Vapaus, December 3, 1953

              BTÄTÄ
EIT5E
i l t a >u:-:ca:. .T.U":
?r^';;ettäJ;riärvi|E^!{^
ifeilä;'':;pK: ^perijaa'^^
iHuniltonin tcrast>oUisten union e n -
Lrn johtaja ja Torontossa hyvin
Isnnettu t>o\aenmJes Harry Hunter
L tjoiäen kontrolleriehtiokkaana:
Lnu toiJjtin aanestiia kaikissa
hulipur"^"^- Toronton vaalit suo-
InttUan joulukuun 7 pai^an;l.
.xiv^.... OSASTOSSA
K Ä Y T I I N KESKUSTELUA
TEHTÄVISTÄ
Lasten joulujuhla pidetään tk., 18 päivänä
]a silloin tulevat varmaan kaikki haami"
South Porcupihe.
x a i - : l t a n a pidetyssä C 5 J r. o£:-.;:j';:
me e: l o s m ole e r . k , ! s e : i s u u : , y u : -
t a s i l t i se k o e t t a a -.itda r.&.-.L •
t o m m e a s i o i t a eteenpäin
v a .
pyytävät
siä
heitä
,:.lauo!Lhrkj,ta/-'eF
iri';stieri.'iunkeu-'-'^
1 h;: h a l l i t u k s e e n ; ' !^
iäinyaliökunnsn'-'
l i^aaht; AieSän-;;-
p:pna^;.:;Hänvtoft2
äne-n: •yirkäl^^
^i:öC)n:,J'-yhäi^j:e'^ii^
A : h :ja' sei!; ; l i t:
i7Viih:'ya:stusitaj,at,;,
)uöiellaV.,suh'täiir"-
!eri;:ya.iv:;:vtpäl-:::;'
ip.-^;\yiley^;iano{-:'-
::k;Umi!p|tukseI!^-:;
/ajälteleyia-fc':'
•nimärtavälsemr':;^
cseÄsäiiriiiö^ härrr-lcä.
elriieSxi-'';'{o!-'';;/
i ' i a ; : ; ; t u i k i i i u i k ' A l
Pu^an. — K u u s i s a t a a Y K : n j ä l -
J ••S^ennlii^^l';^störi;;;- palyelubsessä;
(i^^l^tVöiässHiiim
hi p-ia julisia-.'an.=;a 48 l u n n i n p r o -
'•ä:r:2'{on sk:;., k u n h e i d än p a l k k a -
i;?^Pprtti;i;i;Jostav:lrä
o n m i t a t t u v a l t i o n ni. e s i e : ; toimt-sia
j a etta n i i t a o n lö k o o r d i n :u.:.-:.i:e
R a p o r t t i ' h ; . v a k s y i t ; i n j a jai.-j.rne
d o t t a m a a n ajokeliä
T e i s e k s i k u u l t i i n a a n e s t y ^ k c i n . t e . i i.
r a p o r t t i Tama a a n e s i . s »oka on
käynnissä k a u t t a koko m a a i l m a n , o i :
•kysymyksestä:_ k a n n a t a t t e k o - s i i u r V i t l -
t a i n n e u v o t t e l u j a kaikicic i i . s T . . i - , ai o i » t o t i u t t aa
;suuksi&ri;qrätkais^miseks^
^:yäi:f;:ett'H^^^
194 k a n n a t t a a , l -.astaan o? )-:s. m r i -
;kitsemätön: hppui,^\.'Kbmiteä.n' '• työlle^
k c k o u s antoi täyden lunnustu-.-istT.
k e h o i t t a e n j a t k a m a a n tjota, koik.t
j o u l u n p y h i e n a i k a n a tulee r:nr..saKii-
«iiamme k o t i i n e n t y o m . n ka
-•vu...-..:. V^-p-aude:: n s i a m . f n e n r a -
i^'---' -o-:.^ :>nen. etta v . i m e k si
';a;.cr-:, ; i . i a s : c Ä a n : p p a ! l u n a i k a n a o l i
t ; . j i e n s i l o l i a l a h j o . t u k s i a,
Cl' 1 't.'-:e!.h k u u l M n p o h j o i s -
O i r . ' . - : , j e t l : n järjestömme edus-
•.a^M-ickou-i.^-i-ssa olleen edustajan
-M.-s E e r m a Mufn selostus. B e r t ha
tf-k. Knn.s. i k a n s a n o m a i s e l l a t a -
i j ' . : . . r i ^ i : . ' ka;--:.<. k o k o u k s e s s a olleet
^ •.uViic'!! k a i i i y k s t j n e d u s t a j a k o -
;)?Öl]ksi|:l..k;l:]l;S^:i;i^
1. s l i t ök? a;« l i u t^a- ;'siejlä^'-1 efi ^ i i n i -V^irM
i^ii ir rjLa'.l.~\M monet u^-asiomme j a -
^c£a£i^!nrne.^bi'•h0
käisitettiin-
K I I T O S
S^.ddmcllisct k i i i o k s o t t e i l l e , j o t k a t u l i t t e m m s u u r e l l a j o u k o l l a m t i ta
vilatta.niaan uudessa k o d i s s a m m e.
•"KIUOS lahja.sta, k a u n i i s t a k u k i s t a j a niistä hei k u i s t a , j o i t a to.ttf
•.iillcssanne Erittäin k i l t a m m e i l l a n emäntiä, a l k u u n p a n i j o i t a i n is
.Vitilaa ja .niis G e r n e c k i a.
SIRKKA JA DAVID WAREN
336 Bleetker St. Toronto, Ontario
I:
|1l: -.. I;.
| i
• i -
|:
|i
i
I;
natkalla
u u n ; •IqppupUö-i
pnii!ttuk'.bntn-^c
t k u s t l ';;:\,Ic^ko:;^'i
:' tärkoitiikäena;
i i r n l r i e n ; ' i i a i i p -:
riä:':t^iH;ii-'S^
i-:cäl: Enmeerr;;
7ä.!nä'>yitia^:q;i5
iidei;!-;:.: tuDttäja::
fliiiassfcppj;;-;:'^
i d e n tO:-:i-vr.;-.
