Vapaus, September 13, 1958

              Sivu 4 Lauantaina, syysk. 13 p. — Saturday, Sept. 13,1958
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
* HALUTAAN
ASUNTOTOVERIKSI HALtJTAAN
: Ikä ihminen tai pariskunta. Läm­pöiset
huoneet, yksityinen nukku-
- mahuone, ei vedenkantoa, luonnon
Ihana paikka kesällä ja talvella
lumiaura kulkee läheltä. Halpa
vuokra, josta voi sopia paikan
päällä.. Eläkkeellä olevat huomioi­kaa.
Juopot ja nuoret, ei vaivau­tua.
Lähemmin: Sofia Rönkä,
R. R. i , Worthington, Ont.
(11-13)
KELLO- JA KULTALIIKE
LUk. Os. 5-6852, Kot. OS. 5-6342
Heiskanen Jewellers
7 Dnrham St. N.. Sodbory, Ont.
SEMENTTL Ja MUURAUS-S
A N T A A
mnrskattna kiveä ja tiesoraa
Topi Piilonen
PUHEUN OS. 3-0987
Box 282 Lockerby, Ont.
LAUTAA
RAKENNUS- JA
PUTKITUSTARPEITA
Kohtuullisin hinnoin
VXHITTXISMAKSUT
36 knokanteen asti
EI ALASMAKSUA
GREENSPOON BROS.
L I M I T E D
214 Notre Dame Ave.
Puh. OS. 4-4259. Sudbury, Ontario
Putkitus- ja lämmitys- 4
EXPERTIT 5
• ÖLJYPOLTTIMOITA • i
Kustannus arviot vapaasti
Morrison Plumbing &
Heating (Sudbury) Ltd.
PUHELIN OS. 4-0797
IM E l ^ n ^ l 8.. Sadbory
fRANK R. BLOCK, R.O.
O P T O M E T R I S T I
rmh. kontt OS. 4-4«14,
kotUn OS. 3-t7W
«5 EIM STREET EAST
MABBASKUUN 1 PAIVASTX
VASTAANOTTO ESPANOLASSA
KMidT. lltS4>. Ja torst aamup.
Delongchamp
CARTAGE CO. LTD.
«f U n » 8i Pah. OS. 5-5611
LTHTEN JA PFTEXN BfATKAN
RAHTIAJOA . . . TALOUSTAB-
^ETTA PAKATAAN — MUUTE­TAAN
— SXILTTETJUUi — LX-HETETXAN
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
UUDET
1958
FORD
EDSEL
AUTOT
NÄHTÄVÄNÄ
SIIROJA. UUTUUKSILLA
VARUSTETTUJA
LOISTOAUTOJA
McLEOD
MOTORS
& Equipment Limited
65 LARCH STREET
Puhelin OS. 3-9501
SUDBURY
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
M U I S T I L I S T A
Vapauden johtokunnan kokous
tiistaina t.k. 16 pnä klo 7.30 illalla
liikkeen konttorissa.
Työn Puiston sauna on avoinna
joka keskiviikko, lauantai ja sun­nuntai
kello 1—11 ip. Mainio paik­ka
saada hyvät löylyt.
Näyttämön kokous tänä iltana
(perjantaina) alkaen kello 7.30 i l ­lalla.
Toivotaan runsasta osanottoa,
sillä esillä on tärkeät asiat.
Hyvä bingoilta
torstaina haalilla
Aino ja Arvi Lahden toimesta
oli torstai-illaksi järjestetty Fin­nish
haalille^ hyvä bingoilta,
missä oli hauskaa kaikilla osan­ottajilla
ja samalla saatiin hyvät
rahalliset tulot Vapauden talous­aseman
tukemiseksi.
Tilaisuuden järjestäjät olivat
hankkineet paljon hyviä bingo-voittoja
ja ne "jaettiin" yli kuu­denkymmenen
hengen voimalla
niille joille onnetar suvaitsi tors-tai-
iltana hymyillä. Vapauden
haasteryntäyskomitean puolesta
kiitos tilaisuuden järjestäjille —
ja myös juhlaväelle.
— Mitä tapahtuu Euroopassa,
^.asiassa. Australiassa ja läntl-a
«llä pallonpuoliskolla? Luke­malla
VAPAUTTA pääsee siitä
«elville.
