Vapaus, June 10, 1954

              .St. LavrTencc kanavatvo r n v v t v Vhdvsvalloille:
Canadassakiti voidaan
saada radioaktiivisia
lohia jo tänä vuonna
I
r.ULTA-ALUE VALM8STUU
VASTAANOTTAMAAN
LAULUJUHLAVIERAJTA
> u i n c t v l i t e i S G t talkoot ensi sunnuntaina
i n i i i r s i n osaston kauniilla juhlakentällä
; ) i ; i n.
.'I
,-<'ut:i l*.f»rcu;!ine. — l a m a k i i l t a p e -
1 - u vr r n C i n a d a n s u " -
i i u o r i j i o i i kohteena;' -eiiSi
'!-;K:a:;us?i:r.j-;id6 laulu-,
sf^":V) j u h J i s « . t a k i a , O n ' > i i s a i v a n | ' . j ^ täytetyntoimeni
,j!^r;;fn;!:Hn;;«anc>a., t e i l le
• r'/ati•;cl;ä"';.vari:st^ucii^ vas-,j-,;rrie• yäestcx; TöiVorhrrie;AältQS;liO:/(^^
,«;:W;^irjla£!'!v, a i v a n - > ciella./paikkiakunnal}a''^^ j
n n n , . Q u e b e c i n - p t i o l e n e . •.p;tf-m
a j a XX • k y 1 ä k u ri t a m 'm e, a fe «ok k a i n a •. f:
H i l d a ' j a Ar^aiiias^Aaltöne- ^ i v^ali^^
t o i m i v a t . 9. v u o t t a h a a l i n ' - ta!-on::rU-r.inä i
nnQ.sietaan-vQta. ja. palvaa,
aa vat\8SUntoh3äkih 'aiväTi
y e y t t ä j ^ ; h y v i i ä menestystä;!vHiialinU;
• m e • t a l o v i d e i m o i t a j a k . s i ' on. - r i y V ' y a l i i f u
l i i l a a n takiä;;jbtt^,;.vieraainmcj M a n d r K o t i l a / j o k a - o r i . ,oi;u:i\täka.. t i i - '
. v i i j i t ^ y a - ^ s e u r a - ^ a n im
;nk.;qT:e«nää,p q i k e i n . ' ' j o u k o i n j k . a l k k l tehtävään k u u l t i v a t s e i k k t^
':npaji-i.ja.:V>värpir/veeraamaan '
•.!..7;i,tTKin; kehtäUe,. joka' a u l ee
; ; n : k f i s k o i s i n juliläjiaikka: ..Ke--
n ' : n p . . . k r n k k , i a ' , ' ' a .kättä
; a i ; i e a : : ' S i i k o r i s t e l u h o m m a & s a;
r:::'nl(.:m;i. a l k a v a t ' k b i r d k y m m e -
.;i:iVi;pa:ivallä:;; - S i n n e : q n Saavut-!
Vi.n i'flj( .r,.t5 micstcä'' j ä ' n a i s t e n ;,ybh'-
'n'i]-:iina; .:• • ..'..' ; ..^
KtoUtpääh h a a l i k i r i a l k a a olla-
•:-!nr:ö33a;%Sill:ä k i u k k i t u l i p a i p s^
iuneot . p a i K a t . c n v p e i t e t t v Kaur.
. n i n a Ii I l a .••'. E s i r i p p i i k a n g a s t ä ri yt
•]'xjdötetaah;..:; S i i t ä . on t e h t y e r i^
! a u 5 ; j o . ; .pitkän! a!ikaa.;Sitten' ja
n/cc.se; j u u r i , . j u h l a k i i r e i d e n ' p a r -!
• i : ; nllc.ssa. • - .• •'!•'
;;• !!V'iime .lauantaina'leyisl.läne(^'n,suil!^^
Vies:ti' kulta^lueen^-suömjilaistijn! kes­kuudessa,..
Se, b i i - t i e t o . s.iitä. että ' v u of
j'.desta . 1914. i ä h l i e r i ; t ä ä l lä . p o h j o i s e s sa
|- äsuriut...G<ret,a! - V a i n i o ' / o l i ' , u m m i s t a n u t
siimarisä" i.ktiiseen. u n e e n ! . . - . K u r - i c ma
tuli.a-iVä.n od.ottärnätta... .sillä..'.a.iyan
v n m e p a i v n n a s t i . n a n t i m . G r e t a . T ; m -
j ; m i n s i h • .'häalMla '.kaiki.ssa .niissä.! ti.Ih.i-suuksissä.
mitä työläisiilä ..'siellätori.
y Greta.'!öli,kailreri k u l t t U A i r i t o i m i r i n a -n
[ ' a v u s t a j a , ' n i i n rahä!!i!se'.sti; , k u i n , o m i en
' kattensä!.kiinni.a,kka!illa töilläkin.-IL^cik!-
,j, k i s a n j a iioisen'!lu,orit'e.en.sa'.^taWa jä^
i häneltä.,paljon i k a v o i v j a la, k a i p a a v ia
•.tuttavia;, j o i d e n j o u k k o o n k u u l i i u ^ l . l e - '
Echolaiset esittivät
hyvän ohjelman
Cobaltin haalilla
Kaksi elokuvailtaa
lähitulevaisuudessa
(,ob;ilt. — . . T a a l l a : C o b a U L s . s a v i c r a i -
1' t-. '\\ urne.i.,seui-a JEchon n u o ­ret.,
j o i t n p i t a a h i u k a n , k e r t o a heidän
v.(.'.ra.;lusiaan. : E c h o n : n u o r i s o a o l l -
i n i i p u n u t suun l o u k k o l a h c s k a k -
=:K\mmeri po f.aa ja 10 t j t t o a ja
h s a . m u u t a , k a n s a a . : H e o l i v a t v a l -
n i i s t a i i e e t : m e i l l e kokb-!!^
(•CÄa • p l i ko.<oiiausuuaessaan. • h>'\'in
n i i e i l y i u i v a n a h d a . j a . k u u l l a.
