1951-09-20-04 |
Previous | 4 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
M,
^Syks^ osuustoJmitinaUiset feekofsutiosuus'»:^^
lijlkfceeit kokou$|iuonees^ lolcakutm ,6rpätvänä
Foft ilHbur. Kct>ii3|an hiUalsuo
^ lilklceai valisttcrtytiko^tnltea'ryhtynyt
t cbunnltfeleiDaan :0'ystoiniintaa. Me-t
nestyksellisen lasten onntftMmlimal'
. lisen Jkesaieirfn ja^osuuitotnHnnallben
^päoificln.olIefaKi ohK, ^suunnittelee ko-
^ mitea n ; ^ osuusliikkeen ^vuotlsiub-flan
viettoa osuusiofmliitakuukaDiden
XRYSTAL
^ STEAMBATHS
^ , A i m i J O ^ A FXnrx ,
Suamalalsefarimlstalat
< Hr. Ja Mita.*L Itfflund
CRYSTAL
BEAUTY SMXJK
-' OmisfslB* Mugiet
rtSBEUHtULmi
n«S B, Baklins» Bi.
Tkneonve^ < > \ Vht, CSolimiMi
yhteydessä.
Lasten icesälelrill^ oli 33 lasta, Jä-seiil8tdn'||
rlitel8ten imuiistusten ja eri
4ärJeBt0/en lumiiatuicseii J<^tdo8ta oU
tuloksena, että lelrihonunasts Jäi tänä
vuonna hiukanvjrQlttoa;j:. Se malnto
STQCKHOLAI
R^ÖKÄLA
311 Main St,^ ^ Vaneoäver, B.
Pubello RA, 0538 c
, Ainoa suomäilainei» I
1 ruokala Vancduverlssa.
Kohtuulliset hiHnbt ia hyvä
'pdivaus:'
NELSON GilRAOE
Atrro&ORjfAABfO
VtOuUn K|. 765» B.
. .497 Simdlna Avenue '
Toronto ' , ' < Ontstfo
l i i
ONTARIO AtlTO BODY
iBIöottorelta Ja kaikenlaisia autoja
korjataan.
Autojen hlnauspalveltt
r puhelin FL. 4187
Iltasin EM. 4-SSfi9
IM John St' Toronto^ Ont
jrhtetejtoimtotahenki miltä vallitsi leirin
henlcilökunnan .keiäten kahden,
viikon ajan oU/Iolstava näytös'osuti^^
toimintatiengestä' käytäntödn soviteta'
tuna. l^irL .oli kaikessa alasuhteessa
mcniBsfykseUiiunoJa i n r s ; : M a^
dasb Winnipegistä; Joka oli leirin Johtajana,
teki siitä seuraavan yhteenvedon:
"Se oli mainio sijoitus raulian
|a osuustoiminnan hyväksi."
OsuustoiminnalHsessa?? kesäjuhlassa
oli paljon osanottajia; monien slaavilaisten
kannattajien osallistuessa s i l -
hea populäärisTyolcilpailustasaatiln
hyvät rahalUset tulokset Jeirirahas-toon.
KilpaUun voitti .Auliv Lampai-nen.
Joka oU CSJ:n:Ja;;Farmers,Co-operative
MarlEeting;!^^ Associationin
ehdokkaana. Kiltojen Ja kulttuuriryhmän
ebdoka&r Anne Pozlhun oli
toiseksi eniten ääniä saanut;; He saivat
palkinnoikseen «16 Ja $10.
TEEKOTSUT «*t ^ ' -
Osuustoiminnalliset isykö^ teekutsut
Järjestetään lokak, 6 päiväksi kU-tojen
Ja OUmiiaistenkerhon avustamana.
Tilaisuus on''osuuslilkkeen kokoushuoneessa
klo 1—S ip. Bjnvää
suomalaista kahvia tarjoillaan Ja eri--
kolsuuten& on leivospöytä.Ja 5valkoi
sen elefanthi" pQytä, Joita Jäseniä
pyydetään muistamaan-I^
laan.
eenitiä puolelta päivältä enemmän
klmröökin losBaamlsesta> ^ Satamafyör
Iäiset sanovat.'että tyd on niin Jiikai^
ta ettei «itä voida suorittaa niin ple-
Beliä y|lmaksulla.
ilkmtoonisataroas^t-^royäBkin:- 4.500
satamatyöläistä < teliee' työtä bitaam-minrsaadakse^
n körkeainniän palkan.
VU 30 laivaa on luontoon satamassa
täydessä lastissa lossaamatta.
'Mi
Tähän tilaisuutem ovat tervetulo
kaikki osuustoiminnan-ystävät Ja eri-
I N E U L a M A K O N E I T A
Uusia Ja uudelleen rakennettuja,
sähkö- Ja poljettavia neulomako-
Inelta.
/Taattu Vtaloudellinen^- korjausko
kaikenlaisille! loJneillei^X^
1 tulevat tilaukset Ja tiedustelut tervetulleita.
, .
NATIONAL. Seirins, lUaebine Ci».
(289 Conete (a( SpSdhia)^ KI 9179
m
mm
mi
CRESTON MOTORS
KAISEB • tiENBTJ - FBAZEB
Myynti- Ja haoltopalvdrns
Täydellinen korjauspalvelu kaikenlaisille
autoille.
Ontario Motor League, hinaus
läheltä Ja kaukaa.
- Kaikille hyvä palvelus.
Puhdin OBchard 4562
3211 Dnfferln St. Toronto, Ont
V f
AS Is* z jf' ;••
. -1
HHiiilllllllHHIiniH iriiiilllilllili
Parkwax Bakers
vaUnlstaa ruoka- Ja kahvileipää.
Leivoksia, nimipäivä- Ja hääkaak-kuja.
korppuja yjn.leipomo8lan
tuotteita.
