Vapaus, July 30, 1964

              pf
te
': iro. 89 — voi.,xiiVJti
nnk^äfjnr tltetfttiHB» tcaraiaina Ja Uuanialna — P«ni8ieitu vuonna 1917
SUDBURY, ONTARIO Tbrstaina, heinäkuun p. 1964 Thursday, July 30, 1964
Automäi^^esti toimivia computer-koneita
koskeva ^ l i i ^ on sovittu, mutta työn-luitajat
i d i M esittäneet uusia vaatimuksia
Toronto. — L^lckoi^ithtUinjaaD
lOelpo U r j a l t a j a J n"Wn toron-
1lÖB''os. N'o; 91 pr^.%<i6er|^^M
tflfinnack syytti ielidVJt&kbiltäna,
m kustantajat d^)it'ti&ei}fteUeet
;yäSrin antoinaattisten' cftmputers-
"koneiden käyttöä llt^i^kevan sopi-nraiisen
tuUdtfiemftiäto'^
NLn kein(iiin
MamisoH^en
V S i l n l r e a l . — Moirtrealln raajarik-
]|Oiiis(ituutin virkailit^t esittivät
viikonvaihteessa ävjraiintipyyynhön
sploslaeen. että he tatvlUiisivat $30;-
000 saadakseen oikettäen' valmistaa
(^nadassa bioelektroönisia keihokä-s
l v ^ i a i joita on kehftötty l^euvos-toliitbssa.
- Instituutio vetoomuk&essa sanot-
UiD, «ttä keksintö «n'^alallaan ku-tnoolcseliinen
j a että'itse'instituutil­la
Olisi ^mahdolUsutiS'ja fienkilökun-
>tä^ valmistamaan näitä 'keinojäseniä
ja kehittää niitä sekä ' ^ $ t t a a niitä
• !^yt'^sa^taäfri vain maimttu
OQO jotta <«anadalaisilla'^lisi oikeus
valmistaa näitä keiiio^äiufhiä. Ne tu­lisivat
maksamaan'^käteiisä' ja käsi­vartensa
menettäheille ihmisille
noin $S00 kappale.
Jnstihiutin johtokunnan jäsen t r i
Gustaye Gingras seloki sahomaleh*
timiebille, että neuVo!rtöl(ittolaiset
olivat vaatfneet saniäa^l^iifitäa britti-
ISisiita näiden NeuV<>stji(Bitö^^ kek-sittyj'e|
i jäsenien val^istänisolkeuk-sista
j a iettä joku tthitäJii^ioh 1)ritti-läiheh
o l i heti kahden'^äiv^h kulut­tua
tarjouksen esittäMls^njäll^een
luvannut maksaa mainitun summan
siltä oikeudesta.
" T r i Gingras kertoi, ehä hän ja
kolme hänen aikalaistaan oli juuri
palannut Lontoosta'ja ^(osHovasta,
missä he olivat tutkihäet^tltä uutta
kejjnojäsentä.
Hän selosti,oettä tSMä^-oli ensimi
hiäinen kerta kun öli^^k^Jtutetty elek-troonisesti
toimiva 'fc^^äsen, joka
voitaisiin asentaa ^ ^ I t ^ i l ^ me­nettäneelle
ihmiselle. ^'Hän selosti
edelleen, että hän ^ a ' , ; ^ ^ n aikalai-sjensa
voisivat ice^bit^ sellaisen
keinojäsenen vasta 'pitkällisen ja
vaivalloisen tutkim'äks6n'ja .työn tu­loksena.
Hän sanoi, että N6uv()8toliitossa
kehitetty keinojäsen kykenevä
'Useimpiin erinäisiin; irlickeisiin ja
'että Canadassa nyky^im^käytännössä
olevat keinojäsenet ovat verrattain
hankaloita käyttää.. _ .. '
tSneet y l i 20 uutta vaatimusta ky­symyksistä,
joista on aikaisemmin
; sovittu, j a että asiallisesti puhuen
kustantajat ovat aloittaneet sodan
kirjaltajain unionin murskaami­seksi.-.
Ontarion maakuntahallituksen
työministeriön pääsovittelija Louis
Fine ticdoitti keskiviikkona puoli­sen
aikaan, että kiista automaatti­sesti
toimivien computerskonciden
käytöstä latomotyössä, on täydelli­sesti
sovittu, ja että 'neuvottelut
jatkuvat muista kiistanalaisista ky­symyksistä.
