Vapaus, November 28, 1973

              •w.s«VJ-a««a4«sk-
ILMESTYY KESKIVIIKKOISIN
PERUSTETTU 1917
CANADAN SUOMALAISTEN
TYÖVÄENLEHTI
S«c«.d Clas. mall re«UlraUan No. i n i - VAPAUS. I«Z Elm Street We»l. Sudbury, Ontario.P3E <N1
No. 47 — V o i . L V I I vuosikerta Sudbury, Ont K e s k i v i i k k o , marraäk. 28 p. - r - W€id., Nov: 28, 1973
Öljy-yhtiöt pahentamaan enersiapuiaa
Monikansalliset yhtiöt aikovat ''sopimusten" mukaan
myöntää Canadalle kuuluvaa öljyä USA:n käyttöön
Ottawa. — Yhdysvaltalaisten pääomapiirien
kontrolloimat monikansalliset öljy-yhtiöt voivat
aiheuttaa Canadalle kaksi kertaa pahimman ener­giapulan
mitä viikko sitten oletettiin. Käytän­nöllisesti
katsoen tarkoituis on " j a k a a " Yhdys­valtain
j a Canadan kesken U S A :ssa vallitseva
energiapula min, että Canadan ulkomailta tule.
vasta öljystä viedään ainakin osa rajan eteläpuo­lelle.
Alahuoneen istunnossa esitettyjen kysymysten
j a vastausten perusteella energiaministeri Donald
Macdonald väläytti mahdolliSuuLta, että Caria-dassa
voi kehittyä 200,000 energiatynnyrin vaje
päivittäin tänä talvena.
Tilanteen edelleen pahenemisen takana on Y h ­dysvalloista
operaatiojaan johtavien monikansal­listen
öljyryhtiöiden aikomus ottaa USAri tilan­teen
parantamiseksi käytäntöön ns. majeure-klaussi
koskien öljyn hankintasopimusta;
Täytäntöönpantuna tämä klaussi tarkoittaa,
että "suurtapauslen". kuten isomman sodan tai-jonkun
muun häiriön sattuessa, tehtyjä sitou­muksia
voidaan muuttaa.
Mr Macdonald selitti, että suuret öljy-yhtiöt
aikovat käyttää tätä sopimus-klaussia Yhdysval­t
a in öljypulan lieventämisen hyväksi.
Käytännössä se tarkoittaa sitä. että Venezuelan
öljy, mikä normaalisesti tulee Ganadaan. lähete-
Naiden yhdysvaltalaisten alayhtjöiden sopimuk­set,
joiden alaisuudessa Canadassa toimivat ala-yhtiöt
operatiojaan suorittavat, viittaavat siihen,
että Canadassa tarvitaan kansallista petroleumi-tuotteiden
yhtiöä, mikä on välittömissä yhteyk­sissä
ulkomaiden hallitusten kanssa, selitti mr
Macdonald nyt alahuoneen istunnossa.
Konservatiivipuolueen öljyasioita käsittelevä
edustaja A l v i n Hamilton halusi tietää ko. moni­kansallisten
öljy-yhtiöiden nimet
Mr Macdonald lupasi, asiaa ensin tutkittua,
antaa suurelle yleisölle m r Hamiltonin pyytämät
tiedot, mutta hän lisäsi: "Minä oletan, että car
nadalaisyhtiöille öljyä varaavien yhtiöiden nimet
ovat hyvin tunnetut: Creole Venezuelassa ja
Aramco Saudi Arabiassa.
Creole on (myös Imperial Oil L t d i a kontrol­loiva)
Nevir Yorkista operatiojaan johtavan Exxon
Corporationin alayhtiö ja Aramcon omistaa E x ­xon.
Texaco Inc., Standard Oil Co; of Califomia
j a Mobil Oil Corp. - s
Hyvä vastaanotto
Breziineville
New Deiliissii
J A P A N I J A FILIPPIINIT
V A P A I K S I V A H E N N Y K S E S T . i t
Aljrer. — Arabiliiton pääsihteeri Mahmoud Riad
tiedoitti arabimaiden huippukokouksen istunnon
päätyttyä tiistai-iltana, että Japani j a F i l i p p i i n i t
Canada ja N-Iiitto
tukevat yhdessä
E-turvakokousta
Pariisi. — Neuvostoliiton j a Ca­nadan
yhteisessä tiedokkeessa i l ­maistaan
yksimielisyys siitä, että
Euroopan turvallisuuskokouksen
tulisi "lisätä yhteistoimintaa Eki-roopan
kansojen keskuudessa".
