1964-12-17-12 |
Previous | 12 of 34 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 Torslaina, jouluk. 17 p. — Thiirsday, Dee. 17,
Hauskaa joulua ja hyvää uutta vuotta
• • toivottaa ' : • '
6ART0N'S FUNERAL HOM£
Puhelin 3-1175 . ^ i .
165 Brock Street V Sault Ste. Marie, Ont:
Hauskaa Joulua ja Hyvää' Uutta Vuotta
touotammc kaikille suomalaisille asiakikaillemme!
ALGOMA
Television & Radio Service
LAURIE QUIST ja GEORGE WIITASALO
Puhelin A L 3-9533
194 Wellington St. W. Sault Ste. Marie, Ont.
H A U S K A A J O U L U A J A -
O N N E K A S T A U U T T A V U O T TA
toivottaa
Z A H Ä R U K ' S JEWELLERS
Corner Albert & Hudson Street
Sault Sti». Marie Ontario
ILOISTA JOULUA
J A H Y V ÄÄ
UUTT A VUOTTA
WATSON'S GLASS LTD.
M Y Y . \ T I JA III IDI.
109 Queen St East S.mh S l - \I;ii ic. Ont.
lauskaa Joulua
ja Onnellista
Uutta Vuotta
loivotliia-
BARNES DRU6 COMPANY
Puhelin 4-4325. Gor: Queen & Gore St., Sauli Ste. Marie. OnL
HAUSKAA JOULUA
ja onnellista ja menestyksellistä
uutta vuotta!
toivottaa
THOMPSON BROS.
KOTIEN KALUSTAJAT
Puhelin AL. 6-2931
26 Queen St. East Sault Ste. Marie, Ont:
HAUSKAA JOULUA
/ a parhainta menestystä rauhanvoimien
toiminnalle vuonna 196S
' • toivoi t,;i;i . • -•.
CSJ:n SAULT STE.
MARIEN OSASTO
SAULT STE. MARIE ONTARIO
KUINKA TOISSILMÄINEN VOI "OIKEUS" OLLA?
Canadassii on myös selhiisia pienempiä
ja suurempia kyliä, .sekii
kaupuDkeja, joLssa yoidaan vähUn
rikkoa yleisesti luntioltuja lakeja.
I^ysäköinnistä tulleita - sakkolappuja
voidaan kuulemma väärenää, ja
pientä "koiratorppausta-V sanotaaii
annettavan anteeksi Siellä sun täällä
ja tämä johtuu mahdollisesti siitä,
kun paikalliset asukkaat eivät
käsitä tällaisten bkien rikkomuksia
suurena rikoksena;
iMulla verrattaessa tilannella Mis
sissippin osavalfioon Yhdysvallois I
sa. siiloin tulemme huomaamaan. !
että siellä käsitellään raakoja mur-hja
ja pahoinpitelyjä aivan samalla
tavalla kuin jossakin täällä Cann^
dassa sanotaan käsiteltävän niitä
väärennettyjä sakkolappuja ja pientä
'.'koiratorppausta". Yhdysvaltain
lain mukaan on ihmismurha jos vai
koinen mies tappaa neekerin, nmt
ta kokkaan ei ole valkoista miestä 1
teloitettu neekerinv^murhan johdos
ta. Jos tämä on moraalisesti väärin,
kuten monet otaksuvat, niin
silloin olisi äkkiä saatava korjauk-sia..
.
Mississippissä hiljattain pidetys
'Sä Byron De La Beckwithin oikeu-deenkäynnin
yhteydessä, jossa syy
lettiin Beekvvithiä mississippiläisen
neekcrijohtajan Medjjar • Eversin
murhasta, kysyttiin eräältä oikea
mieliseltä
teleeko
haaminen'' oli väärin.
Tällöin .seurasi hetken hiljaisuus
ja yleinen syyttäjä selitti
" ^ " ^ YHDYSVALTAIN
hicogo iNe^iferk' 'NEEKERIVALTIOT*
Etelavoltioidfn.nceksrivoeston lunumaara (prosenttina hunxin voltion
kokonoisvokiluvuslQ.)