O h j e l m a o l i k i n mompuolinenisisäl-taen
v o m i K t e l u a ; m a t t o - j a t a n k o l i i k -
s e : l a . . p y r a m i i d e j a . k a n s a n t a n h u j a .ja
' l i U i J t a t a n s s e j a . . ; L o p u k s i ! s e i i r a s t ' :s
t c n y l e i n e n : -tan.^s!. . O h j e l m a a oli
nuLtenkin. n u n p a l j o n , että t a n . s s i a i -
.>iaa:o!i vain v a h a n , k o s k a . - j l t a o l i k u -
lui^.ui ]):t.\alle.- S a t e i s e n i l m a n t a k ia
dl: tilai-suuteen s a a p u n u t v a i n v a h an
y-e:;<oa. . O l i s u u n - v a n i n k o r u l l l e j o t -
.>;a..,outu;.vat s i v u u t t a m a a n t a m a n t i -
l a i . - u u d e n . .samoin n i i l l e . - j o t k a t u l i v at
pit. - : a n,maiKan t a K a a o h j e l m a a , esit-.
tamaan. T o i v o t t a v a s t i tama s e i k ka
(?i:-heita l a n n i s t a , v a a n tule^fat: t o i s en
k e r r a n j a p a r e m m a l l a o n n e l l a . . T a a l ­l
a o t e t t a i s i i n j o i c a a ; k a : t e r v e t u l l e e na
va.staan .•samanlainen . o h j c l m a t i l a i -
. - i i u s . • . -' . ''•:.'.-•;''•- ••'..•/:•.:.:•
• Yhöf.svalialaistcn . s u o r u i a n i i o n vc-t
v p o m n v i k o k e i l u j e n s o u r a u K s c n a ovaJ,
m a a r a t v i alueet'.T^•^•^.eMaIn<•re^lil: t u l ­l
e e t -säastuteluiksi r a d l o a k ; u v i s u u d e ! '-^
l a . O n h v v m : p a l j c n - m a h a o l l i s t a , e i t a!
c a n a a a l a i s e t k a l a s t a j a t KIM' .saavat, r a -
- i i o a k t u v . s i a l o h i a v i o l a . t a m a n vuoden.!
.^iicana.- - T ä l l a i s e n m i e . i p i i c e n e. s n t i:
i r i J a m e s G . E n d i c o t t toimella- v i i k o l h i'
T o r o n t o n : r a u h a i i k o k o u . ^ i s c s s a p:ta-:
massaan puhecs.sa. E n d i c o t t .o- s a l l i s -
t u i ' ä s k e t t ä i n .:JapanKssa . p i d e t t y yn
T j - v n e n meren m a i d e n r a u h a n k o n f e ­r
e n s s i i n ja . p e r u s t e l i p u h e e n s a j a p u -
n i l a i . 5 t e n t i e d e m i e s t e n m i c l i p i t e i s r . n . . ;
.: Bikinillä s u o r i t e t t u j e n v e l v p o m m i -,
k o k e i l u j e n ' • v a i k u t u s s e s t a : J a p a n i s sa
r a u h a n k o n f e r e n s . s i i n o s a l l i s t u n u t car
• n a a a l a i n c n v a l t u u s k u n t a s a i - s e u r a a -
vat. t o d i s t e e t:
K a h d e k s a n henkilöä:oli k u o l i u t r a ­d
i o a k t i i v i s e n m v r K v t v K s e n . j o a d o s t a ,
j o n k a he s a i v a t s v o t v a a n .saa.stutcttua
t u n a - k a l a a
•Lähes k o I m a n n e s : J a p a n i n kala.s.tusr;
leollLsuudesla on j o u t u n u t , k o n s u i s s i^
lilaan;--koska, i h m i s e t pelkäävät o s t a a |
.ia s v o d a k a l o j a . :• |
. . R a d i o a k t i i v i s e t . s a t e e t , o-^-at, m u u t t a ­neet
v i h a n n e s t e n l e h d e t niuslik.sK;
: J a p a n i l a i s e t • t i e d e m i e h e t . sanova-t
o l e v a n s a v a k u u t e t t u j a ; e t t a N e u v o s t o ­l
i i t o s s a : o n räjäytetty nelja. v e t v p o mr
m i a . . mutta s u u r e n etai.syyden tähden
n i i ! l a - c i ole cllut: v a i k u t u . s t a J . a p a -j
n i s s a . . . • -•:
; K u k a a n Cl voi v a r m u u d e l l a , s a n oa
k u i n k a - . m o n t a ihmi.sta . t o d e l l a - k u o l i
a t o m i p o m m i n u h r e i n a (Hiro.shimassa.
V i r a l l i s t e n n u m e r o i d e n m u k a a n se oli
200 000. m u t t a . • m o n e t rajahdvks^.ssa!!
k u o l l e i d e n i h m i s t e n o m a i s e t m e n i v a t i
p i a n .sen jälkeen ct^simaan o m a i s i a a n i
j a t u l i v a t t i c t a m a t t o m v v d e s . s a a n saas- j
t u t e t u i k . s i r a d i o a k t l i v i s u > t » i - * a : :i
> - . » s . ' .. .
l I
N n:ii( s i N < 111. \ , M
'1
^ <
'•h:i^
n
'Vhd^ysvai
•VH. i a n : -j.a
;;iavat '•
i-.;haavja'--f
i l ^s
•LVtCHSLU..
