1956-10-09-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 Tiistaina, lokakuun 9 p—Tucsday, Oct. 9, 1956
Grin
UAVKASTA RUOKAA
Dr. E. UPPA
HAMBfASLAAKARI
SVDBURr dlNIClSSA
S U D B U R Y J A
YMPÄRISTÖ
ue Eim 8t E. Sndbofy
Vastaanottotunnit 9 a p ^ Slp.
mbelfn OS. 3-7181
. "Ijglkltenteln» OS. 4-3387
fci
»1
^ LMKEBESEPTEJA
' tftytetaan hqolella 24 tuimin
palvelus
V VAPAA BESEPlIKinLJETUS
'^"^SadbnnrBt» Ja McKlmlt»
Tuokaa reseptinne, meille
J5HAW'S FHAEMACY
' BEXAL APTEEKIT ,
" 'jm BEonlafoe Si*,8iidbiif7
POb; OS. 3-6833 0tasln OS. 3-7828
*»U8I KAUPPA
^ J,1832 BfePariafie Lake Boad
C4«Ca8wellin vieressä, Xxxdcerbf
CSl:n Sadborjrn orujiton eri elin
ten JobtokiuiUen Ja komietain yhtel
nen kokous Finnish-haalilla tiistaina
kello 7^,0 illalla. Kokouksessa suun-
I uitellaan syystalven toimintaa, Joten
kaikkien ryhmien tulisi olla edustettuna.
'
Flonlsh-baalln lainakirjasto avoin-r
na keskiviikkoisin kello 7^-8.30 lp.
Kirjoja lainataan maksutta kaikille.
Sävel-kooron harjoltfikset Pinnlsh-haalllla
keskiviikkona keDo 7.30 ip.
.Koorolafsten flriestamät : blngo-paartft
Pinnlshrhaalina torstaina a l kaen
kello 7.30 Illalla.
Työn Puiston sauna on avoinna keskiviikkoisin;
lauantaisin Ja sunnuntaisin.
'
" HOLLANDIN
KUKKASIPULEJA
fiUORAAN HOXiLANDZSTA
Tulppaaneja. loeltanarBlssiä;
narsissia Ja krookuksia
LO H E El»
FLOWER SERVICE
Pobello bS. 3-9596 •
.68 Eyre Sk S, Spmcen Knlmaau^
KAUPUNGILLA
Dinliaiii Ja - Larcb kat; koL:
Sodbnry:
Dr/nk
ORANGE
"m Se nätttintorikas
ViRVOKEJUOMA
•4r Hyvääyksin-tai seurassa ^
' SUPERIOR
[ BEVERAGES
\ , LIMITED '
' PXJHiSLXN OS, 4-4313
305 Alblnson St. Sudbury
Kaksi kuoli ja kolme
loukkaantui liikenneonnettomuudessa
Levackin tieJlä viime perjantaina
tapahtui ajoneuvojen,yhteentörmäys.
Jonka Johdosta 2 kuoli ja kolme henkilöä
on edelleen sairaalassa: hoidettavana.
.
Poliisin kertoman' mukaan 18-vuo-tlaari
Raymond Lalonden ohjaama
auto oli etelään tullessa Chelmsfor-dlsta
• Iskenyfc Pierre Vachonin ohjaaman
trokln perään. Onnettomuus tapahtui
pimeässä kello' 9 Illalla. Heti
yhteentörmäyksen Jälkeen oli toinen
pieni troki Joutunut ojaan kun sen
ajuri el voinut pysäyttää sitä aikoinaan.
'
Autossa matkustajana ollut 15-vuo-tias
Lynda Lois Hollard Sudburyssa
oli kuollut onnettomuus "^palkalla' Ja
n^vuotlaa Gerry Pilo» myös Sudbu-:
rysta. kuoli' sairaalassa sunnuntaina;^
Samassa autossa matkustanut 15-
vuotias Gloria Andrews sekä auton
ohjaaja Raymond Lalonde ovat edelleen
sairaalassa, '
Pienessä trokissa olleista kolmesta
miehestä: vain 18-vuotIas Gaetan L a -
piante Joutui sairaalaan. Suuren tro-kin
ohjaaja pääsi naarmuitta.
Poliisi on selostanut, että Lalonde
oli ajanut nopeata vauhtia kun onr
nettomuus tapahtui. Vachon selosti,
että hän oli ajanut raskaasti kuormitettua'
trokiansa hidasta vauhtia Ja
sen -Johdosta hän oli pannut molemman
puoliset käännösvalot vilkuttamaan.
Onnettomuus tapahtui npin 12 mal--
lia Sudburysta.
LÄÄKÄRI JA KIRURqi
DR. L. HOOEY Pub. OS. 3-3695 Kotihi OS. 5-6729
Medical Arts rakennuksessa
260 Cedar St., Sudbnry
JAMESH.DAVEY
KOKSIA - KOLIA • PUITA
Parhaimpaa öliyltyä
strokeri-kolia
PUHELIN OS. 5-5647
177 Kathleen St. W. Sndbury
VÄLITÄMME RAHAA SUOMEEN
SUOMEN MARKAN ARVO KOHONNUT, JONKA
JOHDOSTA VOIMAAN ASTUU UUSI KURSSI
Pienin summa 5;000 Smk. $18.75 ynnä lähetyskulut $1.15
Jokainen seuraava 1.000 markkaa $3.75
• RahaUhetyksennetolmltetaaan vastaanottajalle 10—-14 pftlvin
•laailft. JokaiseUe lähettajäUe lähetetään valtaanottajan alleklrjolt-
Uau kulttL
VAPAUS TRAVEL AGENCY
p.aBozef BUDBUBT. ONTABIO
IKKUNOITA
OVIA JA
KEHYKSIÄ
Kohtuullisin: hinnoin
yViXkmnitx ]^
• Penelyle Ja Barclay-levyjä
— kaiken värisiä
• Vaneeri levyjä
• Lattian- levyjä — kaiken
värisiä
• Saranoita. lukkoja
• Vernissaa jamaalla
SUDBURY
PLANING MILL
• D. O. HronU
" T H I X J E L L E D"
UUTUUS MAALIA
El tarvitse obennnsta, el
harjasta, el baise
pahalta. Kuivaa mnnta-massa
tonnissa kovaksi ja
pesua kestävaksL .Voidaan
käyttää maalaamattomassa
rappl-. puu-, sementti-,
tiili-, seinälevy- ja paperi
pinnoissa. ; Gallona peittää
600 neliöjalkaa. Valikobna
värejä.
820 BIABTINDALE BDn
PUH. OS. 5-6771 SUB. 4 SUDBURT
Copper kadun alkupäästä ylös
Matkasuunnitelmissanne
SOITTAKAA OS. 5-5685
: RITARI TRAVEL
Perustettu 1938
TCEDABST. SUDBUBT
r " " huolettomia lomia"
Vakuutuksia tarvitessanhe
SOITTAKAA OS. 5-5685
RITARI INSURANCE
Perustettu 1928
7 CEDAB ST. , SUDBURT
"Päämäärä turvallisuutenne"
Työsufkii jobfanuf
väkivaffaait
Cbefrnsfordissa
Sudburyo pjirioikeudessa vjjoie
torstaina tuomari P. J. McAndrew
päätti lykätä viikolla byökkäyssyy-töksen
käsittelyn Lloyd Breweria
vastaan. Syytös johtuu siitä, että
B1'ewer oli yrittäessään kuljettaa
romurautaa työriitaisuuden alaiseU
le Basin ^ Foundrylle Cbelmsfordis-sa,
aiheuttanut kahden miehen lievän
loukkaantumisen.
Mine-Mill punion osa$to 902:n ta-holfa
on selostettu, että tehtaan
liikkeenhoitaja Brewer oli keskiviikkona
ajanut romuraudalla lastatun
trokinsa pikettilinjan läpi ja paetessaan
trokin edestä oli kaksi miestä
loukkaantunut. Yksi loukkaantuneista
oli union virkailija Romeo
Lachance, Joka on esittänyt syytök
sen Breweria vastaan.
Valimon työläiset ovat vaatineet
korotusta tuntipalkkoihinsa, jotka
ovat keskimäärin n. $1.00 tunnilta.
Alkuun Mine-Mill union taholta vaadittiin
palkkojen korottamista 40
sentillä tuntia kohti. Union vaatir
musta on kuitenkin .nyt laskettu
puolella ja työehtosopimuksesta on
viime aikoina käyty neuvotteluja.
