Vapaus, June 10, 1954

              Kiinan Kansantasavalta laajentaa
kauppasuhteitaan eri maiden kanssa
K
.•.V.t.'y; •;?;«:
i :>\ik • -i ii.' *
I ' . 1
;.V,!'u, K;;i-i;s I ' f i
yU^jv f ^ f ( < ,
a;^-; an . > ^ <tf J
^ ! l ' 1 , il <
f. . : /li".. * •^ry.f.-V.i.--Una
, . . v . ' A . ; - - .
'Kuriton sukupolvi'
Clinlon-haaiilla
kesäkuun 2C pnä
V:«ii(:'»uv<-r.
O / i t i ) !
, ' ' i v j ' : / ^ '• ; , i / ; . i J u r • ' ; /•
• 'y:n;," , K i
.Pu/yia.ibi-;'
Vali)kijva:trninen ilmasta kasin esittaa , hvvin tarktala ohaa >>iina
J.tela-fintarrori maan vii jelvsmaiden metsä {la Islojen tulkimises-sa mika
su'irit«aaan ta/ia kesana maiden ja metsien ministeriön toimesta.
Kinassamme cin V. N. JJoisonneau. joka suurentavaa stereoskooppia
k;ivtta(-n merkitse»- eri metsalaatujen rajat ilmavalokuviin,; Sen j ä l ­keen
asetetaan valokuvat.Juonnoslaittceseen. joka siirtaa en metsä-.-
laatujen rajat nuhin jieruskarttoihin.- joista ilmenee erilaatuiset
meLsalajit alueella..
Suuri sähkön hin­nan
korotus
Helsingissä ^
' " ' - a /o-j> * i '-^ a
i4 B . a C - " • -•y.^roi -
i ' 2 C i r ; ' 0 o. E r - . •^r^'-^i^j^-
pro.";. • T,\iiv^^'^n rnu-
..a jOr-Ä r 1 o r 2 7fJ—i 'V,'" f-
.;;/i;:na}c.iua kory;e:ia|=;in ;-,1.360,;- rnar- ^
•-.i id Kd' - s a n d ' " " " - / r Ä d . * - f n «öno ta
o f a / J T A j d . ^"'jro*»^ f a i Tl- l a 'a t
Ä/:. ' Kd.r a'-(Cf'-no<."-aa*:i'n c
: •va.y.a!%.u.s<- piehkuiuttaji.eiv .sahkö;^
; ;:Uj*n;.kprotiamiseäta.,:;''v vi 'StS
l i i t e r i v epäoiktutelcu"' lautakunhan^'|^
:'Htä; V j j i t n k u ] u t t a j j l i k ; ' - l a J i k e t a ah
,i<J<i ta^^ ' . u c n i a s a a v a a'
- öCj.liHj/jOd m a rxjcaa ^ m u n a la hes puo-
..a'. j.iuxuyai.iiiajcsarnaan v a i n 54.630.-
'0<>p,-rriarkäii^:korotukien .
Voiko kukaan asennoitua
puolueettomasti luokkien
väliseen etutaisteluun?
Kirj. \ ille Martinmäki
•rornutiii^ • .•Ehs:r^iä'k;.';--puöiute-:
•Vil­la
i.i.
oni
linee . jä .naiiia-. ya.
k u u i u v a r koko.'.
n:'."ia Ui .maarcici
^a i. •-''^^
nsaiiii;;., j o k a •hoivan;
.Uo-
\oita Mcdaan taas [ Oi •.
SiioiTiesta Enf^ldniim
H t K i n k i - SS/ K f S i r - L t i , ' G p , ^(^^ , , ^ -
i it r ' i ' J £ fT r n a i i ' 'i so<' iJ 1 i l - , , . ,
' kf•lI)<;!i^v6!l;!A^S kohU'Kiif;lrirUia; yl^i^: ^ yVif-iaiiiuJÄiau
• Il 'o^ , >'i^|i'a-'t '(O toruu t , o i t i .H , i f ,t
•pfMl!':' fiiKlftritifamc-n .»rfmUlava .I5»!-.j- ,y,j.,-..-.,,, . .j.j,-;.,,,,;..*,;
•.tf;;-,W vVi;rhp. :wk<jina,0Ti.a'uftist;i;.vi(:iy;|-
. v<iir.'i inrn .:. • •lAfK.-Kko.slovaKiiiaii. H a
i S : i K « i i i r r i;t- NciiVOSLohlUoon. ..
^.rkkha/i • •'i^•K',)•4.]^<^f^'^i•iy•<>j(/va*.
..'ctUivik.';
' • I I - - I
Tulevaisuus on atominen
I •iuefcitcmOvis, C'dc-llyLtä<;
[• kft^:orriar! yiiVeiskurt:
i •-ja :ön :-m^iid.iplli;:2eri'' v-a.i:y .s6sia!.:svisc-5sa
i:Eniä' luokkayhieiÄkuniiaisa, kuien..
; Uutta ajanviete i
; kirjallisuutta
; ON SAAPUNUT
; KIRJA KAUPPAAMME;
» <
• o.n\ tuatiu,,;av''Wf'!;ii yr'i ji;';!jfj;i jcalicerJr.'.