Tiedote julkaistiin ulkoministeri
•Mitchell 'Skarpin 7-päiväisen_yie-railun
päätyttyä Neuvostoliitossa.
Samassa tiedotteessa toivotaan
myös Y K :n turvallisuusneuvoston
päätösten nopeata toteuttamista
lähi-idäsää. Lähi-idässä olevien Y
K : n joukkojen tulisi auttaa "tilan­teen
normalisoimista turvallisuus­neuvoston
päätösten mukaisesti".
Ulkoministeri Skarpin kerrotaan
kuitenkin sanoneen, että vaikka
molemmat osapuolet kannattavat
turvallisuusneuvoston päätösten
125,000 tynnyriä suurempi, mitä liittohallitus
otaksui viikkoa aikaisemmin, jolloin. energiami­nisteri
Macdonald ei ollut vielä tietoinen näiden
monikansallisten öljy-yhtiöiden aikeista.
Vastauksena kysymykseen, että ovatko nämä
öljyryhtiöiden keskeiset sopimukset edullisia Ca­nadalle,
mr Macdonald myönsi, että ne eivät ole.
talvella ori tun'auduttava kortti­järjestelmään
kuten meneteltiin
toisen maailniansodan a i k a n i ; se
Iitti mr. Macdonald.
Jos maailman nykytilanteen
ri Donald MacDonald alahuoneen ! johdosta Itä-Canada menettää y li
istunnossa maanantai-iltanai Sa- !20 prosenttia ulkomailta normija-taanoton
aloittaessaan 5-pi:lyäi-sen
vierailunsa Intiassa.
Muutaman ketken kuluttua sen
jälkeen kun Dyushin '62-kone las­ki
New Delhin lentokentälle, In­tian
pääministeri Indira Gandlii
lausui Brezhrieviri tervetulleeksi
korostaen tämän yierailun "suur­ta,
tärkeyttä".'.
Tuhannet koululaiset, työläiset,
farmarit j a muiit, eräitten ar­viointien
mukaan heitä oli 150,-
000 olivat kokoontuneet katujen
varsille vierailijaa tervehtimään
suosionosoituksilla sekä Neuvos-toliiton
j a Intian pienoislippuja
heiluttamalla. v :
Väkijoukon •kantamissa j ^
teissä sanottiin, "Tervetuloa, to­veri
Brezhnev, Intian tosi ystä;-
vä". Väkijoukosta, kuului myös
"drushba" huudahduksia tarkoit­taen
tämä venäjänkielinen sana
ystävyyttä. - J u l k i s i i n paikkoihin
nostetuissa julisteissa sanottiin
"Eläköön Neuvostoliitrio j a Intian
[ystävyys" j a ''Neuyostoliittolais-i
Intialainen ystävyys on muirtu-
[maton"^•;;'[ ]:-\-\
'•^. Vierailuri merkitystä - korostaa
myös mr. Brezhnevin johtariian
valtuuskunhan, suuruus. Valtuus­kuntaan
kerrotaan kuuluvan sa-
Siitä huolimatta voi o l la mah-! on 68—70 asteen (F) välillä. Vir- ^ toja neuvostoliittolaisia virkaili-doUista,
että myöhemmin kevät- katuntien päätyttyä lämpötila las-1 joita. Ulkoministeri Andrei Gor-
New. Delhi. — Neuvostoliiton
kommunistisen puolueen johtaja
Leonid Brezhnev sai New Del­hissä
maanantaina loisteliaan vas- toteuttamista lähi-idässä.' niin eri-
SEURAAVA SUURJUHLA
ON VUONNA 1975
PaScallisia pildoilaulujiililia^ i^^ jne
pidetään kuitenldn kesällä e n paikfcakimniUa
mielisyjrttä on kuitenkin näiden
päätöslauselmien tulkinnassa.