Neuvotteluissa sovitun sopimusluonnoksen
kerrotaan olevan tällä kertaa
tehtaan timminsilaisen omistajan
käsissä. w
Chelmsfordin poliisipäällikkö Gil
le Lachance on henkilökohtaisesti
ryhtynyt tutkimaan tehtaalla tapahtuneita
ilkitöitä. Seuraavana päivänä,
vtorstaina, oli havaittu, että
tehtaalle jätetty romurautatroki oli
saatettu ajokelvottomaksi ja että
erästä nostolaitetta oli myös vahingoitettu,
,
Union taholta on väitetty kysymyksessä
olevan työsulku. Valimon
työläiset ovat elleet pikettilinjalla
n. 3 viikkoa.
2 nikkelityöSäistä kuoli
tapaturmaisesti
Viime viikoUa kaksi nikkelityöläistä
kuoli työmaa tapaturmissa. Torstaina
Incon Levack-kaivoksesta löydettiin
poraaja Alfred Hunt tajuttomassa t i lassa
keUo 10.40 Illalla. Tri J . Har-veynpelastusyritykslstä
huolimatta
hänet havaittiin kuolleeksi kello 2 aamulla^
Hän oli 26-vuotlas Ja oli ollut
Incon palveluksessa v. 1952 lähtien.
Yhtiön: taholta on selostettu, että
Hunt todennäköisesti joutui räjähdyksen
aiheuttaman kaasun: uhriksi.
Hänen arvellaan i palaneen takaisin
työpaikalleensa lilan pian räjähdyk-^
sen jälkeen.
Suremaan Jäi hänen, vaimonsa
Myrtle Larchwoodissa sekä 3-vuotias
tytdr.
Lauantaina kello 7 aamulla Eugene
Lanteigne oli kuollut Nickel Rim-kai-voksen
murskauslaitoksella. Yhtiön
taholta on selostettu, että hän oli
kaatunut Ja joutunut kuljetushihno-jen
koneistooni •
Hän on ollut vasta muutaman kuukauden
avioliitossa Ja suremaan Jäi
hänen vaimonsa Hanmerlssa.
Red Feather rah^oii vuotuinen keräys on parhaillaan käynnissä Sudbuxyn alueella.
Tässä kampanjassa saadut varat luovutetaan 16 paikalliselle hyväntekeväisyysjärjestölle.
Sen sijaan ettärkaikki hyväntekeväisyysjärjestöt jäj;jestäisivät omat ka^anjan-sa
tapahtuu varojen hankkiminen tässä yh:eisessä Red Feather kampanjassa.^" Täniän -
viikon torstaina tulee Red Featherin. kerääjät vierailemaan jokaisessa kodissa Sudburyssa.
Mine-Mill union naisten apujärjesfin sairaalassa^olevien veteraanien ja sanatorio-
rahastoon luovutetaan osa Red Feather kampanjassa saaduista varoista. Kuvassamme
naisten apujärjestön jäseniä valmistamassa paketteja Sunnybrook sairaalan potilaita
varten. Vas. komitean puheenjohtaja mrs. Rose Ulicny, Red Peather-rahaston johtaja
mr. Wes Gille^ie, xnrs. Vai Fortin, apujärjestön presidentti mrs. l i l y 'Johnsoni
mrs. Mary Hywarreni mrs. Marie Thibault ja mrs. Ann Buda.
Whifefishin haalilta
esifefaan kokoittan
näyfelmä lauantaina
V:- ja u.-seura Speedin; jäsenet
ovat monen viikon ajan harjoitelleet
näytelmää ''Kylmäverinen ; morsian"
j a nyt on kaikki kunnossa esitystä
varten. Näyttelijät ovat päättäneet
esittää tämä 4-näyt. laulun
sekaisen huvinäytelmän CSJ:n
Whitefishin osaston haalilla lauantaina,
lokakuun 13 pnä alkaen kello
8 illaUa.
Ohjauksesta on huolehtinut Elvi
Lujanen ja säestäjänä tulee toimimaan
Veikko Sytelä. Nimiosalla on
Joyce Lujanen jar hänen vastanäyttelijänä
Kallen osalla Karl Palomä-käi.
Pisin miesten osa on' seuran
tunnetulla ••. yleisurheilijalla :,Tauno
Saarella ja voimme odottaa hänen
onnistuvan näyttämöllä yhtä ihyvin
cuin urheilukisoissa. KerttuiKitts,
Bob Lujanen ja Andy .Etularhuo*
ehtivjat näytelmän toisista rooleista.
Kuten henkilöluettelosta havaitaan
kaikki tehtävät on n.k. nuoremman
polven käsissä, joten Sudburyn
alueen väestö varmaan rientää
Whitefishin' haalille seuraamaan tätä
mielenkiintoista esitystä ensi
auantaina. ~
Poliovaara yhä jaftkuu
Sudburyn alueeUa
Tähän mennessä on Sudburyn a-lueella
havaittu kaikkiaan 52 poliotapausta
ja Sudbury General sairaalassa
on tällä kertaa hoidettavana 26
poliopotilasta.
Sunnuntaina sairaalaan vastaan-otettiin
16-vuotias tyttö, jolla kerrotaan
olevan lievä tartunta. Hänessä
ei ole halvaantumisen merkkejä.
Viime viikon kuluessa sairaalaan
vastaanotettiin 3 poliopotilasta; 3
-vuotias poika ' Chelmsfordista, 2-
vuotias tyttö Little Currentista ja
16 kuukauden;ikäinen tyttö Warre-nista..
•
T I L A T K A A VA P A U S t
Karusiiokm
lahjakirjoiksi
KORU-KALEVALA
Kansalliseepoksemme Akseli O a l -
len-Kallelan somistamana loisto-panoksena.
Nahkaselkä-kansissa
sid. $8.50
AIiEKSIS KIVEN
Seitsemän Veljestä
Loistopainofli .nahkaselkäbansissa
Somistanut Akseli Gallen-Kallela
BUnta $7.50
ALEKSIS KIVEN
Valitut Teokset
on sidottu koviin nahkakansiin.
Sidoksen selkä on varustettu ko-hokkein.
Sekä kannessa että
selässä on lukuisia vignettejä. Yiä:.
syrjä kullattu. Hienossa kotelossa.
HInto $8.50
Tilatkaa osoitteella:
VAPAUS PUBLISHING
CX)MPANY LIMITED
Box 69 V Sndbmry. Ont
menestyksellmen
vuosi menossa
Osuusmeijerin puolivuosikokouS:
pidettiin Sudburyssa Suomalaisen
Järjestön talolla syyskuun 29 pnä
kello 11 aamulla. Puhetta johti N .
Luoto ja sihteerinä toimi J . Passi.
Kokoukseen osallistui 34 osakkeenomistajaa.
N. Luoto valittiin kirjoittamaan
selostuksen kokouksesta sanomalehtiä
varten.
Kokouksessa luettiin vuosikokouksen
pöytäkirja, joka hyväksyttiin.
Sen jälkeen luettiin johtokunnan
toimintakertomus, tilikertomus ja t i lintarkastajain
lausunto joista keskusteltiin
yhtäaikaa.
: Johtokunta kertomuksessaan lausui,
että liikkeelle on ostettu kuluneen
puolen vuoden aikana koneistoa
suunnilleen $20,000 arvosta.
Näyttääkin - siltä, että tästä vuodesta
tulee liikkeemme parhain vuosi.
Uudella nykyaikaisella koneistolla
saamme paremmat tuotteet ja voimme
tarjota asiakkaille parempia ja
puhtaampia tuotteita.
Tilikertomus osoitti, että kuuden
kuukauden nettoylijäämä on $17,-
017.11. Vastaavana aikana viime
vuonna oli ylijäämä $4,662.85:
Johtokunnan toiminta- ja tiliker^
tomus hyväksyttiin monipuolisen
keskustelun jälkeen. Sen jälkeen o-tettiin
15 minuutin väliaika, jolloin
nautittiin liikkeen tarjoamasta kahvista,
voileivistä ja leivoksista..
Kahvitauon jälkeen luettiin valis-tuskomitean
raportti, joka hyväksyttiin.
Vielä keskusteltiin maidon
lähettäjäin kuolista, vaan päätettiin,
että asia ei kuulu osuusliikkeelle.
Lähettäj ät voivat valvoa sen a-sian:
maidontuottajain .yhdistyksen
kautta. — N. Luoto.
19 'kaivostyöläisen
uskotaan kuolleen
kaasuräjähdyksessä
Middleburg, Etelä-Afrikka. —
Täällä tiedoitettiin maanantaina,
että 19 kaivostyöläistä on kateissa
Schoongeziichtin kaivoksessa kaasu-räjähdyksen
jälkeen ja yleisenä käsityksenä
oii, että he ovat saaneet
surmansa.