Neuvottelujen pitäisi
alkaman uudelleen tänään, torstai­na,
kello 10'aamulla.
"Yksitoista päivää kestäneiden
neuvottelujen jälkeen mr Fine
-tiedeittaa, että computer-konei-den
kaikista kiistanalaisista kysy­myksistä
on päästy sopimukseen",
sanotaan virallisessa julistukses­sa.
Työläisiään vastaan sulun järjes­täneiden
kustantajien julkaisemassa
yhteisessä lausunnossa tulkitaan
asia siten, että computers-koncista.
-tehty sopimus on asiallisesti mil­tei
sellainen,^ minkälaista sopimus­ta
työnantajat ehdottivat heinäkuun
6 päivänä.
Kirjaltajain unlon toimesta
syytetUib heti, että työnantajat
ovat menetelleet epäloottamusta
alheuttavasti sekä unloa että hal­lituksen
sovittelijaa kohtaan läh­tiessään
tulkitsemaan sopimusta,
jonka sanamuotoa ei ole julkais­tu.
Syyttäen, etta kustantajat pyrki­vät
uusilla ehdotuksilla "avoimeeS
työmaahan" kirjaltajain unionin
presidentti MacCormack sanoi, että
työnantajat ovat esittäneet ainakin
kaksi uutta kiistakysymystä: että
työnjohtajat ja työnjohtajain apu­laiset
jäisivät kollektiivisen työehto­sopimuksen
ulkopuolelle — siis
union jäsenyydestä pois. ja että
unio suostuisi, asiallisesti puhuen
siten, että kustantajat voisivat vaih­taa
vissinlaista tekstiä, joka on ai-kaisemmaii
sopimuksen mukaan la­dottu
erikseen kussakin latomossa.
Työnjohtajain j a heidän apulais-tensa
jättämistä työehtosopimuk­sen
ulkopuolelle perustellaan kus­tantajien
toimesta sillä, että kus­tantajat
haluavat varmistua, jotta
seuraavan mahdollisen lakon tultua
voivat pomot apulaisineen jäädä
työhön ja huolehtia siitä, ettei ko­neita
"vioiteta" — syytös jonka kir­jaltajat
ovat päättävästi kieltäneet,
ja myös sillä, että Starin palvcluk-.
scss:i on nyt sulun aikana eräitä kir-jnltajain
unioniin kuuluvia työn­johtajia
ja heidän apulaisiaan, joita
on uhkaamassa sekä uniosta erotta­minen
että union santojen mukaiset
sakot.
VIIME TIEDOT
Wa8liin9toh. ^ YlidfSyaliaIn ilmailu- ja avaruushallin­non
taholta iUäioitet^ ' i i ^ iaamunä. että yhdyävaltalaiset
tiodemiehetbdohava|^joit« kauhun mat
g«r VII saavuttta Ktitm pbman huoiuonaamuna Ja että on
olomaasa 80-proMnttiTOltaahdoIIisuudet Jotta SO lähe
kaisin Mäahto eritt&ih «liutimerkityksolUsiä kuvia Kuun
pinnasta, eirlkoisflistikin silla alttoolta, joUo odotetaan joskus
tulevaisuudessa yhdysvaltalaipten avaruuslentäjien laskeu­tuvan.
KarächL — Pakistaiailaisei viranomaiset ilmoittivat tä<^
nään. että kun eräässä joessa oli uponnut lauttalaiva. niin
vähintään 90 ihmistä oli hukkunut laivalla olleesta I50»tä.
TiedotukiBessa ^ i seloslettti lähemmin millä joella onnetto­muus
tapahtuL
iiiilliliiiti i
iiiMUiiiiiii
Bagottville, Que.— Kaköl Canadan ilmavoimien jäseniä
joutui pakenemaan lentokoneestaan täällä kun heidän käy­tössään
olleen sotilaslentokoneen molemmat moolturit sam­muivat.
Miesten onnistui laskeutua laskuvarjojansa avulla.
Moskova. — Täällä vieraileva Yhdistyneiden Kansakun­tien
yleissihtiseri U Thantni|ioitU lehdistölle eilen lUaUa,
että näyttää siltä jotta NeuvdAtoliiton hallitus pysyy edel­leenkin
päätöksessään, minkä mukaisesti se kieltäytyy mak­samasta
Y K n jäsenveroja. jöUa käytettäisiin YKn joukkojen
ylläpitämiseksi Kongossa ja jnuualla.
