1952-10-30-18 |
Previous | 18 of 22 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
siru J0 Torstaina, Iclkafaiun 30 p. — Thursday, Oct SO, J952
Onnea ja menestystä työllesi
taistelussa rauhan puolesta!
Ladysmiih, BrUisb Colmnli^^. . .
OSJm Vancouverin osaston
koko jäsenistö
yhtyy siihen joiikkoon, joka toivottaa lehdellemme
V A P A U D E L L E menestyksellistä jatkoa
työssään. Olet kulkenut kunniakkaan
taipaleen, ollut jäsenistöitune Innoittajana ja
sanansaattajana.
Päivän tärkein kysymys on rauhan puoltaminen,
joka on maailman kansojen solidaarisuudesta
kaikkein laajakantoisin. Siinäkin
olet meille tietä näyttänyt.
CSJm Vancouverin osasto No. 55
Vancouven British ColunJbia
^ Tervehdyksemme omalle
^ 1^ ^ lehdellemffle
V 35-vuotismerkkipäivän johdosta
\ Taistelemme yhdessä rauhan
^ ja edistyksen puolesta!
HJ. Lcmmctty
' Emil Jokinen
Bob, Lisl Ja Henry Kangas
Katja. Martha ]a Mikko Terävä
Kaisa Ja Ben Gestrin
Elli Ja Reino Saari
Marjatta Ja B i l l Calne
Aune Ja Lauri Loflimd
Hulda Ja John Gröhn
E. Ja A. Siven
Eric, ;Slha Ja Eino Antilla
Olga Hauska ; .
Irene. Martha Ja Eino Suojanen
LUllan, Martha Ja Elmer Ketola
Jadk Salo. 441 E. Pender St.
Mr. Jamrs. E. Toivokainen
Anna Ja Risto Luoto
Matti Mäki '
Mrs. Lempi Myrtle Ja,perhe
Mary Ja Arvo Nurmi Ja penhc
Mr.Jamra. OUl Kökkö
Malja Ja Antti Talo Ja perhe
Lauri Mattila
Unto Pajala
Hugo Niemi
Lauri Hill
O. Ja P. Jlolmca
Lempi Ja Matti Varila
Ester Ja Martti Hihnala
Tuovi. Femml Ja Kalevi Juhola
Hilda Ja Matti Saari
Aino Ja Onni Kosldnen
Paavo Majalahti '
Minnie Ja Kalle Vainio
Antti Kotila
Johan Häyhä,
Vieno Ja Vili Laukkarinen
Lydia Ja Albert Tuominen
Hulda Ja Hjalmar Laine
Mlkko Kekäläinen,
Aino Jä Sergei Niemi
Helena, Elsi Ja Jack Norrena
Julia Ja John Aito .
Mrs. H. BeU
Hans Ja Karen Sjövik Ja Isä
Mr. Ja mrs. R. Honkanen
Inga Salo
Mr. Ja mrs. Aaltonen Ja perhe
Airi, Anna Ja Yrjö Mutta
Aino Ja Nikki Välbnaa Ja pojat
Taimo Kivelä
Panny Reynolds
Arvi Seppänen
Arvo Haavisto
Frend Vanhatalo
Fanny Lind Ja Amie,
510 Salsbury Drive
Tyyne Ja; Herman Kielinen
John Niemi
Vancouver, British Columbia
TERVEHDYS
LEHDELLENI
VAPAUDELLE
35-vuotismerIcKipäivän
jol^dosta!
, Menestystä työllesi
" H; KOSSILA
Port Essington, B. C.
owmT
VAPAUTTA
35-viiotispälväjtiään ja
toivotanune pltMä ikää!
Mclntosh Sprin^s; Ont^o
Olet kulkenut lomniakkaan tai-paieen,
aina puolesta pienten ja
vähäisten. Jatkukoon tämä
suuntasi edelleen.
Olet Valonsoihttunme osoittaen
tietä parempaan. Siksi toivommekin
menestyksellistä jatkoa
työssäsi, ennen kaikkea meille
kalleimman MAAILMAN RAUHAN
PUOLESTA.
CSJ:N BRITISH COLUMBIAN
Vancouver - British Columbia
HdafafcL — Suomen Ja ItfeuvostolU-toD
Välillä 13. pnä feesäk. 1990 tehdyn
vUslvuptlskauppasoplmuksen mukaan
o n ' Suomi sitoutunut rakentamaa»
Bajaautöken vesivolmalaltoluen Neuvostoliitolle.