6-87o 13-207= . ^ ^ 22-267. ^ ^ 3 l - < 5 7 .
ajiittelee asiaa." ,
Mississippissä on suoritettu kak
>i oikeudenkäyntiä nuuhasyytöksi
neen Beck\vithiä vastaan ja kummassakaan
eivät laulamiehet ole
piiässeet yksimieliseen tulokseen ja
j t e t t y ä vapautettiin syytteistä Mis-i
sissippin osavaltion lainvalvojain
! Ioiino.'^^ta.
I Pidiitykset olivat o.soituksena F
/ Ul:n epMoivoisosli) visem.ista. siJJä
on tiennyt •muihasalaliittolais
ä lautamiehenä, että aj.t ""»fn johdo.ta murha.ta ^y; u-tly . ^i,^,,.^ .^^
hän, jotta -neekerin mur n^'<^-)<vv'h k ä v e l e e vao.-.Mia. Sy^^^ „,,k.soival
|mahdoIlusest. ihmettelee H.nkinlai . t i e d o n a n t a j a l l e , joka
pi-,>a hou.e-ajatuksissaaii. etla mik ! johdatti KBI:n paikalle mistä mur
Is. hänet alkuunkaan kuljetettiin oi ' , , . , „ i , j e „ nmmiit löydettiin.
' keuden eleen:
Hauskaa Joulua
ja hyvää
uutta vuotta
toivotiimme .suomalaisille
iisiakkaillunimel
SLATTERVS
PHARMACY
' • T c K l i u i k u l i n : i - ; i i ) l ( ; ( . ' k k i"
Puhel n AL 4-4.')21
• 144 Gore S l i e el
Sault Ste. Mario • Onlano
1'hiladelphiassa, .Mis5:.s.sippissa pr
diitettiin viime kesänä kaksi valkoihoista
s i v i i l i o i k e i i s t y ö n t e k i j a a );:
yksi paikallinen neekeri. Meita s y y
Icltiin m u k a koikeimnian .saDitiii)
aioiiopeuden y l i t l a m i s e s l ä ja m u -
liet pjiitiin putkaan. 1'imeaii lal
xvviv neidat kuitenkin vapaiilctliiii
niinkä jälkeen, melkein välittoiii.i ^tl
seiirasr heidän lyiikkaiikscii.su.
Pifkan ajan killuttua hcidaii luo
ticii t.-iVistaiiiat ja • p a l i o i i i i J i c i r l l v l
'Vuuiniin.sa löydettiin eraan .smircii
;iur.apa(lon alla.
KFiJMla oiv paljon todisteita näitä
\ "salaliittolaisia" vastaan, mutta se
'ei VOI :if)staa oina.i inuihasyylö.sjiit
I iiaaii..Murha Mississ'ippissä on "osa-
I v.illion asia" )a I'T>I voi käsitellä
<iell;i ;;mo;isl;i;in valliolli.sia likok
•:1a kuleii e-iiineikiksi "kidnjp|)äyk
••••••
' Otl.ikaa.-nme huomioon, etla .Mis
^lS'<iJ)pln osavaltio vapauUi nainä
21 l'Jil:iisvyt()ksien alaisena .olleet
i n i e l K ' 1 ; Lisaksi pilaa iiuoniioid;!. etla
l'"I!l:n johtaja .J. Kdi;ai" Hoover
i i l i p.ikoileilu niäaraiimäan nainä
tyyn kaikki FBI:n yritykset näiden
murhien selvittämiseksi;
Tri Marlin King, joka sai hiljat^
tain Nobelin rauhanpalkinnon työs'
tään siviilioikeuksien' puolesta, su
noi Hooverin* miesten South Geoiv
yiassa olevan suurimmalta osalta
eteläläisiä, jotka tarjoavat, neekereille
hyvin vä:häistä suojelusta.
Kingin lausunnosta" johtui Hoo-vei-
in kuuluisaksi tullut "räjähdys"
kun hän nimitti Kingiä "maan. kaikkein
pahimmaksi valehtelijaksi.
Hooverilla näyttää olevan syytä
olla toivoton.
