten. Kalenterissa on
paljon tärkeitä tietoja
lukuisilta eri aloilta; sel-laisia^
Joita ^ n vaikea
monasti ja yhfäkkiä
löytää tavaUisista läh­teistä.
Ensi vuoden Tas-kukalenterta
sisältö on
monipuoltaen, isinä on
tärkeitä tietoja jokai-seUe.
T a sk u kalenterista on
: tullut yhä sujQSitutatas-
,kukh:Ja, jot^.ilm^n ei
aikaansa seuraaja'kan-i
salainen tule: enää. toi­meen.
'
TASKUKALENTERI
vuodelle 1956
on nyt ilmestynyt
128 »vua — Hinta 50c
I -Seuraavassa on ensi vuoden
Taskukukalent«ri sisältöluettelo:
ICalenteriosa.
; Tärkeimmät .'tapahtumat :
Postimaksut ^ . '
Pakettimabsnti- Suomeen' -:
V Tjrotfomyysvaknatns
Vänhnndcneläke'
Partiata^vanhmidentarva: ;
Canadan onioiden^senmäärä
KesälömasäädSksi»
Smirimmat laivat
< Sosialistknen maailma
Maalbnanennäiykset
1 ^ m. ennäL' kehitys
ÖtympiaUUsojen ennätykset
Viralliset JnUapaivat
Canadan kauppa
Mittoja ja painoja
VltamUnlaakkoset
Terveysohjeita
Maailman taohanlHke > v
Canadan inUdloka
I
Myönnämme 15% alezmuksen Jokaiselle,, joka tilaa TASKUKALEN-TEKIA
10 kappaletta tai enemmän. Ottakaa huomioon kämpillä ja
muilla työmailla.,
. Taskukalenteri on n y t lähetetty kaikille asiamiehillä mutte jos ei
paikkakunnallanne toi työmaallanne ole asiamiestämme, khrjolttakaa
suoraan osoitteella:
VAPAilS PUBLISHING CO. LTD.
^-M^^p:^^^!::^^^ .•-^V-::^'^:';:;A#;'|''^"V>^
P . O . B 9 X 6 9 Sudbury; Ontario
;ji:«ir!'i;
. Unin*»,, SOsa ixaomvtama
Neuvostoliiton tiedemiestä suunnitte­lee
atomivoimall» käyvää jäänsäjlU-jää.
Uudenvuodeiqiävänä ibnesty^
neessä :i!taläulessä juIkaistita/Nea-vostoUiton
Tiedeakatemian Jäsenien
B. Golubtsovln j a L . Khitrinhi tätä
koskeva selostus. Tarkoituksella on
myöskin ralcentaa pieni radiolähetin-laitos,
Joka käy myöskin atomivoi­malla.
suuri «aadlvi^
m l u k a r t a . ' <iap> ^ PerjantaUtt
jQfiOun edellä Indonesian lehdet fsai
kalsJvat vusla «nnakkotJetoja XiSo;
nesian Jaklasiätäväii kokouksen vaa.
leista. Wiiden mukaan on kanssfflish.
imoJuetta <6a«tr«a«idBh(Bbjm«2
4ne) äänestänyt IS mUJoonaa va]i£L
sijaa, kommunistista puoluetta S2
niljoonaa, NahtlatulxUIama-puolD^
ta y l i 5 miljoonaa ja Mashuxni-pi».
luetta nota 4 miljoonaa valitsijaa, ^
Maidon tuotannon
uskotaan kohonneen
5.5 pros. viime vuonna
Ottawa. — MaitotUötannon Usko­taan
k(Aoavan kuluvan vuoden^aika-na-
17,300,000/X)0 paunaan sanotaan
tilastotoimiston vihne vlficon l o p t^
; ' Viime lok^uunmaitotuotanto oli
1,493,755,000 paunha kun sensljaaxx se
oU V. : 1954 lokakuussa' 1,372,866,000
paimaa.
— Viime vuoden eqslmmäiben puo­liskon
aikana Canadaan-4uotUn $2,-
336,000 arvosta jäädytettyä appelsU-nlmebua;
' _ -
KJHliOISSA
•tyttäremme
EVELYNMLDKEm
ja r
ALLAN JOHmOUn}.
Beaver Lake, Ont. :
MRS. SAIMA LAHTi-!!
McKerrow, Ontario "
KORKEIMMAT HINNAT
TURKISNAHOISTA!
Lähettäkää .tai tuokaa kaikki turkisnahkanne
: liikkeeseenune niin maksanune : markkinan
korkeimmat hinnat.
Jos turldsnahkalähetyksenne sisältää arvioin­nin
niin lähetämme rahan siitä ^ seuraavana
päiväÄä.
RICHMONP FURS LTD.
TURKKURIT YLI 40 VUOTTA
Puhelin OS. 4-0786
91 Durham St. S. . SudbuTY
Suuimitteleljco Suomimatkaa
^ * ensi vuoden aikana?
Varatkaa hyttipaikkanne nyt ensi,vuoden matkaa varten!
RUOTSIN AMERIKAN LINJAN
;;«ss:;s-KA3:5gÖ^^
NORTH 6ERMAN LLOYD O^TJAN
ENSI KEVÄTTALVEN
KULKUVUOROA
HALIfAXISTA
V suoraan Göteborgiin, Ruotsiin
Suora ja i^aivaton reitti matkustaa Suomeeni
M. L. STOCKHOLM'in kevättalven
kulkuvuorot Halifaxista:
HELMIKUUN 16 R, 1956
^ MAALISKUUN 15 R, 1956
Käyttäkää hyväksenne säästökauden hintoja.
North German Lloyd Linjan kullnivuot^
Göteburgiin * ^ .tHu- »
^ • * "BERLIN":laivalla. ^Entinen "Gripsholm")
TAMMIKUUN 20' P ; 2 v
Matkustaessa, canadalaisesta satamasta, eivät
.Suomen kansalaiset tarvitse viisumia, ainoas­taan
voimassa olevan passin.
, ^.nkoisen suosittavat Ikulkiivuorot vasta äsket­täin
Canadaan tulleille suomalaisille, joilla on
vaikeus saada USAm kauttakulfcuvusumia.
Taatkaa hyttipaikkanne nyt!
• Palveluksemme ulottuu rannasta rantaan!
\rAPAUS TRAVELAGENCY
BOX 6? -vSUDBVftY.,ONTABIO
?:i*i;;
'mi ase