Enirset vihotliset
harjoittelevat
nyf yhteisesti
Ottawa. —- Canadalaiset taistelukoneiden
ohjaajat alkavat harjoittCT
leman yhteisesti entisten vihollistensa
kanssa eräällä Välimeren saarella
ensi keväänä.
Canadalaiset, iltalialaiset ja sak-^
salaiset lentäjät tulevat: käyttämään
Sardinian saarta lentoharjoituksissaan.
Nykyään canadalaiset Sabre Jet-koneiden
ohjaajat harjoittelevat lähellä
Rabatia, Morokossa, sijaitsevalla
lentokentällä, mutta koska Pohjois-
Af rikassa esiintyy nykyään jokseenkin
vakavia levottomuuksia" Canadan
lentovoimien ja hallituksen
taholla ollaan hQolestuneita canada-laisten
siellä olon johdosta; Hallituk-sen
taholta on .sanottu, että on aina
olemassa mahdollisuus, jotta caina-dalaisia
voitaisiin sotkea johonkin
ranskalaisten ja marokkolaisten väliseen
välikohtaukseen;
Neljä henkilöä sai
surmansa yhfeen-törmäykses^
Lohdon.—7- Viime lauantaina sai
surmansa neljä henkilöä kun kaksi
autoa törmäsi yhteen noin 20 mailia
täältä pohjoiseen olevalla valtamaantiellä.
Onnettomuus tapahtui
tien käänteessä.
Surmansa saivat 29-vuotias Philip
Grose, 28-vuotias Edmund Pollard,
28-vuotias Donald Kennedy . ja 9r
vuotias StewenWelbanks.
Onnettomuus tapahtui . poliisien
antaman tiedon ^lukaan kun Grose
yritti/ajaa toisen auton sivu tien
käänteessä.
Jugoslavia ostanut
lentoikoneita N-Oiitosta
Belgrad. — Täällä tiedoitettiin
maanantaina, että Jugoslavian lentokone-
yhtiö, joka on valtion: omistama,
on ostanut Neuvostoliitosta
llyushin 14 tyyppisiä matkustajalentokoneita.
Kaksi näistä koneista
toimitetaan kuluvan vuoden aikana
Jugoslaviaan ja loput tulevan vuoden
aikana.
muksesta alettiin uudelleen sovit-telijavirkailijan
välityksellä. Neuvottelut
keskeytyivät n. 3 viikkoa sitten.
McKeonin tuomiota
lievennetty
Panis Island. S. G. — Kersantti
Mathevv C. McKeon sanoi täällä sotaoikeuden
uudelleen käsiteltyä hänelle
annettua tuomiota, että hän
yrittää "olla merkijalkaväen mah-;
doUisimman paras rivimies." • '
Ja niin tämä Sl-vuotias harjoitusleirin
kersantti j outui palvelemaan
vankeustuomiota sen johdosta kun
hän • viime : huhtil^un^ 8 päivänä
nlarssituttryön-pimeyde^
sa nevaan, jonka johdosta kuiisi ai-kokasta
hukkui.; Laivastosihteefi
Charles Thomas öli kuitenkin vähentänyt
hänen yhdeksän kukauden
tuomionsa kolmeksi kuukaudeksi ja
sen lisäksi hän pääsee vankeudesta
vapaaksi marraskuun 4 päivänä koska
hänen alkuperäisen tuomion langettamisesta
on jo kulunut kaksi
kuukautta. . Laivastosihteeri on hyväksynyt
sen, että McKeonin tuomio
tulee olemaan kolme kuukautta vankeutta
ja rivimieheksi alentaminen;
Tämän johdosta McKeonin sanoikin:
Katson sen olevan oikeudenmukainen
tuomion ja varsin kohtuullisen
tuomion; . .yritän-olla paras rivimies
merijalkaväessä."
Laivastosihteeri Thomas myös
määräsi peruutettavaksi tuomio McKeonin
erottamiseksi väestä ja muut
rangaistukset jotka hänelle määrättiin
sotaoikeudessa elokuun 3 päivänä.
Mielenosoitus päättyi
McKim-ikäivoksella
-HFalconbridgen omistaman McKim-kaivoksen
työläiset ryhtyivät: takaisin
töihin lauantaiaamuna.: Kaivoksen
työläiset kieltäytyivät menemästä
töihin kun. yhtiön taholta syytettiin
erästä luottamusmiestä ,va-lehtelemisestä
ja hänet lomautettiin
kahdeksi päiväksi rankaisutoimenpiteenä.
Työläiset eivät hyväksyneet
toimenpidettä ja mielenosoituksena
jäivät pois tehtävistään.
Mine-Mill union osasto :598:n pre-sidentti^
Mike Solski selosti lauantaina,
; että yhtiön kanssa o l i ' asiasta
neuvoteltu perjantaina ja päästy
sovintoon., ^ Hän ^erjtoi;.että'neuvot-,
teluissa käsiteltiin useita erimielisyyksiä.
: Torstaina, yhtiön ja union väliset
neuvottelut uudesta työehtosopi-
V.- JA U.-SEURA SIPBED
esittää 4 näytöksisen laulunsekaisen huvinäytelmän
"KYLMÄVERINEN MORSIAN"
CSJ:n WHITEFISHIN HAALILLA
Lauantaina, lokakuun 13 päivänä kello 8 illalla
HENKILÖT: ESITTÄJÄT:
Katri V . . — ;......................... Joyce Lujanen
Anni . . . . . . . . . . , , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kerttu Kitts
Antti — ...;. Bob Lujanen
KaUe Karl Palomäki
MattUa Antti Etula
Mikko Tauno Saari
Ohjaus: EJvi Lujanen Säestys: Veikkjo Sytelä
ir ESITYKSEN JÄLKEEN TANSSITAAN -k
* SUOMI F I L M I *
esittää Ilmari Unhon ohjaaman sotiläsiloittelim
"PUNAHOUSUT" Elokuvan pääosilla: • ^ . ' »' .
.Helena Kara.-TuuläcMiPaananen-j
Esitetään senraavilla pantkakmmllla;
- PORT AKTHUB, Finnish baalilla. torstaina, lofcak. ^18 p. klo 8' Olalla.
L.\PIN HAALILL.^. perjantaina^ lofeäkniin 19 p.-klo 8 illalla. '
KAMINISTIQUIA, Pohjolan haaUlla,lanantain»; lokakopn 20 pnä
keno 8.15 illalla.
SO. POBCVPINE.F1nnisaiHad. keskiviikkona; lokalk 24 p. klo S illalla.
TIMBfINS, finllish Hall. perjanfiUna. löluiknnn 2^ 8 maila.
SUDBURY. Finnish HaD, tiistaina; loluOnnm^p. klo 7u(0 Ulalla.
; WANUP. Finnish Hall. itesUTilkfcona, Jfrtudcnon^^ 31 pnäri^ 8Ulalla.
BEAVER LAKE. Finnish Hall. torstaina; Uo 8 Illalla.
SAULTSlEi MARIE, Steelton HaO. lanantaina. marrask: 3 p. klo 8 ip.
NOtu%LU.:CSJ:n häalina^^ ip.
: GERAIPTON. Ukrainian Hall.. torstaina, marxasfc. 15. pnä klo 8 illalla^
INT0L.%.CSJ:n haalilla, lanantaina,
PORT ARTHUR, Työn Temppeli, maanantaina, marraskaan 19 pnä
kello 7 ja 9 illalla.
SOUTH GllXIES, Community Hall, tllstafaia; uanäidc. 20 pnä klo 8 ip.