;'ku]il,uu: "kbrnr^
;n•:>v''^Ul^döi;t!<;
i^i^^-edustajlstön;;;:
Sta/seii-tahdlta,'
Intyhp^jlpssa^
an me.dän ei
••^;myydä.;:-^^silnäf:
^u:ksia-clisi;nyt;;
ietjäheen-ö4,(JM^
:'yi'en4v^ nousee'•
,iic&f^käSittäriee^•
euvbstcluttöoS;,.
i i n ' ' r h u k a a n ei
eh-TViejitivkeu-^:;
aajuudes.sa.oie
U;;:'.6ttai|)a'peri;3
otarilqftoirr^^jjp;^
u i t e n k i h | ; ; y i e i a i
t;6^ftriässä/-Sup-;i;
!suuderi/-^^';15
J . O Soce.'-
3ssta;gäJtJiysg:
:;-yan'täife^aan|
d e n uentiva:-
- i . s i a . Toden-
• a i ^ e r i t t o M u ug
;;:haiuä:?;kö^
);i;|:apasiie^«
n t a a kauppa-
;kanssa';';;ig,;;^^
esterSffkesiKit!;.H
e^e2'i%''-')väiki&aK
myksissä;:,eti,a;^?
uui^SpäiiiV^Jt
läi•yäIehtL••Sta^•^
Me m;, o.- 'Js-ä:
n«~maänari-;;;
ksc.-^sa-tn e:ta
:;yniukä^M^j?fe
|ätti|äiiM|
iä;IS'aitrfiy5?®,;;
is^SsiiMtaäl^
enend;j:--:s-^'
e t t a o.-.
TarJ-Mitu.? 5" .
¥e;;
iehdokl.'^;C?^
iiiiiiiii
^1
i i i i i l i i i i i i J i i i i i i i u j i i i M i i i u i i n n i i n n n M m i i i i i M i i i i i i M i n Hihliimi/innitriiiijMiiiiii,'--:i
AVIOLIITTOON VIHITTY
lokakuun 24 p:nä 1953 -|
MISS IRMA MÄKI
S U D B U R Y , O N T A R I O l
J A — • Ij
MR. LEO ROININEN
S U D B U R Y , O N T A R I O [J
Parhainta onnea .avioliitollenne toivottavat^ fj
aliamainitut sukulaiset ja. ystävät: [|
••••Helmi J a V e i k k o , M i k k o l a . . . • ".'
A l l i ja J o h n R o i n i n en
Brides M i u d :
• y. ^: ; ; - E i n i ' S c i I m in en: v ; ; ; ; ; ';
••BBst:Mati:\^C?';i;::^^
[•••:•': i i ö n a l d ' - S i i k s l . - - • ••:;;""••
3Ushei^::i::i'\.;;^:J;^^;^i•:;':^^
Tom L a k a n e n .
B r u n o ' R o i n i n e n • '••. ' ;.. . . ..
Ah ja V i l h o R o i n i n e n,
, T o i o n t o . O n t .
K a r l R o i n i n e n , B u f f a l o , N . Y .
A i n o , j a J o h n :Levealähti; •;
Toronto, O n t .
Sinikka j a E r o L e v e a l a h t i ,
Toronto. O n t .
Vamo L e v e a l a h t i,
Matta\va. O n t .
Mr. ja .mi s M a c l s a ac
"J^ssie-Maclsääc^'-^^ V-^Iv H
Hilmo ja R i c h a r d V a l li
K a t r i j a U n o K o r p i
Mr ja mrs M a t t i Mäkelä j a
• M r . ja••mrs.rFeelix M a t t i l a -
M r s . Adele M a k i
- T u u l a , , V i e n o j a V a i n o L a i ne
M r . j a m r s . S. M y l l y
M r ; j a m r s ; T o m L a k a n e n • •
K a i j a j a L e o
L a i l a j a D p n P n e s t
. H i l j a vja.-.Ade^ A h o ; j a pojat.:..•:•.
• A i n o j a - A l b e r t P a s a n e n . j a iiojat-
M r . ja m r s . . M a t t i P a k k a l a . • .... .
N o n S m a n io
E i n e S a l m i n en
K a u k o H u h ta
S o p h i a T a t a u yo
A l m a B r o u l e -
Sähkösanomaonnittelu ja:;
M r , ja m r s . K a i v o l a.
B l u e W a t e r , S a r n i a O n t
O t t o H a l m i n e n.
B l u e W a t e r , S a r n i a . O n t .
> A i n o : R o i n i n e n . . j a . p e r i i c ; , ••
H a m i n a , Suomi
E s k o R o i n i n e n ja p e i h e,
V a r k a u s , Suomi
l-i-
;'|^S^f^:'häi:r;kulh^^^
, if UI! r; ji z.:^^-imiliä ö!! i.sjj u k s i a ; v j a s e h ihä ii-^
'2;^;iime ,.kqixq
'^^f:''^'i!"'*5'ö/m
• kakä.. ^30ijj;. ^Sa >»öih' n i o n e t - r a n a s t u s i -
k a i i i i p a r i j a u j a^
;h|;ks:ks;,v;iH
: ^ . i riia.^uiK:.-! h i s t o r i a t ; .on r a h a s t on
,':'iV':'^^"'^"-v^'^'i-sii-^'ei^
};UjiU;.ti!^^ käynnis^
;ir;QSt|^SJ:an>iia;!)ja
;|;r H;. ; kJxsi t c^t a i u i / hyV In:; ;t a ^k fei ksi.;'jär jfes-^;
t6.te:)!;ay:k^i;;-;;n
öu'llirien"hiilleka
;JOiri;(-kuntainnu'••.toimesta • . o l i r a i k a i - -
.Jlirj^esta vä;;kdriHte,a;; jokaj/o-fikin j ö ;;alV
.-..-.riu- t c . n r n - a n s a J u h l a t vietetään
•i;!äiäe-n ^ p i i ^
;j;;^-p4-i vaÄ. na ; ^ ( . S i l^
Ja';.'Etefap4an -K ja;'jäi- ;
i i-eUi n e ^ r tl ia 1£UUS;;}-;K
t a v a t . ka^keivolVjeliftä^r^ \jö'
n y f - p a i h a r U ; ;^
;v &;;• j iihia-,?; xy} \ •--^k.;-^^- "•: ;:::;••.••'•'•'; ;!•/'••;•::;
; ; - : V J e l a ^ : ; k a y t . i ! h ; k (^
r u i K 0 ' n l a i i ' ^ s n s s i e n " .piÖJÖSt^a, ne kTaii;
t vai; ä;na.';6Uei;t;^^
m( : i ' j i Jet .'-.'•'..S! n . - i a e. •.oida s i v u u t t aa
täiASkaän---yuön'na;^
:k i n . , k p m i-t (ia. j i i r j f'S t ä i n ääh'; j p u 1 u tän s^'
;sejav:;.4ot;ka.:,':li
.Uuiia-r----S:!-hen.--komiieaai)-:-naytti...'ole-.'
ya!i;a;:.v-aR..klIva!]a;me^^
sifa;.'merinäiinvkiireh j y u k o l l i t ; ' n i i h i n,
tänsseihinkiK . ' j o i s t a ' ; e i ' ,u
p u u i i u m a a h , ' H ; '.•.;;: ••;>.•. ..•;•••
Toronton suomalaisille hy\'in tun­nettu;
t.voväenmies; Stewart Smith on
tana vuonna valtuus0iie.|.ehdokkaana
viidennei;sa \Vardissa,. Josta hänet
valittiin monta vuotta sitten valtuus^
miehelisi., Smith , oli «odan edellä
useita vuosia Toronton kontrollllaur
takunnan jäsen. lianellär uskotaan
nytkin olevan hyvät' mahdollisuudet
tuJlu valituksi.