••lrii^ia-';h>iv;;y; ;/ 'y ;y.\' ' . -y-''
'Vit.ta-'. (•!';k!Juii.-.;ilkiji>U^ii(y;a..•;i;tiuy!'•"(•>;-•.•
i( ' uri<i i ( ) i V ( ;n' 1 I ' I 11-
t. ,''•1 1 f i " 1 / 11 L -
k f y i i i h in Viu(inrjyiiy;:,,i:iiii:: • Si:;.;yjfi pr:.-!
•iiV 1 I i l i ( ' O I I ' J i i
1 f i\x ou/i r.iti.o.i;:*. , siruder i^. i /oi v » i lO u.i a ' o m a n vo»-
.K(.'.r'.>;i;iu,--^.'jja ••':» ' .••ii.-.Kaii.ierj aiomicn maicfi.s. 14 .Kuutio.sfn-ii.mo-jrm urani-
' 111 i V 1 su ^>./iTiUf "-ilia on 'ni a i ' a p p a ( r - < i o o i i') siicJa ^hta pal-
,->;iiurin~ ;h(•;:kuj*s^ tUbla'n<ovoimieiv^^ -jön .^iifiefgiäa • kum^;:mj kiiul
f ( f i /o s M i lUurtixmoiv. i i ^ r c r . a . i V / c t n U i rfOO kuutio
ijyrypektiivejil' rito;nio|ii;rKiai;';-ia ra-y'm^nslä;.h.nua tii; '470 kuutiometristä
' I K K 11 iw(.n ui.titl/n i^a/ito a\a<i MI.'(.raahoU.>a A ' j iv .uunalaitokses-
..y/;siaJl;,tjiit;n •yyhiejikuhnaijy rauhan-T sa ei>iynny . j ä t i eu
.ynutta; ääni'-'petti. ••Lahelläi-oleyasta ^cl^n lomittui;:^käyttQ Ja; tuotannq^uu.-
•• va.-tiatorni,sta.- TäiskäHteUvät •.koiiek-r-^^
: viiäririy luodky ,Phaurvg;-,:näki • .-yaiii hpUalistiipukoUe;^.- miten ön puoLuee:-'
kuinka; hänen poikaansa osui,, kuinkii.'! •.tornuu.?käs.ite;käytännössiiv.s^
iUodit' Äeittivät'^'tärnän' K u r i n ' tuli lyvissa ,:talliiiises£S;'ttuvis;^^^ ja^y,
-.\uikfcutui.'ylapuolfiila.,jljoi!i)uayat lie-., ./jestelmäisa? • • • y , ^ - . - V y, ',
,k!yC)i:ivat: valaisseet-paikan-kir^ ,\'. • ,'y y ' . y . , ; • •'
. k u i r i .;paiyäliä;kuumuusVkohbsi: W^ j' i^sia'. on;.•hyt . i i i i u , - - -että ..jokainen.
l ä y ä k s i ' j a ; yiiä.^edelleen^
j o t t i . - i i i h en p a i k k a a n ; jossa-.hänen kiinnitetty s i i h en yhtei.sk urs taan;
• kan.<ia .muiitamlaysekuiitteja s i t t e n . o l i j ^ elamihe 'ja.t.oi.mii^^
rneiliäki.n;' jossa.: tuciaritoyäiineet
KIKSIV SAIUA
, \ iiljkoiina M i i i s i k k f r o n i a a n c j .T
Aavikon iriLsastaja
M ' s . , 1 Hl i ' a s l i $1 (X)
E('\a antoi —
ja m ma suin
f>« s \ n 11 I t i lul i\ 00
Si')ä'ih- 'Vvufis:• yyy- \- '••.yy";-
K ad onn u t •. ra ha r ui i ti n as
.•-•;. • .SiihijKila.';'.- ruma-.mi
ZU) V' . H I '-x t' S! 00
H i i b L i t \tlims
Autio huvila
:?JT SIV n — H nt i md $1 00
/ 11 Cl i \
Rajaseudun henki
.S,':Kr.:ufuj;!. AineriKan- Lramai-sta ;
Md vu i J 1 i* t 11 (1 ?1 00
Iiisi SaPo-sarja
on niaailtnankitulujf n salapoliisi-roniaanieii..
valikoinui, jossa «in
ettiistclluina alan- liuippukirjalli-
.• joita....-, . -• . . • •
I IS-. 1 j s l fi • .( 1 i , ^ .'
••\;y y s o i i n v i i V . i t ' - k i r j i u ; ; y .'•: y;
\ M 1 I r 1 s «
Loidin kuolema
J i"niri-sroi«i I m
3n s \ 1 - Hi.it 1 I .d SI T.->
n o't \ ^ 1 O " ;
Kuolema vierailee
ke ihossa
.-^1 ifV- ' s "-uin lan
ai-J.sivuar^- Hinta md. $1.75.^
\[ ^ \ \ C i " i
Askel tyhjv\teen
\ i . r h s* u
Simeon Leen
testamentti
J*-'! S . l i - h II i ' Id SI 75
K\ nimenen teekuppia
--.\lvs;.;liiiii'!i .«laivi.scura. koniu" •
• . .si-.iv.itii!uaton!ii rrkvvsta..,
3J t "-t^ li i — H l 1 l 1. d 5.1 75
\ . ' h l C J i - >• (
• Murha -maalaiskvlassa
J17 ^ \ i n - H u 1 u d $1 75
M\kka todistaja
ni s' .t H a l i d $175
C i " i " I) «. 1
Punainen leski
347 •• 1 H n ' » • d SI 7.>
Carte.' DioK.^o.".:. •-.