Volmalaltoauen raJcen»
nustyöt suorittaa Jmstran Voima Oy,
^mlca tehtävätol aitoinaan määiät-tilnmyas
vuoden 1951 keväällä lop»
puunsaatettu Jänisltosken JäUeenrar
icennustyö. - Rajalcoslcen, volmaIait(äv
sen ralcenntistydsoplmus allekirjoiteta
tlln Imatran Voima Osa&e-ybtldn Ja
Onnittelumme 35-VHOtiaalle!
Olkoon työsi yhtä valistavaa ja
rakentavaa kuin tähänkin saakka!
MILJA JA J O H N ANDESISON
'Carol, Helen Ja Ted Anderson-
MandaJaTeudor Tanner
Anna Ja Hannes Kulmala
KATRI B I K S M A N
nml Ja Olavi Anderson
Eva Ja Antton Impola
Irene Ja Oidc Michelson
Ellen Ja lEino Pakkala
Mildred Ja Reino Aro
June. Linda Ja 8akri Nurmi
Manda Vartiainen
Dan 'Wartie
Heikki Wilmunen
Ethel Ja Bill Anderson
Eileen Ja Ted Davidson
Manda Paldcala
Ingrid Ja William Williams
HENRY"l«AHn
HUja Ja Hannes ^
M. Maitland
Ida Ja John Tynjälä v
Sointula
VBlVko Tynjälä
AINI JA JOHN y U N EN
JobnMalm
Nelmi Ja Emil Salo
Rita Ja Lempi VUtala
AUi Niemi
Ingrid ja Kobert Belveal
MR. JA MRS. W. E. LUCK
Emma Ja Mai&us JaaSdoola
Hilja Ja George Boelius
Väinö Wlrkfci
Eridki Ja Lisl Wuoklla
Tllda Ja Isak Lampi
Lydia Puuperä
Mary Ja E. Longvist
M. Luokka
W. Ahola
Elvi Ja Sulo Kallo
Eino Palo
Ida Ja JoibnFrederlckson
Toini Ja Victor Mäki
Britieh Co^mbia
3S'Vttotiaalle
VILHO LAURILA
ALLAN LEHTO
mrö SAARIKOSKI
RIckARD AALTO.
' T r • • r : v ^ ; V ^ ^ . V . V . , : . : ' - ; : : ; ; : • ;yf">\•
Kemano
British Columbia
neuvostoIiittoJalsen tuonti» Ja vienti-ybtymän
Te&noäk^portin välillä «TF^
17 pnä. Sopimuksen mu&aanlyd emo*
ritetaan': laskutydnä käyttäen raoma-.
laista tySvoioiaaeekä Suomessa vai-ffiistettaja
lumeita Ja laitteita. 1^5t
Ja konelstotoimitukset. Joiden boko^
naissununa lätientelee & mUJardla ok.
NeuvostoUitUK^ ma&saa tavaratoimituksilla.
• •
V Bajakoflken ' voimalaitos sijaitsee
Paatsjoessa Nätttein läbistöllä Ja tulee
sen teho olemaan n; 40/MIO lcilowattla;
iJaettuna3:Ile koneyksikölle. Laitos
valmistuu vuoden, 1956 aiiuna.
Tällä rakennustyöllä tulee olemaan
huomattava meilkitifs FohJoIs^Suomeii
lyöllisyyskg^symyiBsen ratkaisussa Ja
sitäpaitsi seniedellyttämätl^^
toimitukset antavat tervetullutta lisätyötä
konepajateolllsuuddlemme. A-lustavat
työt voimalaitosalueella ovat
Jo muutaman kuukauden aikana olleet
käynnissä ja <m-työmaalla n ^
200 miestä työssä. Ktm työ ensi kesänä
saadaan täjrteen käyntiin, nousee
työvoiman:imäärä n. 800 mieheen.:
Pääasiallisesti tulee työhön käytettäväksi
paikks&untalaisia Aiarista Ja
Pohjois-Suomesta lukuunottamatta
eräitä ammattimiehiä. Joita otetaan
myös Etelä-Suomesta.
Tuberkuloosirohtoja ,
lääkemääräybsellä
Ottawa. —-^ (Liittovaltion terveyden-hoitomlnisterlö
on ilmoittanut; että
kahta; uutta tuberkuloostrohtoa (iso-niazid
: Ja - Ipronlazid) voidaan nyt
ostaa lääkärin antaman määräyksen
perusteellf.% Näitä rohtoja oli
aikaisemmin paaadassa käytetty ainoastaan
tutkimustarkoituksiin tuberkuloosiparantoloissa;
V sairaaloissa
Ja muissa tutkimuskeskuksissa.