PUHELIN EM3-7676
JBSO <|neen St. Vf.. TorontoTOnt
ONNI TEBVO
koisestl siihen pyydetään saapumaan
osuusliikkeen JBsenet ystavineen^ym•
pärlstöpai&kakunnilta, ;^ kute^
lasta, Kaniista; ^Intolasta^i Nolalusta,
Pinmarkista ym. Tilaisuus on nitp
miehiä kuin naisia^varten> dPoiketköa
oi^tokslenne lomassa i'Juomassa kuppi
kahvia meidän iunssamme. ',
Osuusliikkeen kulttuuriryhmään on
saat^ viime aikoina huomattavasti
Jäsenhakemuksia Ja kaikille asianharrastajille
huomautetaan, että tämä
relcisteröhiti päättyy ^Jc. 22 pnä. Harjoitus
tässä ryhmässä annetaari maksutta
Jäsenten 'Ja kostajien lapsille^
Tässä ryhmässä pyritään opettamaan
Joukkotyötä, osuustoimintaa, terveel-'
Iistä elämää Ja taitoa tulla toimeen
muiden kansaa, siten synnyttäen rso^
peutuvaisuutta Ja yhteisymmärrystä
kaikkien kansalUsi^dcslen Ja erilaiset
käsl^kset'<iinaavi«n kesken. '
— M . Stratford.
;Jlritanriiaii tehdas^
Jaki maaraa istuimia
febfaisiin
Britannian työministeriö on äskettäin
Julkaissut -uuden, j a - tarkistetun
painoksen lentokirjasta no.; 6; jonka
nimiVon ^Istuimia;'tehtaiden'työläisille."
'Tämän tarldstetun painoksen
tarlcoituksena on, samoinkuin: alkai-semnutnklh
vuonna 1945'Julkaistun^
ensimmäisen > painoksen; k
huomio siihen miten tärkeitä oikeat
isttihnet ovat~ tehtaiden tyÖläisUle ja
antaa neuvoja sopivien'istidmienva-
Utsemiseksi tähän tarkoitukseen. <
Tehdaslaki vuodelta 1948. mä^ää.
että Josjyölälsillä on mahdollista istua
<työn suorituksen yhteydessä: 11-
stmn» että.'heidän ^työntekonsa siitä
millään r tavoin, kärsisi.: on: työnantaja
velvollinen varaamaan sitä: varten sopivia
istuimJa.
- 'Sellaisissa * tapaiiksissa. Joissa työläinen
> voi suoritta^ huomattavan
bstuirtyöstäänistuallaanoilen määrittelee
-laki ^myöskin minkälainen istuimen
pitää olla Ja että tarpeen vaa-,
tiessarsen yhteydessä pitää olla myös-'
Un Jalkäpallin.
: 'Kirjasessa' on • 30>sivua - kuvia teh-^
taisUn :Soplvl8ta ,lstuiini8ta,vJoita'v suo-i^,
sitellaan tähän tarkoitukseen ammatr
tltarkastajain suositusten y perusteella.
Ennei^ nykyistä laktsäädäntöä oli
voimassa > laki vuodelta 4937. Jossa
määriteltiin, että tehtaat ovat velvolliset
varaamaan istuimia niitä
naispuolisia ; työläisiä :^varten,:J
Joui;uvat tekemään työtä seisoalläan
ollen j a joilla on tilaisuus levähtämiseen
työn lomassa.
öljyporaiikset/Caiiadassa
'^Edmonton, Altaw — Länsi-Canadas-sadlmoltetaan
olevan nykyään käy-:
tännössä 201 öljyn porauskoneistoa.
Joista valtava enemmistö,, kaikkiaan
173 on Albertan maakmmassa. Sas-katchewanissa
on 20, B. C:ssa 4, Ma-nitobassa
3 j a yksi Canadan pohjoisilla
alueilla. , ^ ' .
f CatjEul^ edlstysmieUs|^;
sen nuorison I4itto juhlat ovat -taaskin
siirtyneet menneisyyteen. ..kilpailut
iiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
mi
.4 k mi
Vifi
mi 1
. BOND CLEANERS
DYERS AND TAILORS
Suomalalnoa puhdlstuslllke
^"BiiBti ulkoasji on edustava Ja herättää
luottamusta;" Teemme huolella
kalkki puhdlstusalaan^ kuuluvat
työnne. Kotoa haetaan.'~Kaupungitt
laajuinen palvelus.
925 Pape Ave. ' PoheUn GE. 714S
216 0'Connor Dr. PoheUn OE. 2940
(Voi soittaa myös lllaUa)
Vakuutettu säilytys.
Toronto ,, Ontario
H. Harris Opticai
Puhelin ML 95^3
275 CoUeg« Straot ^
Toronio Ontario
I i t , ,
i
"Gromyko oli,
oikeassa", sanoi
"UDevoir"
Montreal — Canadan ratlskalaistei^
päivälehti "Le Devoir"* sanoi toimitus-kirjoituksessaan,
jonka oli allekirjoittanut
Johtava toimittaja Gerard P i ilon.
San Franciscossa allekirjoitetusta
"Japanin rauhansopimuksesta" m
m, setuaavaa:
"Jokatapauksessa Japanin sopimus
Jättää ratkaisematta suurenr Joukon
kysymyksiä ja sisältää uuden; Kaukaisen
Idän sodaa idun. San Franciscossa
Neuvostoliiton edustaja mr.
Andre Oromyko nimitti rauhansopimusta
Japanin kanssa .'uuden tsodan
vafanistelun suunnitelmaksi'. Me pelkäämme,
että kaikeksi onnettomuudeksi
hän oU otkeassa." '
"Le Devoir" pantuaan merkille, että
Johtavat Aasian maat, Neuvostoliitto,
kitaa; Burma jä. Intia kieltäytyivät
allekirjoittamasta sopimusta, jatkaa:
"On sanottava, että tuntuu, ihmeelliseltä
kun sopimus.^^Joka pitäisi olla
laadittu rauhan turvaamiseksi Aasiassa,
hyljätään johtavien Aasian maiden
taholta.