E. KOLARI
KELLOSEPPÄ
59 Lorne St. S. Sodbory, Ont.
PobeUn OS. 3-3974 Box 2M
Vastapäätä Hill-Clai*-Prands
lautakomppaxiiaa
SUOMALAINEN PARTURI
MARTHA MXKI
KING EDWARD
PARTURIUIKKEESSä
King Edward Hotellin alakerrassa
LUOTETTAVA PALVELU.
Lacourciere &
Lacourciere
LAKIMIEHET JA NOTARIOT
PUHELIN OS. 5-8221
18 Durham St. S.. Sudbury
Uuden Toronto-Dominion
pankkirakennuksen yläkerrassa
SUOMALAINEN
OMPELIJA
(AMMATTITAITOINEN)
Valmistan kaikenlaatuiset ompe­lutyönne
huolellisesti J(» kohtuul­lisella
hinnalla. Myöskin takki-työtä.
MRS. M. IHANAINEN
497 TEDMAN AVE.
SUDBURY, ONTARIO
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaukset 100 mallin säteelU
Sudburysta toimitetaan Uman
lisämaksua.
AMBULANSSI-PALVELI^
24 TUNTIA VUOROKAUDESSA.
PUHELIN OS. 3-9598
62 Eyre St., Sproce kadon katan.
S U D B U R T
AUTOJOUSIEN
KORJAUS
McROBERTS JOUSILLA
BRANTPORD TROKIEN
LAVOJA ja nostolaitteita
KONEPAJATYÖTÄ
SUDBURY SPRING SERVICE
Puhelin OS. 3-8702
520 WhIsseU S« Sodbory
TY tarkastus $4.00
Tehdään odottaessanne. Täydel­linen
puhdistus ja rasvaus. Kaik-
_-ki kontrollit justeerataan. Putket
tarkastetaan. Kuva asetetaan ja
ääni tasoitetaan.
Palautamme siihen elon!
Television Service
A. HIRVELÄ ja A. KANGUR
RADIO J A T.V.
KORJAUSEXPERTIT
Puh. OS. 4-0559 ja OS. 5-6118
433 Troot Lake Road, Lockerby
Hauslutitlan
Puistossa tl(. 19 pnä
Viikon kuluttua perjantai-iltana,
siis syyskuun 19 päivänä, on Työn
Puistossa hauskat kemut, missä pe­lataan
bingoa, juodaan Trout L a ­ken
emäntien tunnetusti hyvää
kahvia ja turistaan päivänpoltta-vimmista
asioista.
Tästä lockerbylaisten järjestä­mästä
illanistujaisesta saatavat tu­lot
lahjoitetaan Vapauden talous­aseman
tukemisen hyväksi. Samal­la
kertaa tilaisuuden järjestäjät
haastavat Donovan alueen asukkai­ta
Sudburysta toimimaan samaan
suuntaan.
Työn Puistossa siis tavataan per­jantaina,
syyskuun 19 pnä kello
7.30 illalla. Kaikki työväenlehtien
ystävät lämpimästi tervetulleita.
neon työläisiä
luvataan tukea
Noin 10,000 British Columbiassa
olevaa Mine-Mill union jäsentä on
luvannut lahjoittaa kuukaudessa
yhden päiväpalkkansa Sudburyn
alueen Mine-Mill union jäsenten
hyväksi jos työläiset joutuvat me-
Suuri päiväliisti-laisuus
Azildassa
syyslcuun 21 pnä
Sunnuntaina syyskuun 21 pnä on
Azildassa suuret päivälliset, joista
varmaankin muodostuu oikea syys­juhla,
hauska ja miellyttävä, sillä
tilaisuudessa tullaan pelailemaan
seurapelejä aina nuolenheitostä
lähtien.
Tämän tilaisuuden järjestävät
Riikka ja Impi, tarkoituksella
edesauttaa Vapauden haastekam­panjaa
ja pidetään se Mähösen
paikalla, Einon jä Impin uudessa
kodissa, Lakeview avenuella.
Aina silloin, kun R i i k k a j a Impi
ovat asialla, pannaan reippaasti toi­meksi
ja niinpä nytkin tämä päi-vällispaart
alkaa heti aamusta päi­vin,
joten jokainen saa tulla niin
aikaisin kuin kerkiää. Seurapelit
aloitetaan silloin kun pelureita saa­puu
tarpeeksi ja kahvia leivoksien
kera on saatavissa aamusta lähtien.