1 s I 1- O lU 1 M
KUiiiKa J . i p a -
; ) f o s ; i t i i u i t e ju
o.-iic.i.i-.an .tvHoja-,-|:
i ' 11 < M l s Mc 1 1
i i ' ! u .(i \\\ t\* '
N i s i p ^'>'
n c i a a n ori.ityöläisiä i
oUra';vv:vii^-!0 \'uodt!U.i:
Torontolaisten ^
viiodiiiKMi rauhan- :
|i Kuokki tulossa
. rorontn. Nuori .ja. lahjakas
vh(1y!>vallalainrn K;«vrltaja Ja kan-sanomativrn
laulaja i:.arlil«hinkan^
rsimtv>- KKhibition Tarkin soitto­lavalla
lauantaina iltapaitalla kr^
sak. ;^(> |ina rnronton Kauhannru-
. v o s t o n neljännen vuotuisen p i k n i'
. k i n vhtcviies.<>a. ilmoitettiin takilla
eilen. .Mr. KobinMMi on enluudes-
. taan livvin tunnettu torontolaiHllle
laulujensa Johdosta s l l U lian on
( ' S i i n t y n y t taalla monta kertaa, v i i -
mrksi 1952.
a i i s
r t luikoila'-. m a t k u s t i v a ' t ' - ' • R o u y - i i j . k i r j o i U a n u t k i n . ! — .^H
Holafun osuuskaupalla
menestyksellinen vuosi
..Volahr ' — N o i a l u n o s u u s k a u p a n ' s i m m a n m e n e s t v . t s e l l i s e s t i ' . i i a ; k k r . v a i -
!-!>!i>!Öt:ous-pi(iettiih-!^kesäkuun .2:!pnä'!.kpimma'tk.ln'^ p i i l m a t . . \ j o i t a ' ' n y k y a i ka
' N i i . * i t ^ ' . tuli.si.' : m e i^
1 Lähitulevaisuudessa on meillä- taas
I rta-K.sr f j l . m i - i l t a a . En.si - . s u n n u n t a i na
! t.K. 13 j)na'. e s i t t a a Sux>mi e l o k u v at
l'Ka.^.si f i l m i a ' - M o r . s i u s s e p p e l e - j a " S i l -
I l a n / . o r v a n ' e m a n t a - L i p p u j a t a h an
t i l a i s u u t e e n .saa o s t a a m r s . F i I o m a a l t a.
. ' j i t t c n 15 p n a . kuten.: o n Vapaudes.sa
j u m o j t c t i u . tulee P a a v o V u o t i l a i n en
I f;.-::t!.a!naan f i l m i n " P i m e ä n - p i r t i n h a -
I v i t v s . .. K a i k i c i n a m a e l o k u v a t ovat
! v a r m a a n nakemi.sen:' arvoLsia. joten
i-älkää:'^siyuuttäko; ' ^ . - N . '' .!••!:'..-.!.!.!:
800 lJSA,:n T t T K I K O I I T AA
J a p a n i n t a l o u d e l l i n e n a-vcma on hv-1
v i n v a i k e a - j a m i t a a n p a r a i u u m i . s e i i I
t o i v e i t a . e i ole n y k y i s e n y h d v s v a l t a - :j
l a L s e n miehit.yk.sen a i k a n a . J a p a n i s . sa
o n t a l l a k e r r a l l a n o i n , 800 v h d j i ^ v a l t a -
vv sUhon. iir.-K.si l i a ! p . ' t : r j ; v p a -
1 i i c k s i il l ( 1 t ' l i I' C il) i -
o t 1 sc i i l '- \ 1 1 s iMi J i p T i i in
t l i y t i M i i . ^ s i KU. , ) p i i K i i n .m
k '^ 1 N l ' I %^t i tu ) L l t 1 tuo',-
•Iav,;i: ..iivan- 'ii.iita,vioiniui ..'dliaisesti
r 1 \(> i 1 ( 1 iir ' i \ ui 1 i h;
(hi;ii)7a.ta';.;nKi'rkki'n'b^ ..•! :
T 1 1 o t rwf '11 t m o - ' m r, v u n
^rl;f*rl!;;i,' i h a k i b n ' .rauhaiiköiifri^ehssi^
! J : ' : . K : i ' . ! :Ct'lusta'!at..'-;bl!vat! iV!i
( X 1 h K ti^ i ' i i s ( . l i i n n i M <)0 000;-'
Oiiu ih.!U;.s('.si:i c s i ; ! ! vain ;ino 000 oii
kr.is;ittyja.....''.:-!'!!!;.-..•<.! '/!'. ;;' -,; •.-.',!
• k/:i!5!!<-rehsJ'ii,!--jphQ!^;-n^^
nii^^^kiiiiria' inu/u! i i i a n ' j C i - i ; ' , j i i i o l i l t a .
rniMcKiscnt e r i K o i s c i i tarkeak.si H i K i r i ln
.ve;.'.-i)nin:iiifCokcilnien T^.hdostn. .Sen.
k.o'r;fiiJk.si;t' .^pl!(l.o.U!i.:.hk!^l' iiio-nis.sa! e ri
.k:ii!;);i:if;ci.s.s:i'-.ia- s e n e d u s t a j a t pmuii-.-
y a t mo'hissi^;'j.o^!kk(Jk;.^kbli!kslssa;.'', ^
. • T o f c t ) ( i ^ a - h y v a k s y t t i i i r iidyöskih;'^^
h ai ij Ui is; ii.s,; j oissa k ehtii tfj.t l i i n ;,k;a i k k ia.,
h:u a; UKSJM toi m u n a a n m a a i l m a n ja n -
l!nit>!p;ii;inte(in; •heipQt;tamisok« i ; k a i k i l -
j l a a l o i l l a . Siina:-nvvo-.sK!n k e l v o i l e t t i in
k ( in i ' i ,itf,ii 1 1 - ( ( (iiMinmaisen.i
a.SK " l e e n a: t a v d e l i i s e n : a s e i s t a n u s u m l - '
•s:J'ii-t,i:ci!a'.-!"'.^ •'"!:-!•:' .""..•;'.''!•;'':•',;;'•:,• ;•
- .: I-n K!uticöl.!-:kfrt:/)jnv()skiii. k u i n k a !
h f 1 lU' u ( 1111 u ! ^ I j ijj i i i i l i i s ( t
s n II i'( 1 i i H i ' oli it i n i i o s t u i K i i i;
- ( i H n a i i n i . s t c n i n m f St. -..l.jaurentui lo-kKi.
s,su a i u a i r . a i i lau.^^uiuioii j o l u l o s t a!
i'ilss;v l a u s u tl n:oss;i':i!n'j^^^^^ sa.-
i i D i K u t i i n i t u n i i U K i a i i i i s l a - t a r p e e l l i -
.'jcK.M.' ':Mn' i : i en k e r t o n u t ' h e i l l e . - e l t ii
II. I fUrr •'t OP pf i , i ' i t \ n \ t l a s ­ta
. l i i i i . s u n i i f . s t a a i ) . p a l a t t u a a n C a n a -
ri.-i.-d). :..-.sa;ioi. t n . K n d i c o t . t , . : .•
Kiintoisa kesäjuhla
Toronton Tarmolassa
l(esäkuun 20-21 p.