vapautetaan lähi-idän öljytuotannon seuraavasta
täänkin näiden yhtiöiden toimesta Yhdysvaltoi- - 5-prosenttisesta vähennyksestä,
hin. . Mr Riad torjui huhut, että myös Yhdysvallat
Mahdollisuus, että Canadassa kehittyy tänä ja Hollanti vapautetaan tästä vähennyksestä,
talvena 200,000 öljytynnyrin vaje päivittäin, on "Ei ole mitään ehdotusta öljyembargon peruut­tamisesta
Euroopan maiden kohdalta", hän selitti
j a osoitti, että arabimaille myötämielisen lausun­non
äskettäin antaneet EEC-maat vapautetaan
uudesta öljytuotannon vähennyksestä j a saman
etuisuuden, saavat Japani j a F i l i p p i i n i t myös.sen
vuoksi kun ne ovat nyt vaatineet Israelia vetäy­tymään
pois arabimailta.
BENSIININ JA UMMITYSÖUYN
HINNAT NOUSEVAT ITÄ-CANADASSA
Canadalaisia kehoitetaan vähentämään vapaaehtoisesti lämmitysöljyn
ja bensiinin kulutusta sekä autojen käylitöä ja ajonopeutta
Ottawa. — Ottawa-joen laakson
itäpuolella asuvien- canadalaiston
täytyy maksaa 4—5 senttiä kor­keamman
hinnan bensiini- ja
lämmitysöljy-gallonasta • tämän
viikon lauantaista alkaen, tiedoit­ti
liittohallituksen energiaminislc-malla
hän esitti vihjeen, että ke­vättalvella
tai keviiällä voi ir.uo-dostua
tilanne misssä itäcanada-laisten
on vaikeata saada osUsa
lainkaan bensiiniä.
. Hallituksen toimesta ei ryhdytä
lisesti tuotavasta öljystä, silloin
on canadalaisten edessä säännös-telykortit,
hän sanoi. Mr. Mac-
Donald suositteli myös lakia, jon­ka
perusteella muodostetaan 5-
henkinen energia-jakolautakunta
lähitulevana aikana säännöstele-1 minkä tehtävänä on tukkukauppa-mään
öljytuotteita. Mutta oana- j tasolla säännöstellä öljytuotteet
dalaisia kehoitetaan vapaaehtoi-! ensi vuoden alusta alkaen,
sesti vähentämään kotien lammi-! Liittovaltion.rakennuksien koh-tystä,
autoilua, autojen ajovauh- j dalta tulee voimaan säädökset,
tia j a jouluvalaistusta. j joiden mukaan lämpötila päivisin
Suomen ja NL:n kauppa
kasvaa 18% ensi vuonna
' Moskova. — Suomen j a N L : n runkosopimus on tehty vuosiksi
välinen tavaranvaihto kasvaa en-v 1971-^1975.
si vuonna 18 prosenttisesti^ Vien-[ Suomalaiset neuvottelijat ker­nin
j a tuonnin yhteinen arvo ko- toivat olevansa tyytyväisiä poltt0-^'"•"«'^ kansallisen myyntikö-aineen
tuonnin lisäykseen. A i ^ V^^^o" muodostaminen vastaa
uutta tuontia merkitsee 500 m i l j . . f ^ ^ e n tarpeita, hän s e l i t t i .
mukaan vähin- kuutiometrin määrä luonnorfiS^ öljy-yhtiöiden - esim. Gulf
sua. Sähköenergian tuontikiintiö
hoaa Moskovassa viikko sitten t l is
tairiä allekirjoitetun tavaran-vaihtopöytäkirjan
tään 800 milj. ruplaan, kun sen
ketaan 63—65 asteen välimaille.
Mr. MacDonald sanoi Itä-Cana-dan
olevan öljytuotteiden kohdal­ta
riippuvaisen 30-prosenttisesti
lähi-idän j a Venezuelan öljystä,
tarkoittaen se noin 300,000 tyn­nyriä
öljytuotteita päivässä. T i ­lanteen
helpottamaksi liittohalli­tus
on yrittänyt vaikuttaa niin.
että öljyn kuljetusta lisätään
Länsi-Canadasta: Sarniaan sekä
rauta-ja maanteitse.
Bensiinin säästämiseksi hallitus
suosittelee pidättyväisyyttä auto­jen
käytössä, enemmän yhteistä
autojen käyttöä (esim. työmat­koilla)
j a kulkunopeuden alenta­mista
50 m a i l i in tunnissa.