: Ministeriö sanoo,vettä näitä rohtoja
ei voida pitää' k a i ^ parantavina
vaaxv ;ei;tä vne\ ovat yksinkertaisesti
uusia asieita taistelussa tiäier-kuloosla
vastaan;: ^ Yhä edelleen Jatketaan
tutkimuksia näiden rohtojen
suhteen, e t t ä päästäisiin täydeUises-ti
selville niiden vaikutuksesta Ja
tehokkuudesta.
Suomen eiisiinmäinen väeniasku,
toimitettiin ~ 1731. osoittaen maassa
olleen 430,000 asukasta.
35'Vuotittalle'
VAPAUDELLE
hyvin sttoritetun lyön johdosta!
CSJ:n (Montrealin Osasto No. 65
Montreal Quebec
TERVEHDYS 35-V. VAPAUDELL
TOIVOMME HYVÄÄ MENESTYSTÄ TYÖLLESI
J. KARJALAINEN
J. MYLLYNIEMI
E. SEPPONEN
E. VALILA
E. Rinne
M. KANGAS
K. KOLKA
N. KETO
Matti Toko
L. MÄKI
U. Viherjoki
J. JÄRVELÄ
L. KALLIO
Y. RUOSTEOJA
UPSALA
o. LINDSTRÖM
K. VÄLIMÄKI
A, SALO
JACK LAIDE
J. AHO
D. SOLMI
E. Humpi
S. MÄKI
ONTARIO
ONNITTELUMMi
35-VUOTIAALLE
VAPAUDELLE
ja hyvää menestystä
edellaen! ; ^,
iTöhtakoon Vapaiis edeUee^^
taistelussa rauhan puolesta!,
. ••^r '3:'iyiyy$iy^^ yly
CSJ:n ROUYNIH OSASTO
Rouyn - Quebec
WWMääs&!iSk — liittftJjallituksen
viranomaiset talEavarflcoivat äskettäin
bxittmisestä i a o U d ^ ^ JSSJOD-USD
^joUaxio-smsta Jiumaasaineita,
etevin fiuuilamian fcuumujal^S
«artkoa VSA'^ laiv» aiäfeg
cm piääte.ttr kuulusteluja ^axtea.
VilpitoiioimitteluiU 35 vuotta täyttäneen
Taistele ranban puolesta edelleenkin! Työläiset kautta maailmaa
yhtykää rauhanpuolustajiin. { •
" Olkoon tunnuksemme: ikuinen rauha Ja Vvinvointi!
•r.f MRS. FANNY LIND ^^^^^^^ ^^^^^^^
Vapauden Ja I i i ä än aslanainen
l 519 salsbury Dr. Pufhdin HA, 0380B. Vancouver 6, B. c.
Onniftelemme päivän sankaria
35-vuofisfa Vapaus-letiteämme!
Suomalaisen kansan valon
ja tiedon soihtu
CSJ:n New Westminsterin Osasto
New Westminster, British Columbia
TUOKOON VApAUS
EDELLEEN VALOA
RAATAJIEN KOTEIHIN!
o. Oksanen ,
Anni Meittinen
A. T. Ja K . Niittymaa
Anna Aaltonen
JENNY ROININEN
MARTHA JA ANTIT
filSSANEN
HANNA JA TAtTNO NIEMI
Alezlina Oksanen '
G. Nunni
Bt^OTSALAlBET
^BÄ^LAENA 4A ; ^
U.OJAI.AMMI
HrKalapudas - -
M. Haavisto
H. Ja H. Härmä
V. Ruotsalainen s ^
G. Hietala
F. Mäenpää
Alli Ja .Kosti Laaksonen
Ida, Kaarakainen
Saimi Virtanen
O. ja W. Willberg
H. S. j a H . Poikki^
K Nylund
Alli Aromaa '
VÄINÖ liTJfTOEN
HHiDA MIKKIEÄ
Larry Lundahn
O. H. ja O. Lapio
A. Ja M.. Björn
E., E., A. ja W. Haapalainen
M:; A. ja L. Kuusisto
Tekla jä H; Kauppinen
Olga ja Jrthn Pyyhtiö
AINO JA-V. JOKIMIBS
AINO JA M . KOVEBOKOÖÖ
•ÄIIil JA ED. STRÖM
LEMPI JA JUSSI
TAUA JA IMPPA HIRVONEN
V. KANGAS
p. JA J . A x mo
K. JA K . KARTTDNEN ,
LBNNI IMPPOLA
HILDA OTAVA
J , KAARTO
N, WBSTEROARD
HELEN, IMPI JA E BRKEoA
LYYLI JA IVAR PARTANEN
FANNY JA K. HIETALA
RAUHA JA LMXKELA
A. KARPINTER
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, October 30, 1952 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1952-10-30 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus521030 |
Description
| Title | 1952-10-30-18 |
| OCR text |
siru J0 Torstaina, Iclkafaiun 30 p. — Thursday, Oct SO, J952
Onnea ja menestystä työllesi
taistelussa rauhan puolesta!