Toronto. - 7 - L a u a n t a i n a j a s u n n u n ­t
a i n a , kesäkuun 19. j a 20 p a l v a n a . oh
1 armola.s.sa . L P P t n s u o m a l a i s e n - k l u ­b
i n t a v a n m u k a i s e t vuotULset. t a n s s i t Ja
kenttäiuhla. L a u a n t a j - i l t n n a on r e l p -
I)a!it ran.s,sit h y v a i i o r k e s t e r i n s o i t o l l a.
L i p p u j a n a i h i n l a n s s s c i h i n o n etukä­t
e e n . s a a t a v a n a i L s e i m m i l t a k l u b i n jä-
.semltä. a ilai.suude&sa j a e t a a n kolme
a r v o k a s t a o v i p a l k l n t o a . . - j o t e n .silloin
k a n n a t t a a t u l l a T a r m o l a a n . s e l l a i s t e n ­k
i n j o t k a ovat tan.sslin . v a a n v a h c n i -:
i n a n i n n o s t u n e i t a . ; -
S u n n u n t a i n k e n t t a j u h l a a l k a a Jo
aamupäivällä ja Jatkuu, k o k o . p u i v a n.
K l u b i n kesäjuhlat .ovat - a i n a . o l l e et
v a h a n e r i l a i s i n k u i n m c i d a n n u ut
j u h l a m m e ja: s i t a '.se t u l e e o l e m a an
t a l l a k i n k e r t a a . Siellä tulee J o k a i n en
l o y t a m a a n mieleistään a j a n v l c l e t t j l,
s a a k o k e i l l a t a i t o a a n , t c n i v o l t t a a a l v -
a a i i ja v i e l a p a koettaa o n n e a a n k ln
e r i l a i s t e n . s e u r a p e l i e n n . a r e . s a a . Ja
'I a r m o l a n hyväksi t u n n e t t u r a v i n t o la
o n t i e t e n k i n - j a t k u v a s t i .yleLsön kay-t
t t t . u a n a — v.
Torätama kt;o<ikuun 10 p — Thursday June 10,1934 Sivu 3
KUUTOSTEN SYNTYMÄ-
PÄIVÄPAARTIT ENSI
LAUANT. TIMMINSISSÄ
Sunnuntnina on sitten taas kctitällämme ne
suuret niaulaus- ja pulidistustaikoot
Timmins. - w ; H a r v l n a i n e n t a p a h t u - » t a r j o i l l a a n omatekoisten kaakkujen Ja.
m a .sattui t a a l l a '1 l m m l n s i . s . s ; i t o u k o k ; ) p u l l i e n k e r a . Kaikenlaista m u u t a k in
21 . p n a . . ' . s i l l a . s i l l o in s v n t v i kiiutcxset j hau.skaa ko<'tammc Järjestää. Joten
-(()) ja k a i k k i p u l . s k a n puolei.sia. . N i l - 1 t u l k a a h a n katsomaan paikan päälle.:-
deii p a i n o k a a n ei o l l u t un.s.sei.s.sa. k u ­t
e n t a v a l l i s e s t i v a a n : . s i i n a . 2 0O p a u n an
y i u p a r l l l a k u n k i n . : r v t t o l a p s i a 0 I 1 - :
v a i kaikKi. l i e «ilivat .saaneet k o v an
r e i s a a m i s h a l u n s u o n i i n s a h e t i .synty-,
i n a h e t k e l l a a n . P a a m u a r a heillä oli
S u n b u r v . k a s k a siellä J u u r i •viet^ottlln
K a i j a n ja L e o n h i i i t a ja s m n c ' t i e t e n ­k
i n , p i t i paa.sta heti. v a h a n k a r k e l o in
m a a n t o L s t e n i n u k a n a . H a a t o l i v a t k in
k a u n i i t ' la p a l j o n t u t t u j a siellä tapa.si.
J o k a i n e n m v o s k m lupa.sl t u l l a .'1 U n -
m i n s i n i i i a h t a v n i v l a u l u j u h l i i n . . K v l -
l a m e k i n o l e m n i e . v a U n i i t vie.raila. va-s-t
a a n o t t a m a a n k u n .se a i k a . , t u l e e ; '
• K u u t a s e t haluavat nvt yksimicli-
.sesti lausua .svdamelli.set k i i t o k s et
sudburvlaislllo .vierua nvaraisuude.sta
J a v o k o r t t e e n . s t a . - J a a k o l l e : lähettää
O t t o suiirKiitoksen PcnajreiV. - L a k en
l.'ihetvk.se:ita. . H y v a i i a oli pvsvnyt ja
makealle mai.rt'.!! .. . •: •
N i i m a : k u u t o s e v ovat nyt päättä-'
neet p i t a a . o i k e i n r e i l u t s v n t y m a i i a l -
v a ; . ) a a r t i t o s a . s t o n h a a l i l l a ensi l a u a n -
l a i - i l l a n a . ke.silk.. 12 |)iia. a l k a e n k e l lo
8. S i n n e o v a t k a i K K i t e r v e t u l l e i t a m in
läheltä- k u i n k a u k a a k i n . : : K a h v ia
Kuuto.spt pkätivät my&skln ostaa
j a lahjoittaa äsastollc uuden sähköl­lä
kayvan .seinäkellon..kun ne suuret:
J\ihlatkln ovat tulossa Ja- meidän
v a n h a palvelljanunc alkaa käydä
raihnaisek.sl 'ja on usoln Jo väsähtä­n
y t . . K a l k k i h a n mc käydään van-:
hQlk.si Ja '\'ii5ähdctaan kanssa. L u u ­lemme
tämän kellon ehtivän »aapua
Jo ensi lauantaiksi. Joten k a l k i l l a tu-^
lee olemaan tilaisuus kataella sitä,
i h a n k.idcsta pitäln
S i t t en ensi sunnuntaina, kesdk. 13
pnä o n TimmliLsJn kentällä maalaus-jat)
UhdLstustalkoot. Toivomme suur­t
a o.sanottoa. että kalkki saatalslia
kuntoon .sik.si kun vieraita alkaa saa­p
u a . : Ottakaa pcasseli mukaan, maali
o n Uilon puolesta; Viime talkoot o l i ­v
a t onnLstuncct hyvin, paljon oli t e h ­t
y h v v a a työtä. Toivottavasti ensi
sunnuntaina onnistutaan samalla ta-r.