Lontoo. Yhdysvaltalaisen Chrysler-autoyhtiön ilmoite­taan
olevan halukas ostainaam $34 miljoonan arvosta britti­läisen
^Rootes^yhtiön osakkeifa: Brittiläisellä taholla sanotaan
tätä yhdysvaltalaisen päaomlu»: yrilprkseksi päästä kontrol­loimaan
myös brittiläisiä autöteDllisuutta.
Saigon. — EtelärVietnamin viet^
congilaiset sissit Vastasivat tiistaina
erittäin nopeassa tahdissa .Yhdys­valtain
ilmoitukseen, että siltä tahol­ta
kuljetetaan Etelä-Vietnamiin
5.000—6,000 asevoimien jäsentä nii^
den 16,000 lisäksi, jotka jo ovat
maassa. Vietcongilaiset tappoivat
neljä yhdysvaltalaista sotilashenki­löä.
Etelä-Vietnamin länsiinielinen hal­litus
on saatujen tietojen mukaan
vaatinut sodan suurempaa ulotta­mista
myös Pohjois-Vietnamia vas-
Vaatii istuntokieltoa
Quebecin lainlaatijall
Trois Rivieresta valittu Yves Gabias syytti
oikeusministeriä lahjuksien vastaanottamisesta
e
Quebec. — Quebecin pääministe­r
i Jean Lesage ehdotti eilen, että
Yves Gabias (UN; Trois Rivieres)
kiellettäisiin osallistumisesta scu
raavan kolmen vuoden aikana lain-laatijakunnan
istuntoihin. Hänen
väitetään esittäneen perusteettomia
syytöksiä maakunnan oikeusminis­teriä
vastaan, sanoessaan, että oi-valittaa
iiiiistiriisuiiiisiieuvotte-ksettoniuuilesta
GieAeve. - r - Canadan'p^valtuutet-
. tu Yhdistyneiden Kansakuntien 17
Vallan ascistariisuÄiisn'euyöttcluissa
kenraaliluutnantti 'E. L- "IA. Burns
v a l i t t i täällä tiistaina i^^oi johdosta
pttä Neuvostoliiton'ja yWiyflvaltain
k ^ e n ei olla vielä'pää^tsr sovintoon
9iit9 miten tulisi n^uvot^ila aseista­riisumisesta.
,
Burns sanoi kokouksessa, ettei
hiili nähnyt mitään ^)li^h'dolli8uutta,
jotta koiiferehssin ^)ppi^ojohtajat
— Yhdysvaltain sdttmbMUUs Cla-re
H. TImberlake ja'l4,(^^ö8toliiton
päävaltuutettu Senl]W/k. T«arap-k
i n - — pääsisivät l^nMiinlai^^^^
^hteisymmärrykseeh 'siii|^ minkälai­set
valtuudet olisi'^ilittm|tava valio-,
Idinnalle, jonka teMilsii jtttettäir
s i i l i tiitkla miten voitaiBlihöaikaan-saacla
Ydinaseita kuljettaihMn kyke-iieirfen
laitteiden hävlttfitMiiien.
Hän sanoi, että keskustelu tämän
valiokunnan muodostamisesta ja vis­sien
valtuuksien antamisesta on
"joutunut nevaan" ja ' että konfe­renssin
olisi kiinnitettävä huomion­sa
muihin kysymyksiin, sellaisiin
ehdotuksiin kuin on esitetty pom-mittajakoneiden
hävittämisestä ja
ydinaseita kuljettamaan kykenevien
välineiden kehittämisen ja tuotta­misen
keskeyttämisestä.
Tsarapkin vastusti ehdotusta. Hän
ilmoitti konferenssille, että kysymys
ydinaseita kuljettamaan kykenevien
välineiden hävittäminen oli muo­dostunut
keskeisimmäksi kysymyk­seksi
aseistariisumiskeskustelun yh­teydessä
j a sitä ei t u l i s i syrjäyttää
sillä, että i7hdyttäisiih keskustele­maan
muista kysymyksistä.
Tiistaina ilmoitettiin, että Tsarap-.
k in ja Timberlake tapaavat toisensa
sieuraavana päivänä yrittäen päästä
sovintoon. /
keusministeri Rene Hamel oli otta­nut
vastaan lahjuksia henkilöiltä,
jotka halusivat hänen myötävaiku­tustaan.