Valkoisen luostaiin
murhat
J i \ ' , s oin \ i\
, -JJti ..sjvt:a---.H;nt.T r.Ki. $.1..7;>-
'IilatKaa c>soitte<'lla:
VAPAUS
. PUBLISHING CO, LTD. -
r. o. Uo\ 69 ^^udl^u^v. Oiiliirjo
A V A T TU
Marian Beauty Salon
-,.-. !5I o o i : ^ I u
TOKONJ o . O . N l AIMO
I'uli Kl ')tl') — Kotiin Ml K')77
o(iia;iÄf'SS:r;!'ep!lMuuriessa..' .. y..•.y.- '
;>tyuvijst>:j!!it'jn: .tiP^de-miestefi- siiörit-.i
Uif:r:ia;-;iniensi:i\*.'lä;'typtä. atomieneri;'
yyanykaytxiiiriiseksr, tiyödyksi rauiiitnj
oi-ji.^.va-. . iiiiperiaijst!.sf:eii •- valtioiden•;
-t.aaiitUiritikÄejliv^et'vöiiiiät uitivät,'at-O-, J
iiiierieriijiiia; ••;•«« n y-;iiyökkäy
i i i i a ' 1 r 1'isoj 1 I i.in SU]i r/u j a i -
y.!iv.a.v..i .saarnaan' -.'tiicaan atom:- • ja.»
Tiurxlj^s» M (X / ia. <i t a r i t a p a i
joa ilmaa vdmrea.-ctioiden.Kaynni.s.sa-pitarniseftsi.:
; Atprriiyöirrtalaitokyessa^'\ei'.:Siis: ;'oh-
: polt ti: a i tieeri. jii • t u.iik a n '.k ui j,etuso;rigel!-
rivaa..-.enf;:iipaii ;kuiii,..--.siiheii.- iintyviia'
•kiista'nnUk.si'akaaii^^ • voima-,
lauox.sen r-nKeniaminen - .on - erittäin
edulli.sta .sidoin. Kun ei ole- s a a t a v i l la
UhraiihUt ,nuören'rel,ämänsä.' ,'Rarisk^ • Ohpa" vielä „.; n i i n k i n - ye. iä., ynteisjciin--
iai.sen legioonan saKsalaisen: palKica- nasta riipnumaiiomana.,, lay.-^ui ir^---
j t u n n amtriickalaiselia kontkivaa- i.e a n a a,jaana y< »Vj» a t ini m ii
i-illa murhaamanay/,; • •. j^on,- niä.hriöWnta'.- ' K U ; v - ; t ä m i i , -t
fnuideii, jouKKoiuhc-.seiden kiellon j a : suurta polttoamevaroja t a i energiaii-
(.'iiminoimaan. ne vaarat. .loita .nama! .saantiin .sopivia vesivoimia: •-
" ' <i> ' U M ijis( k( r^s inno ' •aa.vat aikaan.;:_ On. itse.rLaan- selväii'.'' e t t ä ato.rnivbiy
S i t t e i i ,'han , kutiiii.-ä.skelia. Joukko
'^'n.skalai.^iia. .sotiiaitä- ry
yHan. otti .pommin . varovasti ulos
.suojukse.sta.-odotti-viela hetkisen.-veti
sitten svtvttimesta j a heitti pommin
r ts-celle r . i m aa
.tttäan.; h.;ih.A.euraa: tastU :Välittöriias;i;
•se--,että--jokaisen 'ykiiilön-^ dikemens ja
vtiivoiri-suutenä.; on csaliisiuft^^
.työhön' ' ^yhteiskun-iiörr, rikk^iuksirti..
tucttajar!.ai-:yeikä.'. vain.- iiautintoihin-
^ tvön^'tuib5ten kuluttajana-, .ya a h.-myös-.
Ilomäki Bros.
Monument Co.
y.TIiiolella-^valmistaa kaikkia .
itiv 6jo i ! i n r u u l ' , . i toit i
l'uheirn MI \U,<\
äOa nninsHick .Vve., Ivjronto,:'Onl.
jq'!^;.nu';ti kiiytesa;in.,:iä^ inälaitbksessa ah,;Suoritetta'ya;:eriköiis^ kajaJitiyat öii;hän'i.'kin-^;mä.ärääviinä|^
iuri.-iet-n., -.. ! toimenpiteita-sen.nenKiloicunnan.suo-- -jo melkeinf.pnKXilankaraidan-.-luona^--nipuolisten -asiam.-suunnita-au.s.sa . .i-i.
-•r.-oiiJs'i!i(jen- .u-s:i!ta' vnidn-Vn ntr-mi- • -'''''•"'•-'•''^si .atomnnnlun. radioaktiivi-- .N'opea.sti -han p u j a n t i . s e n alitse uiko-.| onjaamise.ssa. j o i t a - v a a d L L a a n aint-c.-.
t'riergiaa'Vj<^;'--k se.-ym-X'piJöleHe^-yNojiealla •silmä:ykse[i^^ listin;jä-henkinen'hyvinVoiJp"»i laoini-'
•fiinUr!ss;i.y>;iiss;i .kf>luteta:i;h ' ihjnLsten i-Päröidaärv,'.paksuilla: betom ja.; ,v'arrnisti,':ettei h ä n t ä ajettii. -takaa/. :,.[ sekisi jokaiselle' ihmiseläjillle.-
OR. LESLIE SIMON, . . » . c c
iiicj- J ^ sLKUPLOi.n XUTIEN
ERIKOISLÄÄKÄRI
3 SPADINA ROAD
.(Bloonn kulrna.s.saj •
TORONTO, ONT.