"Monet niistä eri maiden edustajista.
Jotka ovat valmiit allekirjoittamaan
sopimuksen;> havaitsevat sen
epäoikeudenmukaisdcsl monissa suhteissa."
Lehti Jatkaa: ^Käsittämätöntä
on esimerkiksi se. että Yhdysvallat
asettuvat, olemaan > Ryukun
saariryhmällä, alUeella Joka on aina
OMISTAMISEN HIMOA
Ykstaätaen< > vanha 'nainen, jolEa
näyttieläneen • suuressa köyhyydes^,
kaatui muutama päivä sitten Icuollee-na
Kööpenhaminan kadulle. Sairaalassa
kävi ilmi. että köyhä vanhus oU
kätkenyt rahaa moneen eri paikkaan
vaatteissaan,: mm. 'vaxihoihin^ miesten
kalosseihta, jotka hänellä'oli jaloissaan;
Hänen asunnossaan: tavattiin
myös kätkktynä rahaa, kaikkiaan lähes:
40,000 tansfcankruunua eli varsin
huomattava summa. Tähän mennessä
on eri puolilta maata; myö^llmolt-tautunut
jo p^iseskymmentä henkilöä
osalliseksi perinnönjakoon.
, — Kaakinpuu oli käytännössä Quebecissa
vuoteen 1841 saakka.
järjestänyt seura. Toronton ^STritys;
olikin tehnyi parhaansa nildenvönnis-tumlseltsi;
Ja: olivatkin vietetyt fsuurr
JiOiIat onnistimeimpien 'joäckopn las-iettavlEsa;
Niin' osanotoö; tulostason
kuin yleisökannatuksen:: suhieenkaan
ei jäänyt Jumi tolvomisan-: varaa;, olosuhteet
huomioiden. Ensinnäkin on
iuiomloitu ilolla se; seikka." että-rajan
takaakin oUiEaapunut yllättävän runsas
vierasten joukkko kilpailultamme
seuraamaan,: Joka on tcdietukssna siitä
. etW fyysiilitelie kasvatustyöllemme
anneitean sataprosenttinen:huomio Ja
kannatus, välimatkoista - huolimatta.
Haluammskln täten lausua suuret kilteiksemme
amerikkalaisilie. vieraillemme
Icaynnfetään;-toivoen; tapaamista
taaskin* ensi kesän Liittojuhlissa.
Kuinka paljon »eitä kaikkiaan oli
koe 11a Tarmolassa en tiedät mutta lur
kumäärä ei 9Uut vähäinen.'sillä erääs-sälEln
valokuvan ottotilaisuudessa las-,
kin heitä olleen 120 henkeä. Kas sU-lä
tavalla toistekin.
/'Itse kilpailuista muodostui kireät
jä mestaruutta cl kenellei&ään' annet-^
tu ;suo<iolla, vaan oU sen; eteeil'- teli-,
tävä kaikkensa. Kärkkyjiä kun oli
joka lajissa paljon. jä mellEoisenttasa-väkisiä.
.•irusia: liiton ennätyksiäkin
"tehtailtiin", joka todistaa urheiluvä-kemme
kuntoisuutta. Julkisen sanan
palstoilla painettiin kyllä tulcikset,
mutta kulcaan ei ole vaivaantunut tai,
uskaltanut ottaa tehtäväkseen iVjälkl-maininnan"
kyhäilemlstä inälstä on-nlstimeista
juhlista ja iiiiden^osanot^
tajista joten päätin -'!uslcaltfta'' puoles-;
itanltakertuanäihinkinfasioihl^t': En'
kuitenkaan "istu tuisen" omilla: taka-muksillant
• yksinään,; vaan ori iihän
yhtä syylliseksi leimattava Liittojuh-lakilpailujen
onnistimut -yUtuomari
Aike Hunnakko;: Meille £iis voit^esityk-sestä
protesteerata, jos' siihen Joku
katsoo olevan syytä.
Leo Hoininen on huomattavta liittomme
lu-heilumiss tällä kertaa, sitä:
todistaa hänen saavutuksensa' 10-ot-telussa;
Jossa imisi liiton ennätys mer-.
lUttUn hänen nimiinsä. (Mainitaksemme
joltakin hänen saavutukslaaan on
mainittava seuraavat: ->kuUIä' 13.46.
keihäs 51^3, 400 m. 54,1 ja 100 m.
11,8. ^ Lopullinen' pistemääsä 10 lajin
jälkeen oli 732,11, joka on monellekin
tarpeeksi kova pähkinä piurtavalcsl.;
Rainisen heltttotulokset eivät ole parhaita
mahdollisia siitä s^stä,'että vai-!
mistuessaan 10-otteluunjoll hänione,-;:
nettänyt huomattavasti painoaan. Joka
vaikeuttaa huonontavasti heittotUi-j
loksiin; Hänelle onkin : pohdittava-naan
seikka, ottaako ottelut olympia-laiskarsinnoita
silmälläpitäen.' vai
keskittyykö ykstaomaan heittoihin,
jolloin täytyy saada lisää painoa "ks-,
hoonsa", ' , ,
A. Äyräntö, Yrityiksiestä/on"
uutta : vexta. tullessaan keskipitkien
matkojen "laihaan kaartiin". iSiio-messa
ollessaan / on hän saavuttanut
mainitsemisen arvoisia tuloksia lajeissaan,
mutta taytyi hänen jalkavlkai-senar
talla kertaa tyytyä 3,000 m. mat
kaUa tul9kseenl0'25,3. ^^^^^^^^ '
Fred Harju, Jousta, on tulevaisuudessa
muuttava liittomme ennätyänu
meroita nimiinsä, siitä ovat takeina
jo saavutctift tulokset; Aikansa'3,000
Siiiiiii; m:Ilä on keiw?afin. loistava aQ.40)
lc«Bk.otetaan höomioon ettehän;on
Jfecrässaan nui^slllä^likn ön.vielä
alle 17 vuotlas.^Hänea yl.dse?s5 «ar-
Jäfea' l;5CI0 me^kOä Juoqsem^a t u le
» 451' on" parhaltasaa^tufcslar J a
olisi se oUut uusi.liiton-etniätys alle
21' V, «arjassa.' Jos' hän. ohsi' «iihsn
osallistunut. Ottamalla vielä osaa
Dselhlii muihin'lajeihin todisti Fred.