Arvostellen hallituksen liian
myöhäistä heräämistä energia­kriisin
kohdalta, N D P : n edustaja
T . C . Douglas sanoi että hallituk­sen
pitäisi muodostaa kansallisen
öljytuotteiden myyntilautakun-nan
huolehtimaan siitä, että kaik­ki
canadalaiset saavat tasa-arvoi-sesti
näitä tuotteita edessäolevis-ta
vaikeuksista huolimatta.
Vain öljy-yhtiöiden kansallistä-myko
mukaanluettuna, sekä sa-nomalehtimiehiä
j a muita.
Isänsä jäljillä
Vancouver. — B.C:n Social
Credit hallituksen entisen päämie­hen
poika, W i l l i am Bennett va­l
i t t i in lauantaina mainitun maa­kunnan
Social Credit puoluee.-i
uudeksi johtajaksi. -r-Öljykriisi
aiheutti
romahdusmaisen
laskun: pörsseissä
New Y.örk. — Koko läntistä
maailmaa ahdistava: energiakriisi
aiheutti torstaina suuren hintojen
laskun osakemarkkinoilla. New
Yorkissa Dow Jonesin 30:n teol­lisuusalan
osakkeiden hinnat las­kivat
peräti 29.05 pisteellä 824.95
pisteen tasoon, edustaen tämä v i i ­deksi
suurinta yhden päivän laa-kua
laitoksen historian aikana.
Pörssin sulkemishetkellä olivat
"blue chip" osakkeiden hinnat a i -
haisimmassa tasossa viimeksiku-luneen
2 vuoden ajalta. .
Toronton osakepörssissä osak­keiden
hinnat laskivat enemmän
kuin milloinkaan ennen viimeksi-kuluneen
kolmen j a puolen vuo­den
aikaan. Canadalaisyhtiöiden
osakkeiden arvosta poistui hin­nanalennusten
pohjalla $1.6 m i l ­jardia,
jättäen niiden yhteisarvok­si
$62:3 miljardia. -
137 poliisia
hotelli-ratsiassa
Brantford. —, Kaikkiaan 137
poliisia sullottiin -viikonvaihtees­sa
"sardiinien tavoin" kahteen
Van-ajokkiin j a v i e t i in Graham
Bell Hotelliin.
Kymmenen henkilöä vangittiin
syytettynä huumausainerikoksis­ta,
11 pidätettiin erinäisistä juo-pumissyistä
j a 3 alaikäistä vie­t
i in kuulusteltavaksi poliisilaitok­selle
mistä heidät vapautettiin
vanhempiensa huostaan.
TorxfittOi. — Don-haalilla torstai-iltana
pidetyssä S C A U L :n liittotoi-mikunnan
j a C S J : n Tpk:n yhtei­sessä
kokouksessa päätettiin laa­jahkon
keskustelun perusteella, et­tä
kun vissien vaikeuksien vuoksi
suurjuhlia ei voida vuonna 1974
järjestää, niin mainittujen järjestö­jen
seuraavat yhteiset "urheilu- ja
musiikkijuhlat pidetään vuonna
1)975.
Molemmat järjestökeskukset oli­vat
hyvin edustettuna. Urheiluliit­toa
oli edustamassa i8 liittotouni-kunnan
jäsen4ä ja C S J : n toimeen­panevaa
komiteaa 7 jäsentä, j o i s ta
2 Sudburysta. Puheenjohtajana toi­mi
entinen aktiiviurheilija j a " l i i ­ton"
presidentti Ake Hunnakko j a
sihteerinä C S J : n kansallinen sih­teeri
Helen Tarvainen.
Kokoukselle esitettiin aikaisem-m'i8ta
neuvotteluista laadittu pöy-täku-
jaj edellisen yhteisen kokouk­sen
päätöksen mulkaan "kentälle"
ähetetty kirje sekä siihen saadut
leurojen, kuorojen j a osastojen esi­tykset
j a ehdotukset. Puheenvuoro,
ja käyttivät kaikki osanottajat ja
lopulta hyväksyttiin yksimielisesti
seuraavanlainen päätös:
Käydyn keskustelun j a saatujen !
k i i j a l l i s t en ehdotusten peruateellaV
todetaan, että vuoden 1974 :n y h - .
teistä suuijuhlaa ei voida pitää. S a - :
maila^cfltous esittää toivomuksen,
että Sudburyn alue ottaisi tditä-.
väkseen vuoden 1975: n yhteisten
urheilu- j a musiikkijuhlien järjestä­misen
Sudburyssa j a Wanupissa.