v a l l a . Kuuto.sct olivat silloin rcLsuI-l
a . mutta nyt koetamme häärätä sen­k
i n edc.sUi. •: - .
A Ikää vain unohtako niitä kuutos­t
e n Kyntymapalväpaarteja! - Terve-tuUo.
t — 6
- . t l t t t M H M K I I l H l l l l l l l l i m t l t l H l l l U I H M M I I I I I I t M I
BRITANNIAN KAUPPA
N-LIITON KANSSA
.osaston .haaiilla. "Kokouksen, .a.se.t t a a : ' e t e e m m e , ...
., s u u s i i i k b e i i p r f e s i d e r i l t i :'W: A l a - ' !.bä,n!!;jatkuvästi.-keskuÄtef^ag^ä
. • . S i t t ; e n ! ' : k u u l t i i h ' e d e l l i s e n : pUo-- •;:mielipiteitä;.'' - - . E r i i h i e U s y y k s i a • o r i ':'.jä:|
:!i'ik!o>buksen pöytäkii-ja.ja ftyväfc- tulee a i n a o l e m a a n . ; kuten.^ aäjisäkJn j
Ih:!!! T i l i n t a r k a s t a j a i n . l a u s u n h p h i T k o k o u k s e s s a , - ! . t h u t t a :;! k e s k i i s t e l e m a l k ' ;
!lä:iiikeen'hoitb i - a p o r t i h - e s i ^ .jaatlDmaliä-esille e r t ^ m i e l i p i te
!ikeerih!citäjä . H.- ^' N i e n i i . •däan n e ratkäisi,a •.soyinholIisest-i;''.T'uo-,
Polkupyörällä ajo
olisi kieliettävä
alle 16 v; ikäisiltä
!. O t t a n a . \— Väittäen polkupyörän
öl e v a h: y ä.ä r'ä 11 i .se n - ä j o i i e i i v o n nykyä i -
Kaisillarnaänteillä, k b i ^ i H ^ - a t i i v l W a l ^
lacc Nesbit.t e^
j ä r k e i l i v a i muinai . s c t : kreirtKalai.set,; r>ees.sa.,. että alle :.-i6-yuptiaat lapset
fi!o.>ofit ja- .s-e- e n x a ' . p i t a a , pai.-:xansa c l i s i ki';llcttävä.' !niitä. .!käy,ttärnästä!
j o s t a .•!y!eLT.'bitokäi j. v i e lä tä'näk!h!päivähä..^^ .•' ' / .j . H a r i yäi-t,;,.!!e*:'tä '''polkupyörä' o n yhtä
• a a r a l h n e n . K u i n . a u t o K i n - j d s s i t ä . a j äa
. 1'pia'välttämään ! 5 i t ä ; ' t o einme^ esitä.k
•syHbk^iä-ketaän::yksilöä: V M .el- I' henkilön arvostelukykyä/-. !
\A\\X\\Ti m . o s k n_ \ a l i 5 t u s - I i c ^ j n e ' . 0 1 ra m v o s ' a n tocis'-»;^ S^ l - O / " u s m i n i s t c r i S t u a r t G a r s o n s a -
! rg,rk.oittiksella.':kehTttää hy^-iä h a i s t e n ' esittäminen-^johtaa'vain ' r i i - i no: ehdo;uk.sen j o h d o s t a , että a s i a ' el
t o n i.ps>ei Ennen ' ja h a j a a n n u - ' w i ^'1^ r, T I - ' - ' o - a l t i ' " l a m - s a a d a n t o p l i -
pyrtmme': Voiuaiin^
11:''ja •rätk''äi!s'emaan. m a h d p l l i - ' ! J .
tf^-a?n —- E ^''-'mi .•..:. .1 .-^u-jtt.u,. ttta alle. . l f i - . . . . p o l k u p j o r a l la
'"" ! . ' , , ; ' , , - " • ' : . . . ' • ' . ' , , ! / . '''.j !^:''::Vy, O ' ' - ' ' - • ^ ^ ;•',. -•: • \ a j a m i n e n j u l i s t e t t a i . v i : n r i k o s l a i n älai-
.':e('.£i. riKOK.sek.si. P o i K u p y o r a i n käy­tön
!5äädösteieminen k u u l u u m a a k u n -
::>t;:ik:unnan r a p o r t i n , a n t o i ' ' W . A l a - '-mälla! e s i l l e lyaitäycaiAot väitöJLset .011
cn/ -. l i a p p i - t t i c n j o h d o s t a !oyntyi- ' y i l - j p a ^ a ^ t a p a !pää5tä':S totuudesta'
;!:'!>:f:KtcIu:-; !' ' , ' - ^ ' " - , ,! 'f^ V'.'-
Kakonäismyynnit' b f i v a t . . v u o ' d en a i -
.$255:239.29
.i ;>:/.i?)7.3.5. . O s t p p a i a u t u k s i n a pää-1 KokoiilcsLisammc mc-.idän t u l i s i op-
• ; i : n :ia.<aä i a . s e n i l l c . 3 1,-2 pros. .