että hän '^keneeTottamaan <mlehen
mittaa kalkista kilj^lliJcOstaan.' Odotamme
jiänen tulevaisuuden keskittyvän
fceskipUkille mätkoUle. Jollobi
lUttomine^^on: saanut' yhden'mainion
urheUljan.tälle,alalle. ' .
V. Töteris, Jymystä, on j<f täHäkiii
hetkellä, "täysi menijä".' minkä todistavat
hänen saavutullensa 800 kuin
1,500 metriHäikin. ^ l l a i s i a aikoja ei
ole Juostu moniin, aikoihin ja «nkin
hänen tuloksensa 600 metrillä 2.02,6
loistava Uittomme ennätys;!jolla/:hän^
pommitU ..kuulunv..YTjö;;Jokelan^en-'
nätyksen muistojen maailmaan. : A i -
kapuolellatoista kilometrillä on myös-"
kin huomiota herättävä, ollen se 420,
puuttuen vajaan. 4 senkuntiä Salorannan
Jussin aikoinaan saavuttamasta
Liiton 'Ihaamuennätyksestä". Jos hänen
harras • halunsa 'olisli^ keskittyä
vain juoksuihin;^'eikä''hyppimaäii p i tuutta,!
kolmiloikkaa: ja ,^pompplmaap
aitoja,;ollsi hänellä mahdollisuus a i van
lähiaikoina rlklcoa 2 mtauutin r a ja
«00 metrillä. -
Alertsln.Oravrford ^juoksi mahiiosti
näissä juhlissa,: tapansa: mukaan. Hä-pohjotscfh.
10 p a u t ^ 2 unssin p a l -
nolisqt-piten^^
kotaan olevan suurin bassi mitä kos-kaai^
SJ|^eta5n saadun. ' / , ' '
' TL^-^ont^ ^'oil 'icaljutamajssa irour
tu/a innr hasd otUhänfeo uistimeensa:'
pituus oli «a tuumaa^ Ja
ympät^Äättaa il^k tuumaa.
^lumut
N.H.A. DESIGN-OF-TH&MONTH
kuulunut Japanille ja Joka el suinkaan
ole hyökkäyksellä saatu;
«Le Devoir^' sanoo edelleen:' "Rauhansopimus
on -valmistettu uuden sodan
vafanisteluja silmälläpitäen.-Gro-myko
mahdolllsestt llloltteU nlmlt-täessään
sopimusta 'uuden sodan valmistelun
suunnltehnakslV mutta varmaa
on se. että sen avuUa elonnlS'
tuta palauttamaan rauhaa Kaukaiseen
Itään."
DRi E. C A H O - Hiimmasfaaftari
HUpNE 640 PHYSIOIANS' St SURGEQNS' BinLOINO V
86 Bloor Street West ' Tonnto. Ontario
Pabelin KIncadale 8217
"m ml
i ny* (
DR. ROAAAN PNIEWSKI
; Bfoidvaotlnen' prakildduk EaroopsB hnoBtttalranrtita «altmalotoaa
BRIKOlSALAHA^Blsostaudlt, naisten, lasten Ja venerlMfc tandlt.
: " r Nielurisat f" MMdol^a Tpotn^^im^ink klvuttomaitx -
liman veren vudtoa.
•MtaaaottoUuults^Kello » - « ^ '
8537 PABK AVB. PUH. HArttoor 78» Motttnal. Qsa,
tained' Iro A Ceatnd Jdortcaco
oost.
This popular bungalo\7 design luusr-many
featuresto attract a prospecs.
tive house-builder who is interesb^^-
in modem comfort, sleek Iines and'
luzury touches: in a three-bedrooms
house. It. wouId be ^suitable in:'
either a suburban setting or a narrovr"
reaidential lot in the city. :
; The moat interesting points of tbe^
Uving.room are the large stone fire^;:
place and the wide expanse of win-,;
dow ' overlooking • the surroundiäg
patio. / The.dining room and kitcfaen v
are vrell-planned and aimed toward8V
'Convenience and effidency in house^v
keeidng.
Bedrooma ^re aQ • equipped with'
suffident doset space and located-':
conveniently >near the bathroom;'.;
The basement may be reached dthär':^
direetly from the back door, whieh
ia adjacent to the kitchen, or froiil'
: tho cen^r of the house. : jifv
. This eomfortable home is 28 fee^ '
by 47 feet 9 ihches and for estimatiäil imrpoflea haa an' area of 984 squara i.
eet.. Cubic oontentB measure
19J35cubicfeet. '''^v
Workin(r drawings for thls plaiii!
knQwn aslDcsign 60-14, may bei ob-and
Housing Corporation tct minimum
nen saavutuksensa olisivat olleet erttr!
täin loistavia meikäläisiin olosuhteisiin
'vverrattima,!. ellei: vedellämainittui
Teteris olisi juossut > häntä "varjoon"^;
Sellaisilla ajoilla kuin 4^.^-1,600 m.
ja 800-merillä 2.08,3 o^rvoltettu mo-;
net liittojiäUamestaruudet aikaisem-;
nä^sa kilpailuissamine, samoin kuiri
^ e d : Harjukin ny{^ suorittamallaan
ryntäyksellä.