Pääministeri esitti ehdotuksen­sa
päätöslauselmaksi sen jälkeen
kun vaali- ja välikysymysvaliokun-ta
oli esittänyt raportin tutkimuk­sistaan,
jotka raportin mukaan osoit;
tivat. että .syytökset oikeuministeriä
vastaan olivat perusteettomia.
Mr. Gabias oli väittänyt, että maa­kunnan
oikeusministeri oli ottanut
t/;is'iuan viime kesäkuun 30 päivänä
.$1,500 eräältä Shawiniganin. Quc
bccin. urakoitsijalta sillä ehdolla,
että hänelle annettaisiin $4,200
urakka soran hankkimiseksi eräälle
maanticrakennustyömnullc."
Mutta kuusi päivää kestäneen
asian tutkimuksen jälkcccn valio­kunta
oli päätynyt siihen päätök­seen,
että .syytös ei ollut totuuden
kanssa yhtäpitävä. I^ainlaatijakunta
oli valiokunnan kanssa samaa miellä
oppositiossa olevan Union Natio-nalc-
puoluccn jäsenten äänestäessä
liberaalisen hallituksen jäsenien
kanssa raportin hyväksymi.sen puo
Icsta.
Mr. Gabias sanoi, että hänen syy­töksensä
perustuivat urakoitsija
Amcdee Bcllemarcn antamaan kah­teen
vala]li.secn lausuntoon. Bclle­marcn
ilmoitetaan vannoneen, että
hän oli antanut mainitun summan
rahaa oikeusministeri Hamelille.
LJainlaatijakiinhan valiokunta ar
yosteli lainlaatijakunnan jäscihtä,
Trois Rivieresta valittua lainopillis­ta
neuvonantajaa Gabiasta syyttäen,
ettei häh ollut tutkinut k y l l in tar­koin
valaehtoisesti annettuja lausun­toja.
taan ja yhdysvaltalaisella taholla
väitetään, että vaikka on luvattu
lähettää lisää yhdysvaltalaisia jouk­koja
maahan, niin silti ei ole sen
maan hallituksen tarkoituksena aset­taa
asejoukkonsa sellaiseen tehtä
vään. Yhdysvaltalaisissa piireissä
väitetään, että sellaiseen toimenpi
teeseen ryhtyminen ei olisi juuri
tällä hetkellä ainakaan soveliasta.
Kuitenkin Etelä-Vietnamin dik­taattori-
pääministeri kenraalimajuri
Nguyen Khanh. joka on jokaisessa
käänteessä saanut Yhdysvaltain siu
nauksen teoilleen, on ilmoittanut,
että Etelä-Vietnam katsoo olevansa
oikeutettu hyökkäykseen Pohjois
Vietnamiin vaikka yhdysvaltalaisel
la taholla ei virallisesti hyväksyttäi­sikään
sellaista toimenpidettä. Hän
väittää, että sellainen hyökkäys olisi
todellisuudessa vain "puolustustoi
menpide'.
Ranskan presidentti de Gaulle
on ehdottanut Etelä-Vietnamin krii­sin
ratkaisemista neuvottelutietä).
Mainitun neljän yhdysvaltalaisen
kuolema kohotti yhdysvaltalaisten
asevoimien maassa aseellisiin yh
teenottoihin osallistuessaan kaatu­neiden
luvun 163:een. Yhdysvalta­laisia
on kuollut yhteensä 260 Ete
lä-Vietnamissa erinäisistä syistä sit­ten
joulukuun 1961, jolloin Yhdys­vallat
alkoi joukkojensa siirtämi­sen
maahan suuremmassa määräs'
sä.''
Kaksi Yhdysvaltain armeijan up
seeria ja eräs Yhdysvaltain ilma
voimien rivijäsen kuolivat kun hei­dän
jecppinsä alla laukesi miina
heidän ollessaan viiden ajoneuvon
saattueessa 21 mailia etelään Sai­gonista.
Kymmenen mailia luoteiseen Sai­gonista
vietcongilaiset olivat pysäyt­täneet
erään Yhdysvaltain armeijan
majurin ja ampuneet hänet kuoli­aaksi.
Tämä tapahtui erään sotilas­leirin
ja hallituksen kokoussalin
välillä Tan Phu Trungin kylässä.