Hänen miestensä sanotaan tietävän
kuka murhasi ne neljä pientä
neekerityttöä viime vuonna j-äjäyt-tämällä
ilmaan erään kirkon Birminghamissa,
Alabamassa. Hoove-lin
miesten sanotaan tietävän kuka
tappoi erään neekeriopettajan
Georgian maantiellä ja erään siviilioikeuksien
puolesta marssineen
valkoihoisen, melkein . heti kun tä
mä oli päässyt Alabaman rajan yli.
Philadelphian jutussa heillä sanotaan
olevan riittävästi todisteita,
mutta Mississippin laki on näköjään
.sellainen, ettei edes valtiolli-
.sen poliisin todisteet pidä.
Toivottavasti FBI tekee kaikken
•a näiden murhamiesten hirviltär
vien tekojen paljastamiseksi ja huolehtii
.'litä, että he joutuvat vihdoin
viimeinkin tekosistaan vastaamaan.;
Sen vähempi ei varmaankaan tyydytä
sen paremmin oikeudentuntoF"
sia amerikkalaisia kuin maailman
yleistä mielipidettäkään. — Nuoli
.M(i>ilaina viikkd sitlcii pidätcfliiii • i>i<lalyksi>l i u T k e n j o h ' a j i e n taholla
•21 unesta kitsiltava ryhmä. j' ) i i k ; ) aina l i S i i a n t y v a i i piiinostuk.sen vuok-
Ki;i oli yhdistänyl näihin imirhiiii: si. .Neekerijohtajat sanoivat, etta
FI5I >;.noi. oltä h(!!lla on lod:s'c'it:i FL! . !a:!h;!a jalkojaan M i i s : s s i p p in
silta, jotta miehet ovat. s y y l l i s i ä ; siviilioikeu-sjutuissa. Mitä teki Mis
m u t t a v i i n i e viikolla k a i k k i 21 pida ' si-;>ippiii oikouslailosV Se loi myt-
Hauskaa joulua
ja onnellista
uutta vuotta
toivotamme .suomalaisille
asiakkaillemme!
H. R. Lash Limited
Vuatciiista koko
perheelle .
:m John st.
Sault Ste. Marie Ont.
Hanskaa JOULUA ja onnellista UUTTA VUOTTA I
T O I V O T A M M E KAIKILLE A S I A K K A I L L E M M E!
NYT TARJOAMME
tfapaan öljylämmi
palvelun
JOS OSTATTE ÖLJYNNE MEILTÄ
Tarjoamme asiakkaillemme aina laatutuotteita ja parhaimman
palvelun, siksi nyt tarjoamme Teidän harkittavaksenne seuraavat
erikoispalvelut ilman kustannuksia paitsi polttoaine, osat ja
tarpeet:
Service Pian No, l -
Preventive Maintenance
1. TäydeJIinen puhdistus ja uunin puhdistus imurilla,
' sisältäen polttimon ja sen rasvaus.
2. Yksi automaattinen keskikauden asetus ja polttimon
järjestely katsoen, että tuli on tehokkain, täten välttäen
vikoja myöhemmin mikäli mahdollista.
( Service Pian No, 2 -
Gratuities
l. Sata gallonaa parasta keskuälämmitysöljyä
ILMAISEKSI asiakkaillemme kiitokseksi
kannatuksesta, jos haluatte itse järjestää
oman polttimon huofltopalvelunne.
YLLÄMAINITUISTA VOITTE VALITA KUMMAN HALUATTE
ynnä allaolevat lisäpalvelut jommankumman yllämainitun palvelun kanssa:
VAPAA TIEDUSTELUPALVELU lammity.s-. a.sonlo-
. mi.s- ja lammity.slc'iittcidcn_suunnjJlteluprobleomion suhteen,
jos aiotte itse asentaa tai' huoltaa länimityslai-tottanne.
.
VAPAA PERAÄNKATSONTAPALVELU — Me käyni-me_
kal.so/na.s.sa keskuslämmitystänne, jos olette ulkon;i
kaupungeista tai lomalla talven aikana ^ ei tarvils!'
muuta kuin jättää avain, niin luotettava henkilökuntamme
huol(.'litii sula.