Puolen päivän seuduissa tarjoillaan
sitten erittäin maukas päivällinen
kohtuullista maksua vastaan.
Keholtamme kaikkia Sudburyn
ja ympäristön suomalaisia saapu­maan
oikein suurella joukolla viet­tämään
syksyistä sunnuntaita E.
Mähösen uudessa talossa ja talon
pihamaalla ja nauttimaan Riikan
ja Impin varaamista antimista.
Azildassa tavataan sunnuntaina,
syyskuun 21 pnä.
Algerialaisvastaisia
toimenpiteitä yhä
tiukennettu Ranskassa
Pariisi. — Ranskan hallitus ryh­tyi
tällä viikolla yhä tiukempiin
turvullisuustoimenpiteisiin maan-aiaisten
algerialaisten vapaustaiste-lijuin
toiminnan Johdosta.
'toimenpiteet seurasivat sitä kun
kui- ,i ranskalaista sotilasta artimut-lii;.
kuoliaaksi Pariisissa viikonlo­pulla.
&fyös oli tulitettu viikon
alusKii sähkövoimalaitosta lähellä
Lyonsia ja gasoliinivarastoa Mar­seillessa.
Iltalomalla oleville sotilaille an­netaan
lupa kantaa aseita.
Vain No. 1 maitoa
otetaan vastaan
Syyskuun jälkeen vain ne far­marit,
jotka ovat jatkuvasti lähettä­neet
ensimmäisen taikka toisen
luokan maitoa Sudburyyn voivat
edelleenkin lähettää maitoa, sanoi
Sudburyn terveystarkastaja W. A.
McDonald Sudburyn Terveysosas­ton
kokouksessa keskiviikkona.
Hän sanoi, että viime kesän ai­kana
otettiin 538 tuoreen maidon
koetta. Näiden tuloksena päästiin
tulokseen, että 36 maidon lähettä­jää
oli lähettänyt ala-arvoista mai­toa
useiden vuosien aikana. Näille
farmareille on tiedoitettu, että el­leivät
he tuota ensimmäisen luo­kan
maitoa, niin heiltä kielletään
maidon lähetyslupa.
"Me olemme ottaneet heidän
maidostaan enemmän kokeita ja
olemme huomanneet, että heidän
maitonsa on parantunut", sanoi mr.
McDonald. Hän sanoi, että niistä
lähettäjistä 60 prosenttia on viime­aikoina
osoittanut lähettävänsä en­simmäisen
ja toisen luokan maitoa.
Tätä pidetään tyydyttävänä paiun-nuksena.
nemään lakkoon yhtiön härkäpäi-
'syyden takia.
Päätös tästä tehtiin viime maa­nantaina
kun Mine-Mill union Van­couverin
piirin konventioni pidet­tiin.
Tilaisuudessa oli saapuvilla
Mine-Millin osasto 598 presidentti
Mike Solski ,Sudburysta.
Tämä merkitsee sitä, että jos
Sudburyssa olevat Incon työläiset
joutuvat turvautumaan lakkoon,
niin he saavat British Columbian
Mine-Millin päseniltä noin $200,000
kuukaudessa.
Mine-Mill o:asto 598 on saanut
Yhdysvalloissa olevalta Mine-Millin
keskukselta tiedon, että se tulee an-
I taniaan moraalista ja raha-avustus-
I ta, jos Incon työläiset joutuvat lak-koutumaan.
Viime viikolla Mine-Mill union
Falconbridgen jäsenet päättivät,
I että jos Incon työläiset pakoite-
; taan laickoon, niin he maksavat päi-
I vän palkan viikossa lakkolaisten
; avustamiseksi.
— Hannes Kolehmainen voitti
i Tui<hoIman olympialaisissa 1912
neljä kultamitallia, nim. 3,000, 5,000
ja 10,000 m:n matkoilla sekä murto-maajuoksussa.
Pääm. de Gaullesta
dilrtaattori jos
liänefle äänet
Pariisi. — Entinen pääministeri
Pierre Mendes-France sanoo, että
de Gaullen ehdottaman perustus­lain
puolesta äänestäminen raivaa
tietä kohti diktaattorivaltaa.