••I-''.htoV:untaän v a l i t t i i n k o l m e u u t ta
KIITOS
. .'.•".vvdan . l a u s u a . : t o v e r i l l i s e t . k u -
s I Kil e n i i l l e \ s t a i . J l e ja
••V:>--E:reille,;jotka kävitte m i n u a ! t e r -
.••:'-;.it;ma.s.sa '.sairaala.s.sa ollessani.
S::moiri.. k i i t o s k a i k i s t a . ' t u b m i s i s t a,
,f;r;k<,ih"eh , k i i t o . s , . S u d b u r y n . S a i r a s -
^ ' n jB. s e n i ' l p j a B e a v c r L a -
;<vn ."äiskerhori.-- jäsijnille. -Huo-n^
aavaisuutörine'' ja!-:ystävyytenne
.••j .^;,;n^lle. v o i m a a ' ' j a t a r m o a kes-
'M ;päre'mimin'!säirauteni: ! t a a k a n . '
Tf-rtä k a i k k i a 'ystävyydellä : j ä ' to-
••"-'.'u-jdeila m u i s t a e n , - '•'/!••'••
TIILIN T r J R M A L<
Beaver Lake, Ont.
t : en ta k u n t i e n l a i n . s a a d a n n o n , p i L ' i i n,
Ka.maan t a p a a n k u i n a u t o t k i n ..
- C a n a d a n s o k e n t e h t a i . s s a k a v t p t -
:r. ianes 9.000 t o n n i a kalkkikiveä
Oljya etsitään ,
Bramptonin läheltä
I Brampton. Ont. — T a m a n «cauppa- •
}!!lan • läheisytiessä!' o h .hä!hkittij,. o i k e i j k : - j
i . s i a öljyn k p n e p b r a u k s l a . v a r t e n ! j ä ! jos.|
) nämä o i k e u d e t s a d a a n n . - . m 2,000 ae/.- y
Kf^r.m rui-n si n a taprtUÄScss^i a i o t f - ep<i; u h t ^ u / ^ i - ^ n c O i t v m L s ^ k - s i soke-t
a a n K o t p o r a u / s ' " a. d'-. la^i?•l<o i a ^ n s a %'n . a l T i s t a m i s ^ n j h t e j d c s sa
vJbs i)ijyä .iöytvy-saavat
täjät siitä tavanmuKaisen-. 12.5 p.^osen-;
' t i r i ! ! p s u i i . d e h . ' ! ' ! N ä ' m
' o l l e e n ; : IuohnbTikaäsU^:iii.tyiniä' ; . r i^
40 v u o t t a - ' s i t t e n.
•Vuonna 1950 N e u v o s t o l i i t t o . o h U n -
t a n n i a n p a r a s : a s i a k a s . s a h k o K e n e r a a t r!
t o r i e n a l a l l a , j o i t a se o s t i ; k a i k k i a a n ]
.5,000.000 p u n n a n arvo.sta. ^ M u i t a k u n.
r v h d y t t i i n t o t e u t t a m a n kaupj)a.saar-..
t o a . n i i n N c v v o . s t o l i i t o n o s l o k . s e t - t a l la
a l a l l a vähenivät 2.50 000 p u n t a a n vuo-:
dessa. .-'..• :•• .
E l o k u u n ' 1 1 pna: 1953 t j c d o i t e t t i l n .:
e t t a D e r b y C a b l c s L t d . Derby.s.sa.: oli :
e m a y h t i o n s a - C r o m p t o n ' P a r k i n s o i ; 1
• L t d r n v a l i t y k s e l l a .saanut 500,000 p u n -1
n a n k a a b e l i t l l a u k s e n N c u v o . s t o l n t c s t a '•
T a m a n k a a b e l i n t o i m i t u s a l k o i .svvs-.:
k u u s s a j a l o p p u u n s u o r i t e t t u n a tamar/^^
- k a u p a n p e r u s t e e l l a lähetetään Neu­v
o s t o l i i t t o o n . 124, m a i l i a : • kaabeiia.;
A b e r d a r e a n d E n f i c l d G a b l e s vhtlo .sai •
myöhemmin .'1,000,000. p u n n a n hsati-,
l a u ' k s en
V u o d e n 1954 ensimmäisen kahdf-:.
I t u u k a u d e n a i k a n a - N e u v o s t o l i i t t o ••
o.stanut brittiläisiä ; s a h k o v a l i n e i t s t:
323,593 - n u n n a n a r v o s t a verrattun;:
6^19 p u n n a n o s t o i h i n va.staavana, a;-:
k a n a edellisenä . v u o n n a . Y n t i o i c - f . •
T h e B r u s h G r o u p t i e d o . t t i f i
o n r v h t v n y t n e u v o t t e l e m a a n uraka-sr;:::
j o n k a m u k a a n \a*m. , t c t t a i < . i in ^
v c s t o l i i t o l l e 3500.000: p u n n a n arvos';>
d i e s e l - v o i m a l l a k a j - p i a gcnr;.'-a;tttor<!t;i.
t u r b i i n e j a , seka m u u n t a j i a Ja rnu:<;-.:
v a i m e i t a . : K u l u v a n v u o d e n K;ihfi'-;:
en.simmai.sen k u u k a u d e n ' , ai karia o;;
P u o l a o s t a n u t . B n t a n n l a . s t a - 253:24.>
p u n n a n a r v o s t a . s a h k o v a l m e i t a.
. V a i k k a •Neuvo.stoliitosta Ja I t ä - K i i -
Toopan m a i s t a CI oic vielä' s a a t u ri,-:r
k a : d e n -.sähkökoneiden t i l a u k s i a . , r;;;.-.
m a h d o l l i s u u s tällaut^n \. ^^i '
-'lievän p a l j . o f l . p a -
1 o i i i i { K. i u p m
Kan.ssa la l o i t e t t i i ii
..."anntiin ::ijäyt''aa'
. ••f.-.''.np;'.kinn vi-iihr
K a v n t i a K i i n a n .