MUKAVUUDET — Varastossa osia ja varusteita uu-
.sjlle ja uudistetuille uuneille, niille jotka huoltavat
omansa. Täydellinen vaihto- ja'korjauspalvelu mootto-loillc,
pumpuille, säätäjille ja kaikille kontrolleille.
, Vaiastossa suodattimia, kostutu^slaitelevyjä, pölyfilte-reitä,
puhaltajia, peltiosia ja savuputkea.
TEKNIKKOJA — Halutessanne henkilökohtaista palvelua
lämmityslaitteiden suhteen, keholtamme Teitä
.soittamaan ammattitaitoisille teknikoillemme.
William Ogden AL 3-8935
VAKUUTAMME, ETTÄ PALVELUMME TYYDYTTÄÄ TEITÄ
CO
Laatupolttoaineiden keskus
Bay St. Gouin kadun kohdalla Puh. AL (1-225:1 Sault Ste. Marie, Ont.
HAUSKAA JOULUA JA
ONNELLISTA UUTTA VUOTTA
, kaikille asiakkailleen toivottaa
NENONEN^S MEÄT MARKET
331'Albert St. West Sault Ste. Marie, Ont. !
- H A U S K A A J O U L U A JA
ONNELLISTA U U T T A V U O T TÄ
toivotamme kaikille asiakkaillemme! '
CLlFF'S SERVICE STATION \
CLIFF EWAN. omistaja . ' ;
. . . • •,-. • <
Gore ja Gathcart Sts. Sault Ste. Marie, Ontr-
HAUSKAA JOULUA JA
ONNELLISTA UUTTA VUOTTA
toivottaa
DUBREUiL LUM6ER CO. LIMITED
Rakennusmateriaalia, katto- ja vuoraustarpeita
rakentajille — rautatavaraa -— öljymaaleja
Puhelin AL 3-3295
530 Cathcart Street Sault Ste. Marie, Ont.
Hauskaa Joulua ja Onnekasta Uutta Vuotta!«
toivoo
BRUNO'S SERVICE STATIOr
Cor. Albert & Thompson St. Sault Ste. Marie, Ont.
ILOISTA JOULUA
J A V A L O I S A A U U T T A VUOTTA-'
toivottaa
FiSHMAN'S
MEN'S & BOYS' WEAR
Corner Gore & Albert St.
Sault Ste. Marie Ontario '
ILOISTA J O U L U A JA
H Y V Ä Ä UUTTA VUOTTA
toivottaa
FASHIQN SHOP
SUOMALAINEN PALVELUSKUNTA
555 Queen Street East Sault Ste. Marie, Ont.
f
H A U S K A A J D U L U A JA
H Y V Ä Ä UUTTA. V U O T TA
toivottaa kaikille suomalaisille ystävilleen
ja asiakkailleen!
JAMES ST. HARDWARE AND
FURNITURE CO. LIMITED
Meiltä saatte kaikkia tarvitsemianne
l^yökaluja, huonekaluja ja• muuta
Puhelin AL 3-1177
185 James Street Sault Ste. Marie, Ont.
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, December 17, 1964 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1964-12-17 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus641217 |
Description
| Title | 1964-12-17-12 |
| OCR text |
Sivu 4 Torslaina, jouluk. 17 p. — Thiirsday, Dee. 17,
Hauskaa joulua ja hyvää uutta vuotta
• • toivottaa ' : • '
6ART0N'S FUNERAL HOM£
Puhelin 3-1175 . ^ i .
165 Brock Street V Sault Ste. Marie, Ont:
Hauskaa Joulua ja Hyvää' Uutta Vuotta
touotammc kaikille suomalaisille asiakikaillemme!
ALGOMA
Television & Radio Service
LAURIE QUIST ja GEORGE WIITASALO
Puhelin A L 3-9533
194 Wellington St. W. Sault Ste. Marie, Ont.
H A U S K A A J O U L U A J A -
O N N E K A S T A U U T T A V U O T TA
toivottaa
Z A H Ä R U K ' S JEWELLERS
Corner Albert & Hudson Street
Sault Sti». Marie Ontario
ILOISTA JOULUA
J A H Y V ÄÄ
UUTT A VUOTTA
WATSON'S GLASS LTD.