NIPIGON, EIk's Hall; torstaiiia,: marraakann^^- piä k
MYÖS ESTTETÄÄNIKAUOTS CAkADAIiMlCTaJ ^VMXTKU VA
Sisäänpääsy: 75c >^^:I^
"MATOPURKILLA" 9
BEAUFORTIN MYRSKY»
BelsfnkL — (V5.) — 10 varsma-
J a i ^ opiskelijaa, joista 6 j o valmiita
insinööriä, lähti^ 6yy«k- 26 pn vastaisena
yönä purjeveneellä lomamatkalle
Suomeen. Lauantai^Utana
klo 22 maissa iteidän 13 metriä pitkä
veneensä "Orion" sitten saapui
perille Helsingin satamaan kestettyään
Suomenlahdella kovan myrskyn
runtelun. Blieliala purjeveneellä
oli ollut koko ajan reipas, ja
joukon ainoa neitonenkin oli selvin
nyt matkasta terveenä ja reippaana,
kertoilehtemme edustajalle veneen
kapteeni Antoni Zukasiemcz Suomi
—Puola Seuran, järjestämässä tie-doitustilaisuudessa.
kaikki kynunenen purjehdusret-kellä
lomaansa viettävää nuorta puo-'
lalaista: tuntuivat voivan kerrassaan
loistavasti, vaikka viime: päivinä raivonneen
kovan myrskyn koturiin
joutuneina he olivatkin kamppailleet
48 tuntia meren kanssa viimeistä
rihmaa myöten märkinä.: Mutta
ihme kyllä, kukaan heistä ei ollut
sairastunut'
Matka alkoi viime keskiviikon
vastaisena yönä, kertoi purjeveneen
kapteeni Antoni Zukasiewiecz'. Matkamme
tavoitteena oli Suomi, jonka
purjehtijoihin Halusimme näin luoda
kiinteämmän kosketuksen ja jos
mahdollista saada heitä kilpailemaan
Puolaan tulevana purjehduskautena.'
Meillä Suomessa. pidetään
varsin uhkarohkeana yrityksenä
uskaltautua avomeripurjehdukseen
näin syysmyrskyjen aikana,
mutta nuoria puolalaisia, ei tuntunut
mikään säikyttävän. Tosin heidän
veneensä joutui kovaan aallokkoon
parin vuorokauden ajaksi,, taisi oUa^
9 beaufortia, • toteaa vaalea, kiharar
tukkainen kapteeni Zukasiewicz,
mutta hyvin selvittiin. E i siellä merellä
tarvittu kuin postimerkin kokoinen
purjeenpalanen mastossa ja
vauhti riitti. Suomenlahdella meir
dät havaitsi neuvostolainen partio-vene
ja tiedusteli, tarvitsimmeko a-pua,
mutta eihän me tarvittu. Pyy-,
simme vain ilmoittamaan sijaintipaikkamme
j a se oli täsmälleen sama
kuin itse laskimme.
Tietenkin outoon satamaan saapuminen
oli jännittävää,
onnistui hyvin, isiUä meillä oi
ka. kiitettävän tarkka, suoma
kartta Helsingin rannikosta, i
kapteenL
Nuoret puolalaiset odott
nyt sopivaa "purjetuulta" lä
seen takaisin syksyiselle mere
Brittiläisiä rabeimiis-yhtiöltä
toimii uSkomi
Lontoo. Kauppalauta
täällä on hyvissä toiveissa, eti
nadassa avautuu vielä-edellec
mlntamahdollisuulcsia hrittil;
rakennusyhtiölle. . -
, Hallituksen mainitun depar
tin raportissa sanotaan brittil
rakennusyhtiöiden suorittanee
me maaliskutm loppuim päätt;
vuoden kiduessa $24 miljooni
vosta rakennustöitä ulkomailli
Tästä summasta noin $5 n
lian arvosta suoritettiin dollar
sa, valtaosalta Canadassa.
Raportissa mainitaan esimei
brittiläisen rakennusyhtiön 1
toon rakentama City Parkin
totalo, joka on alallaan suurin
dassa.
Canadassa on tapahtunut lisi
mistä brittiläisten yhtiöiden si
sa tilauksissa ja myös niiden t
tamisessa.
NLitt väkiluku on
ny)t 200.2 miljoonaa.
Moskova. — (SIB) — Neu
liiton asukasluku on nyt 200,2
Joonaa. Tämä ilmenee Mosko
olevan tilastollisen keskuskon
julkaisemasta taoksesta. Vaii
nan ja Intian luvut ylittävät
vostoliiton väkiluvun. Y l i puol
estosta, e l i l l 2 , 6 miljoonaa asu
näjän Neuvostotasavallassa. 1
nassa asuu 40.6 miljoonaa ja ^
Venäjällä 8 miljoonaa. Kaupu;
ta suurin on Moskova jossa asi
4 : miij. Seuraavina ovat I
grad^ 3,176.000 jä Kiova 991.00(
assa on 656,000, Tallinnassa 2i
ja Vilnassa 200,000.
Menneitten aikojen romantiikkaa, huumoria sekä Suomen kesä
maisemia REINO HEUSMAAN LAULUELOKVVASSA
"TAIKAYÖ"
HUOM: Uudet esityskoneet ja erittäin hjrvä ^äänitys
Esitetään.seuraavilla paikkakunnilla:. ^'
'TBUnUONS, Harmony Hall,.torstaina,.lokakuun U,pnä klo 8 illalla.
S. PORCUPINE, Finnish Hall, perjantaina, lokakunn 12 pnä klo 8 1
K I R R l r A N D I ^ E , - F i n n i s h HaU, lana^falna, lokak; 13 pnä klo 8 i
COBALT, Finnish Hall; snnnnnt^inai lokakuun 14 pnä klo 2 lp.
SISAÄNPi(ÄSY $1.00 — LAPSET 25c
Uusi lähetys suomalaisia äänilevyjä saapunut.
CANADIAN FINNISH MOVIES
VARASTOMME KXSITTXX ZAI^KI 8UOS1TUIMHAT
DECCA- J A RYTMILEVYT
• Allaolevasta luettelosta Zgydätte suosittujen laulajien levytyksel
DECCA-LEVYJÄ:
SD 5181 Talvisäällä. fox-trot. Metro-tytöt
Valkea joulu, slovfox. Henry Theel ja Metro-tytöt
8D 5182 Minkä vuoksi, tango, Erkki Junkkarinen
i Muistojen pieni valssi, ErkU Junkkarinen ^ .
SD 6206 Viesti mereltä, tango, Olavi Virta
: ' . Nuoruuteni kaupunki^ tango. Olavi Vlrt»
SD 5208 Uoelma onnesta, tango, Erkki Jimkkarlnen
Koditon rakkaus, tango, ErkU Junkkarinen
SD 5231. Kolme sormusta, J e n l ^ , Matti Louhivuori
Vanha ystäväni, valssi. Matti LoulUvuorl^^^^^^^
SD 6233 Jäähyväistango. Erkki: Junkkarmen
: Tavallinen tarina, t a i ^ , E r l c ^
8D 6240 Missä Uenetkään, tango beguine, Olavi Virta
Tyttöni, luokseni jää. valssi. Olavi Virta
SD 6263 Alfonso, tango. Olavi Virta ja Metro-tytOt
V . : T^
SD 5264 Toivetyttöni. foxtrot. Olavi Virta
Sydänkäpyseni, foxtrot. Olavi Virta
SD 5267 Täyttymätön toive, tango. Metro-tytöt:
. . . Yksinäinen asema, foxtro^^ :
SD 6293 Romanssi molhesa.valssi. Henry Theel
Vera Cruz^ bequbie, Henry Theel
Capri — tango — Juha Eirto
Päivänlaskua päin— foxtrot — Puha Eirto
Rakkauden laulu — valssi — Henry Theel
Pitäisitkö minusta ^ foxtrot — Henry Ibeel
SD 5320 Tango Illusion — Juha Eirto
. : i Sadoin K i t a r o h i . — t a n g o - J i i h a Eirto
; ffl> 5323 Kitaraserenaadl--tango ^ Erlcki Junt^rlnen
Kun ulpukka kukkU — valssi — Erkki Junkkartaen
SD 5301
SD 5302
RYTMI-LEVYJÄ:
R 6095 On aivan ^samaa, leuleIma.KaidEo Käyhkö
Yö perhonen, tango, Iris Kangasniemi
R 6099 Imatran m s e r l , valssi, Erkki. Junkkarinen
Kulta kuumetta, tango, Erkki Junkkarinen
R 6118 Sysmän Linda, valssi, V e l ^ Sato
Tämän kylän Jenkka. Veikko Sato
R 6118 Vailiejääneen valssi, Jorma Ikävalko
Surut säkkiin. Jenkka, Jonna Ikävalko
R 6128 Tumma tie, valssi, Erkki Junkkarinen
; u K^
R 6162 Pihalaulaja, laulebna. Matti Louhivuori '
Ohikulkija vain. jenkka, Mattt Louhivuori
B 6207 Sokeripala, fox-trot, Olavi Virta
Atattelen sinua aina. fox-troi Olavi vtrte
R 6208 Kulkurin suruja — valssi — Matti Luohlvuorl
- Ikävässä — tango — Matti Luohlvuorl
R 6213 Voi. kun olis viulu. Jenkka, Justeeri . .