Vaikka Tan Phu Trung on roo
malais-katolisten ihmisten asuma
yhdyskunta, jonka katsotaan olevan
täydellisesti uskollisen l^äpsimieli-sclle
hallitukselle, niin kukaan yh­dyskunnan
asukkaista ei yrittänyt
estää majurin ampumista.
Ottawa. — Canada on luvannut
antais soUlaalUsta apua Britannian
poliittisesta slirtomaavallanalal-suudesta
vapautuneista maista
muodostetälle Malesian Ulttovaltl-oUe,
jonka Canadassa tSUä het­kellä
vieraileva pMSmtaiisteri Tun-ktt
Abdnl Rahman väittää, että
liittovaltio on joutunut kommu­nististen
ainesten, j a Indonesian
hySkkiyksen kohteeksi.
Pääministerille, joka oli tiistaina
viettämässä toista päivää kolmipäi-väisesti
Canada-vierailustaan täällä,
luvattiin myös, että Canada nelin-kertaistuttaa
taloudellisen avunan­tonsa
Malesialle.
Malesialainen johtaja ja hänen
seurueensa istuivat puhemiehen ai­tiossa
liittoparlamentin alahuonees­sa
kun pääministeri Lester B. Pear­son
selosti, että joitakin aikoja sit­ten
muodostetun liittovaltion edes-,
sä on vaikeita taloudellisia, poliit­tisia
ja sotilaallisia ongelmia, jotka
johtuvat ulkopuolisesta painostukr
sesta.
Samalla opposition johtaja Die-fenbaker
ja Uuden demokraattisen
puolueen sekä Social credit-puolu-een
ja Social credit rallyn (social
credlt puolueesta eronneet quebeci-laiset
jäsenet) edustajat ilmoittivat
kannattavansa hallituksen kannan­ottoa
tässä asiassa.
Täten Canada on nyt sitoutunut
antamaan sotilaallista apua toiselle
aasialaiselle myös Britannian kanso-jenyhteisön
jäsenyydessä olevalle
maalle siinä mielessä, että nämä
maat voisivat tehostaa taisteluaan
'kommunismia" vastaan. Aikaisem­min,
V. 1962 Canada lupasi sotilaal­lista
apua Intian hallitukselle yh­dessä
Yhdysvaltain ja Britannian
kanssa s i l l o in k u n Intia joutui riitai­suuksiin
Kiinan kansantasavallan
kanssa.
*,.iiA«lttiiaipt&.eaev8kelr9it'^^^
nada on luvannut Malesialle luottoa semaan veirattain lyhydtä k^tora-i
e s i a ^ silti'lähtien kun te muodos­tettiin
Malajian, Singaporen Sara­j
a k i n ja Sabahin (Pohjois-Borne­on)
yhdistämisellä viime vuoden
syyskuussa.
Vielä e i Ole päätetty kuinka suu­ressa
määrässS canadalaiselta tahol­ta
annetaan apua Malesialle ja mis­sä
muodossa se tulee tapahtumaan.
Pääministeri Tunku kuitenkin i l -
moitUlehUmiehille täällä, että Ca-canadalaisten
transporttilentokoneir
den ostamiseksi ja luvannut myös
harjoittaa malesialaisia ilmavoimien
jäseniä.
Samalla ilmoitettiin, että canada-lainen
valtuuskunta matkustaa vii­pymättä
Malesiaan saadakseen tie-,
tää minkälaista canadalaista apua
Malesialle voitaisiin antaa.
Tunku matkusti eilen New York­i
in j a pysähtyi välillä Montrealissa
tutustuakseen canadalaiseen C L 4 1 -
malliseen Canadair-yhtiöin valmista­maan
harjoituslentokoneeseen. '
Torontolaisen de Havilland-yhtiön
valmistamia Caribou-koneita on
luotolla myyty 12 Intialle. Malesian
pääministeri selosti, että myös Ma­lesia
haluaisia näitä koneita jotta
sen asejoukkoja voitaisiin kuljettaa
nopeasti Sabahin vuoristoiselle alu­eelle.