Aastaanotto lunnit:
2-4 ip j i 6-7 lp.
rulielimet: Konttoriin A\ .\. I-fidl-t
Kotiin AV.A.iTSOir.
t i j i i i i 1 \ d n i i i k - o a a jo'kv \ i . ter<i.-,pan<i.sarei'l i ja IIO<Ö t\o.a-ht Koko l u u r a s k\l3ien niessa h a r
p i 1 u u 1 uoin.uii rg 1 1 la-ninon s i m o i n Ku^n k o i j a u K s t t j a m.nun on- aapui majalleen
n j o d o s S 3 I a n p o ' i u r g . 1 . j M l . e l l a >^^s tnpahtuu t a j s in au omaT,.Liseati Hänen .aimonsa j a \anha isa sei-k^.^
iui- t-ii- ''lövrvnirbiinieii käyttövoi- ä KosKa atomimiuun toiminta, ei vaadi i soivat ovella:. Kyyneleet silmi.ssa han
,-marur;.' ; y " . • . ' • -'-^ ^'Z I iiniää/:.voidaän. namä^iriillut ^sijoit'; •:••:/••']
\i>n n .1 i s s . , 0 ( i i u i s - s u bi i r -'^i''- Si'tn a o m n o i m i i a i o . Ch^ing ^-nKero Ä a n v a in lausUi
i .1 i jf.r , ; i i t ^ti,i( u f j - l n l i K - ^"5pi-.s'ossa a.=j i .atsto on . i v - vaiKcro. d e i i a uudelleen ja uudel-
' ke.eile: nuiiutaii ;iVomit')Krgiii virraksiH siiy•suojattu;., radioaktiivastaysatell^ !yleen paikansa nirhen. y ; • • • . • - • : . ' •-.
/joka yani^Jtaa' tehfaat j i y t i i l o u d e t ' s a l i - j- ^'^staa;h:..yV;''-''.; y-V; ':y-y ^".'y'V:;. • i '•y-?-^wi?^:!i -Mä poistuijiiiljaa-mäjasta.
%o oim 1 1 'I.r->si h n \ d ( - s i ^ i f vn
vnjaamaeneruiaKin. voidaaiv kavtiaa
•nvouv.^sr.; • V h j a i i i i - i a h o v r v •• voidaan
-esim.- kavitaa -luinpojoiuoveden• l a n i -
^ yLupkkayhteiskunnassä. yjLSSä^'taiKr
tel.laäit katkerasti' eläihan''etuisuiik-'
.sistäi.'jG.s.5ä:.pmistäyä' '.luokka- yr.ittää;
estaa. tvokanisaa-pääsemästä maaraa-,
mään: ^eiäinahyäl!heiti;eri ' k i i y t ö i i ä j -
tuötannos^ta' jä..-tuotteiäen j;.9£ta- ,
siten, -että ..ka^nsan/aiiiebliihen. y i i : i : ; ! a .
•ja -..kuitttiiJritaso kohpäi^i>— ja.'jo:^a
L o.aenluo%n.a aa u -aa c i tn
i i i i t i t i i n i i i i i i i i t i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i
Parkway Bakers
valmistaa ruoka- Ja fcahvilelpfta.
Leivoksia, .nimipäivä- ja.haakaak--
kuja. korjipuja y.m. . lelpomoalan
tuotteita. .
PUHELIN EM3-7676 ,
290 Qu*«n St.y\V. : Toronto, Ont.
ONNI T E R VO
i i i i i i i i i i n i i i i i i i i i i i i i i i i i i i n i i i i i i i i m i im
PARKDALE
Beauty Salon Suomi
\'\ I I I l I N I \ OlMS
1-ij SOK \ I ' I 5 I : N A V I ; . ,
» ( . ^ K « • sU n •>.-^\»
l O K O M O ! O M
°S .SuörittAiV.^kJVikKt-a-a!iv[^^ k;iuiuv.:ia'
( I l l - 1 I N i I ,»e i i n ' i i
:u-.u.v:,ii.>.