K o r e a n . ;-,of:iaM .-u^i.-ina, i n i i t l ; i 0 1 1 m e r k -
/< si ' < ( i t miä y l U p . u i / . n n t i
a l o i t e t a a n u u t i e l l c f M i : laajassa n i l t t a -
a < i v i s ' i ilu i M i ' 1 Zi pii i 19'i4
l e d 'tt-t' n r ' , ('-.is b i i t t i l . i i n f n l i i ­k
e n i i e>r; rna 0 1 1 la.ndr>?:sa. I^oiitoosta
B e r l i i n i i n K'\':kust'.'ilak,seen siellä K i i ­n
a n Kari.saUisen v i e n t i - ja tuon t i k o r -
7 ) o r a t i o n i n e d u . s i a j am kanssa, ' l a ma
r d u s u i > Hr 1 . n n n - i 1 0 i t 1,1 t d i t i l l i -
j o i t a . - !a l i u e i m c h i a . j o t k a :eivai ole
r ^ i m t^Mfr* i n o i ^ f i n b r t i l a i s t m tu
T r i i ' 1 K r i i m 'ii , i i i i i n " 1 m rn.os
k i i n ä läts t e?i. t a v a r a 1 n . t u o n t ! 1 n- EM;? läii ' i
' i . n HM' u m i n s i h k o f o l . i i i t rn
; u n i o n j i i ! k ; i i s ! f ' m i a ! t i e t o j a;
Landy epäonnistui
ennätyksen rikkomis-aikcissaan
Tukholmassa
lukliolm»: A u s t r a l i a l a i n e n J o hn
L a n d y epäonnistui t a a l l a t i i s t a i - l l t a -
n a m a i l i n inaailmanennätyk.sen r i k k o -
mis(?.s,sa .silla- <hanen a j a k . s e e n m e r k i t ­t
i i n m u t a i.sella . s t a d i o n i n . r a d a l l a 4.01.6.
T o i s e k s i . s i j o i t t u i s u o m a l a i n e n D e n i ii
Jf)han.s.son. J o n k a a j a k s i i l m o i t e t t i in
4 15 4
L a n d y n v a l i a j a k . s l : m e r k i t t i i n 1.500
metrillä 3 . 4 5 . f t . H a n w i n o i s a a n o l l e en
l i l a n k a r k e a n Ja m a r a n ennätyksen
r i k k o m i s t a varten. • l . a n d y Juok.se.e
HelsiriKi.s.sa. p e r j a n t a i n a tk.. .11. p n a.
j o l l o i n . h a n a r v e l e e o n n i s t u v a n s a p a - S
r o m m i n . - H a n c n . s u u n n i t c l m l l n . s a sLsäl- j S
t y v myöskin o s a l l i s t u m i n e n brlttlläls-J.i
i e n - m a i d e n : k i . s o i h l n . J o t k a . a l k a v a t 1 =
heinä':. lo)Julln V a i u ; o u v c r i . s . s a . .
Suomessa kysytään
Ml.ss U l l a K a a r i n a : R c n v a l , synt.
Helsuifji.ssa 1913. a s u n u t M o n t r c a H . s s a.
:. M r s . O t t o . ' l a m m l n c n , o l l u t Fort
V / i l l i a m K s i Ont
.. A r m a s U r p a l a l n e n . « y n t . : K a n n u k -
se.s.sa...-,. .-.'.'.'.,,..•
Yllämainittuja, henkilöltä t a i nlllä
j o t k a heiiitä J o t a i n t i e t a v a t , pyydetään
o t t a m a a n '1 yhteys : 8 u o m l r . S c u r a a n,
o . v j i l t e H l a M i k o n k a t u 6 8; H e l s i n ki
— S u o m l - i S c u r a;
I
Le\vis haluaa saada
työväen edustajan
pankkien johtoon
• WasliinKtoi). ItseriaiNen Kaivan- ;
''A oliis'fM u:, on idfiiUi John
; L ! .L<;v,-ls'.Äah5ji .täällä', että hän. hälu^^ 1
, aisi tyovaenedu-staJan .koko maan I
'p.!tnkiv/h . tbij-ri!ni^!.;i.. k.bntroJ:ioi!v;u)vF:'er:-|= ,^:_.._..:_-(_._^.:_f~;^-^
j o j r t , P„, p.nk n h.ii-n<onf 1 - 0 - .Suomen jalkapallo
' l>otiin matalaksi
Lexiiv; .^(j) /!ib.;'ijiJornaUayä.V-te
,j<tnr/' m .ij'!. i ' ' 1 ' h t n 1' on s i i -
u i t u i j ' ; i i a 1 j'i ^ u tn z )id'n
15 neuvostourhcilijaa
T U L : n hittojuhJillc
I l p b l n k L — t V S j IV T U L i n lllt
tojuhlien Jarjeslajllle on Moskor
vasta t u l l u t sähke,: JOKKH ilmoil^;-
t a a n 4.'">. nfuvostourhellljan Naatiu-van
liittojuhlille.
j Ooteborjf, Ruotfil v o l t U kf;«ak. 4. |:
p n a t a a l l a suorltetu.ssa Jalka,xjaIIomaa-: I i
o t t e l i i . v i a 0-^-0.. .Ensimmäinen p u o l i - l | .
i i x o n t t b n VJA-, 1 XH''/U ' , ) i ' i , ' i n i i M . - | päättyi «ulokhrrn 4—0
"Jt, rt. /• 'imfri uniolla.iri
jj ;/->u!ijriä; yii.!$JOO .Tiiij
,;t./:.o.. p;jni:':-;,-;a. . .•:. .
NICARAGUAN JA USA:N
VÄLISET ASEKAUPAT
Jäävuoret kiu.sana
\tJantj)Ja
Uusi maailmanennätys
' 1,500 m. juoksussa
. Compton, C;al. Juo/it./^.Viaan taalla 11
;..Vf. 4 pna rnailin 4.VJ.f) aja.^-via, «aavut- '|
! t; V/e.v.Sanlee Kamalla myöskin: u u d en
;:iiMniiiii'rimittiMn'HiHii'njiiMin'inM^n"iiiMiii'"''niii»niMiinirii(iiiiiHimiiiitiMin(^
O N N E A 6 0 - V U O T I A A L LE
SUKSELLE
: R u T i o h e p b r i i : n y t ..«ii j l i o k s e ; k u n ' p i t l : t u i l a E ! L i ^ n : . l u o k s e . -'^-:' -'!