Vielä ei ole tiedossa kuinka mon­ta
näistä mainituista lentokoneista
voitaisiin myydä Malesialle, mutta
kuitenkin uskotaan niiden luvun o-levän
verrattain pienen. Indonesia
pyysi aikaisemmin tilaisuutta ostaa
Canadasta pienempiä Otter mallisia
transporttilentokoneita, mutta ca-.
nadalaisclla taholla kieltäydyttiin
sellaisesta kaupasta. Otter on myös
sellainen kone, joka kykenee nou-dalta
jia myös laskeutumaan Ijiiem-häile
radalle.
Puolustushankintaministeri C. M .
Drury ilmoitti, että malesutlaisia
lentäjiä • voitaisiin harjoittaa - Cana­dassa
siinä tapauksessa, että Male­sia
, ostaisi Canadasta CL41-naaIIisia
harjoituslentokbneita. joita .voitai­s
i in myös aseistaa j a käyttää lento-hyökkäyksissä
maanpinnalla olevia
maaleja kohtaan.
Tunkasanoi, että Canadan talou­dellinen'
apu Malesialle nousee
$4.500,000:iln vv. 1964-65. Cana­dan
ulkoministeriöstS ilmoitettiin
myöhemmin, että tätä- apua annet-tanee
mainitun ajan kuluessa $4,-
900,000 viielä paremmin selos^Siiigt-tomien
laitoksien rakentamiseksi fa
l i s i k s i $1500.000 teknillisten, koulu­j
en kalustamiseksi.- Nämä apura­hat
annetaan Colombo-suunnitäman
puitteissa.
Vy. 1963—^ kuluessa Canada an­toi
Malesialle kaikkiaan vähän y l i
$1.500,000 apurahoina. Sitten Co­lombia
suunnitelman hyväksymisen
V. 1950 Canada on antanut tämän
suunnitelman puitteissa ulkomaille
$12,500,000 teknillisen avun järjes-,
tämiseksi j a pääomasijoituksia var­ten.-
' • " • ~ .
johtajat
Bonn. — Länsi-Saksan kansleri
Ludwig Erhard ja Neuvostoliiton
pääministeri Nikita Hrushtshov ovat
ilmoittaneet olevaosa valmiita ryh­tymään
neuvotteluihin.;
Eräs Bonnin hallituksen puhe-l
i i i e s ilmoitti tiistaina täällä vierai­levalle
neuvostoliittolaisen Isvestija-
Ichden toimittaja Alexei Adzubelil-lev
että kansleri Erhard oli val­mis
keskustelemaan neuvostoliitto­laisen
johtajan kanssa vaikka mistä
kysymyksistä.
Joissakin piireissä ryhdyttiin heti
kannunvalantaan ja ennustettiin
että mahdollisesti neuvostoliittolai-
Turkki karkoittamassa
kreikkalaista synty­perää
olevia ihmisiä
Kreikkalaisella taholla sanotaan tämän olevan
revanshimielisyyttä Kyproksen johdosta
Pienessä avoveneessä
AJELEHTI ÄVOMERELU
PERÄTI 15S PÄIVÄÄ
Pago Fago, Samoa. — 30 vuoden
ikäinen tahitilainen Demaniha Te­pä
kertoi samoalaisille viranomaisil­le
tällä viikolla kuinka hänen o l i
onnistunut säilyä hengissä 155 päi­vää
ajclchticssaan yli--l,400 mailin
matkan Tyynellämerellä avonaisessa
tasapohjaisessa veneessä.
Hän kertoi, että hänen kaverinsa
tällä matkalla o l i kuollut kaksi viik­koa
ennenkuin hänen pieni veneen­sä,
minkä perämoottori oli mennyt
epäkuntoon lähes puoli vuotta aikai­semmin,
oli ajautunut rantaan Sa­moan
saarelle heinäkuun 6 päivä­nä.
Hänen 40-vuotias seuralaisensa oli
Natua Faioho. Eräät Tau saaren a-sukkaat
olivat löytäneet Topan tain-noksissa
rannalta veneensä vierestä
noin 70 mailia itään Pago Pagosta.
Tervehdyttyään jossain määrin
hänet kuljetettiin tänne, missä hän
kertoi kokemuksestaan.
Tepa ja Faioho olivat lähteneet
sunnuntaina helmikuun 2 päivänä
pieneltä tahitilaiselta Maupitin saa-,
relta lyhyelle matkalle Bora Bo^jan
saarelle.