l >r , ' Il ' ' ^\\\\ I k l l K - i i \
.inittärniyecn, ••.-;-.- .- , - ' y -y.::
f y\KK(;iAA VDI.MIALKAI.SIIJ.A
-;Au>t"i«MlierJju» h^^piäiUiilitoeti muodösy,
taa. nykyiianykuyen • tiirinettua, uräiii.-'
jö';'a. esiintyy- liiorinö.va inindcn,. ke-,
m V .s ( 1 a.-- u 1 1 ' dl . 1 V t cit-^ i
. K il i-'. o-ks! s s ä j Oi.ss.-i: r an k a ii r.Vn ia. 'li;, u ii i -
' c l ' '•tm % i s 11 N i i i O' s i I t u
1 1 i 1 M ni 1 M s , ; U h d i s t » u m u
i f i ' e aa \ si tt n L S U U ' U ^ m
% r p l a 1 1 i M n m r l u i
..•Monneni-rtna" vap:iu'.ei;ian atomien
\u t 1 % I I ' T U ' i 1 J 3 T s - a Si e
' - l u i i . i ' suii"- 1 n„\\' i c - ! n t i i i \
idioi-v l i . i ^ 1 T U i t t l S r \ p i u l . v o -
I le i K i n i 'iiuockvs uu miuui^si
•tivvaUij=;:ninaÄa: ^;.V^rä;lllr isotoopista
1 ' i l lln.UU1(.vta pUitc-jiuimia,.;,
•-
J a i ^ 1 i u ^ u ' i * a i u - ^ i i r n o h ki
I't. 1 t i\n i i i i i . 1 i j i n . i v i koa--
' 11 i\' - T d . o T - ii\ s{ f i >ue* e-o t a i i
f 1 1 s 1 !• \ MS i S i ' i •^ i u i »"
y;'.;toniu:nv;uh.=.tvKset muokataan, j o l -
- 1 u 1 m p '111 n' 1
I .. Nvkva..Tn on jiiancioUusta. vapauttaa
1 rw i \ n h\odiv.si 1 . i s i 1 1 " u r i -
. . A t p m i e h t r g i a h .käyttö- orilaatu^^ ..virtäsiivä
mootti-rei.ssa . avaa. arvaamattom-ia
per.npektnveja. Atomimoottorit. sovelr
tuvat.' .'«.-niieit ka ikkeii •. n i i s s ä t a pa u k -
sissai,: j o l l o i n •.polttoaiheeix, paiiiön.-ja
sen:-, vieipäu'. -tilan ön •,''.c>.ävay pieni.n
-.m.ahdisllihen;^, iriut-t.a '••Oii..k'tiite'hk'in, ai-,
icaanj:aatava . tarpeelunen nopeus ja
hubmaii',• tule.n ;kajastuk.s,en;yj^Qka-.5e'-
kuhnih, n-iurtb-ö.saäÄi-' kasv^
nijy>eksi rieiiuk.-;;.;' .
• vanhan" - mieher i j_ utta.m,iään etu^Uu.<S!a;-qa ,;,oii>eykp-;-a;
.käsvöja:,pitkiriVyHä!i,i4
keä,y'.;j.pl!oiri •.hänen-;...pojanpoikansa j->Vansan,oikeliksia.-ieye^ .
ehiiiig •.'.hehkcivin isrlmiiv pii' '.lukenut'! j ä itGhotta.maarviö'käiseri^^^
.hänelle•;'pre$identti---:Hp Chi: y M i h h i h r ylrityksfe^
uudenvuoden-tervehdystä; M e t n a r h i n ' i ' i i c n ; voi .olla' puolueeton.. ;-.J.oka
nuorisollet,. ••-'•.y ••-'"' ': ; ••• -•'• v' ^'|
• •'Ranskassa-, oli', suiireri-, vaP.anku-.'.)
mouKsen . a i s a n a vain; Kolme nuorta i
isanmaanv.?tavaa: jot.<a-. unrasivati
."enkensa i s ä n m a a n , puolesta.. -.'Viet- :
;a.i^tä'ku,vittelee.. pn . jQ. -pahast
^altä:. mvnnähtänyt;,;.-y
ncien
-: :Hetkiseri.: häiv. r-ak;; -hennöiy,';P namis.sa' p i i :jo-;satoja s e l l a i s i a ..
•maiseiyyartaian liekkien keske!iä.?kä-| •,"Chung ';,' ;-kui5kasv"-y^
:let>.^sl!mille ;• päincttunav,-';h^
aksia. taassepam- ,-
C i u n j ' Oi ai i I 'U 1 lU l i
äahi.
C h u n g '
^ y , ' ':(.Lyhe';inety o t e G i i n t h e r i H a l l e n -,
• teofcsesta ^-Legion Entrangere ^ i
Laivarakennusteolllsuus laajentunut
nopealla vauhdilla Puolassa
\arsova. .— .Kansandemokraattisen kantavuus o n hsaantynvt melkein ne-yärje^
telmähaikaiiä- Puolassa ön's'yiiT l i i i k e r t a i s e s t i - j a seri^-kulj^
' . n v LiUSi M - - . . - 1 ttv'j lu a a — a - ramaa-a O M 9 kertaa suuremp K U . n
ir»<en'u-H>o' 'n - — c-vi ne es- •v 1946
- Kenellekään ihmiselle-, e; c
fekevää,'- miten. kansa,;-i - asio
taan -hiin-'ylemmis£a-kuin.alemmissa--'
- k i n "pdrtnissix; .V i l a a n : ,Ulkbp^.i:i;!kä:y
ohjaus .rn-.ähano.maise.en sUantaan^kos--''
Tiee jokaista-kansalaistav"' Säpipin u i - ;
-'kpniaiset''; kauppa^.•;ja-',.kii'ittuurisuiV--.
. teemn 1 e: -y K u k j i äri-'ei .'VOi vä!t t'ya. scii.^:
:rauksiltä/k:0. asiain -hyiaosäa.yiiyylitä
•tai.-hiidnpiita. '','•[•: "."•''-'•'
-', 'JoÄäisen• ir.rh.iäen -käytä:lnöili.>e.eii.