Puhuessaan ensimmäisen kerran
julkisesti sitten de' Gaullen päämi­nisteriksi
pääsemisen kesäkuun 1
päivänä Mendes-France tuomitsi de
Gaullen "Viidennen tasavallan" pe­ruskirjan
"vaarallisena maalle, si-viilirauhalle
ja demokraattisille
laitoksille."
Mendes-France sanoi, että jos
Ranskan kansa saattaa de Gaullen
peruslakimuutosehdotukset häviöl­le
kansanäänestyksessä syyskuun
28 päivänä, niin hän ja hänen puo­lueensa
vaativat uuden perustus­lakia
säätävän kansalliskokouksen
vaaleja, jotta kansalliskokous voisi
kokoontua marraskuussa. Sellainen
kansalliskokous voisi laatia lyhyen
perustuslain kuukauden kuluessa.
Hän lupasi myös, että silloin pidet­täisiin
Ranskan merentakaisten
alueiden edustajien kanssa neuvot­telut
okaisen Algerian ongelman
ratkaisemiseksi.
Mendes-France sanoi, että de
Gaullen ehdottama perustuslaki
oleellisesti vaientaisi kansallisko­kouksen
ja antaisi uudelle presi­dentille
miltei monarkistiset val­tuudet
seitsemäksi vuodeksi.
Katukäytäviä ei
rakenneta Mc-
Kimiin tänä vuonna
McKim-kunnan valtuuston ko­kouksessa
viime tiistaina päätet­tiin,
että kuluvana vuonna tehdään
vesijohdot Alerts Dr:lle, Cranbrook
Cresrlle, Thomas- ja Madeleine-kaduille
mutta varoja ei käytetä
katukäytävien rakentamiseksi. Pää­töksen
vesijohtojen valmistamises­ta
mainituille kaduille on saanut
Ontarion kunnallisasioiden depart-mentin
ja Ontarion vesilaitoksen
komission vahvistuksen ja puuttuu
vain Ontarion kunnallislautakun-naji
vahvistus ennenkuin rakennus­töihin
ryhdytään.
Urakkatarjouksia vesijohtojen
rakentamiseksi voidaan tehdä tk.
23 päivään mennessä.
Kunnan esimies Ellis sanoi, että
katukäytävien rakentamiseen on
varattu $20,000, mutta koska nii­den
rakentaminen ei ole käytän­nöllistä
ennenkuin vesijohdot saa­daan
valmiiksi, niin hän pyysi
päättämään niiden rakentamisen
lykkäämisestä. Hän puolusti kan­taansa
sillä, että jos katukäytävät
laitettaisiin, niin mahdollisesti ve­sijohtojen
valmistamisen takia ne
jouduttaisiin särkemään. Hänen
ehdotuksensa hyväksyttiin.
Merimiesten unio piketeeraa
entisiä canadalaisia laivoja
Unio väittää, että kuubalaisten pistinten
voimalla yritetään rikkoa heidän lakkonsa
Baltimore. — Kuusi Canadan
Seafarers International Unionin p i -
kettiä ryhtyi täällä keskiviikkona
piketeeraamaan erästä kuubalaisel­le
yhtiölle myytyä canadalaista lai­vaa.
Laiva o l i Cuidad de la Habana,
joka saapui silloin tänne Halifaxis-ta.
Tarkoitus oli korjata laivaa
täällä.
Union taholta ilmoitettiin, että
piketeeraus oli protestiksi sen joh-do.
«ta, että Kuuban hallituksen vä­lityksellä
yritetään rikkoa meri­miesten
14 kuukautta kestänyt lak­ko
Cdnadian National Stempships-yhtiötä
vastaan.
Union väitteiden mukaan Kuu­ban
presidentti Fulgencio Batista
on käyttänyt sotaväkeä pakoittaäk-seen
kuubalaiset merimiehet mie­hittämään
lakonalaisia laivoja. Ca­nadan
merimiehet ovat olleet lakos­sa
yhtiötä vastaan sitten heinäkuun
4 p. 1957.
S l U n puliemies sanoi, että pi-kettilinja
pidetään laiturilla 24
tuntia vuorokaudessa. Marylsfld
Shipbuilding and Drydock-yTitiö'il­moittaa,
että laiva on yhtiön tela-'
kalla syyskuun 19 päivään asti.