: Otamme oikeuden puhua välillä lilt-^
tomme; teräkslsimmästävurheilijasta.;
Niemelän Kassusta:.''.M^
polvi sanoo sellaisesta Idlometrin nielijästä
HculnKassustai > Nytkin saavut-l
tamansa aika^ 1,500 mV matkalla 5.42,2;
olisi - Ikämiesten 'sarjassa' oikeuttanut
todelle palkintosijalla.-' K u n vielä'
hdbmioldaan, että se -on juostu'yksikr;
seen Ja;puuttuu-, nimissään -olevasta;
Untomme :yll-il£ämiesten ennätykses-1
tä ivain jonkun sskunttlpahalsen, riiin^
voimmekbl tälle hlffitäjäurheilljal-leinme
antaa-VTeräs-Kallen"lemp
nimen, sUlä sitä edellyttää hänen ensi
>;&eVäinen'60-Vuotiäsyntymäpälvän-i
• PuhuakSeimne vielävähän vanhemmasta
kaartistamme ori K r Kaarelan
ja A. IVidgrenta VkomebääTi" erittäin
mieluisa tapahtuma.; Salon Laurin ja'
Bi£tosenEmpun seurassa to'myöskin-
. ikämiesten ensitilat työtaoikan taka-!
>iai Muutamia toisia-siihen lisäksi,
mainitsematta onkin' ikämleskaari;im-me
jonkinlainen tulostensaUn puoles-'
ta,- Vielä:" voimme Salon Laurista.'
mainita, että hän on säännöllisesti
ollut lilttojuhliemme:"uhrr, siliä hän
ei 'Ole niitä sivuutellut ja on :mes-tariiuksiakln
niissä vienyt'aikojen, ollessa
— alnakta tarpeeksi.
: 'Entäs sifteh Rantalan Kusti Karhuvaarasta?
Sanotaampa suoraan etr-tel
kusta pysy terveenä ;ehei saä olla
kilpailuissa ja muussaikin riiukana.
Niin kävi nytkto, e£tk ataakin yksi
mestaruus' joutui hänen "hoteisiinsa",
muusta puhumalttakäan,.
Voutilaisen Paavo, Ikämiesten uskollisempia
edustajia, ön ollut'ainakln'
ruoka-aikoina :kotona, shlä ulkomuoto
alkaa 3o muistuttaa kuuluja :;'Tas-kaan
sarjan palnljfoitaV, Päästäkseen
urheilussa .entisiin hyviin tuloksiinsa,.
_on parasta Jättää ainakin yhden
aterian päivässä pois. Silloin on mestaruudetkin
taas ulottuvilla.
: Boy Ranta Vlestist^, on nuoruudestaan
huolimatta --~ ikää on: vasta va-jaa'
17 vuotta '/ukkelilla"' LUttom-me
tähtiä iällä hetkellä. Hänen viime
vuosien: saavutuksensa eivät ole-kaari
joka pojan "iJeiniä". ^ Lilttom-tä
kehlftyy hyvällä^ohjauksellallll^
tönime kärkipään miehiä pikamatl^;
koille, ja ihyppyih.n. Samoin on Ojalalla
suUr£frim:;hdollIsuudet 'hypyissä'
ja Juok^lskr Netivclshnpä OJalaöi
keskittämään:' 800' ja l,50ff 'iiiietrflle^
tiliä Jkun rmaads vielä rähvistuu riihi
<idellytyksetfWat:ndtä parlaat, 1 Toh-mö
taas on^ ijlit^ liittomme "raketti-menijöitä".
t^Kun vielä Roy Parker
"koaeneena..wheiUjana" '(ikää tuossa
17'V. varheilfe)'harjoittelee määrätietoisesti,
tulee hänestä kova pab
keneUehyväniä; liitossamme; ^Pippu-ripussi"^
Henry Lesktaeri cm Jo täysi
urheilumies, ei juuri -niinkään ^tulos-<
tensapuolesta;: mutta siksi että osaa
ottaa-J^>l^jr^:: kaiken Irti itsestään^ Jo-'
ta todistasL-Iilinen ;owetisimaineni ?lr-vlstyksensä!'.
suorituksia tehdessää^[
-Tcni'GxEfrievicusv olisi täydellä^^q^
aiuomioifia^-vallttaessaz-C^uiad^-Jouk-;'
kuetta HelshiKlbi. jos hän kesklttyläi;
vain liyppyihin. sillä, taiptunt&sia vCm:
tarpeefcsft/jflf tuloksetkhr.-jo- .melkoi-'
s:n hu^xiattayiaikääri nähden.;: Kix--.
keushmypp^uloksensa < -'1701< r näissä
kilpailuii3sa<eir vastaa ^todeUisia-Wh-:
domsuuläfa^^^lHyväUä onnelia se ö
Voinut'olla yhtä hyrin 180 tai ylikin.
'
Naisten :kllpailulsäaoUvatJehu?ja'
Jymy hyvin? edustettutaa, j vaikka oli-;
han Yrityksestäkin meKco edustäiva'
joukko„ joka myöskta merkittäköön.'
Harvoln'oa^lj^tossamme'suoritettu ml-r
tään ;: hi^m^ttavampia k ^ ^ |1-'
man e'^ttet:'jo^u Mannisen urheilusa-klsta
^o^i «ollut edustustehtävissä.
Nytlän^imtomme klekkomestjtfl Laila'
Manninen näytteli taitoaan ja oli öfci'
tantit;'seuraavan :slsaruksista. Sallyn.:
oplntomatikalle. Hyvä oli menestys
hänelläkin. Alertsta Ja Starin^ tyttO|
jä kaivattiin tällä kmrallä. Tule-valsuude^
a':: toivottavasti Epäämme
heidätkliL ikllpaiUjoiden seturassa^.-
NancyJBranny antoi edustuksellaari
ymmärtää, ettei mestaruuksia voi jBtui
tiäteen-jalEaa..paperilla vaan onnilstä^
kamppailtava radalla j a kentällä.