C L U B N E WS
Three Major Festivals
To Work On This Year
Kaikki echolaiset
kokoukseen
joulukuun 6 pnä
T a r z w e l l , 4- E i k o h a n v n y t , j o ; o l e
kor^cea a i k a jokai-Sen s e u r a m m e jä­s
e n e n o t t a a t o i m i n t a a n ' k ' i i n n i . o i k e in
t o s i t a r m o l l a , • • s i l l a n a y t t a a ,jo-, i h a n -
v a r m a l l e , ettäMuminen t a l v i s i l t a - t u ­lee,,
v a i k k a , syksy.: o n k i n o l l u t ihmeel-:
l i s e n - k ^ i u n i s . - -.. ,.-.•.-.
... T a m a n o n . . v a in n i i n k u i n , v i i m e i n en
huo.mautus; E c h o n jäsenille j a Jäse­n
i k s i . a i k o v i l l e ' S n t a , e t t a s e u r a n k o -
kou.s pidetään; j o u l u k u u n ' 6 p n a ' k - e l lo
1. i p ; J o k a i . s e n . jäsenen la-snaolo. t a r ­p
e e l l i n e n , . sillä siellä t u l e e esille- t a l ­v
i u r h e i l u n järjestäminen : j a myöskin
. m u j t a tärkeitä- h i i h t o t o i . m i n t a a kos­k
e v i a a s i o i t a.
S i i s C p n a t a v a t a a n . — Ge.o.
T h i i i s n ' i meant to be a Chn.»-tinas
C o m m e r c i a l , b u ; rio y o u l e a h / e t h a t it
is December a l r e . i d y ? T h e i c a ie
o n l y e i g h i m o n t h s left b e f o r c the next
L i , t t o j u h l a t m T o r o n t o ! \Vell, \ve
p r o b a b l y hfiVe e n o u g h time left to
ma.-ce t n em a r e a l sucoess. B u t . \\e
ha\e t\vo o i h e r majoi ie.stivals to
p r e p a r e l o i - . b e f o r e . t h a i - a n d t h e c o m -
b i n e d e f l c r t f o r ; a l l . i-hree • i s gome: -to
i r t - q u i r e a l o i o f . a c t i v e - \vork,-;ii.«,arting
t o d a y .
R c m e i n b e r last s p r i n R u e h u d t he
f n s t - P m n i K h - C a n a d U M V - D r n m a Fes­t
i v a l m S u d b u i y a n d a l i t h e p a i t i c l -
panus;\varm-ly• s u p p o r t e d t h e i d e a . of
m a k i n g i i into a n a n n u a i a f f a n.
T h a i s \vhat h a p p e n e d . The r e c e nt
: c o n v e n t l o n of t h e . F i n n i s h O r g a n i z a -
t i o n ;of - C a n a d a a p p i o v e d : t h e i d ea
a n d there \v:ll b e a n o t h e r onc t h is
y e a r m T o r o n t o To ri'peat 11.e s u c -
ceks \\L' h a d l a s i year, no\v i.s t h e
t n i e . to s t a r t , d i M ( , ' i n g t h r o u ^ h - : i i l a ys
and', start;- h n i n f - up . .dn:et:lors;.- a nd
CLSts f01 .Ncur entiie-.s The more
time- y o u : . h a v e . t o r e h e a r s e a p l a y , t h e
b e i ' , o r c h . i n c e ' y o u have of \vinning
a n oscar at Che f e - i i v u l . Thia'^iÄ a
f e s t i v a l m , ; \vhich eveP the - s m a l l e r
c e n t r e s have a Rood o p p o r t u n i t y to
p a r t i c i p a t c .and ..reniember.; t h e . p l a ys
i n a y vbc -eiUier E n s l i s h :-or F i n n i . s h . .
O n the fjr.st \veek c n d m July
ever.vbody NMII tao headmn: for T u n -
m n n to the , l a u l u j u h l a t A n d of
c o u r s f 11 IS i m j x i r t a n t that oveiy
• p a r t i e i p a t m j ; c h o i r IS l i i , t o p s h a p e to
p u i 'oiv t h e i r b e s i . p e r f o r n i a n c e . . F or
a n y c h o : r to be i n t o p : s h a p e - i t n e e ds
y o u i i R volces a n d t i i a t is .\vhcre y ou
c o i n e : i n . U o \ v about d r o p p i n u m , to
c h o l i - - p r a c t i s e a n d . t r y i n g out what;
; y o u . c a n •. cio a n d ; besid&s ^you c a n
i m p r o v e . v o u r F i n n i s h , b y . t r y i n g to.
get , a « ) i i i i d sonie of those longue
t\visti.'is oi wouLs t h a i seem ' to be
o n l y too • c o m m o n ' i n r t h e ^ F i n n i s l i
l a n g u a g e .
Torstaino. joulukuun p. - - Thursday. Dee. 3. 1953 Sivu
:i;)'.
Tälrii kuluumme
knikkht .uifipuinaan
KiLsi. attifiniiic
S A L M E P I T K Ä S EN
A I I T I V E S T E K B A C K A N
//.V.lV.LV.S.S7i7///..V
J v A i h i k 8 p. l O . ^ . k e l l o 8 l U a l l la
310 B a y S t i e e t
P i u t A i t l i u r . O n t a r io
V - j a . - s e u r a I S KU
How About The Hot Seat
Treatment For Lester B.
O n l y a f«*w d a y s af^o a ne\vs a r l i c le
a p p e a i e d in m a n y ne\vspapeis l e -
-fleciir-m t h e g r o w i n g ; c o n c e r n among
.students o v t r the \vay t h e U n i t ed
S t a t e s IS- m e d d l i n g - . In -the . . m t e r n al
a f f a i r s -of- o u r . c o u n t r y . . T ' h i s - i s t he
i t U i e l e f r o n i . B C .
. . " C o l , R o b e r t M c C o r m i e k , pubU-sher
of ^ t h e . C h i c a g o T n b u M e , wus . b u n i e d ;
i n e l l i g y at t h e U n i v e i s i t y oi B r i l L sh
C o l u m b i a -last- S u n d a y ; n i g h t .