V a i k k a ensi vuonna ei yhteistä
suurjuhlaa voidakaan järjestää niin
siitä huolimatta uskotaan .että pe­rinteellisiä
pikkulaulujuhlia, uiko-ilmakonsertteja,
-urheilukilpailuja
jne. järjestetään myös ensi kesä­nä
useilla paikkalkunnilla Ontarios­sa
j a B r i t i sh Columbiassat
$2 ^ $5 joululahjat
avustettane
Toronto. — SuurrTorontossa
sosiaalihuollon varassa elävät
yksityiset henkilöt saavat joulu­lahjaksi
$2.00 j a perheitten päät
$5.00. Suur-Toronton sosiaalihal­linto
on tehnj^ päätöksen näiden
lahjoitusten antamisesta. Niiden
sanotaan tulevan maksamaan
$125,000 j o s ta puolet maksaa kau­punki
j a toisen puolen maakuntp..
HAASTERYNTÄYSTULOS
ON NYT $8,089.32
VIIME TIEDOT
New York. — Osakehintojen romahdusmaisen laskun aiheut­tanut
Yhdysvaltain energiakriisi —mikä U S A n työväenpiirien
selostusten mukaan johtuu suurelta osalta suurten öljy-yhtiöi­den
kiri.sty8toimcnpitei8tä hintojen korottamisen toteuttamisek­si
— vui aiheuttaa sen, että satojatuhansia työläisiä joutuu
työttömäksi tänä talvena. Eniten työttömiksi voi hetikohtai-sesti
joutua auto-, kemikaali- .ja tekstiilialan työntekijöitä.
Eräitten ar\-loitten mukaan työttömien määrä voi nousta nel­jästä
viiteen miljoonaan.
tänä vuonna arvioidaan olevan i on säiljmyt 600 milj. kilowatti-hiukan
y l i 700 milj. ruplaa.
Suomalaiset yritykset myyvät
ensi vuonna N-liitoUe 17 laivaa,
joista 4 on siirtynyt tältä vuodel­ta-
Laivakauppojen arvo on yh­teensä
125 ruplaarValmet j a Rau­ma-
Repola toimittavat ensi vuon­ina
6 suurta lastulevytehdasta.
Suomen ostoihin N-lUtosta on
tullut suurin lisäys koneiden ja
laitteiden osalle. K u n tänä vuon­na
nämä ostot ovat yhteensä noin
50 milj. ruplaa niin ensi vuonna
ne tekevät jo 75 milj. ruplaa,
kasvu on siten noin 50 pros.
Asiakirjat allekirjoittivat Neu-vpstollltoa-
ulkomaankauppamV
nlateri Nikolai PaltoUtahev ja
Suomen ulkomaankauppamllnlste-ri
Jermu UXnl Maiden yÄllatt t a -
varanvaihtoa j a maksuja'koekevii
tunnissa.
Suomi saa jälleen ostaa Neuvos­toliitosta
sokeria. Autojen tuonti
lisäimtyy ensi vuonna j a puuta­varaa
tuodaan hiukan enemmän
k u i n kuluvana vuonna.
Suomesta Neuvostoliittoon toi­mitettavien
laivojen lukumäärä
on vähäisempi mutta yksilöt suu-rempia
j a siitä syystä laivakau-.
pan arvo on 125 milj. ruplaa suu­rempi
kuin edellisvuonna.
Uusina laivatilauksina ovat suo
malaiset telakat saaneet 36,000
hevosvoiman merijäänmurtajan,
meritankkialuksen kaksi meri-alusta,
kaksi meri- j a jokimootto-rlalusta,
/matkuataja-autolautan
(5<k)'byttipalk&aa 250 auto­paikkaa)
, kakDi aanntotUusta.