Myöskin Yrityksentytöt j a naiset an4
toivat oman panoksensa ikilpallulhini
Aune Rautio korjasi tapansa mukaani
"rautapallon",?' mestaruuden: ja* aina?
valpas Annetto Ilomäki osallistui usei^
hta laJelhtaimenestykselllsestL .4Vle^^
ibh mäihittä^; ettffRIritainäkf Jehusta
isännöi entiseen tapaansa tulosten^
khnpuss^'Ja, riuori-Qutan • Yrityksestä
oli täysin .vsisäUä" urheUussa kuten
moni muuI^T joista en ole tilaisuudessa
^ i V ^ e r r a l l a mainitsemaan.'
: ' A l v a n , nuortakin' kaartia oU-te
duttavah paljon mukana, mutta jä!^-:
tamme • 'heistä - jutustelun tuonneni-j
maksi; o./äÄriittäW: värhalsnUö/i^^
viesti -'•sai • ,yl3isön - limpeneinäkri.
Seufaavälla^ksrralla onkin joiKkkUel^
ta enemmän "tulessa", sellaisia kuiskeita
kuului jälkeenpäin.
: Tarkkaillessamme -urheilijain : tulostasoa
on-inerkittävä. että ^etenkin
ssiväshy]ppy~^ja aitajuoksu: ovat: heikoimpia
laTjejamme tällä kerraUa.
Ihmetystä herätti myöskta se./ ettei
inlea^jpKa jaMbstt btU le|}onai&ir-
Jal^sts kllrini Ja talutti sen häkkUn
^uaaÄTiiälväria, kutsuttiin liä- T<«wto5salB54,jolio,r
ne^^S^lIlZRi^n^äjeiltto^xLIn» ^in oi.„^^^j'o^lc*a ^o\X.e^n.stI«^^n^iie-^- ^t»J voittivat vaatimuksen
hd^*^ m&iqplsttns^
.g^^gai^itHinlriimhfe^- nimissä arihui;
Cellle;taman^'ndtaliri^ suuresta urhool-
Usttudesta. 1 Tyhjin icään te aHmasiite!
lnioI(ämaa; Ja? talutitte leijonan häk-kUnsä.:
jne.4ne.' " . ' ' '
MitaS ^pitemmälle puhe Jatkui ^ tä
häri^ärilqrtti: "' \' '
Texasilainen neitoa»
p»nxd<*. jokäMoin rFht
«elljäkfii. «11 Meksikc
seen härän
1^ kuoliaaksi
t.rrr .Ettehän vain U
oU olkea leijona? — ja
y — Canadan ensima:
Velkim' Ja i^keSnLas^eii'-:- muista
luu tänä v)iomuk:;i^ia^väJbääkään
väheksymät^ nyt J e i v o ^ mestareita
tolvomiriei, että fraskas kaartimme"
el oIe.,vieIä nhrenibui'laakiäreltlaan'~lei:
päämääri^ vaan';Eeuräava]Ia'' kerralla
oritäarii^tt^joia^Uak^
i^ipiiuttumatta tällä herraa
vaikka pUsaisthan tuoita' 'ftiuharipäl-välstä
parraäpSrinlQt^ tie^ kuUika pal-^
jon;,esdtäri vain
ku .<^ii!dkqpä^^en'^; v^
^ J o n k i n pätevän s^nan näkemästään:
Ja kuulcnwilaa£* ' ' ."^ ^''.-"^^^ 4
jLllttoJuhlafervelsIn; Vaasap; Jukka.
. J . K . ' '— 'ErikoiäUutlnen ; seuroille;:
Ensi kesän/mttojuhllen yhteisvobnis-'
telttoli!]dädät'ok iPört A
luvannut lähettää seuroille aivariserisl
tilassa» nUn' tiedolttaä ^"tohneenpa-rievanä"
tässä asiassa ^^oleva! Geo.
Salvo. Että lian otr::alna; sanansa pi-^f
tävä, sen meisäk Jolataen tietää. . '
— Sama.
JOHN PAI
Pnhclimc
- KOTIIN , ,
5-6442
280 Bay St. Pot
Saatavana lähetystä
© Inferlor Trlxc
e Insul-Brld SU
O Maronllo
€^ Asphalt Shin
e FHbre.GlBss 1
MILTON Fl
LUMBER C
f ):'^:fe:;'Sy «.••:',?';:•';:.
Puhelin Dia]
^ 99 S. CiunBer
Port Arlliur
iia&'Wä(idh Hardware
RAUTATAVARAA' — PORSLIINITAVARAA
: .rBEACH^VUUNEJA --- ."CONNOR"-PYYKKIKONE
•THILCOV--RAÖIOITA i i ^ELT0"-ULKOLArrAMOOT]
' ' Vastapäätä Prince Arthur hoteUIa
, .^PiAellinel: 5-5912—5-7581
10 H. Cniolierlancl St. Port Arthur
£NSI RÄKENNUSKAX7DELLE
[ 1-;. - Tttlkaa: valitäemaan rakennustarpeenne m
' liikkeestämme.