Eräässäkin pikettien kantamassa
taulussa sanottiin: "Lukekaa lento
lehtisemme. Me vetoamme teidän
omaantuntoonne . . . Älkää kannat­tako
Batistan kansainvälistä lakon
rikkuritoimintaa."
Laiturilla jaetuissa lentolehtisis­sä
selostettiin, että sopimuksessa
kahdeksan canadalaisen ' laivan
myynnistä kuubalaiselle yhtymälle
sovitaan laivojen käyttämisestä
kuubalaisen lipun alla detroitilai­sen
Troy Browningin toimesta.
Union virkailijat sanoivat, että
Canadan, Yhdysvaltain ja useat
maailman työväenjärjestöt ovat j u ­listaneet
boikotin entisiä Canadian
National Stemships-yhtiön laivoja
vastaan. Suurin osa näistä laivoista
on vielä Halifaxissa.
"Canadälaisilla laivoilla olevat
kuubalaiset merimiehet", sanottiin
union taholta, "ova kieltäytyneet
tekemästä mitään työtä laivoilla,
mutta heitä pidetään siellä kuuba­laisten
sotilaiden ja hallituksen
painostuksella."
Ontarioon rakennetaan
atomi-sähkövoimalaitos
Kokeilutarkoituksessa spiatanee 20,000 kwt
sähkövoimaa tuottavat atomikäyttöinen
voimalaitos kolmen vuoden kuluessa
Toronto. — Ontarion Hydro-
Electric Power Comissionin pu­heenjohtaja
James S. Duncan sa­noi
täällä torstaina, että Ontarios­sa
rakennetaan atomikäyttöinen
sähkövoimalaitos joka tuottaa 200,-
000 ' kilowattituntia sähköä joko
seitsemän tai kahdeksan vuoden
kuluttua, eli joko vuoden 1965 lo­pulla
tai V. 1966 alkupuolella.
Samalla kertaa mr. Duncan sa­noi,
että 15 Hydron- insinööriä kä­sittävä
ryhmä työskentelee jo tä­män
suunnitelman toteuttamiseksi
Torontossa.
Vaikka suunnitteilla olevan ato­mikäyttöisen
sähkövoimatehtaan
paikkaa ei olekaan vielä määritel­ty,
niin mr. Duncan antoi kuiten­kin
ymmärtää, että se rakennetaan
Toronton alueelle, Ontarion järven
lähettyville. Kysymys ei ole mis­tään
kokeilusta, van täysitehoisen
sähkövoimalaitoksen rakentamises­ta,
selitti hän.
Samaan aikaan Hydron sekä Ge­neral
Electricin ja Atomic Energy
—Alexander Mackenzie oli en-!
simmäinen valkoihoinen mies, jo­ka
Meksikon' pohjoispuolella kulki
poikki Pohjois Amerikan mante­reen.
of Canada Limitedin insinöörit ra­kentavat
Chalk Riveristä 40 mailia;
pohjoiseen 20,000 kilowattituntia-sähkövoimaa
tuottavaa atomikäyt-'
töistä koe-sähkövoimateoUisuuslai-
-tosta. "Tämän laitoksen uskotaan
tuottavan kokeilumielessä sähkövoi­maa
kolmen vuoden kuluessa", se­litti
mr. Duncan. "Me tulemme tut­kimaan
sitä hyvin tarkasti ja jos
tulokset ovat myönteisiä, me tulem­me
rakentamaan yllämainitun ato­mikäyttöisen
sähkövoimalaitoksen."
Tämän viimeksimainitun suunni­telman
alkuvalmisteluissa työsken­telee
nyt ainoastaan yllämainitut
15 insinööriä.
— Ihmisen vanhin kotieläin on
koira, joita on ollut ihmisillä jo
vanhempana ki\'Jkautena.
Englannin kieleft
opiskelunurkka,
22. viikko — Leikatkaa irti
Tämän osaston tarkoituksena on opettaa sitä haluaville vuoden mit­taan
tuhatkunta sanaa, jotka riittävät jokapäiväisen englannin puhumi­seen,
jopa kirjoittamiseenkin. Ainoana edellytyksenä on se, että opis­kelija
todella oppii niin lausumaan kuin kirjoittamaankin tässä nurkassa
opetettavat sanat ja tekee sen lisäksi tarpeellisia huomioita sanojen käyt­töön
nähden. Lausumiseen nähden on paras tehdä havaintoja englan­ninkielisten
lausunnan suhteen sillä erinäiset oppikirjat eivät anna siinä
suhteessa tarkoin yhdenmukaisia ohjeita.