Ladysmiih, BrUisb Colmnli^^. . .
OSJm Vancouverin osaston
koko jäsenistö
yhtyy siihen joiikkoon, joka toivottaa lehdellemme
V A P A U D E L L E menestyksellistä jatkoa
työssään. Olet kulkenut kunniakkaan
taipaleen, ollut jäsenistöitune Innoittajana ja
sanansaattajana.
Päivän tärkein kysymys on rauhan puoltaminen,
joka on maailman kansojen solidaarisuudesta
kaikkein laajakantoisin. Siinäkin
olet meille tietä näyttänyt.
CSJm Vancouverin osasto No. 55
Vancouven British ColunJbia
^ Tervehdyksemme omalle
^ 1^ ^ lehdellemffle
V 35-vuotismerkkipäivän johdosta
\ Taistelemme yhdessä rauhan
^ ja edistyksen puolesta!
HJ. Lcmmctty
' Emil Jokinen
Bob, Lisl Ja Henry Kangas
Katja. Martha ]a Mikko Terävä
Kaisa Ja Ben Gestrin
Elli Ja Reino Saari
Marjatta Ja B i l l Calne
Aune Ja Lauri Loflimd
Hulda Ja John Gröhn
E. Ja A. Siven
Eric, ;Slha Ja Eino Antilla
Olga Hauska ; .
Irene. Martha Ja Eino Suojanen
LUllan, Martha Ja Elmer Ketola
Jadk Salo. 441 E. Pender St.
Mr. Jamrs. E. Toivokainen
Anna Ja Risto Luoto
Matti Mäki '
Mrs. Lempi Myrtle Ja,perhe
Mary Ja Arvo Nurmi Ja penhc
Mr.Jamra. OUl Kökkö
Malja Ja Antti Talo Ja perhe
Lauri Mattila
Unto Pajala
Hugo Niemi
Lauri Hill
O. Ja P. Jlolmca
Lempi Ja Matti Varila
Ester Ja Martti Hihnala
Tuovi. Femml Ja Kalevi Juhola
Hilda Ja Matti Saari
Aino Ja Onni Kosldnen
Paavo Majalahti '
Minnie Ja Kalle Vainio
Antti Kotila
Johan Häyhä,
Vieno Ja Vili Laukkarinen
Lydia Ja Albert Tuominen
Hulda Ja Hjalmar Laine
Mlkko Kekäläinen,
Aino Jä Sergei Niemi
Helena, Elsi Ja Jack Norrena
Julia Ja John Aito .
Mrs. H. BeU
Hans Ja Karen Sjövik Ja Isä
Mr. Ja mrs. R. Honkanen
Inga Salo
Mr. Ja mrs. Aaltonen Ja perhe
Airi, Anna Ja Yrjö Mutta
Aino Ja Nikki Välbnaa Ja pojat
Taimo Kivelä
Panny Reynolds
Arvi Seppänen
Arvo Haavisto
Frend Vanhatalo
Fanny Lind Ja Amie,
510 Salsbury Drive
Tyyne Ja; Herman Kielinen
John Niemi
Vancouver, British Columbia
TERVEHDYS
LEHDELLENI
VAPAUDELLE
35-vuotismerIcKipäivän
jol^dosta!
, Menestystä työllesi
" H; KOSSILA
Port Essington, B. C.
owmT
VAPAUTTA
35-viiotispälväjtiään ja
toivotanune pltMä ikää!
Mclntosh Sprin^s; Ont^o
Olet kulkenut lomniakkaan tai-paieen,
aina puolesta pienten ja
vähäisten. Jatkukoon tämä
suuntasi edelleen.