-kili-elämään- v a i k i i t t a v a t ne- läit,- jotka
'eduskiiiitn .säätää,-; eikä , koneilekaän-p:
e 'i-y .hdept ekevää. minkä Ta iiie.ii .'haili-tus,
milldihkih-ph-;maä^sa:' M^iteh "se-töiiiheenpänee
eäuskuiinän: iräatö^s.set;
:iiillävta-:-a 11a;' hoit elee- uikomä ise; ' ih'--
1 p ) o 1 11 n ' dl -
htUitmtydinÄynteeseiSlä
mista ..-iaatua ^ato.T,u-
N A I S E T H U O M '
Mt l l t 1 l*t •* ' % l I N N
200 LENINKIÄ
KCH1I U -O
n i N N \ i S2.99
'•-'iyy: ;^i-'ä. y iospa,ih;;.
"\n o » i ' i N i KOI 1 V
1 \ \I l -»Il \MI I I \
^ - j - y LADIES'.
CTC WEAR
- ( . U I A on^pM: loronti». Oiil.
.4 .,)\.'..irtf.-ia r...^..iii .\.':.;.s ; . i : Vi;-.-.-i>i.-^ft';-.
•; ,-l.likc aiikl. 10—tv
Verjaiilaina klo lt>—It illalla; .
-inn. ,t;;ior;i:mi!-
n rv l . 1 l ' 1
t . o >. o p p i
e:ieri;ta;L EpaUyniättä-h
" i 1 l ' l o 1 i OM i l ^ l\ , 0 d I l 1
1 i d l U tt. -».U l * S 1 1 l il 11
f s V i \s'i 1 - 1 1 1 \ n l a i A i)'ni
t K , I l Kvjs. M i ö ' i a ' i JOS 1 Muita
i s> 1 ii,p i o on N i a' I O i . -
^ s I -v^-t i, o 1 1 1 ' p
K i i o K.viKeni-.iatULsta ainetta .sLsaltaa
1 o i i t i . t „ T i l i ä h ä n joiv. i \as \a KS-i
. i ' ^ ' 1 e n f i - i i i 2~, ' o n 1 s s a 1 . i l -
t i i n ij ' <• v ' s o e - t »-g a \
"-•1 -1 1 N i N N ' i iiu > 11 n p i , -
' s. 1 i % N O t u - i : 1,1 l a - i u -
ka maa:'lni.'in--s;!iirsn ,voima;ait<5S.- K u i '
s) r t . • l 1 \ lOdl ^ 1
I t l ' t sin o N 1 1 i .0. sen* t e a -
n i'. 1 1 ' 1 a % i i t i i i t o i i t i e ^ i.
. l - > i i i »tt s i i t t l l - " 1 OCi
U l - l l \ U m» 0 - ^ l l - l ' l N N t t . > i 1-
, T 1 t 11 •> I a 1' i ->U l l M . l M i -
lUI s - l - ^^ ^ l iC 1 1 l It e t u l - a"
' •• lv ,\ 1. 1 % v ' • t t 1, i 1 1 i p 1 t -
' < i ' i i ,ie 1 . " 1 ' ,o.c.. l i i,\o->
,ty,ksrilisest'i,.;:. kei-iittyy:, ' '•Grcianikifiy
Gdyhlii)' j a S t s e t s i n i r i . , ,laivä:rak,en;iuS-','
.telakat ;ya!ini5tavat;jpkayvups.i,et«^
wi o e i n \ ' i -VN - T - i . ^ - i i j . ^ 1
i i - e i P i t^ i i J c u n n t l - ^ -
\sei^ N t 1 p n . -. Gl 1 lit.. ,,-Oim i ,a a n'..
.-^--Kalästu.Valuksieti iniiarä;-.'oh .Itanie,---
rellä, v,i;nie''.iii."'Sieii,aikaha-,,IiM'äntynyt\
vu 60 pros. v. 1949- verrattuna. ' E t a i -
.r-:-liä .'iiei-iltä kalasta-vien aluste'h mää^,.
r ä on. lisääntyiiyt .kaksi., j ä - puoliker-taisesti;--
F,tisrmmaisen .-kerran .Puolan-
-iiijitt;unaah.-ka:uppa-;\ja- kalastus öVaf^al-
^ i M V ötd iPtoth-^t n VU t e i i i938 k i i i e t t ..avaa k i l i . . t i na. . sa Pohja-v.