" T h e efligy was a h o l l o w .stoie
dummy,- f i l l e d . w i t h o l d G l u c a g o Tyi-bunc;
•; ne\vs-papers .; p u r c h a s e d ., f r om
liew.., .<=tands,
- M o i e t h a n 300 s t u d e n t s of both
scxe.s t u r n e d up m ..a car,.' jiarade,-.
h o i s t e d .. t h e n r a i i n e q u m . ; a l o f l o n . a
c r u d e v g a l l o v . ' s , soaked- i t . ' m . g a s o l i J i e:
a n d l i p h t p d i t.
" T n c b u i n i n g \Vas i n iMOtest a g a i n st
a reeent ' I ' n l ) u n e (.•ditonal a t t a c k nig
E x t e r n a l A f f a i r s M i n i s t e r . R e a r s o i i .
S t u d e n t . s -stoud nT the-rtrni w l n l e t l ic
d u n n n y .-. b u r n e d , ; ; c l i a n l i n g : . , ' D o n l
m q l c s l o u r L e s t e r '
' • A n e i f i g y of U n . t c d State.s H c n a t oi
J o . - e p l i M c C a i t h y wa.s b u r n e d two
weel'> ago at t l i e U n i v e i s i t y oi T o ­r
o n t o "
Now, t h a t the s t u d e n U ^ , h a v e ; done
P(!a!-,son i l g o o d t u r n perliajis-, lie., w i l l
• l e c o n s l d e r the j j r o j i o s a l o i . - s l u d e nl
c,xchange,s w i l h -; t h e . S o v i e t lUnion,
v,'h';ch:ha.s been p r e v e n t e d , a p p a r e n t -
l y on t h e l i i g h e r levels. And i f he
doe.sn'L .sound l o o c n t h u . s i a s l i c abouL
t h e p i a n , j i e r h a p s the n e x t t h i n g to
do w o u l d be to g l v e L e s t e r B ' s i ) a n ts
t h o i a n i e f i r c t r e a t m e nt
Nuorekas;: nnitta hyvin tunncKu Ivo-väenniirs
Hob I.axer on-valiiMiMivies-ehdiftjkaana
, 'roronlon,'- neljännessä
AVardisva, niissä asiiu huomat tavu ;
mäara Nuonial.iisiukin. 'loronton |
neljännestit \Var(lls(a on m o n t a k e r -l
taa; ennenkin valittu tyoväeuiniehia."!
Ja .T.axerin vaalikanipanjii on n y t f
s a a i u i t . suuria - ..joukUokaiiiialu.sta. i
I.axerin ohjelmassa knrostcl.i.in la<>i
.CUinadan ra.kennrtlavak.si siiurinitj'!-
lun kaa.vuputkihnjaii . larkeytla Ja
osoitetaan, :/eltd kotientiniislajaiii v»--.
roja voidaan .alentaa, jos maakunta-hallitukselta
vaaditaan, .elia, sen tulrv
maksua:' toinen puoli kotihinienoista.
\'aalit; suoritVtaan ' m a a nauta ina,
joulukuun 7 paivana.. .; ;;
•1%
Suomi pöllytti Turkin kr.-roomalaisessa
ja Turkki pesi Suomen kinttupainissa
GOUZENKO WITH
McCARTHY LOOK
THE
Timminsin naisten
...I ..•••"••:-.•..•«•.;•••,'•••..••.:;•.,••"...: • .•• .g kasityomyyjaiset
haalilla 16 pnä
' l l m n l i n ^ - Pu, i .M ( . L I M U V.III.IM
•Medoittaa - i M a a i l i n a l l i ; -nai.sta ineiil.-i i ,
k e i h o m m c t M i h i i . M a , T o n i i i i i l a r n M H'
o n k u l u n e e n a .syksvnu ollut ki h i . i l i u -
.sen h y V a a . CJsanoUo kei-lu) i - l l ( j i i nn on
o l l i M IvydyMava;-.: losta-' l a u ' i u i n me
l ' l t o k . s e t k . i i k i U e o. s . > i i o U a j i l l i ' . M i e ­h
e t k i n ovat ,i)lleet. k e r i i o l i l a i.suuksi.ssa
e d u s L e l t u n a - i s c j l I a s a k i l l a . j r i . s i t . o n a n r
Onnea avioliitollenne
Gertie Haavisto
Gerrald Jones
kuvottavat allymauiilut
.sukulai.set ja ystävät:
'I vvn(> j a V a m o H a a v i s to
iVIis A l p l u m s e Jtuies
J i . i i l i , M i l d a j . i L*:inai N y f o is
K l l i ' 1.1 L a u i i K a j a la
. M , i l ] . i , A n t t i j a L i n da
V ja M a m m a
I l m i j a J a l m a i i P e l k o la
A l b i ' i l . J u k k a la
P e t c i D m u i la
l l e l l t ' ja T e e m u \ V a l k ky
M a t t i Hovi
J - U m a r Nykänen
.J J a a s k f l i u n cn
M l Ja n u h . L H e l l m an
M r ja m r s l. L u n d y ^
A n i n m c .Jones
M l . la mi.'.. M . P a k k a l a
V f i i l a . A n t t i j a W i l l i a m H i u k ko
f i c o i g e Pi u.-jila
Giusoii, Onlario
lurirraskiuin 28 p. 195.'t
l a i x e t k a n i i . i U i k s c i i , a > h i f i -e
m l n n a l l e .
.K:.!-.
KIITOS
Sydämellinen k i i t c k s e m m e k a i k i l l e m o n i s t a a r v o k k c i i s l a l a h j o i s ta
JQita saimme v a s t a a n o t t a a tänä merkkipäivänämme.
Kaunis k i i t o s äidille j a V e i k o l l e j a m y o s k m t e i l l e emännät, jot^a
autoitte u h k i a i s t e m m e järjestämisessä
K i i t o l l i s u u d e l l a m u i s t a e n,
I R M A J A L E O R O I N I N E N . k-utuoa-nivsa
. Bv M I : L C O L B V
^'^TTo.. a;-i:yAtin g : ;;man::,: öf - ,;18; :..^ii.e';. h a m ^
^VGc>uzenko;^^;;:P^
.drawn-:a;:;bian);v^lq^
j - e i h t r p d u c e d ^lIlLö;; t
o v e r the p a s l fe\v v.'ec k s . T o d a y /s
young.^ h i a n - of. •18- wo.uld h a v e : only
b e e h 10 v.'hen . a g o v e r n n i e n i , . . w h i ch
;häsvighofed s u c h . t i - u c / n a^
a s . M a c k e n z i e , pajiineaUi ' l i l o u n t a n d
M a t h e w s , to m e n t i o n av'fev,', u i g ed
C a n a d i a n s . lo : hero-wor.ship; a - m a n
: ( i p h c i e W n e d ' i i i
Lraitor.