Markkinapolkka. Justeeri
R6216 Orpo sydämeni, foxtrot.,Metro-tytöt
Kohtalon leikldä. tango. Olavi Virta
R 6242 Osoite Tuntematon, tango, HeiuT Tlieel
Satumaa, tango. Henry Theel
R 6248 Pitkäkosken jenkka — Yrjö Saarnion pdlkkayhtye
; A^
U Yhdysvalloissa.
H I N T A S I ^
(Ostajan maksettava läbeQrskulut)
PosU- Ja p&atavaratilansten tulee kädttU vähintäin kolme levyi.
Tilatkaa osoitteella: -
Vapaus Publishing Company Limited
BOX 69 SUDBURY, ONTABIO
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, October 9, 1956 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1956-10-09 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Some rights reserved |
| Identifier | Vapaus561009 |
Description
| Title | 1956-10-09-04 |
| OCR text | Sivu 4 Tiistaina, lokakuun 9 p—Tucsday, Oct. 9, 1956 Grin UAVKASTA RUOKAA Dr. E. UPPA HAMBfASLAAKARI SVDBURr dlNIClSSA S U D B U R Y J A YMPÄRISTÖ ue Eim 8t E. Sndbofy Vastaanottotunnit 9 a p ^ Slp. mbelfn OS. 3-7181 . "Ijglkltenteln» OS. 4-3387 fci »1 ^ LMKEBESEPTEJA ' tftytetaan hqolella 24 tuimin palvelus V VAPAA BESEPlIKinLJETUS '^"^SadbnnrBt» Ja McKlmlt» Tuokaa reseptinne, meille J5HAW'S FHAEMACY ' BEXAL APTEEKIT , " 'jm BEonlafoe Si*,8iidbiif7 POb; OS. 3-6833 0tasln OS. 3-7828 *»U8I KAUPPA ^ J,1832 BfePariafie Lake Boad C4«Ca8wellin vieressä, Xxxdcerbf CSl:n Sadborjrn orujiton eri elin ten JobtokiuiUen Ja komietain yhtel nen kokous Finnish-haalilla tiistaina kello 7^,0 illalla. Kokouksessa suun- I uitellaan syystalven toimintaa, Joten kaikkien ryhmien tulisi olla edustettuna. ' Flonlsh-baalln lainakirjasto avoin-r na keskiviikkoisin kello 7^-8.30 lp. Kirjoja lainataan maksutta kaikille. Sävel-kooron harjoltfikset Pinnlsh-haalllla keskiviikkona keDo 7.30 ip. .Koorolafsten flriestamät : blngo-paartft Pinnlshrhaalina torstaina a l kaen kello 7.30 Illalla. Työn Puiston sauna on avoinna keskiviikkoisin; lauantaisin Ja sunnuntaisin. ' " HOLLANDIN KUKKASIPULEJA fiUORAAN HOXiLANDZSTA Tulppaaneja. loeltanarBlssiä; narsissia Ja krookuksia LO H E El» FLOWER SERVICE Pobello bS. 3-9596 • .68 Eyre Sk S, Spmcen Knlmaau^ KAUPUNGILLA Dinliaiii Ja - Larcb kat; koL: Sodbnry: Dr/nk ORANGE "m Se nätttintorikas ViRVOKEJUOMA •4r Hyvääyksin-tai seurassa ^ ' SUPERIOR [ BEVERAGES \ , LIMITED ' ' PXJHiSLXN OS, 4-4313 305 Alblnson St. Sudbury Kaksi kuoli ja kolme loukkaantui liikenneonnettomuudessa Levackin tieJlä viime perjantaina tapahtui ajoneuvojen,yhteentörmäys. Jonka Johdosta 2 kuoli ja kolme henkilöä on edelleen sairaalassa: hoidettavana. . Poliisin kertoman' mukaan 18-vuo-tlaari Raymond Lalonden ohjaama auto oli etelään tullessa Chelmsfor-dlsta • Iskenyfc Pierre Vachonin ohjaaman trokln perään. Onnettomuus tapahtui pimeässä kello' 9 Illalla. Heti yhteentörmäyksen Jälkeen oli toinen pieni troki Joutunut ojaan kun sen ajuri el voinut pysäyttää sitä aikoinaan. ' Autossa matkustajana ollut 15-vuo-tias Lynda Lois Hollard Sudburyssa oli kuollut onnettomuus "^palkalla' Ja n^vuotlaa Gerry Pilo» myös Sudbu-: rysta. kuoli' sairaalassa sunnuntaina;^ Samassa autossa matkustanut 15- vuotias Gloria Andrews sekä auton ohjaaja Raymond Lalonde ovat edelleen sairaalassa, ' Pienessä trokissa olleista kolmesta miehestä: vain 18-vuotIas Gaetan L a - piante Joutui sairaalaan. Suuren tro-kin ohjaaja pääsi naarmuitta. Poliisi on selostanut, että Lalonde oli ajanut nopeata vauhtia kun onr nettomuus tapahtui. Vachon selosti, että hän oli ajanut raskaasti kuormitettua' trokiansa hidasta vauhtia Ja sen -Johdosta hän oli pannut molemman puoliset käännösvalot vilkuttamaan. Onnettomuus tapahtui npin 12 mal-- lia Sudburysta. LÄÄKÄRI JA KIRURqi DR. L. HOOEY Pub. OS. 3-3695 Kotihi OS. 5-6729 Medical Arts rakennuksessa 260 Cedar St., Sudbnry JAMESH.DAVEY KOKSIA - KOLIA • PUITA Parhaimpaa öliyltyä strokeri-kolia PUHELIN OS. 5-5647 177 Kathleen St. W. Sndbury VÄLITÄMME RAHAA SUOMEEN SUOMEN MARKAN ARVO KOHONNUT, JONKA JOHDOSTA VOIMAAN ASTUU UUSI KURSSI Pienin summa 5;000 Smk. $18.75 ynnä lähetyskulut $1.15 Jokainen seuraava 1.000 markkaa $3.75 • RahaUhetyksennetolmltetaaan vastaanottajalle 10—-14 pftlvin •laailft. JokaiseUe lähettajäUe lähetetään valtaanottajan alleklrjolt- Uau kulttL VAPAUS TRAVEL AGENCY p.aBozef BUDBUBT. ONTABIO IKKUNOITA OVIA JA KEHYKSIÄ Kohtuullisin: hinnoin yViXkmnitx ]^ • Penelyle Ja Barclay-levyjä — kaiken värisiä • Vaneeri levyjä • Lattian- levyjä — kaiken värisiä • Saranoita. lukkoja • Vernissaa jamaalla SUDBURY PLANING MILL • D. O. HronU " T H I X J E L L E D" UUTUUS MAALIA El tarvitse obennnsta, el harjasta, el baise pahalta. Kuivaa mnnta-massa tonnissa kovaksi ja pesua kestävaksL .Voidaan käyttää maalaamattomassa rappl-. puu-, sementti-, tiili-, seinälevy- ja paperi pinnoissa. ; Gallona peittää 600 neliöjalkaa. Valikobna värejä. 820 BIABTINDALE BDn PUH. OS. 5-6771 SUB. 4 SUDBURT Copper kadun alkupäästä ylös Matkasuunnitelmissanne SOITTAKAA OS. 5-5685 : RITARI TRAVEL Perustettu 1938 TCEDABST. SUDBUBT r " " huolettomia lomia" Vakuutuksia tarvitessanhe SOITTAKAA OS. 5-5685 RITARI INSURANCE Perustettu 1928 7 CEDAB ST. , SUDBURT "Päämäärä turvallisuutenne" Työsufkii jobfanuf väkivaffaait Cbefrnsfordissa Sudburyo pjirioikeudessa vjjoie torstaina tuomari P. J. McAndrew päätti lykätä viikolla byökkäyssyy-töksen käsittelyn Lloyd Breweria vastaan. Syytös johtuu siitä, että B1'ewer oli yrittäessään kuljettaa romurautaa työriitaisuuden alaiseU le Basin ^ Foundrylle Cbelmsfordis-sa, aiheuttanut kahden miehen lievän loukkaantumisen. Mine-Mill punion osa$to 902:n ta-holfa on selostettu, että tehtaan liikkeenhoitaja Brewer oli keskiviikkona ajanut romuraudalla lastatun trokinsa pikettilinjan läpi ja paetessaan trokin edestä oli kaksi miestä loukkaantunut. Yksi loukkaantuneista oli union virkailija Romeo Lachance, Joka on esittänyt syytök sen Breweria vastaan. Valimon työläiset ovat vaatineet korotusta tuntipalkkoihinsa, jotka ovat keskimäärin n. $1.00 tunnilta. Alkuun Mine-Mill union taholta vaadittiin palkkojen korottamista 40 sentillä tuntia kohti. Union vaatir musta on kuitenkin .nyt laskettu puolella ja työehtosopimuksesta on viime aikoina käyty neuvotteluja. Neuvotteluissa sovitun sopimusluonnoksen kerrotaan olevan tällä kertaa tehtaan timminsilaisen omistajan käsissä. w Chelmsfordin poliisipäällikkö Gil le Lachance on henkilökohtaisesti ryhtynyt tutkimaan tehtaalla tapahtuneita ilkitöitä. Seuraavana päivänä, vtorstaina, oli havaittu, että tehtaalle jätetty romurautatroki oli saatettu ajokelvottomaksi ja että erästä nostolaitetta oli myös vahingoitettu, , Union taholta on väitetty kysymyksessä olevan työsulku. Valimon työläiset ovat elleet pikettilinjalla n. 3 viikkoa. 