M Y Y . \ T I JA III IDI.
109 Queen St East S.mh S l - \I;ii ic. Ont.
lauskaa Joulua
ja Onnellista
Uutta Vuotta
loivotliia-
BARNES DRU6 COMPANY
Puhelin 4-4325. Gor: Queen & Gore St., Sauli Ste. Marie. OnL
HAUSKAA JOULUA
ja onnellista ja menestyksellistä
uutta vuotta!
toivottaa
THOMPSON BROS.
KOTIEN KALUSTAJAT
Puhelin AL. 6-2931
26 Queen St. East Sault Ste. Marie, Ont:
HAUSKAA JOULUA
/ a parhainta menestystä rauhanvoimien
toiminnalle vuonna 196S
' • toivoi t,;i;i . • -•.
CSJ:n SAULT STE.
MARIEN OSASTO
SAULT STE. MARIE ONTARIO
KUINKA TOISSILMÄINEN VOI "OIKEUS" OLLA?
Canadassii on myös selhiisia pienempiä
ja suurempia kyliä, .sekii
kaupuDkeja, joLssa yoidaan vähUn
rikkoa yleisesti luntioltuja lakeja.
I^ysäköinnistä tulleita - sakkolappuja
voidaan kuulemma väärenää, ja
pientä "koiratorppausta-V sanotaaii
annettavan anteeksi Siellä sun täällä
ja tämä johtuu mahdollisesti siitä,
kun paikalliset asukkaat eivät
käsitä tällaisten bkien rikkomuksia
suurena rikoksena;
iMulla verrattaessa tilannella Mis
sissippin osavalfioon Yhdysvallois I
sa. siiloin tulemme huomaamaan. !
että siellä käsitellään raakoja mur-hja
ja pahoinpitelyjä aivan samalla
tavalla kuin jossakin täällä Cann^
dassa sanotaan käsiteltävän niitä
väärennettyjä sakkolappuja ja pientä
'.'koiratorppausta". Yhdysvaltain
lain mukaan on ihmismurha jos vai
koinen mies tappaa neekerin, nmt
ta kokkaan ei ole valkoista miestä 1
teloitettu neekerinv^murhan johdos
ta. Jos tämä on moraalisesti väärin,
kuten monet otaksuvat, niin
silloin olisi äkkiä saatava korjauk-sia..
.
Mississippissä hiljattain pidetys
'Sä Byron De La Beckwithin oikeu-deenkäynnin
yhteydessä, jossa syy
lettiin Beekvvithiä mississippiläisen
neekcrijohtajan Medjjar • Eversin
murhasta, kysyttiin eräältä oikea
mieliseltä
teleeko
haaminen'' oli väärin.
Tällöin .seurasi hetken hiljaisuus
ja yleinen syyttäjä selitti
" ^ " ^ YHDYSVALTAIN
hicogo iNe^iferk' 'NEEKERIVALTIOT*
Etelavoltioidfn.nceksrivoeston lunumaara (prosenttina hunxin voltion
kokonoisvokiluvuslQ.)
6-87o 13-207= . ^ ^ 22-267. ^ ^ 3 l - < 5 7 .
ajiittelee asiaa." ,
Mississippissä on suoritettu kak
>i oikeudenkäyntiä nuuhasyytöksi
neen Beck\vithiä vastaan ja kummassakaan
eivät laulamiehet ole
piiässeet yksimieliseen tulokseen ja
j t e t t y ä vapautettiin syytteistä Mis-i
sissippin osavaltion lainvalvojain
! Ioiino.'^^ta.
I Pidiitykset olivat o.soituksena F
/ Ul:n epMoivoisosli) visem.ista. siJJä
on tiennyt •muihasalaliittolais
ä lautamiehenä, että aj.t ""»fn johdo.ta murha.ta ^y; u-tly . ^i,^,,.^ .^^
hän, jotta -neekerin mur n^'<^-) |
Tags
Comments
Post a Comment for 1964-12-17-12