Oppikaa lausumaan, kirjoittamaan ja käyttelemään noin kolme sa­naa
päivässä. Se ei ole suuri urakka. Siihen tarvitaan ainoastaan hiu­kan
suomalaista sisua.
Ontarion kaikkien sokeritautisten auton-ajurien
nimet annettava rekisteriin
Toronto. _ Kaikkien sokeritau­tia
sairastavien Ontarion autonaju-j
rien nimet on ilmoitettava autore-kisteritoimistolle,
ilmoitti ylipro-kuraattori
Kelso Roberts keskiviik-i
kona.
Roberts sanoi, että on tapahtu­nut
useita tapauksia, missä juopu­neena
ajosta syytetyt ovat väittä­neet
sairastaneensa sokeritautia ja
ovat niinollen säästyneet sakolta
tai vankilarangaistukselta.
LAUSUMISOPPIA
U-kirjaimella on pääasiallisesti
kolme erilaista ääntämistapaa:
1. Pitkä, jolloin u lausutaan kuin
juu tai uu. Tällaisen ääntämistavan
saa u 1) kerakkeen edessä, jota
seuraa äänetön e, tahi 2) ollen ko
rollisen tavun lopussa. Esimerkik­si:
Duke (djuuk) herttua
Abuse (abjuuz) väärinkäyttö, pa­nettelu
Duty (djuuti) velvollisuus, tulli
Pupil (pjuupil) oppilas, silmäte­rä
Rule (ruul) sääntö, viivotin
Poikkeuksina voidaan mainita se
kun u lausutaan kuin i , kuten esi­merkiksi
seuraavissa sanoissa:
Busy (bizi) ahkera, toimelias
Business (biznes) toimi, liike
2. Lyhyt u, joka Visäk merkitään
suomalaisella a:Ila. Tällainen ään­tämistapa
on u:lla silloin kuin se
on yhdellä, tai useammalla kerak-keella
päättyvässä tavussa. Esimer­kiksi:
But (bat) mutta, vaan
Cup (kap) kuppi
Hunt (hant) metsästää
Under (aoOör) »Ut _
Poikeuksena on havaittava, että
u lausutaan usein r-kirjaimen edes­sä
kuin ö. Esimerkiksi
Urgen (Ördzent) kiireellinen
;,Murmur (mörmör) murina, nflT
tina
Urn (örn) uurna
' 3. Lyhyt u, kuten esimerkiksi H
jla -sh kirjainten edessä:
Puli (pui) vetää, temmata
Push (push) työntää, puskea
F u l l (ful) täysi
Put (put) panna, asettaa
V : n ääntämistapa on yleensä sa­ma
kuin i:n, mutta sanan alussa
se muodostaa kerakkeen ja ääntyy
kuin suomalainen j . Esimerkiksi:
Yes (jes) niin, kyllä
Young (jang) nuori
YelIow (jelou) keltainen
Yard (jaard) jaardi
Yeast (jiist) hiiva
0r( huomattava, että päätteissä
-fy j a -ply y lausutaan kuin ai. Esi­merkiksi:
Certify (sörtifai) todistaa, vah­vistaa
Justify (dzastifai) oikeuttaa
Multiply (maltiplai) lisääntyä,
k e r t o a .
Canadakin osallistui
Jugosl. messuille
Zagreb, Jugoslavia. — President­ti
Tito avasi viime sunnuntaina
Zagrebm kansainväliset messut, jo­ka
on suurin sellainen näyttely mi­tä
Jugoslaviassa on koskaan järjes­tetty.
{ Näytteillä on 5,000 jugoslavialai-
; .sen ja ulkomaalaisen yhtiön tuot-i
teitä alueella, joka käsittää y l i 150,-
000 neliöjaardia.