2 nikkelityöSäistä kuoli tapaturmaisesti Viime viikoUa kaksi nikkelityöläistä kuoli työmaa tapaturmissa. Torstaina Incon Levack-kaivoksesta löydettiin poraaja Alfred Hunt tajuttomassa t i lassa keUo 10.40 Illalla. Tri J . Har-veynpelastusyritykslstä huolimatta hänet havaittiin kuolleeksi kello 2 aamulla^ Hän oli 26-vuotlas Ja oli ollut Incon palveluksessa v. 1952 lähtien. Yhtiön: taholta on selostettu, että Hunt todennäköisesti joutui räjähdyksen aiheuttaman kaasun: uhriksi. Hänen arvellaan i palaneen takaisin työpaikalleensa lilan pian räjähdyk-^ sen jälkeen. Suremaan Jäi hänen, vaimonsa Myrtle Larchwoodissa sekä 3-vuotias tytdr. Lauantaina kello 7 aamulla Eugene Lanteigne oli kuollut Nickel Rim-kai-voksen murskauslaitoksella. Yhtiön taholta on selostettu, että hän oli kaatunut Ja joutunut kuljetushihno-jen koneistooni • Hän on ollut vasta muutaman kuukauden avioliitossa Ja suremaan Jäi hänen vaimonsa Hanmerlssa. Red Feather rah^oii vuotuinen keräys on parhaillaan käynnissä Sudbuxyn alueella. Tässä kampanjassa saadut varat luovutetaan 16 paikalliselle hyväntekeväisyysjärjestölle. Sen sijaan ettärkaikki hyväntekeväisyysjärjestöt jäj;jestäisivät omat ka^anjan-sa tapahtuu varojen hankkiminen tässä yh:eisessä Red Feather kampanjassa.^" Täniän - viikon torstaina tulee Red Featherin. kerääjät vierailemaan jokaisessa kodissa Sudburyssa. Mine-Mill union naisten apujärjesfin sairaalassa^olevien veteraanien ja sanatorio- rahastoon luovutetaan osa Red Feather kampanjassa saaduista varoista. Kuvassamme naisten apujärjestön jäseniä valmistamassa paketteja Sunnybrook sairaalan potilaita varten. Vas. komitean puheenjohtaja mrs. Rose Ulicny, Red Peather-rahaston johtaja mr. Wes Gille^ie, xnrs. Vai Fortin, apujärjestön presidentti mrs. l i l y 'Johnsoni mrs. Mary Hywarreni mrs. Marie Thibault ja mrs. Ann Buda. Whifefishin haalilta esifefaan kokoittan näyfelmä lauantaina V:- ja u.-seura Speedin; jäsenet ovat monen viikon ajan harjoitelleet näytelmää ''Kylmäverinen ; morsian" j a nyt on kaikki kunnossa esitystä varten. Näyttelijät ovat päättäneet esittää tämä 4-näyt. laulun sekaisen huvinäytelmän CSJ:n Whitefishin osaston haalilla lauantaina, lokakuun 13 pnä alkaen kello 8 illaUa. Ohjauksesta on huolehtinut Elvi Lujanen ja säestäjänä tulee toimimaan Veikko Sytelä. Nimiosalla on Joyce Lujanen jar hänen vastanäyttelijänä Kallen osalla Karl Palomä-käi. Pisin miesten osa on' seuran tunnetulla ••. yleisurheilijalla :,Tauno Saarella ja voimme odottaa hänen onnistuvan näyttämöllä yhtä ihyvin cuin urheilukisoissa. KerttuiKitts, Bob Lujanen ja Andy .Etularhuo* ehtivjat näytelmän toisista rooleista. Kuten henkilöluettelosta havaitaan kaikki tehtävät on n.k. nuoremman polven käsissä, joten Sudburyn alueen väestö varmaan rientää Whitefishin' haalille seuraamaan tätä mielenkiintoista esitystä ensi auantaina. ~ Poliovaara yhä jaftkuu Sudburyn alueeUa Tähän mennessä on Sudburyn a-lueella havaittu kaikkiaan 52 poliotapausta ja Sudbury General sairaalassa on tällä kertaa hoidettavana 26 poliopotilasta. Sunnuntaina sairaalaan vastaan-otettiin 16-vuotias tyttö, jolla kerrotaan olevan lievä tartunta. Hänessä ei ole halvaantumisen merkkejä. Viime viikon kuluessa sairaalaan vastaanotettiin 3 poliopotilasta; 3 -vuotias poika ' Chelmsfordista, 2- vuotias tyttö Little Currentista ja 16 kuukauden;ikäinen tyttö Warre-nista.. • T I L A T K A A VA P A U S t Karusiiokm lahjakirjoiksi KORU-KALEVALA Kansalliseepoksemme Akseli O a l - len-Kallelan somistamana loisto-panoksena. Nahkaselkä-kansissa sid. $8.50 AIiEKSIS KIVEN Seitsemän Veljestä Loistopainofli .nahkaselkäbansissa Somistanut Akseli Gallen-Kallela BUnta $7.50 ALEKSIS KIVEN Valitut Teokset on sidottu koviin nahkakansiin. Sidoksen selkä on varustettu ko-hokkein. Sekä kannessa että selässä on lukuisia vignettejä. Yiä:. syrjä kullattu. Hienossa kotelossa. HInto $8.50 Tilatkaa osoitteella: VAPAUS PUBLISHING CX)MPANY LIMITED Box 69 V Sndbmry. Ont menestyksellmen vuosi menossa Osuusmeijerin puolivuosikokouS: pidettiin Sudburyssa Suomalaisen Järjestön talolla syyskuun 29 pnä kello 11 aamulla. Puhetta johti N . Luoto ja sihteerinä toimi J . Passi. Kokoukseen osallistui 34 osakkeenomistajaa. N. Luoto valittiin kirjoittamaan selostuksen kokouksesta sanomalehtiä varten. Kokouksessa luettiin vuosikokouksen pöytäkirja, joka hyväksyttiin. Sen jälkeen luettiin johtokunnan toimintakertomus, tilikertomus ja t i lintarkastajain lausunto joista keskusteltiin yhtäaikaa. : Johtokunta kertomuksessaan lausui, että liikkeelle on ostettu kuluneen puolen vuoden aikana koneistoa suunnilleen $20,000 arvosta. Näyttääkin - siltä, että tästä vuodesta tulee liikkeemme parhain vuosi. Uudella nykyaikaisella koneistolla saamme paremmat tuotteet ja voimme tarjota asiakkaille parempia ja puhtaampia tuotteita. Tilikertomus osoitti, että kuuden kuukauden nettoylijäämä on $17,- 017.11. Vastaavana aikana viime vuonna oli ylijäämä $4,662.85: Johtokunnan toiminta- ja tiliker^ tomus hyväksyttiin monipuolisen keskustelun jälkeen. Sen jälkeen o-tettiin 15 minuutin väliaika, jolloin nautittiin liikkeen tarjoamasta kahvista, voileivistä ja leivoksista.. Kahvitauon jälkeen luettiin valis-tuskomitean raportti, joka hyväksyttiin. Vielä keskusteltiin maidon lähettäjäin kuolista, vaan päätettiin, että asia ei kuulu osuusliikkeelle. Lähettäj ät voivat valvoa sen a-sian: maidontuottajain .yhdistyksen kautta. — N. Luoto. 