Olet Valonsoihttunme osoittaen
tietä parempaan. Siksi toivommekin
menestyksellistä jatkoa
työssäsi, ennen kaikkea meille
kalleimman MAAILMAN RAUHAN
PUOLESTA.
CSJ:N BRITISH COLUMBIAN
Vancouver - British Columbia
HdafafcL — Suomen Ja ItfeuvostolU-toD
Välillä 13. pnä feesäk. 1990 tehdyn
vUslvuptlskauppasoplmuksen mukaan
o n ' Suomi sitoutunut rakentamaa»
Bajaautöken vesivolmalaltoluen Neuvostoliitolle.
Volmalaltoauen raJcen»
nustyöt suorittaa Jmstran Voima Oy,
^mlca tehtävätol aitoinaan määiät-tilnmyas
vuoden 1951 keväällä lop»
puunsaatettu Jänisltosken JäUeenrar
icennustyö. - Rajalcoslcen, volmaIait(äv
sen ralcenntistydsoplmus allekirjoiteta
tlln Imatran Voima Osa&e-ybtldn Ja
Onnittelumme 35-VHOtiaalle!
Olkoon työsi yhtä valistavaa ja
rakentavaa kuin tähänkin saakka!
MILJA JA J O H N ANDESISON
'Carol, Helen Ja Ted Anderson-
MandaJaTeudor Tanner
Anna Ja Hannes Kulmala
KATRI B I K S M A N
nml Ja Olavi Anderson
Eva Ja Antton Impola
Irene Ja Oidc Michelson
Ellen Ja lEino Pakkala
Mildred Ja Reino Aro
June. Linda Ja 8akri Nurmi
Manda Vartiainen
Dan 'Wartie
Heikki Wilmunen
Ethel Ja Bill Anderson
Eileen Ja Ted Davidson
Manda Paldcala
Ingrid Ja William Williams
HENRY"l«AHn
HUja Ja Hannes ^
M. Maitland
Ida Ja John Tynjälä v
Sointula
VBlVko Tynjälä
AINI JA JOHN y U N EN
JobnMalm
Nelmi Ja Emil Salo
Rita Ja Lempi VUtala
AUi Niemi
Ingrid ja Kobert Belveal
MR. JA MRS. W. E. LUCK
Emma Ja Mai&us JaaSdoola
Hilja Ja George Boelius
Väinö Wlrkfci
Eridki Ja Lisl Wuoklla
Tllda Ja Isak Lampi
Lydia Puuperä
Mary Ja E. Longvist
M. Luokka
W. Ahola
Elvi Ja Sulo Kallo
Eino Palo
Ida Ja JoibnFrederlckson
Toini Ja Victor Mäki
Britieh Co^mbia
3S'Vttotiaalle
VILHO LAURILA
ALLAN LEHTO
mrö SAARIKOSKI
RIckARD AALTO.
' T r • • r : v ^ ; V ^ ^ . V . V . , : . : ' - ; : : ; ; : • ;yf">\•
Kemano
British Columbia
neuvostoIiittoJalsen tuonti» Ja vienti-ybtymän
Te&noäk^portin välillä «TF^
17 pnä. Sopimuksen mu&aanlyd emo*
ritetaan': laskutydnä käyttäen raoma-.
laista tySvoioiaaeekä Suomessa vai-ffiistettaja
lumeita Ja laitteita. 1^5t
Ja konelstotoimitukset. Joiden boko^
naissununa lätientelee & mUJardla ok.
NeuvostoUitUK^ ma&saa tavaratoimituksilla.
• •
V Bajakoflken ' voimalaitos sijaitsee
Paatsjoessa Nätttein läbistöllä Ja tulee
sen teho olemaan n; 40/MIO lcilowattla;
iJaettuna3:Ile koneyksikölle. Laitos
valmistuu vuoden, 1956 aiiuna.
Tällä rakennustyöllä tulee olemaan
huomattava meilkitifs FohJoIs^Suomeii
lyöllisyyskg^symyiBsen ratkaisussa Ja
sitäpaitsi seniedellyttämätl^^
toimitukset antavat tervetullutta lisätyötä
konepajateolllsuuddlemme. A-lustavat
työt voimalaitosalueella ovat
Jo muutaman kuukauden aikana olleet
käynnissä ja |
Tags
Comments
Post a Comment for 1952-10-30-18