yi-r^ ttiiiia. • Puola iv; ;;kauppvi;^ivastpny merellä.'':''.', y ,'•;;' ';: '„-, -y :•-'-.;
Fosforin niaarii 011
\aheiit> ifiassa
Hasliiiiflon — M a a i l m a n fv\ - ; i t T i v i -
'~isti.. V ) . u i i i i j j ^ Ä t e ' . \vto.ii i-sia
mutta., kaisesia- päättäen -. tuiee . .sita
olo-iiiaan . r i n t a v a s s a - . i n a a n n ihniise-l
i . r i n t . r - ^ o i w i v » n \ la u i i s tu-
' 1 int 1 \ ut^.t i t e t • l N 1 ^ n
: ; ".TathiVn . t^lejnentin^Jokvi dn,-viilttäy
i iton -.1 .^>c e A . U - , . on e.»i »ale
•\-;ira5.tut'ovat' arviolta' 'iiuiil ,-ö,»X)0, i h i l^
loo" u c-»: i 1 Ma i r -> i
- tään ;i?itä';: •noih'"25 .'niiljöÖiiaa
V O . . - ,n
. Jo.sai,iit-;i ai.^iUinen j.nmn-.en tii-v.it-
^s<'e,.vnden .paunan- fa<fO!-:.i
o '.li^. o t 1 \ i . l Ji.v>{0'- 1
f .1- 1 * 1 t . < i - N ^ (.SS
T iis 1- . i ' i s u»."u . .1 i a ~ , i p \ j
U n l i ,
iia
. V--S.1
a .VS-
1 Metsä- ja paperi-.
! työläisten lomakoti
! Sortavalan lähellä
-;- .Petroskoi., . - r - : S o r t a v a l a n lanistolhif
<-sijaitsee Neuvostolnton -m.etsa-ta-pa- !
.}- perityöIäL«teh amniattiliitdn:,- k e s k u i - -:
i Komitean oxnista,ma lomaxoti.--: Sadat i
1-metsutvolaiset-ja.nietsatvomaiden m - ;
I smoont - iva tercni.<ot viettävät, siella :
f,;yuosUtä'vnyloinafisä.-'.; - ' ;|
[.' - Tana-.- vuonna - t a m a .-lomakoti a v ä t -;
, t i i l i toa».0(vUun 15 p i n a i u Sen : v o ' i -
j te.k.ijat ' v a l r n i s t i y a t '•i6mäili|di,lie ';:-hy-' i
L^vät ;!bniä\!umahdollisuudety.
(..rakennettu kahdeksan uutta .taloa, i
j o t en - k i m a i l i j o i a e n maaraa • voiaaan '
lisätä 200 - ^ 2 5 0 hengellä.. Lomako- 1
.ti o n ' h a n k m u t itselleen mvos .alus-, f
sen: jolla^ v o i d a a n tehdä retkiä - L a a -f
tokalle-'- •- .-• .'.; ••.:•!
:.te&nirn'e;;ja;., lukuisat ^«•luut ;tehrävät;
.'/,Kehe!lckääh'"työkä-?isäii jäsehelle- ei'
Die yh.den-tekevääy .•ininjtäiaineii' "tri
!maah;. työlai:isääääntQ.:-'.^m'inkä'aineh.
.ya;nit-sevä,.,työtilanne -.ja' pa-kkähCirinit
;-ja . niiteri- tGimii „"he:ciäh-; ehnetujatin-'
; .5 u o j aa y ä ;-;s os.i a a l i ne l i ' I ä i,nsa ä d ä nt p ^ -.
.•', J5ikä,;ku k a a l i : jSienyilj^-ijä^jd^^
-keliiKsein',; aiaisenci: pmä.lia'-.rriaä.tiikU!-
.' la a n. ah ertaa y yoi>ollaV va 1 i.npi t äniä-t«n
sijtärmiteneäuskuiita/hallit us; ja--iti
kuisat,;muu>^'eliiiiet-ja, virastot-^^J^^^
asibitääh, haitavat;: -Pienvlrkatiiriehis-'
'töy-opetrajisto-Z-ja :!iiiiu' ,siyis;'ynelstö'
1 1
• i 1 1. t
awm:eny::yi;i
i'^'is;i;i --tyrki^i
"O 1 s U f a i
A rO.MIVOl.MAI.An OK.<K\ H ) l T
DR. E. C. A H O - Hammaslääkäri
V HUONE .640 PirYSICI.^S' Ä: SUUGECNS' BUILDINO
M Bloor btreet Ucst Toronto. OnUrlo
Puhelin Kllorsdale 8237
Äras itt 1 e t-c i
ttl' U l _ 1 1 - s s
1 i . ' u s ' t " r s.'' 1 '
• t a an lampoeuerciA;-. vi
A ' o i n •! VI 1 ' V
t i ' l t J M 1 . ^ 1
l u n 111. ^^. un t i ^,^tt
Ov^ H . - . M U t -
v.-^ i 'v. i*e
- a 1
' v->ri*-
. k u i i i f t i i y t o : -
e-r i ' t u ; .i
594 alusta Suomen
kauppalaivastossa
Saksan kirkon edustajia
vierailee ^Moskovassa:
F^sfn — S i s M r t. 1'<e^~'" s-^on, HcLsinki — (SS> Merenkulkuhalh-j
i v s v o t v i - t-.iii-^s G IS i c K r - " e - tuksen tilasto- ja reiits'eritolmLston
.uixn, '-v^a a;.s,ti;seninvm on toim-.ntU ; kuukausitilaston- mukaan käsitti Suor v
ul.s,pnii.ni^;eriuii; matsustaa , :Mos,<o-I men, kauppalaivasto kuluneen ,kuu- ;
v.iun kesäkuu:'..!" tin.i::\.'idessa- usei-j-kauden päättyessä 594 alusta,.-veto- j
d^-n mj.de.. 1 uo.r i u i s , , 1.^. tcj^a maaraltaan 669 547 tonnia Se on nyt
olevieh pappien kans-si (2 pros. suurempi kuin ennen sotaa. ,
Saatavana pikaista
lähetystä varten
• Interior Trlm
• Insul-Bric Sidlng
• Plywood
• Maronito
• Asphalt Shinglet
• Fibre Glass Insulation
Milton Francis
Lumber Co. Ltd.