;,:iNoAÄ-adaj^}-^a?^
G o u z e n k o i.s W e i l , i f s been s a i d h e
IS the p o h l i c a l l o v e - c h i l d of t he
i l C M P ; ' b u l - e v e n - i h e i r - ; h a r d e n ed
st.omach.s m u s t ;-• be - s u f f eri n g ; tv/inges:
b e c a u s e : 11. i s r e p o r t e d ' t h a t - h e ; LS g i v - .
i h g ^ J i h em a y h e a d a c h e " ; a n d i h e r e i.s-akso
the r u m o r t h a i t h e i r d i s l a s ie
f o r h i s c o m p a n y - i s ; nov.; .so acute that
1, t;ntm.m. in .«-ita o h v a t p u o l i k u u n p o j a t j S u o m a l a i s e t k i n s a i v a t li.saa k o k e m u s t a ! they nro p r e p a i e d lo give h i m to
|. • •. I l e l s n i k i . ; M a r r a s k u u n l o p u l la
. | - . s u o r i t e t t i i n H e l s i n g i n Työväentalolla
1; . S u o m i > T u r k k i . m a a o t t e l u : k r e i k k a l a i s -
r;.. rGoma.la.i.s(;.ssa ..ja v a p a a s s a ' painissa.-,
I-1; E r i s i n m a i h i l i i s s a ; ;s u o m a l a iset-^ppliy tti
|y;yii.t^;ft;urkki;t-;aikä^^
1 i.-ottelun G-v-2. .'.Se', olusi. k u u l u n u t ^ - o l l a . ;
fr?;—r,:^ rriutta;:'äii-^^
|:' :hestlVät:-:2ahgih
I i- octelus-Äa.-2—1 . v o i t o n omalleen-, v a i k k a•
I; cM:ä l i h i kkp';: o! i k i^ri;:- p h r em py^-^y^';.. ;;;••/"•:• :• •
f j - . ; . . O i t e l u n : ; p a r h a i n - p a i n i j a ; o h Kyö.sti
|;fLehBneä'?^p
. t u r k k i l a i s e n ; v a s t u s t a j a n s a . 2.35 k u l u t r -
t u a ; - ' K a i k k i i m u u t • voitot^-.olivat pistis-;
;v'Oittpja;':.;'-':-TH^j^^^^
-:;-vMuttä;^j0S'':subm^
l a i s e t ' o l i v a t - s u u r i m m a k s i o s a k s i ' v a in
h e i t t o p u s s e j a . : . t u r k k i l a i s t e n v j a l k a - ,
k a m p p e j a j a - s a k s i a v a s t a a n . '
. ; : , A i n o a . - s u o m a l a i n e n j o k a p y s t y i , t a s -
, s a . . p a i n i l a j i s s a pitämään - p.uolensa j a
. v i e l a ; ; V o i t t a m a a n , . ; o h ; r a s k a a n s a r j an
m i e s : T a i s t o . K a n g a s n i e m i , - j o k a v o i t ti
. v a s t u s t a j a n s a m o l e m m i s s a • • p a i n i l a -
j e i s s a . : j a . s u o r i u t u i o t t e l u n - a i n o a k si
:kaki^isvflitläjaksi.\::„^
: I i l a n n o p e i m m a n , k y l v y n s a i K a u k o
Y l i s e l a ; j o n k a t u r k k i l a i n e n : B e k i r B u k e :
kamppa.si JO • 3 8 : sekunnLs.sa. ,: K a i k k i
muut-, o t t e l u t . ' päättyivät, p i s t e v o i t t o i -
- . . T u r k k i l a i s e t v o i t t i v a t - v a p a a p a i n i o t -
11 ])!a klassill!>;essa paini.s.sa, n i i n v i ^ l a ' i H u n 7—1 j a k o k o m a a o t t e l u n 9—7
SYDÄMELLISET ONNITTELITMME SINULLE
MRS. HELENA PERÄMÄKI
täyltäessäsi 70-vuotisen merkkipäivän
elämässäsi
Ota vastaan meiltä läheiseltä ystäväjoukolta
mitä sydämellisimmät onnittelumme.
Elämän meren tyyntä rauhaisaa matkaa
toivomme edelleen elämäsi ehtooseen. saakka.
S u o m a - v a p a a p a i n i s s a.
Euroopan kärkitulokset vuonna 1953
. y u o m L n , V a p a a S a n a n keraa.mien t i e t o j e n m u k a a n ovat Eur<X)pan u r -
! j . i . i i r-.aiKituiOicset t a n a vuonna seuraavat:
; Jojce Ray. I r m a ' j a T o i vo
^I-'- ja m i s O s c a r J o h n s on
Ronald \\f n o j a W a l t e r M a k i
Violet j a A n d y P e r t t u l a j a p e r he
•Mary Jnf,^ Veikko Palomäki"
ary j a E l m e r P e r t t u l a j a L i n d a ­n
i ' Ja mrs K a l l e Mäenpää
un\p. Ray, J e n n i e j a S u lo
.Mary Cr; dcr.man
f s. A;r.o j a A i n i P a j u n en
. veima. Violet, W e n n i e ja
!:-%.>i. ;;'^.^?^.'ic .-vH i r s i iiiiäk
I ^.r-'^:' ja U n o K a u t t o
; ^'ja, L.rida j a R o s a J o u p pi
I f K- jci .VRk K o s ki
i ;H. y^rr."^ P a j i L J o h n s o n -
I . V, ^-••''••'naki
I ;rJ!:^'J'^ ^^-o w i i en
. .-...,0 v'appu j a V . H e i no
' - ' l a i t i j a ' R o d d y J o u p pi
A u n e j a R a y B o n n e v i l le
A n n a - j a E e r o S i r en
M r s . E. L a h t i
.Mr. j a m r s J a c k V a l k k i la
Mr;5^jä-m'rs.;.Täuhp-Huht^
L i H i a n , F r a n s s i j a I d a '
M f .'j'ä\rnrs,'•Wöt^r;,TuB
M r . j a m r s . I. L u n dy
M r . ja m r s U . L a t v a l a j a pi-vnt-.
' A m a h a j a N e s t o r i M a t s on
••ljydiä:Sji^-Margai'et;:f;;v? n>}i?im:SfM
•Tyyne:>jäSKalle''Kiir<teffl:iv5^^^
- J e n n v j 'a L a u r i H e l l m an
* M r . ja m r s M a r t i n Hon.-:a .