Ulkomaakauppaministeri Ljubo
Babic sanoi, että Jugoslavian ulko-maakauppa
on miltei kaksinker-
; taibtunut viimeisten kolmen vuo-
I den kuluessa mutta Jugoslavia tar-
: vitsisi enemmän luottoa ulkomail­ta
laajentaakseen kauppaansa nii­den
kanssa vielä edelleenkin. E r i -
koisestikin pitkäaikaiset lainat oli­sivat
tervetulleita, sillä niiden avul­la
maa voisi suuresti jouduttaa ta­loudellista
kehitystään.
Ensimmäistä kertaa tänä vuon­na
messuille osallistuvien maiden
joukossa ovat Canada, Yhdistynyt
Arabitasavalta, Japani, Pakistan ja
Espanja.
Eniten tavaraa näytteille asetta­neiden
maiden joukossa ovat Vh-dy.
svallat ja Neuvostoliitto. Yhdys­valtain
käytössä on 3,000 neliöjaar­dia
lattiatilaa ja Neuvostoliiton
3,300.
"Jos maanteitämme käyttävät
ihmiset asetetaan vaaranalaiseksi
mistä syystä tahansa, alkoholin
käytön tai muista syistä, niin yleis­ten
etujen; mukaista on ilmoittaa
lisenssiviranomaisille niistä tapauk­sista",
sanoi yliprokuraattori.
K a i k i l l e kruunun prokuraatto­reille
on annettu määräykset i l ­moittaa
viipymättä tällaisista ta
pauksista moottoriajoneuvojen re
kisteritoimistoon, lisäsi Roberts. L i
senssitoimisto päättää lääkärier
lausunnon perusteella jos ajoluvat
myönnetään tai ei-
KUOLLUT
Helmi Kauppi
(O.S. Moisio)
kuoli kotonaan Wabnapitaessa,
Ont., keskiviikkoiltana, syyskuun
10 pnä, 57 ikävuodellaan.
Lähinnä suremaan jäi hänen
rakastettu miehensä Walter,
kaksi tytärtä, mrs. Alfred Beck,
New Sudburyssa ja mrs. Norman
Gonder, Prestonissa, Ont. sekä
yksi poika, Oliver, Sudburyssa.
Vainaja lepää Jackson ja Bar-nardin
hautaustoimistbssa, 83
Larch St. Hautaus toinfitetaan.
kappelista lauantaina Uc. 13 pnä
klo 12 päivällä Park Lawn hau­tausmaahan
Sudburyssa.
PENTTI PENTTILÄ
Mr. PentUlä vaUttUn äskettäin
Oliver R. Laineen Vakuutus- Ja
kiintelmlstötoimiston vakuutus-edustajaksi.
Mr. Penttilä on
ollut ikänsä Sudburyn asukas
ja saanut keskikonlnsivistyk-sensä
Sudburyn teknillisessä
k o u l u s s a ja liikejohtoalalle
Ryersonln Instituutissa. Edus­taen
Canadan Johtavampia va­kuutusyhtiöitä,
mr. Penttilä
pyytää icaikkia ystäviään^ ja
tuttaviaan kääntymään hänen
puoleensa v a k u u tnsasioissa.
Tämä on taaskin askel parem­paan
palveluun OHver R. Lai­neen
Vakuutus- ja kiintelmls­tötoimiston
lisääntyvälle asia-kaspirille,
soittaessaan puheli­mella
OS 5-6427 tahi vierailes-saan
heidän konttorissaan 47
Elein St. North (vastapäätä
poliisiasemaa) Sudbury, Ont.
» = ) =
»1
1 =
» =
JUHLAPÄIVÄT
LÄHESTYVÄT
MUISTAKAA OMAISIANNE SUOMESSA
Suomessa on vielä kahvi ym. kallista. Lähetämme jatkuvasti
1 lahjapaketteja Suomeen. Pyytäkää hintaluettelolta sekä tilauskaa-
I vakkeita. Entisen Frank Aaltonen Co. kaavakkeita voi käyttää.
I HUOM! KAIKENLAISIA SAHKÖT.ARPEITA SUOMEN VIRRALLE
1 LÄHETÄMME MYÖS (MATKA-ARKKUJA Y.M.
B. & E. COMPANY
» =
( H l
4922-7th Ave.. Brooklyn 20. N. Y. (cor. 50th St.)
I TRiangle 1-2971 Entinen Frank Aaltonen Co.