- y ' I 'Valitamme 'ensiluokan rakeraiustarpeil
Port Arthur
Puhelisi-Dial 5-6589
m^, monien mestaruuksien UsäfcsCon
hänen faallussaari myöskin Canadan
mestaruuksia ja ennätyksiä allei 17
v.;,särjassa. Hän on ikokp liittomme
hyppymestdri ja parhain suomalainen
pikajuoksija eittämättä. (Etenkin p l -
tutishyppy ja kolmiloikka ovat hänen
leipälajejaan ja kunhaju kipeä jalkansa
taaskin tervehtyy.tuiee hän en-'
tlseen - tapaansa ''murskaamaan'^ en-'
nät^kslämme. samoin'kiiin Cana-dm^;^
ennätyksläikin. Muuten emme
riäejiäntä pikamatkoilla vielä täysin i
''*wilmitoa", siliä hänen juoksurlca'
näyttää yleli vähän liian jäykältä,:
näin sivusto katsoen. ^'Tbtlurheilijam-
_me nuoruudestaan huolimatta. <v
Alerisln'Beaton. Makarinsky, Ohls-i
holm ja Javrorskl eivät ole tavanmu-:
kaisessa kunnassa k^lpalluiden: puutteen
takia, kuitenkin melko ::M«räva8-
sä» kuimossa ki^in kohdaltaan. ^
. A..Poutanet^:tarvitsisi pitkän^luvun
erikseen, sillä niin talviurheilussa
kuin riiyöskin Gcesällä on häti huippu-':
miehiämme Ja kestävyyttäkin On a i -
mo"annos. . Hän suoritti myöskin tuon
paQon yolmli' kysyvän;/lO^ttolun,
saaden kolcooh ikalkkiaan GZS.58 pistettä,
,
Yrityksen nuoresta, urheilijajoukos-ta
ovat. - etenkin Havlmäkl, Ojala Ja
Tohmo, ikaikkl; tämän kesän tulokkal-^
ta, tulevaisuuden miehiä. Havimäca-
Siulcaan esim;^ pituudessa ylittänyt 6
metrin rajaa, 'enempää kuin• kolmiloikassa
-IZtaetriä. Mhttst antakaamme
ajan merinätoisen^ tuHa." Nuoreril-pi^
oukko kyllä pitää huolen, että öslät
korjaafltuvat.^-siitä olen vuoren vat-ma(
^Edistytty ori' roimasti varsinkin'
naisten' mefdnheibossa. Jssa kUpaOQa
kuin kilpailija' heittelee 20 metrhi
paremmalle puolelle Ja menestyvätkin:
he erinomaisesti njs; kiellstenklri k l l -
Failulssa,v,.j05» heille saadaan tilaisuuksia
Järjestetyksi.
JPikaJuöksuharrastUs on l i e n t y n yt
llahduttaVassa;; määrässä, Johtuett se
siltä, että tässä maassa syntyneet hUö- -
ret^' harrastavat' 'sitä tämän 'niatua:
"tahdin^* äkäisesti. Keskhnatkoida-kin
cli näissäkin kilpaUuissa hyvä
edustua, niin osanoton kuin v tulostenkin
puolesta;- Miehiä kaivattiin, mä'
sä~ olivat -paino- Ja moukarikt&rtOal-set?
vMehän.pidämme niitä lajeja a i kamiesten-
"lajeina," joten olisi ' oUitt
hauska''riähdä vaivapa Jaakkolan
Ösal(l(eenoniistajat ja l(ulutta
° ' - Rekisteröikää lapsenne vapaata
TANSSIKOULUA
* .varten
Jäsenhakemuksia. ^ , , ,
INTERNATIONAL CO-Ö
KULTTUURIRYHMÄ
< liittymisestä v. ^1951-52 toimjntakauta varten
' vastaan syyskuun '11 jä 12 p :n välisenä aikana kj
5.30 i.p.valistustyönjohtajan konttorissa.
Atte 13 vuotiaitten lasten mukana tulee olla huol
INTERNATIONAL CO-0
.STQftES, LIMITED
.; yMJSfuSOSASTO
m s. Algoma St. ' - '• ' Port Arthur,
VU06£IM
i 9 S l
MALLEJA
voiHe teMMän käu|
• : • ^ ' : ' ^ . ' : X i ^ : '• :• ;,:--\'
PÖNTIAC- JÄ BUlCk-AUTC
. ^ . y - y , . ^ ,|J,>;.ri-v;a'i;j.<,';i»':7:.;'.'f:-!U '.-.-v ...
SE<KÄ
G.M.C. TitOkEJA
/% tonnista 5 tonniin.
t Hyvä vaiil^oip KÄYTETTYJÄ ÄUffiJA ja TROKEJ
'•m KAIKKIA TEKOJA jA KQKOJA
Kysykää meidän suomalaisia
^ t myymämiehlä:
h. A. Mäki ja N«a Mäin * Nprth cimOitolanar & Cameron Stteels
Piifa«lia:4-262l. - - ' Päti Aflhur. Ont
iililii.... : - f-Ma:
/AS'
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, September 20, 1951 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1951-09-20 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus510920 |
Description
| Title | 1951-09-20-04 |
| OCR text |
M,
^Syks^ osuustoJmitinaUiset feekofsutiosuus'»:^^
lijlkfceeit kokou$|iuonees^ lolcakutm ,6rpätvänä
Foft ilHbur. Kct>ii3|an hiUalsuo
^ lilklceai valisttcrtytiko^tnltea'ryhtynyt
t cbunnltfeleiDaan :0'ystoiniintaa. Me-t
nestyksellisen lasten onntftMmlimal'
. lisen Jkesaieirfn ja^osuuitotnHnnallben
^päoificln.olIefaKi ohK, ^suunnittelee ko-
^ mitea n ; ^ osuusliikkeen ^vuotlsiub-flan
viettoa osuusiofmliitakuukaDiden
XRYSTAL
^ STEAMBATHS
^ , A i m i J O ^ A FXnrx ,
Suamalalsefarimlstalat
< Hr. Ja Mita.*L Itfflund
CRYSTAL
BEAUTY SMXJK
-' OmisfslB* Mugiet
rtSBEUHtULmi
n«S B, Baklins» Bi.
Tkneonve^ < > \ Vht, CSolimiMi
yhteydessä.