Heidän peränioottorinsa o l i men­nyt
epäkuntoon eikä heillä ollut
matkassaan muita työkaluja kuin
ruuvitaltta ja sak.set, j o i l la he eivät
kyenneet korjaamaan moottorissa
tapahtunutta vikaa. Heidän vaike­uksiaan
lisäsi se, ettei heillä ollut
minkäänlaisia airoja eikä melaa^
Onncksj heillä oli matkassaan huo­mattava
määrä vesimeloneja ja troo­pillisia
omenia, kaksi suurta vesi­kannua
sekä vähän leipää. Näitä
hc käyttivät säästeliäästi, mutta n e
kuitenkin loppuivat ajan mittaan.
Tämän jälkeen hc ottivat .merestä
kalaa saksista ja veneestä repimis-tään
laudansipoista valmistetulla
harppunalla.
Haaka kala ci kuitenkaan ollut
heidän mieleistään joten he kuivasi­vat
sitä auringossa j a totesivat sen
maistuvan vähän paremmalta. L i ­sää
vettä ho saivat silloin kun satoi.
Tepa kertoi, että hänen painonsa
oli ollut 230 paunaa kun hän o l i jou­tunut
viisi kuukautta aikaisemmin
ajelehtimaan avomerellä. Kun hä­nen
veneensä vihdoinkin: kosketti
rantaan hänen painonsa o l i vain 160
paunaa:.-:
Samoaalaiset viranomaiset ilmoit­tivat
että lähetyssaarnaajat Samo-,
assa ja Tahitissa olivat todistaneet,
että Tepa oli kadonnut Maupitista
helmikuun 2 päivänä.
Istanbut — Turkkilaiset viran­omaiset
ovat määränneet kreikka­laista
syntyperää olevia ihmisiä läh­temään
Turkista huolimatta siitä
ovatko he todella Kreikan kansalai­sia
tai el: Useat heistä ovat synty­neet
Turkissa ja monet eivät ole
koskaan nähneetkään Kreikkaa.
Turkkilaiset viranomaiset ovat tä­hän
mennessä -antaneet lähtöpassit
noin 800 kreikkalaiseksi Istanbulin
asukkaaksi väitetylle henkilöille.
Heitä ilmoitetaan olevan tässä Tur­k
in pääkaupungissa 9,000. Kreikka­laiset
ovat sitä mieltä, että kaikki
heistä joutuvat lopulta lähtemään
maasta.
Viime maaliskuussa alkaneet kar-koituksct
ovat aikaansaaneet huo­mattavaa
hälyyntyneisyyttä^ niiden
'50,000 turkkilaisen Istanbulin alu­eella
asuvan turkkilaisen kansalai­sen
keskuudessa, jotka ovat kreik­kalaista
syntyperää. —
Nämä samat ihmiset ovat pelois­saan
myös siitä, että heitä vastaan
voitaisiin kohdistaa vainotoimcnpi^
teitä, revanshimielisyyttä. Kyprok­sen
tilanteen johdosta. Turkin hal­litus
luonnollisesti kieltää tällaisen
olettamuksen tai väitteen todcnpc
räisyyden. Turkkilaiset viranomai­set
väittävät, että nämä ihmiset ovat
oikeutettuja nauttimaan "'Kaikista
niistä perustuslaillisista kansalais­oikeuksista,
joista nauttivat toiset­kin
Turkissa syntyneet ihmiset.
Turkin hallituksen viranomaiset
kieltävät j i s f i k s i . että karkoituksilla
olisi mitään yhteyttä Kyproksen ti
lanteen kanssa. He sanovat, että
kysymyksessäqlevat; henkilöt oyat
vain käyttäytyneet Turkin kansallis-etujen
vastaisesti.
Kreikkalaiset viranomaiset naura­vat
täliaiselle väitteelle. He sano­vat,
että ensimmäisen 409 ihmistä
käsittävän karkoitettujen joukossa
oli yhdeksän y l i 80 vuoden ikäistä,
92 y l i 70 vuoden ikäistä j a lisäksi
oli määrätty karkoitettavaksi viisi
sellaista henkilöä, jotka olivat jo
kuolleet. ~
Kreikkalaisille tavallisesti anne­taan
viikko aikaa järjestää asiansa
ennen maasta lähtöään. Heidän sal­litaan
viedä mukanaan heidän vaat­teensa,
200 turkkilaista l i i r aa )noin
$22) ja heidän matkalippunsa.
Heidän on jätettävä jälkeensä ko­tinsa,
huonekalunsa ja liikkeensä.