O i l in puhemiehet antoivat To­rontossa
kiittäviä lausuntoja hal­lituksen
omaksumasta energiaoh-jelmasta.
mk
Länsisaksalainen
ennustaa "kuolemaa"
aseliitoille
P a r i i s i . — Länsi-Saksan minis­teri
Egon Bahr, joka on vienyt
tärkeää osaa kansleri W i l l y Bran­dtin
Itä-Euroopan detente*ohjel-massa,
esitti sunnuntaina arvion,
että N A T O j a Varsovan liitot pu­retaan.
Ranskalaiselle viikkolehdelle Le
Pointille antamansa haastattelun
yhteydessä salkuton ministeri
Bahr sanoi,"että meidän on ky­syttävä
"tuleeko N A T O j a Var­sovan
l i i t to olemaan ikuli^estl. M i -
nun vastaukseni on, e i . "
Dubai. — Kaappareiden käsiin joutunut hoUantllainen jumbo-matkustajakone
palasi varhain tänä aamuna Dubaihin tehtyään
edestakaisen 7-tuntisen lennon Adeniin, missä se e i saanut las­keutumislupaa.
K L M : n lähteistä Amsterdamista saatujen tieto­jen
mukaan kaapparit luovuttavat siellä koneen Dubain halli­tukselle
ja saavat sen vastineeksi tur>'allisen matkan pois maas­ta.
Kaappauksen aikana lentokoneessa oli kaikkiaan 247 mat-
• kustajaa. •
Toronto. — Chilen edesmenneen presidentin Salvador Allen­den
leski. Hortensia Allende, joka on vierailu- j a puhujamatkalla
Torontossa, sanoi tiistai-IUana, että canadalaisten pitäisi vaatia
hallitukseltaan Chilen pakolaisten auttamista sekä Santiagossa
olevan Canadan suurlähetystön ovien avaamista pakolaisten hy-
:'väkst. . : • ~~ • • ' •
Beaver Laken "pamaus" auttoi alimman
tavoiterajan ylittämisessä; 4 lebtialuetta täyttänyt
Lehtiemroe Vapauden j a L i e k i n talousvaikeuksien voittamiseksi
tuli tähän katsaukseen 12 lahjoitusta j a niiden katteeksi komea raha­summa
$322.32, sekä-lisää haasteita muille sanavapauden ystäville
j a kannattajille. Suurkiitos avokätisistä lahjoituksista j a haasteiden
esittämisestä.
Yhteistulosta kaunistaa tällä kertaa C S J : n Beaver Laken osas­ton
"pamaus'% eli' $265.07 suuruisen rahasumman lahjoitus, joka
osaltaan vaikutti nim, että a l in tavoite $8,000, t u l i nyt täytetyksi
j a ylitetyksikin. K a i k e n kaikkiaan yhteissumma on tähän menniessä
$8,089.32, mikä tarkoittaa a l i y n u i n tavoitteen täyttymistä lOjUtp^^
senttlsestL'
Sydämellinen kiitos kaikille lahjoittajille j a onnittelut hyvin
tehdystä työstä.
Neljä lehtialuetta on njrt täyttänsrt alimman tavoitteensa ja
ylittäneetkin sen. Ilmeistä on kuitenkin että.lisää lahjoituksia tulee
edelleen.
Alueittenvälisessä kilpailussa el kärkisijoilla tapahtunut nyt­kään
muutoksia mutta aurinkoinen Alberta nousi seitsemänneltä
kuudennelle sijalle. Onneksi olkoon.
Aluelttenvällnen tilanne on n y t seuraava:
Alue Tavoite Vapaus L i e k k i Yht, Pros.
B. C. - 775.00 367.00 893..50 1,260.50 162.6
Etelä-Ont. . . . . 1^525.00 1,656.00 4.57..50 2,113.50 138.5
Que. _ „ - 300.00 100.00 210.00 310.00 103.3
Keski-Ont. 1 . . $2,020.00 1,538.32 488.00 2,026.32 100.3
Mao, j a Sask. 70.00 49.00 15.00 64.00 91.4
Alberta 110.00 19.00 80.00 99.00 90.
Pohj.-Ont. ._- . $1,500.00 990.00 251.50 14J41.50 82.7
Länsi-Ont. . 1,700.00 618.75 253.00 871.75 51.2
UÄA. 37..50 37.50
^uoml . 5.00 60.25 65.25
Yhteensä $8.000.00 $5,343.07 $2.746 95 $8,089.32 101.1
Tähän katsaukseen saapui lahjoituksia j a haasteita seuraavasti:
YSTÄVÄ, Sudbury, Ont. lahjoittaa $.5.00 Vapaudelle j a Liekille.