H i l j a Ja A r v o Salo
A r m i j a V a l i o V i l l ? r en
H e l v i j a M a t t i Alartko
M r . ja m r s J u s s i Pui-ola
Ärne;;yÄu:rieSJa;iU,rh^^^
Räuhää:J•a=^•MarttiU^lJ^llyi?^WJpSf
iMT. ja m r s . H , Petersf;n
, M r . ja, m r s . J . T a p a n a i n en
M r . j a m r s . A r v o - L a h t i j s Ispsc--
M r s . M a r i L e h t o.
M r s . T i l d a Palomäki
•.•[•-^S::?::^;^^ Fuite.^^er. S a k sa 10.4
i
f
. S c n r o d e r , S a k s a . 10.4
>;:-xfv;;';-;vl-;:$'^^ — H , P u i t e r e r , .Saksa . .. . 21.0
S:?^!;ni{:-\^^^ V. J a n e c e k , T.shekK . 21.0
•vt^iy:;-.;.;-;;:;,; 400 m. — K H a a s , S a k s a ., . 4fi.3
i : : ...'•••' :. • • i ; . . " •'•.•'. W} m — S J u n g w l r i h , T s h e k k . ... . 1.43,6
: ,'-r';, -- •-••.••..:•,
? I 500 m — S Karls=<on. R u o t si . 3 44,2
• < 3 000 m — F . H e r . m a n . B e l g ia 8 06.C
•
• .:ooo m A n u f r l j e v N L 13 58,7
•
• Z a t o p e k , T s h e k k o s l o v a k ia 29.01,0
3 000 m est — O . R i n t e ( ; n p a a , S u o mi
: i O :n a i t a j — J , B u ! a n t s h i k . . ^ . ' L .
2'J) m, a i t a j — J L l t u j e v , N L
K-;r/ceuj — I Soter, R,omania
.Ser.as — P D e n i s e n k o , N L
' i - l o i i c k a — L .Sneroako/. N L
K u u . a — ' J S i o b l a , T . s h e k k o s l o - . a k ia
Kf.na. s — J S.dlo, P u o i a ,
P.:ijus — O Foldfessy, U n k a r i
K. ' - : k o — A . C o n - y j k n : , I t a l ia
Mou'/;ari — S, S t r a n d l i , N o r ja
8 44 4
'c;ti4';4;';;
. 23.7
. .50,4
2 02
4 44
10 23
17 54
80.15
7,70
55.34
C2 3f;
J u d i t h Kobin.vyn a n d n o quf-stiojus
a s k e d . ' A n O l l a v . a coire.spondent,
— E d . j
: •What d i d - h e do t o w i n ; h i s d o u b t f u i•
n o t o r i e t y ? Weil, t h e lale.s t h a t a rc
t o l d a r e .so v^^ierd t h a i y o u c a n al/nost
<^pin your O-AJI y a r n and c l a i r n he
', •-•.u.-nbied a c r o v . a m a n U v C r i p f b e l o n g -
I j.-ig lo t h e e d i t o r of G h a ' A l y H o j i or
.Ston.-s v . ' h i ch h a d m a d v e i t e n t l y been
\ ' u c k e d b e h l n d a p o l f ^ d palrn i n t h e
I l o b b y «f me C h a t f a u L a u r i c ; , Tt
j,,' v.on h i m f i r s l prize m a C o l d V/ar
*'! G o n t e s t b u l t h a t is r u r n o i e d to be
I , i l l .spent nov,- a n d t h e f(?llov/ i.s .sa'd
j 10 b e i n f o r a .s-pell of une.mploynif.-nt
' iirile.<« h i r e d by o n e o r o t h e r of t he
; U i i A m e i i C a : * Comi-nittees
' W h a i d o e , h e l o o k lu':'' ii;M.k in
)'<45 t h e T f - o n l o S t a r de, s c n b e d hlrn
.1^ a n i a n With b l ^ n d l i a i r a n d blue
'"f .'-'S, "A-hile the G l o b " and M a li
i p . c t u r e d h i m v , l i h " blac/C h a r a nd
' lAdc].' eyes, -Ah f.h f;nly euuma.M/.e.i
, ; ' i a » rep'Jiters , s n o u l o n ' l d r i n k a t d i l -
' { » M - n t bais f - , h t o r l a ' l / , t n ' Oir-^be
• a i i d M a i l de.vj;..oe.s Goij/.enko a
, ' .MncoJne.',que." a de.ser.,otio;i v,hich
; any cori.siderr.d - a bio**' belov.' t he
I r ; ' l t ft.in'^e L nc/.ln i-, df-ad a.'id c a n -
i :.ot d e f e n d h:rriS'-If
j Our gu'iS.s i.", ' . n a t Gou/.enko n—
s f i i b l e s Senau>r M c C a r t h y ; but
a c t u a l l y -vvhat -.he looks ; l i k e .i.s . . i i ot
i m p o i t a n t , i l i.s v . n . i t he l e i u e ^ c n ts
t h a t sland.s out h k e a .soie I h u m b,
a n d ..what he: repre.sent.s is::.something
t h a t C a n a d i a n s a i e d c t e r m i n e d to
k e c p out o f C a n a d a - M c C a r t h y i . s m.
Time To Start
Adivities For
The Winter
A s fai as c l u b a c l i v i U c s go, t he
A l c i l s c l u b h a s been t a k m g it easy
s m c e g e t t m g ' t h r o u g h the. L i i t t o j u h -
l a t - a n d : ihe.^oDier i n e e t s t h a l loUovved.
B u l v.'ail a m i n u t e t h a t d o e s n ' t mean
t h a t n o l h l n g )ia.s been done, A l -
t h o u g h no organi/,ed club aclivllle.s'
h a v e ;been,: c a / T l e d . o n . ; Ä O ; t a r , t h l . s - f a l l.
a n d v.-mtei, qulte a n u m b e i iff t he
r n e r a b e r s have; been; l a k I n g an.; a c t i ve
i n t e r e s t - i r i . v/ork • p e r t a i r i i n g i . to- .the
c l u b a n d al.so h a v been .-»een a n d
h e a r d m t h e play.= t h a t t h e F i n n i . sh
O r g a r n z a t i o n ha.s j i u t on
N y i . i j a a l e . l t i u i : pitui) :kr')-hon vuo­l
u i.sel •k-asn.yoMiyyjkiset.- j f ; u ) i i k u i i n U)
.pna .(j.sasloii h a a l i l l a . alkaen; - k e l l o : 7
i l l a l l a , ; ~ .Sinne v o i M e - t a a . H tulla, .kvti;-
:.s.elei;naaM Jouhilah) ( i j a . il;-;<-lI<'iin(;.-, -y.i.
l u l l a v i l l e n i i f , ' . s . l l . i a i n a t . i c l t . i kvU.i
J o t a l tm mli^luist.i l o v i a . i Kalkki
.siellä 011 kot,()n;i • v . d u n s U L U l a , i n l ii
käsityöt k u i n l e i v o k s c ' Un
K c r l t o n loinen Vikki j,u j e . s l . i i i
j ) U U i o j u h l : r t l ^' 13 j i n . i , M i k . t i ' ! ! k i l lu
f) fp .M>()',k;n . ' i m i c ov.ii kaikki
l e i v c l u l l i ' i t a.