Puhelin Dial 5-7394
99 S. Cuxnberland St.
Port Arthur . Onmrlo
r::;G"t- -.,ja;>.:yaut,-, jotKft:
~ii•.•a-;,=.c-^ !äs-i tk cä i iä ' t a-iS-'
l i : V e e t • -,: y d't a t ek e Vi H e^ 1
ig^ti.^;: Bäbyi,:;Saksij;h-: sy
Viä: odh'a^a, 'lätisisi-^;;
i ee^ ;'p; i i u ii s: o h-" jok o ^ •
^ s - Ic- a
„ f d - O- P%0-
,.";y5!-.i^'u.- ;: .;H.--.^4;'-',
:;r-t,';stsia-' ^^^^'nima-^^
;;;k(;?:std, eiv-ay'äsai--:
- - .'."iiitioi' i s d-n.;'.. e;Kä
;.'örjyik.o;.lla' ny ;puut-!
n 1- * T - c OT „ f-
' 'f. ^ i-kkeä;. y a Iii t s t V i^ ta \'tud t a n tyjyht^
• vä,:Q:iiis:-usniiicdQSsta:-i-iiistä
tbritiliisiHiä syistä,, 'ja ,--na/iS;yy;-£yi
-jphtay;:ft?,,^^muutpk's:stay
;rnvidvanncev yhteisköh:iaiijy.ä;:iy^i
;s'i-iiäiseksi^jpllai£e'iia,; seii.-äii.v^äi-näV.
tuh^yh.nieyja -jotka' •t'iiitvivv'.--v
yaen-'.]tipkrtätaistelu:i '.avuiiir inuuii
; •Tiaan..''Vhteiskunna:rirÄkenvc-tn: \^
THUNDER BAY CO-OPERATIVE
DÄIRY LIMITED'in
VUOSIKOKOUS
:J14 Ba\ Street. Port -\rthur. Ontario
l)erianlaina. kesäkuun 2.5 pna 1!}5L klo 1 ip
;...: '-Ktiikkia-.ösakkeeh \''
',;'-y;;y,.':-'.v'-'.;.';Vy'-.'' :yVyaäpu,YiIla;--.':;;'--..'-'-- -•; ' y; ;..'^" -.-••'•'."}' •'•''-:
A i r A X S E X piGMdcnt.
R E K I S T E R Ö I N T I Ä ''CO-OP
LASTEN KESÄLEIRILLE
SUORII n r \ A \ \YT KAUPOISSAAIME
Et:uai k e ti-s:.Bsa.kkc^en i:»] 10 j ^
, •'-•;•• f k t r ^ — 1 2 . ' y y v L e SS.QO-Vlikkö.y.. ''; ' . ' ' ,•
: .lyistoii kesiileiri ittilee tuiminiäan täytlellLsesti -pätevän 'hen- ' y
':kiiökuni:ä'n-.vaivdAnah''''äläi£ena'.--;j'-y'y • - -:%•;;-''-"'••; -,"'-'. ••;:/' --
Huomio! Huomio'
CO-OP KULTTUURIRYHMÄN VHMEINEN
KONSERTTI
Sunnuntaina; kesäkuun 13 p:na klo 8.30. ip.
203 Ogden St Foit Winianl, Ontai-io
\'V. . y ^Ttiiotluövtite.taan lasten' kesäleiiyn hyväksi:''..; :':-';-
INTERNATIONAL CO-OP
STORES LIMITED
:•'. '.'yy---, •.; ' :\'(:lis:tHs}äosto.'f^^ [ l-:-. ,'"-.,. - V ' ' ' ; v , ' ; ' ' ' ' , - > ' ^ -
17C S \LGOM\ ST PORT . . R T H U R ONTARIO
RUOTSIN AMERIKAN LINJAN
KULKUVU0ROA
HALIFAX|1S§A
y suoraan .Goteborgiiilv:'T?iiöt^^ :
Suor/i ja 1'tiintoii reitti jnalLiislaa Suomeen, ::•
r~
MS. STOCKriOL.^I-lai\an sjjskauden
kulku\uorot Kalifaxista:
• E L O K U U N 2 9 P : NA
• S Y Y S K U U N 22 P : NA
• M A R R A S K U U N 12 P . NÄ
• J O U L U K U U N 9 P : NA
A . tt^ko' I ,.ku,,ni Uu^'o/a!ic!(n hintoja
, .|^a.tkusta'e'$5ä-:';Cänadälai öivät-''-.^
' -y.;;^2,^'> •^•cHTi'aS5a.- ,ol'&\-aii passiri..-y':. ^.-.y-. :."y " ; .-;".'
tam-^o^naaaan .vunei:l!e,-;,submalaisine,' joilla on-^'.:'
\^..-:<-Us ^a^a., L.S/\n kauttakuikuMisumia.
• Tihitlju! hytfijKiiLkdnne n)t!
• P'ih ehil->>mme ulottuu rannasta rantaan !
VXPAUS TRAVEL AGENCY
P.O. BOX 69 - S U D B U R Y , O N T A R IO