Lasten icesälelrill^ oli 33 lasta, Jä-seiil8tdn'||
rlitel8ten imuiistusten ja eri
4ärJeBt0/en lumiiatuicseii J<^tdo8ta oU
tuloksena, että lelrihonunasts Jäi tänä
vuonna hiukanvjrQlttoa;j:. Se malnto
STQCKHOLAI
R^ÖKÄLA
311 Main St,^ ^ Vaneoäver, B.
Pubello RA, 0538 c
, Ainoa suomäilainei» I
1 ruokala Vancduverlssa.
Kohtuulliset hiHnbt ia hyvä
'pdivaus:'
NELSON GilRAOE
Atrro&ORjfAABfO
VtOuUn K|. 765» B.
. .497 Simdlna Avenue '
Toronto ' , ' < Ontstfo
l i i
ONTARIO AtlTO BODY
iBIöottorelta Ja kaikenlaisia autoja
korjataan.
Autojen hlnauspalveltt
r puhelin FL. 4187
Iltasin EM. 4-SSfi9
IM John St' Toronto^ Ont
jrhtetejtoimtotahenki miltä vallitsi leirin
henlcilökunnan .keiäten kahden,
viikon ajan oU/Iolstava näytös'osuti^^
toimintatiengestä' käytäntödn soviteta'
tuna. l^irL .oli kaikessa alasuhteessa
mcniBsfykseUiiunoJa i n r s ; : M a^
dasb Winnipegistä; Joka oli leirin Johtajana,
teki siitä seuraavan yhteenvedon:
"Se oli mainio sijoitus raulian
|a osuustoiminnan hyväksi."
OsuustoiminnalHsessa?? kesäjuhlassa
oli paljon osanottajia; monien slaavilaisten
kannattajien osallistuessa s i l -
hea populäärisTyolcilpailustasaatiln
hyvät rahalUset tulokset Jeirirahas-toon.
KilpaUun voitti .Auliv Lampai-nen.
Joka oU CSJ:n:Ja;;Farmers,Co-operative
MarlEeting;!^^ Associationin
ehdokkaana. Kiltojen Ja kulttuuriryhmän
ebdoka&r Anne Pozlhun oli
toiseksi eniten ääniä saanut;; He saivat
palkinnoikseen «16 Ja $10.
TEEKOTSUT «*t ^ ' -
Osuustoiminnalliset isykö^ teekutsut
Järjestetään lokak, 6 päiväksi kU-tojen
Ja OUmiiaistenkerhon avustamana.
Tilaisuus on''osuuslilkkeen kokoushuoneessa
klo 1—S ip. Bjnvää
suomalaista kahvia tarjoillaan Ja eri--
kolsuuten& on leivospöytä.Ja 5valkoi
sen elefanthi" pQytä, Joita Jäseniä
pyydetään muistamaan-I^
laan.
eenitiä puolelta päivältä enemmän
klmröökin losBaamlsesta> ^ Satamafyör
Iäiset sanovat.'että tyd on niin Jiikai^
ta ettei «itä voida suorittaa niin ple-
Beliä y|lmaksulla.
ilkmtoonisataroas^t-^royäBkin:- 4.500
satamatyöläistä < teliee' työtä bitaam-minrsaadakse^
n körkeainniän palkan.
VU 30 laivaa on luontoon satamassa
täydessä lastissa lossaamatta.
'Mi
Tähän tilaisuutem ovat tervetulo
kaikki osuustoiminnan-ystävät Ja eri-
I N E U L a M A K O N E I T A
Uusia Ja uudelleen rakennettuja,
sähkö- Ja poljettavia neulomako-
Inelta.
/Taattu Vtaloudellinen^- korjausko
kaikenlaisille! loJneillei^X^
1 tulevat tilaukset Ja tiedustelut tervetulleita.
, .
NATIONAL. Seirins, lUaebine Ci».
(289 Conete (a( SpSdhia)^ KI 9179
m
mm
mi
CRESTON MOTORS
KAISEB • tiENBTJ - FBAZEB
Myynti- Ja haoltopalvdrns
Täydellinen korjauspalvelu kaikenlaisille
autoille.
Ontario Motor League, hinaus
läheltä Ja kaukaa.
- Kaikille hyvä palvelus.
Puhdin OBchard 4562
3211 Dnfferln St. Toronto, Ont
V f
AS Is* z jf' ;••
. -1
HHiiilllllllHHIiniH iriiiilllilllili
Parkwax Bakers
vaUnlstaa ruoka- Ja kahvileipää.
Leivoksia, nimipäivä- Ja hääkaak-kuja.
korppuja yjn.leipomo8lan
tuotteita.
PUHELIN EM3-7676
JBSO <|neen St. Vf.. TorontoTOnt
ONNI TEBVO
koisestl siihen pyydetään saapumaan
osuusliikkeen JBsenet ystavineen^ym•
pärlstöpai&kakunnilta, ;^ kute^
lasta, Kaniista; ^Intolasta^i Nolalusta,
Pinmarkista ym. Tilaisuus on nitp
miehiä kuin naisia^varten> dPoiketköa
oi^tokslenne lomassa i'Juomassa kuppi
kahvia meidän iunssamme. ',
Osuusliikkeen kulttuuriryhmään on
saat^ viime aikoina huomattavasti
Jäsenhakemuksia Ja kaikille asianharrastajille
huomautetaan, että tämä
relcisteröhiti päättyy ^Jc. 22 pnä. Harjoitus
tässä ryhmässä annetaari maksutta
Jäsenten 'Ja kostajien lapsille^
Tässä ryhmässä pyritään opettamaan
Joukkotyötä, osuustoimintaa, terveel-'
Iistä elämää Ja taitoa tulla toimeen
muiden kansaa, siten synnyttäen rso^
peutuvaisuutta Ja yhteisymmärrystä
kaikkien kansalUsi^dcslen Ja erilaiset
käsl^kset' |
Tags
Comments
Post a Comment for 1951-09-20-04