K d h o i i i i i i f ' k o k o o n t u u joK.i k f S k i -
v i i k k o i l l a n a i i a a l i l l . i Kiisi i M k o u k -
.sce.n o n w , , : f i i ; r . n vh(Ii>t v ,• p-, v l - i t i vt
l u v a n t u l l a n a y t i ^ l i - . u a . i n . o / : f ) l t i 'n
v a l i n i . M a n n . i k. i i . i t u i t . i H " iii'>osk;n
-iriyyva!^•'•n^it!i ::;jokai;^
n i i t a o^taa j . i s i l l . i i. i v . i l l a . i N l l . ia
h e k l a n a s i a a n ui f tc»..--:)).!!)) l i e v i i -
7>yv.Ll s:»'lla alno.u--! . l a n kc!l'> - 8 30
k' - l l ' ) 9 30 a.Mi, j o ' i ; i - a . p i l k a n ' i j o i sa
i M t ^ / i m a a n .^opiva jMi1ul, j ; i j a tl.s'-l-l
e n n e .
K e i h o n i n i e v. i k i n a iM- n k . i i i n a v r i 'a
T o i v o liahlff-nn!!)/.! ku'>li : n , i i ; , c . -
k u u n If. f>!/!i, j i a i k . i l l i ' . ' s s . i ' . i . ' a , i ! . u ' -
s a . H a n . s . i u a M i p i t i - . j i n i a i , , i j a n r.y-d
. i n i . H i ' , ,1 Häiicl h ; n K l a ' ' n n V / . i l k c -
i i n l i a u i a u s L o . i i i . ' o " ; i h- n ' a i i s t o i -
nnluk.>en JäilkM-n oh k a i i v j t a i . o i l s i i
h a a l i l l a U.seat lovf-iit onv,.!"' t u o ­neet
k a u n i i l a i M k k a i a i l t e j t a v i m e
t e r v e h d y k A e k . M ' p o i , m u u t r a n x - n i t o ­v
e r i l l e Lilhlt e i m i a k i oU v a k i U n i . e ji
V a p a u d e n ja, L i e k i n til. i a j a A K,
mm
Ye.s a n d t h e j e i i r e . ' e n l a l i v e . s of Ih»'
i o c a l a l l i l e l i c club.s h a v e been a c l i v e ly
w o j k n(^ v.'tth the N o r t h e i n - O n l a r i o
.Skl Zone diav,'inf; up .vjheduie.s Joi
t h e a j i p r o a c h . n j ; .ski s e a v i n . T h i ee
j e p r e s e n l a t l v e s of the S u d b u r y d i s -
Laboratoriossa
tapahtunut riijätuiys
tappoi y, hfnkJloii
K i h l i o p l o i i , . S k f i l l . i n l i , ' - 'J,t;#I ',i'u',-'-
vat---:a • - '^;'/'.al;/..^-,'iK'.-l'.';ilaa;l..: . l a b o r a Un-t
n c i u u b s c / m J o u r n . , r d l o t h e S o o ^ ^^^^^ , , ,
!a.st 'AceK e n d to Jinali/A- t n e v . -.che- 1 j , , ^ , ^ , ^ , ^ . , y,,^ ..j,,,.,,,.,,
ja 4 l o u k k a a n t u i.
dule.s We v.'!ll p j i n l Ihern as .sooh
a-, the S k l Z o n " rele<i.ses i h e r n . T he
h'jjS v,'ere p r e i t y v/eil s a t i s f l e d with
i.^ie iti<-'Um', and v.'ere p a r t i e u l a i ly
najypy i h a l a i Ic-a.si thi.s year the ^
L i . l t o e h a r n p . o n s h l p «ki rneet w i l l b<
o n a v,'eek e n d v . h e n there w l l l be no
o t n e r m a j o r meet
0 ' . n e r A l e . - U a c u v i t i e , v . i l l also bt
iau.-i^.ned V X J H a-, there a i e m a ny
j 'Ailua.-t to . s i a i l p i e p a i i n f j Jor, T o jjel
thnl;.^<•; r o l l n g . a j j a m Ine c l u b execu-tiv
»; v . i ; i b . ; m e e t i n K T h u i . s d a y nip»ht
a i ihf.- F . i . n l s h H a l l . • .'
i t a j . i h d v i i t u n ' . i . ! (}].'. -v.'.', ,i i . i a k -
.ca, j ' ; k a o n 10 m >:>-.>\^,i
Täieii siirnlla ilmoitan,::ctta rakas
Isani
JOHAN KULJU
lUioti niarraskuun .;!.'> pitiväld.'>3,
lojontossa, .General .sairaalassa.
. l o l i a n Kulju oli syntynyt Suo-
•niessa, liiipiian: k i r k o n k y l a s H j i liel-n
i i k u u n ; ; 0 | « l l v f t i 1873.:::lian siirtyi
( J a n a l l a a n : ' n u o r e n vaimonsa: (o. ;K.
Mi/al>cMi Itintalan) kan.ssa, Ja eli
ja työskenteli polijoiscn kaivoHaiu-ellla
seka nuiataloudcssa. Jiänen
vainionsa k u o l i v. l!)^0,HCkil lapsia
on l<iiolliit'seitKf.>niiiii. '.. :
; : . l a l k e e n j a i yksi |ioika, . Krvl,
Was{iinKlonin valtiossa ja tytJir,
Impi, 'l'(M-onlossa, sekä G lastenla»-:
ta j.i « laslctilastcniasla.
Vainaja iia U l l a H i i n perjantaina^
n i a r r a s k i M j n 'A,!- paiva. Tark Laivn
h a i i l a n s m a a h a n T o r o n t o s s a .
I S A K U L TA
Lap.sen t a v o i n , l i i a n h a r v o in
m u i - s t l n . U l l a a T e i l l e a i v on
Jonk I o l i s i U e a n s . i i n n ul
I-:i' l a ' a k k a n n e ' o l s k e v e n t y n y t.