19 'kaivostyöläisen uskotaan kuolleen kaasuräjähdyksessä Middleburg, Etelä-Afrikka. — Täällä tiedoitettiin maanantaina, että 19 kaivostyöläistä on kateissa Schoongeziichtin kaivoksessa kaasu-räjähdyksen jälkeen ja yleisenä käsityksenä oii, että he ovat saaneet surmansa. Enirset vihotliset harjoittelevat nyf yhteisesti Ottawa. —- Canadalaiset taistelukoneiden ohjaajat alkavat harjoittCT leman yhteisesti entisten vihollistensa kanssa eräällä Välimeren saarella ensi keväänä. Canadalaiset, iltalialaiset ja sak-^ salaiset lentäjät tulevat: käyttämään Sardinian saarta lentoharjoituksissaan. Nykyään canadalaiset Sabre Jet-koneiden ohjaajat harjoittelevat lähellä Rabatia, Morokossa, sijaitsevalla lentokentällä, mutta koska Pohjois- Af rikassa esiintyy nykyään jokseenkin vakavia levottomuuksia" Canadan lentovoimien ja hallituksen taholla ollaan hQolestuneita canada-laisten siellä olon johdosta; Hallituk-sen taholta on .sanottu, että on aina olemassa mahdollisuus, jotta caina-dalaisia voitaisiin sotkea johonkin ranskalaisten ja marokkolaisten väliseen välikohtaukseen; Neljä henkilöä sai surmansa yhfeen-törmäykses^ Lohdon.—7- Viime lauantaina sai surmansa neljä henkilöä kun kaksi autoa törmäsi yhteen noin 20 mailia täältä pohjoiseen olevalla valtamaantiellä. Onnettomuus tapahtui tien käänteessä. Surmansa saivat 29-vuotias Philip Grose, 28-vuotias Edmund Pollard, 28-vuotias Donald Kennedy . ja 9r vuotias StewenWelbanks. Onnettomuus tapahtui . poliisien antaman tiedon ^lukaan kun Grose yritti/ajaa toisen auton sivu tien käänteessä. Jugoslavia ostanut lentoikoneita N-Oiitosta Belgrad. — Täällä tiedoitettiin maanantaina, että Jugoslavian lentokone- yhtiö, joka on valtion: omistama, on ostanut Neuvostoliitosta llyushin 14 tyyppisiä matkustajalentokoneita. Kaksi näistä koneista toimitetaan kuluvan vuoden aikana Jugoslaviaan ja loput tulevan vuoden aikana. muksesta alettiin uudelleen sovit-telijavirkailijan välityksellä. Neuvottelut keskeytyivät n. 3 viikkoa sitten. McKeonin tuomiota lievennetty Panis Island. S. G. — Kersantti Mathevv C. McKeon sanoi täällä sotaoikeuden uudelleen käsiteltyä hänelle annettua tuomiota, että hän yrittää "olla merkijalkaväen mah-; doUisimman paras rivimies." • ' Ja niin tämä Sl-vuotias harjoitusleirin kersantti j outui palvelemaan vankeustuomiota sen johdosta kun hän • viime : huhtil^un^ 8 päivänä nlarssituttryön-pimeyde^ sa nevaan, jonka johdosta kuiisi ai-kokasta hukkui.; Laivastosihteefi Charles Thomas öli kuitenkin vähentänyt hänen yhdeksän kukauden tuomionsa kolmeksi kuukaudeksi ja sen lisäksi hän pääsee vankeudesta vapaaksi marraskuun 4 päivänä koska hänen alkuperäisen tuomion langettamisesta on jo kulunut kaksi kuukautta. . Laivastosihteeri on hyväksynyt sen, että McKeonin tuomio tulee olemaan kolme kuukautta vankeutta ja rivimieheksi alentaminen; Tämän johdosta McKeonin sanoikin: Katson sen olevan oikeudenmukainen tuomion ja varsin kohtuullisen tuomion; . .yritän-olla paras rivimies merijalkaväessä." Laivastosihteeri Thomas myös määräsi peruutettavaksi tuomio McKeonin erottamiseksi väestä ja muut rangaistukset jotka hänelle määrättiin sotaoikeudessa elokuun 3 päivänä. Mielenosoitus päättyi McKim-ikäivoksella -HFalconbridgen omistaman McKim-kaivoksen työläiset ryhtyivät: takaisin töihin lauantaiaamuna.: Kaivoksen työläiset kieltäytyivät menemästä töihin kun. yhtiön taholta syytettiin erästä luottamusmiestä ,va-lehtelemisestä ja hänet lomautettiin kahdeksi päiväksi rankaisutoimenpiteenä. Työläiset eivät hyväksyneet toimenpidettä ja mielenosoituksena jäivät pois tehtävistään. Mine-Mill union osasto :598:n pre-sidentti^ Mike Solski selosti lauantaina, ; että yhtiön kanssa o l i ' asiasta neuvoteltu perjantaina ja päästy sovintoon., ^ Hän ^erjtoi;.että'neuvot-, teluissa käsiteltiin useita erimielisyyksiä. : Torstaina, yhtiön ja union väliset neuvottelut uudesta työehtosopi- V.- JA U.-SEURA SIPBED esittää 4 näytöksisen laulunsekaisen huvinäytelmän "KYLMÄVERINEN MORSIAN" CSJ:n WHITEFISHIN HAALILLA Lauantaina, lokakuun 13 päivänä kello 8 illalla HENKILÖT: ESITTÄJÄT: Katri V . . — ;......................... Joyce Lujanen Anni . . . . . . . . . . , , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kerttu Kitts Antti — ...;. Bob Lujanen KaUe Karl Palomäki MattUa Antti Etula Mikko Tauno Saari Ohjaus: EJvi Lujanen Säestys: Veikkjo Sytelä ir ESITYKSEN JÄLKEEN TANSSITAAN -k * SUOMI F I L M I * esittää Ilmari Unhon ohjaaman sotiläsiloittelim "PUNAHOUSUT" Elokuvan pääosilla: • ^ . ' »' . .Helena Kara.-TuuläcMiPaananen-j Esitetään senraavilla pantkakmmllla; - PORT AKTHUB, Finnish baalilla. torstaina, lofcak. ^18 p. klo 8' Olalla. L.\PIN HAALILL.^. perjantaina^ lofeäkniin 19 p.-klo 8 illalla. ' KAMINISTIQUIA, Pohjolan haaUlla,lanantain»; lokakopn 20 pnä keno 8.15 illalla. SO. POBCVPINE.F1nnisaiHad. keskiviikkona; lokalk 24 p. klo S illalla. TIMBfINS, finllish Hall. perjanfiUna. löluiknnn 2^ 8 maila. SUDBURY. Finnish HaD, tiistaina; loluOnnm^p. klo 7u(0 Ulalla. ; WANUP. Finnish Hall. itesUTilkfcona, Jfrtudcnon^^ 31 pnäri^ 8Ulalla. BEAVER LAKE. Finnish Hall. torstaina; Uo 8 Illalla. SAULTSlEi MARIE, Steelton HaO. lanantaina. marrask: 3 p. klo 8 ip. NOtu%LU.:CSJ:n häalina^^ ip. : GERAIPTON. Ukrainian Hall.. torstaina, marxasfc. 15. pnä klo 8 illalla^ INT0L.%.CSJ:n haalilla, lanantaina, PORT ARTHUR, Työn Temppeli, maanantaina, marraskaan 19 pnä kello 7 ja 9 illalla. SOUTH GllXIES, Community Hall, tllstafaia; uanäidc. 