Heidän pankkitilinsä "jäädytetään"
ja heidän kassaholvinsa sinetöidään.
sella taholla voitaisiin suostua kes­kustelemaan
ehdotuksesta, . i j o l ta
kahteen osaan toisen maailniansQ-dan
jälkeen jaettu Saksa i^italäin '
- -Vtei^illessaan X o o p e n h ^ n a s sa
joitakin vUkkoja sitten Linsi-Saksah
kansleri vakuutti, että hän on val­mis
keskustelemaan neuvostoliitto­laisten
johtajien kanssa jos on ole­massa
jossain määrin takeita siitä,
että sellaiset keskustelut johtaisivat
myönteisiin tuloksiin.
Hallituksen puhemies K a r l Guen-ther
von Hase ilmoitti, ettS Neu­vostoliiton
suurlähettiläs Andrei
Smirnov oli tavannut kanslerin v i i ­me
maanantaina ilmoittaakseen hä­nelle,
että hänen edustamansa hal­lituksen
mielestä Erhardin~ ja
Hrushtshevin henkilökohtaisesta, ta­paamisesta
voisi oUa hyötyä vaikka
onkin olemassa näiden ja heidän
edustamiensa hallituksien välillä
suuria erimielisyyksiä.
. Von Hase kuitenkin kieltäytyi.en­nustamasta
koska sellainen .tapaa­minen
voitaisiin järjestää tapahtu­vaksi
j a sanoi, että seuraavan as­keleen
toteuttamiseksi on nyt tul­tava
neuvostoliittolaiselta taholta.
Tietokuu-sopimus
18 maan väline,
Washington. — sopimuksen maa­pallon
kaupallisen tiedotusyhteissa-telliittijärjestelmän
perustamisesta
allekirjoitti 13 niistä 18 maasta, jot­ka
ovat neuvotelleet suunnitelmasta
Washingtonissa.
V i i d en maan — Itävallan, l!|lorjan,
Portugalin, Espanjan j a Ruotsin
edustajat aikovat allekirjoittaa sopi­muksen
piakkoin, sanoivat virano­maiset
KAKSI KAIVOSTYÖLÄISTÄ
KUOU ELLIOt fiAKELLA
Eclliot Lake. — Kaksi kaivostyö
työläistä kuoli täällä Stanrockin
kaivoksessa tiistainji tapahtuneessa
maanalaisessa työmaatapaturmassa.
Onnettomuuden uhriksi joutuivat
vuoden ikäinen Cam Johns ja
:U vuoden ikäinen Maurice Lau-zon.
*
Onnettomuus tapahtui aikaisin
tiistaiaamuna pian sen jälkeen kun
miehet olivat saapuneet suoritta
maan työvuoroaan kaivoksen 2,800
jalan tasanteella. Saatujen tietojen
mukaan kaivoksessa oli s i l l o in ta
pahtunut kiviluhistuma.
Kaivoksen työnjohtaja Ray Jones
oli tutkinut myöhemmin louhimoa,
missä onnettomuus tapahtui, ja yäit-ti
ettei ollut aikaisemmin mahdolli^
neh ennustaa jotta sellaisen onnet-tomuuden
vaara oli olemassa.
Hän sanoi, että onnettomuuden
uhreiksi joutuneille miehille oli sa­nottu
jotta heidän tulisi odottaa
vähäq aikaa ennen töihinsä ryhty­mistä
sllä aikaisenmian työvuoron
laukaisemasta räjähdyksestä aiheu­tunut
kqasu ci ollut vielä haihtu­nut.
*
Kaivoksen" johtajan selostuksen
mukaan miehet olivat olleet-istu­massa
louhimon aukon edessä kun
arviolta 30 tonnia kiveä oli pudon­nut
heidän päälleen louhimon sei­nistä.
Pelastustyö aloitettiin heti kun
viereisessä louhimossa työssä olleet
työUiset olivat antaneet hSlyytyk-sen
kaksi tuntia kestäneen pelas­tustyön
jälkwn todettiin, etlS jmp-lemmat
olivat kuolleet. rr: ^
Kaivoksen virkailijat selostavat,
että näinä luhistumat johtuvatjiitä.
että kiven rikkomiseksi suoritetut
räjäytykset aihiuttavat hyvin ^sein
painetta kivessä, joka sen johdosta
voinee luhistua 'arvaamatta...