= (
i <
=illlllltltliilluiliiiiiiMHliMtiillluilMlMiiiiMiiiiriliiiiii;iiiiiininirlliiliiiifiiMliiiriiiilllllltltilllililiiliiiiiiiliiiiiri
(13-20)
— Kollegio on luentokurssi, opet­tajakunta,
virasto, jo.ssa jäsenet yh
toiset! ratkaisevat asiat.
Preston. — Prokuraattori Dauf
man sanoi Prestonin poliisioikeu
dessa keskiviikkona, että kaikilta
alle 21-vuotiaiUa tulisi kieltää ajo
lupa.
Hän ilmaisi mielipiteensä teh
dessään yhteenvedon syytöksestään
erästä 17-vuotiasta galtilaista nuo
rukaista vastaan, jota syytettiin r i ­kollisesta
huolimattomuudesta.
Daniel David Greigia syytettiin
siitä, että oli yrittänyt ajaa autol
laan poliisi William Tolleffin pääl­le.
Tämä vain vahvistaa mielipidet­täni,
että kenelläkään alle 21 vuo­den
ikäisellä ei saisi olla ajolu­paa",
lisäsi Daufman.
Täten kutsumme
V.- ja u.-seura S T A R IN
jäseniä
YLIMÄÄRÄISEEN
. K O K O U K S E EN
Port Wellerin haalilla
S Y Y S K U U N 21 PNÄ
kello 2 iltapäivällä
Kysymyksessä seuran taloudel­lisen
n.seman järjestäminen.
JOHTOKUNTA.
TAPIO RAUTAVAARA laulaa
TRIOLA-LEVYILLÄ
Nyt on levyosastoltamme saatavana useita T A P I O R A U ­T
A V A A R A N laulamia Triola-levyjä sekä J O R M A IKÄ-
V A L K O N kaksi viimeisintä levyuutuutta.
T 4127 Orpopojan valssi, Tapio Rautavaara
Iltalaulu tukkikämpällä, Tapio Rautavaara
T 4299 Sekatavarakaupassa, polkka, Jorma Ikävalko
Rakennuspolkka, Jorma Ikävalko
T 4142 Sunnuntai-ilta, Tapio Rautavaara
Viulun tenho, laulelma, Tapio Rautavaara
T 4170 Väliaikainen, tangolaulu, Tapio Rautavaara
Lentäjän valssi, Tapio Rautavaara
HINTA $1.50 KPL.
Posti- ja expressitilausten tulee käsittää vähintäin
levyä ja ostajan maksettava lähetyskulut.
kolme
VAPAUS PUBLISHING CO. LTD.
100 Elm Si. W.. P. O. Box 69 Sudbury. Ontario
• RAKENTAVAN KIELENKÄYTÖN PERUSTEOS "
- AARNI PENTTILÄN niisi l
-V SUOMEN KIELIOPPI =
• 692 SIVUA
Sivun kol;:o 7"xlO"
HINTA SID. $8.50 •
Professori Aarni Penttilän uusi, perusteellinen "Suomen kielioppi"
on nyt vuosia kestäneen lyön jälkeen valmistunut. Tähän saakka on
Suomen yliopisto-opetuksessakin jouduttu käyttämään E. N. Setälän
kouluja varten laatimia deskriptiivisiä kieliopin esityksiä, jotka suu­rista
ansioista huolimntta ovat jo osaksi vanhentuneet, niin että laa­jemmin
kielemme erikoisluonnetta ja rakennetta valaisevia tietoja on
ollut kerättävä monista eri lähtel.stä.
Paitsi korkeamman opetuksen tarpeisiin on prof. Penttilän uusi kieli­oppi
suppeiden kielenoppaiden ja kohdakkoin kokonaisuudessaan val­mistuvan
"Nykysuomen sanakirjan" lisäksi välttämätön apuneuvo Jo­kaiselle
kirjallisen työn tekijälle.
Sen selkeät ja ytimekkäät säännöt sekä oivallinen ja runsas esi­merkkikokoelma
muodostavat tyhjentymättömän aineiston, johon Jo­kainen
voi luottavaisesti turvautua pyrkie.s.suän selviytymään kielellis­ten
ilmausten vaikeuksista.
Tilatkaa o.soitteella:
• Vapaus Publishing Company Ltd.
•
a P. O. BOX 69
SUDBURY. ONTARIO