20 pnä klo 8 ip. NIPIGON, EIk's Hall; torstaiiia,: marraakann^^- piä k MYÖS ESTTETÄÄNIKAUOTS CAkADAIiMlCTaJ ^VMXTKU VA Sisäänpääsy: 75c >^^:I^ "MATOPURKILLA" 9 BEAUFORTIN MYRSKY» BelsfnkL — (V5.) — 10 varsma- J a i ^ opiskelijaa, joista 6 j o valmiita insinööriä, lähti^ 6yy«k- 26 pn vastaisena yönä purjeveneellä lomamatkalle Suomeen. Lauantai^Utana klo 22 maissa iteidän 13 metriä pitkä veneensä "Orion" sitten saapui perille Helsingin satamaan kestettyään Suomenlahdella kovan myrskyn runtelun. Blieliala purjeveneellä oli ollut koko ajan reipas, ja joukon ainoa neitonenkin oli selvin nyt matkasta terveenä ja reippaana, kertoilehtemme edustajalle veneen kapteeni Antoni Zukasiemcz Suomi —Puola Seuran, järjestämässä tie-doitustilaisuudessa. kaikki kynunenen purjehdusret-kellä lomaansa viettävää nuorta puo-' lalaista: tuntuivat voivan kerrassaan loistavasti, vaikka viime: päivinä raivonneen kovan myrskyn koturiin joutuneina he olivatkin kamppailleet 48 tuntia meren kanssa viimeistä rihmaa myöten märkinä.: Mutta ihme kyllä, kukaan heistä ei ollut sairastunut' Matka alkoi viime keskiviikon vastaisena yönä, kertoi purjeveneen kapteeni Antoni Zukasiewiecz'. Matkamme tavoitteena oli Suomi, jonka purjehtijoihin Halusimme näin luoda kiinteämmän kosketuksen ja jos mahdollista saada heitä kilpailemaan Puolaan tulevana purjehduskautena.' Meillä Suomessa. pidetään varsin uhkarohkeana yrityksenä uskaltautua avomeripurjehdukseen näin syysmyrskyjen aikana, mutta nuoria puolalaisia, ei tuntunut mikään säikyttävän. Tosin heidän veneensä joutui kovaan aallokkoon parin vuorokauden ajaksi,, taisi oUa^ 9 beaufortia, • toteaa vaalea, kiharar tukkainen kapteeni Zukasiewicz, mutta hyvin selvittiin. E i siellä merellä tarvittu kuin postimerkin kokoinen purjeenpalanen mastossa ja vauhti riitti. Suomenlahdella meir dät havaitsi neuvostolainen partio-vene ja tiedusteli, tarvitsimmeko a-pua, mutta eihän me tarvittu. Pyy-, simme vain ilmoittamaan sijaintipaikkamme j a se oli täsmälleen sama kuin itse laskimme. Tietenkin outoon satamaan saapuminen oli jännittävää, onnistui hyvin, isiUä meillä oi ka. kiitettävän tarkka, suoma kartta Helsingin rannikosta, i kapteenL Nuoret puolalaiset odott nyt sopivaa "purjetuulta" lä seen takaisin syksyiselle mere Brittiläisiä rabeimiis-yhtiöltä toimii uSkomi Lontoo. Kauppalauta täällä on hyvissä toiveissa, eti nadassa avautuu vielä-edellec mlntamahdollisuulcsia hrittil; rakennusyhtiölle. . - , Hallituksen mainitun depar tin raportissa sanotaan brittil rakennusyhtiöiden suorittanee me maaliskutm loppuim päätt; vuoden kiduessa $24 miljooni vosta rakennustöitä ulkomailli Tästä summasta noin $5 n lian arvosta suoritettiin dollar sa, valtaosalta Canadassa. Raportissa mainitaan esimei brittiläisen rakennusyhtiön 1 toon rakentama City Parkin totalo, joka on alallaan suurin dassa. Canadassa on tapahtunut lisi mistä brittiläisten yhtiöiden si sa tilauksissa ja myös niiden t tamisessa. NLitt väkiluku on ny)t 200.2 miljoonaa. Moskova. — (SIB) — Neu liiton asukasluku on nyt 200,2 Joonaa. Tämä ilmenee Mosko olevan tilastollisen keskuskon julkaisemasta taoksesta. Vaii nan ja Intian luvut ylittävät vostoliiton väkiluvun. Y l i puol estosta, e l i l l 2 , 6 miljoonaa asu näjän Neuvostotasavallassa. 1 nassa asuu 40.6 miljoonaa ja ^ Venäjällä 8 miljoonaa. Kaupu; ta suurin on Moskova jossa asi 4 : miij. Seuraavina ovat I grad^ 3,176.000 jä Kiova 991.00( assa on 656,000, Tallinnassa 2i ja Vilnassa 200,000. Menneitten aikojen romantiikkaa, huumoria sekä Suomen kesä maisemia REINO HEUSMAAN LAULUELOKVVASSA "TAIKAYÖ" HUOM: Uudet esityskoneet ja erittäin hjrvä ^äänitys Esitetään.seuraavilla paikkakunnilla:. ^' 'TBUnUONS, Harmony Hall,.torstaina,.lokakuun U,pnä klo 8 illalla. S. PORCUPINE, Finnish Hall, perjantaina, lokakunn 12 pnä klo 8 1 K I R R l r A N D I ^ E , - F i n n i s h HaU, lana^falna, lokak; 13 pnä klo 8 i COBALT, Finnish Hall; snnnnnt^inai lokakuun 14 pnä klo 2 lp. SISAÄNPi(ÄSY $1.00 — LAPSET 25c Uusi lähetys suomalaisia äänilevyjä saapunut. CANADIAN FINNISH MOVIES VARASTOMME KXSITTXX ZAI^KI 8UOS1TUIMHAT DECCA- J A RYTMILEVYT • Allaolevasta luettelosta Zgydätte suosittujen laulajien levytyksel DECCA-LEVYJÄ: SD 5181 Talvisäällä. fox-trot. Metro-tytöt Valkea joulu, slovfox. Henry Theel ja Metro-tytöt 8D 5182 Minkä vuoksi, tango, Erkki Junkkarinen i Muistojen pieni valssi, ErkU Junkkarinen ^ . SD 6206 Viesti mereltä, tango, Olavi Virta : ' . Nuoruuteni kaupunki^ tango. Olavi Vlrt» SD 5208 Uoelma onnesta, tango, Erkki Jimkkarlnen Koditon rakkaus, tango, ErkU Junkkarinen SD 5231. Kolme sormusta, J e n l ^ , Matti Louhivuori Vanha ystäväni, valssi. Matti LoulUvuorl^^^^^^^ SD 6233 Jäähyväistango. Erkki: Junkkarmen : Tavallinen tarina, t a i ^ , E r l c ^ 8D 6240 Missä Uenetkään, tango beguine, Olavi Virta Tyttöni, luokseni jää. valssi. Olavi Virta SD 6263 Alfonso, tango. Olavi Virta ja Metro-tytOt V . : T^ SD 5264 Toivetyttöni. foxtrot. Olavi Virta Sydänkäpyseni, foxtrot. Olavi Virta SD 5267 Täyttymätön toive, tango. Metro-tytöt: . . . Yksinäinen asema, foxtro^^ : SD 6293 Romanssi molhesa.valssi. Henry Theel Vera Cruz^ bequbie, Henry Theel Capri — tango — Juha Eirto Päivänlaskua päin— foxtrot — Puha Eirto Rakkauden laulu — valssi — Henry Theel Pitäisitkö minusta ^ foxtrot — Henry Ibeel SD 5320 Tango Illusion — Juha Eirto . : i Sadoin K i t a r o h i . — t a n g o - J i i h a Eirto ; ffl> 5323 Kitaraserenaadl--tango ^ Erlcki Junt^rlnen Kun ulpukka kukkU — valssi — Erkki Junkkartaen SD 5301 SD 5302 RYTMI-LEVYJÄ: R 6095 On aivan ^samaa, leuleIma.KaidEo Käyhkö Yö perhonen, tango, Iris Kangasniemi R 6099 Imatran m s e r l , valssi, Erkki. Junkkarinen Kulta kuumetta, tango, Erkki Junkkarinen R 6118 Sysmän Linda, valssi, V e l ^ Sato Tämän kylän Jenkka. Veikko Sato R 6118 Vailiejääneen valssi, Jorma Ikävalko Surut säkkiin. Jenkka, Jonna Ikävalko R 6128 Tumma tie, valssi, Erkki Junkkarinen ; u K^ R 6162 Pihalaulaja, laulebna. Matti Louhivuori ' Ohikulkija vain. jenkka, Mattt Louhivuori B 6207 Sokeripala, fox-trot, Olavi Virta Atattelen sinua aina. fox-troi Olavi vtrte R 6208 Kulkurin suruja — valssi — Matti Luohlvuorl - Ikävässä — tango — Matti Luohlvuorl R 6213 Voi. kun olis viulu. Jenkka, Justeeri . . Markkinapolkka. Justeeri R6216 Orpo sydämeni, foxtrot.,Metro-tytöt Kohtalon leikldä. tango. Olavi Virta R 6242 Osoite Tuntematon, tango, HeiuT Tlieel Satumaa, tango. Henry Theel R 6248 Pitkäkosken jenkka — Yrjö Saarnion pdlkkayhtye ; A^ U Yhdysvalloissa. H I N T A S I ^ (Ostajan maksettava läbeQrskulut) PosU- Ja p&atavaratilansten tulee kädttU vähintäin kolme levyi. Tilatkaa osoitteella: - Vapaus Publishing Company Limited BOX 69 SUDBURY, ONTABIO |
Tags
Comments
Post a Comment for 1956-10-09-04