'[•eSite tvota j,'i.ska.sta,
e t t ( i 'I'eiflan p i e n o k a i s ta
a h d i s t a i s i h f u a , n a l ka
e i k . i P o h j a n l a a k a k y l m d.
rt',i k a n n o i t t e t a a k k a n n e,
S u i u ' , k i v u t , v a i v a n n e.
P i i k . i 'J'eli" fjll i l o n p o l ku
:.Mut.' t a u t i s e n k i n p o r t i n s u l k i , .
T u l i svkhv. P i a n k e v a l k o i t t aa
J . i a i . i i n k o t a a " , t a l v e n v o i t t a a,
' f a i l i . i Teidän k y i v a m a n ne
k.i.svaa, k a n n n . s t . i a laji.sianne.
Hu'. kyr. . t M r ; ' . / : i tarhfistann»'
II.Ui f r i i c t o - k u k a i , l i a u d , l i i e n n e,
Ki.-to.s If-a
Impi,
KIITOS
'J u i ' , u n e t kji'ok.',el H i l i h a ja
M i * ' i A n n a l a l l e , j o t k . i i l a h d u t t i v at
i s . i J i •,nine,',-'i vuoiI»-t.
J.MPI.
ONTARIO
: Veikko Hakulinen
i Siiomeii parhain
; urheilija 1953
G p a r a s t a n a i . ? u r h e i l ; ; a a j a 10 p a r a s i a j
J a j e i h . n k a t . s ' , r n a t t a , ' X-liJtto OSalJistuU ,
V i o d e n p a r - i a i m m a k - s ; u r h e i l i j a k . ? ! | o.SUUStoimlntäliiton
r . : , ' , . i l e - a ; :n hinoiäja V e i k k o H a k u l i - 1 j^^^^t^^^^n kokoukscen
1 ^ o j l e n i n k . s o j e n m o l e m p i e n m a l k o j en Alohkova. V i i k o n alu.%a ihmol-
' v o i t o t , s u o m e n m e s t a r u u s - M k m , ! l a [ v . i t n n . etta >'eu-.ostcint.on v a l i u u ? , -
. Sal.-jau.ssejan vgitto j a u k e i t a m u i t a \ ^'^-'"'^^ mai/.tiÄtar.ut KrinV^rfMn, o-
Chinese "Tragedy"
T n e " D a i l y T r o j a n " of t h e U n i v e r ­s
i t y oi »'jutherrt C a l i f o r n i a rc-ports
1 that D r T h ' A d o r e C h e n , hc-a-d o f t he
A.-iIatic depa.-trnent, haid C h i n a p an
eventUiaily Ui v.'on over to t h e free
v,'or]d v,he,'i they ViC t h ' * g r e a t e r hope
i t has v>-offer i h e - n . ' " C o m m u n i s in
D R . R O M A N P N I E V / S I CI
! Monivuotinen p r a k t i i k k a Kuroiipan ) i u o n i a t u i r n n i l s s a H a i r a a , I o I « « » ^ ^ ^ . 5
E r i k o i s a l a n a c i s u . " a u d i l , :ia.'.!en, lasl^-n ].t vine.^-isr.t t a u d i t . TJlelurlaat
l e i k a t a a n uudell t n t e n e t e l o i a l K i ki , ' U l l / j i n a s t : i l n . a n veren vucloa. ^'
V a s t i a n o l U i t u n i i i l : K»'llo 3—8 ip.
3.537 1'AKK AVI!. Toli, nArbour'7( ; , e3 MONTKFAL, Q I . ' K.
i, j a - r - j - i - -
bväer.c:-"''^
^'i;-'iPoyciäcu,
! V.övc.-if";.*'"^"' m o n i s t a k a u n i i s t a l a h j o i s t a . K l i t c s myös k?.i/.i;:'>
1 ^"^^^ ottivat _ o s a a . m u t t a eivat voinexi
1 ."^^»rson M i , ' MRS., H E L E N A PERÄMÄKI O n t a r i o :
? . . • . - . ; - v i ' laje.s=a -.alettiin vuoden.,
p'-r„',. k t j k l i U u r . s ^ a Z p a r a s t a j a k a h -
dt-s^d s u u r i a j - s s i , ni'ihd6ssa_ J a ' - ^ l e i i -
ur:z^Juh:-M. P ptira<jta. Myös,.valittiin
V e i k k o . H a k u l i n en
O l a v i RinKjenpää
H e j k k i Ha,?u
D e n i s J o h a a w j n , ^
Kyösti Lr(;h'-<5nen
V i l j o V e l l o n en
M a u n o R i n t a n en
TV>ivo S a l o n en
ALEX A. KELEN LIMITED
1107 M A N S I I1:M> S T . — . M O N I I I K A L , Q U K .
f I ; I I I , M M I - ; T I,A 43.'{(i j . i L A 7.'>21 ,
E II I K O I S F A K i: r T i: J A S VO M E E N
r f u l l i . h i s a l t y e n l u n t a a n;
57.50
M M M
— A i t t t r a i i a o s t i C a n a d a s t a m o o i t o - t
r i k u i k u n e u v o j a %V.i,()'/i,(m a i v o s t a j
' v u o n n a 1J>02. ' , I
T y p e F L . I — $ 8 . 00
Z Ibs. kahtia
2 Ibs. vaikeista riistä
(i-'>]4 o/, lankoa makeata
hiiklaata .
2-4 «/,. pakettia tectii
1 pak, kuivattuj.i iicdelmiit
' Typo FL. 3 — $ 5 . 80
2 Ibs.- kahvia
3 Ibs. \alkoihla riisiä
1 pak. kuivattuja liedelmlä
l Ib; luumuja '.
oz.. kanelia
JOKAINEN YK-SITVINKN;
' RUOKALAJI NAIf-^SA
- PAKtrrBISSA 'rAAT'AAN
Typo FL. 2
2, Ibs. kahvia
4 Ibs.'\ ai koista riistä
1 Ib, rusinoita , ' '
3-.'j •/( <>/.. (ankoa m a k c k U '
(•'•jklaala
Vj Ib. kaakaota . . •
",Type,"OSLO" — $8.80
i 2 ihs; paahdettua kahvia (Santos)
4 Ibs. \aIkoista riisiä
2 Ib**, sokeria
2 Ibs. I.tjitelma suklaata ' '
1 Ib. sekähcdelmiä ' ,
f J o i .Santo.s-kahvln t i l a l l e - h a l u ­t
a a n Max'/.'ell House- k a h v l a , on
v l ! a ' i t a i n i t u n p a k e t i n ' h i n t a s l l ni
- t a p a u kf,e!4."ia' $U,20),
ta®
; ; K - ' S s | ; « # s »
t ••» ij» T l /