M A I T I K U J A L A , Bruce Mines. Ont. lahjoittaa $2.25 lehdillemme
M A N N A HUUMO, South Porcupine, Ont. lahjoittaa $5.00 leh-
'iemme säännöllisen ilmestymisen tur\'aamlseksl.
"ELÄKEMIES", South Porcupine, Ont. lahjoittaa $2.00.
L I I SA J A M A T T I SYRJÄLÄ, Solntula, B . C . lahjoittavat $3.00
tueksi Vapaudelle.
C S J : h B E A V E R L A K E N OSASTO lahjoittaa jäljdläolevan kas-
•»an, $26.'i.07. Vapauden j a L i e k i n talousaseman tukemiseksi.
ENNI J A T O I V O P A L O N E N , R. R. 1, Copper CUff, Ont. lah­joittavat
$.5.00 Vapauden j a L i e k i n hyväksi.
J A L M A R S A L M I N E N , S a u l t S t e . Marie, Ont. vastaa $5.00
U E. Wuoren haasteeseen lehtlemme tukemiseksL^^^^^^^^;
R A U H A J A J . LÄHDE. Scarborough. Ont. lahjoittavat $10.00
Vapaudelle j a L i e k i l l e.
M. J . S A L O R A N T A , Toronto, Ont. lahjoittaa $5.00 IehdOIemme^
E L S I E J A JUSSI K A M P P I , Whltewood, Sask: lahjoittavat
$5.00 Vapauden j a L i e k i n hyväksi.
" M A T T I MYÖHÄINEN", Sudbury, Ont. Tafijoittaa $10.00 lehti-liikkeemme
tueksi. ^ . > ~
Tässä katsauksessa $ -4122.32
Aikaisemmin julkaistuja „ — . — _ — - • , 7^7$1JW
$8.0ä9J32
JAMBS BAYN VOIMALAIN RAKENTAMISESTA
Montreal. — Vetoomusoikeus
nosU torstaina hyllylle Quebecin
ylioikeuden edellisellä viikolla
tekemän päätöksen, mikä kes­keytti
$6 miljardin hintaisen
James Bay sähkövoimala-projek­tin
rakentamistyöt Luoteis-Que-becissa.
Vetoomusoikeuden kolmen tuo
marin paneli antoi yksimielisen
päätöksen sanoen, että l a k i , min­kä
perusteella James'Bay p e
nen ellei sitä julisteta perustus-lakiyastalseksi,
tai ellei sitä k u - :
mota.
' Vetoomusoikeuden päätöksen '
mukaan ko. laki on laadittu
Quebecin yleisten etujen hyväk­s
i , j a että tämä yleinen etu on'
painavampi kuin 2,000 a l k u - ;;
asukkaan edut James Bayn alu­eella.
väliai|faisen estetuomion tulee
olla hyllyllä kunnes vetooniuk-sesta
on tehty ratkaisu tai kun­nes
oikeus toisin määrää. ::
JAMES BAYN INTIAANIt
PETTYNEITÄ PAATOKSESTA
" O n vaikea; •initä Inti­aanit
tulevat s u M d n ^ selitti
Fort George Sff^ft^^v^on pSSi-likkö
Robert^Jj^^lll,
-vaikea; sancm^iyi^Q^^
"Luulen
jentaa
Hei
mm
m
Intlaahljohtajat puhmyat hil­jaa
ja pettyneesti o i k e n i^
, kun vetoomuBotteiiM
Tuomari Lucien Tremblayn.-.täiseksi tjueh^
, ^„ ^„ . _„ _ . ..kemaasa oikeuspäätöksessä stU ^ antfunan e8tetu9ndoi^^^^^ tyskannä^
velopment Corp. (JBDC) 'bn jpe- notaan, että edellisellfi viikoIla>v) sl sSfakdvointalaha^;^^^ ^ies8&^
rustettu, on perustuslain mukai* Quebecin yUoikeudessa annetua" James Bayn laluetliii:', - ti
e k n ^ laSrtViviÄSfS»
mm
m-apiryk,';,