,Jös!tahtoo t a i .e'i:hän kiiitenkintäyttäa-Jb.yijpsi kuti.s:kymmen";^^
" P : ? . n ' j b e!on ' i l t a a n e h t i i , t a a k s e jäikin '.tuo .n-iorutis, r e h t i . - . '
;Han' .mies vie'i'ö.': v a n k k a 'jä a s k e l t u i m a , k u r . A u n e a .vie pf.;i>käan;
- n paa*ä Jo Tuimaa Si' s ft^^enpain Mfla --.air -J O S . , -
vomme ha^-csta <c-:p .so-i.saa K u u s . - : : T n m p n uo^ r - ^ i . ! - -
. . - i a r r a t k a a m m e k o l m i x e r t a i n e n e l a / . o o . n ! . . . . . , ' . - ':
i i i M t i j t M i i i H K i i i i t t ' . : .
K U U . BE.N S H E K j
O u a t ^ O T a l a n p a i v a l c n t i T n b u n c .;
J a " yä,stääh J a t k u u mää n pohjoi.s'/,s;*
!y uoiistö.s.sä!!!. P o i i ' : . s l ; on, p i i r i t t ä n y t i!,
kb,mal<len.:lähetyÄtöt.-J^ana;fi}B^
[ tää'k.seen ' k a p i n a l l i s t e n ' jphta;jie.n'',sa^
|!m5i.sta ;niis.sä,''turvapaikkaa!,-!!:. '•.!-.
i . . . S c m o s a n ' h a l l i t u s !!ka'yttää täiial.s;
t . a a - . JO r a n t u u u n 19 paha.-ta l a h - " ^ ^ " ' " - ^ 1 ^ ' ^ CA^^Aks^-^n k a . / k l rs
:.•.. . '.- . . i y m i s e t d l k t a t u u n a - v a s t a a n j a j^J.
- V ^ - , r , - / v . n . v * tKdoue- t i i n h u h t i - ^'"'^ d c m o i c r . a t t i . u n voirn. r r . ;^
P o p u j a r . jul;<ai.sr h u n t i f c u u n 21 pnä
uutLsen. etta N i c a r a g u a n f a s L s t i m l e l l -
n^in nalntas ia : U S A o v a t - n e u v o t e l ­leet
?_se:den : lahetta.mi.se,sta N i c a r a -
'vääriä, ^ ^ a t k e u t i j ; , I i t vjaäyuPrten ^ t a k ia
"rjuoriiä.ttäva.sti-/:t'-jarfipänä . k^^^^^^^
A . u o s - - ^ : i n o n v Amfi/^-jn r - n -
iickov-^'-' /j^Vj
Y h ä "• 1 1 ' t- i j o " j ' hl)«i /f K, l l t
•^/tkai no.-rnaalLsti t a p a a v a t . o l l a käyt-
C//"'Jpoi'-irt. V ; r-"- .'^^yjf-j <i/,'»n i V i i n -
-1 o," rtri/uo'-f --f *j 1 OV) mf-.p< ' 1 1 -
V. u i m a n paa-s^a. e-//. Vor/Cif/ta .suora n r.
^^.r, «ii j,cSi-i o' > " ' ' i o * ' ' l u / - M ' -
f r m ^ ^ ' i f ' f , - i i " ,1 n "1
l ' ( Oh trtHrt /f- j-n-irt I v u u u n n ^ t . , / ' , ' n 1500 m Juok-
X i. r l U i")lrrir vird.]lLsUi a J a n o t t , i - :
j , i ) r i f r k ' ! i h J i n f n v a l i A ^ a k v ^ r n 3 4 2 8 ,
/ n n-in / a i / ' ^ i l 1 .«Ita 'j^^-rfn XA/i.in ,
p o i z i v f ; d ' ; l v n r n a a l i n a i n a . T . . E n t i n e n 1 s
> n r ' 1 oi' 2 10 •//unH i h u o n o m p ' '.
S i o T T i para U n m ^ oh A y r - '
K h i r e - r o t u l n e n Lle/J^l. Jo/ca ant«->i e- 15
läi.v-,ään. >Jti..'i0'3 k i l o a m a i t o a , jonKa .'f'
ke--kl.määrä!nen r a s v a p s t o i f i u u s o l i 4 5 i ' l
;ir</%. ....,:...!;• .'.••' ''•':••:''.•':.•••.: '*•!'-.•'!§
f . .'.!;un 1 5 p n a . e t t a . n e u v o t t e l u j e n t a r -i amista Kcr.'a]la kiihkolla, rnikä toi.ve;
O X N E A T O I V O T T A V AT
^ J - f K a l i o
= . K ? 1 o
- - f " a f r ^ d K . , -^f n '
K ^ i - r a j t - P e n * * i K - . i r e n ;3
.•• '. .-.-^pset.'.."
r : ' - r a G^orp" K i . " ' " i
R ' ? c
}.;:äa: t a . - J . -Holmstedt-'•',';••,', r!,., '-v',:
,.E.n;.m!!ja,,H.ans.!Suom?.Iä., .
: TJ .0 jrf S - i n d . H x i t a la
' - H/ler. j , i K S i l . a r p aa
'. A ri n i. - j a . .Ön h i , . H o r m 'te l.o':'.
H i . , a ^a S a .m L ? j ; i
\ n o j? O l j ; a P -s/.^i-if-
M a i j J M a . a r . d rr
U S . - . .o
H i l d a jz T T-i-ori
M a n a j a I j n a n M« i / -
A.-iO j a R o o f . - t Ho.moe-K
K P - ^ U ja T o i ' . o L^ppdi
J u l i a j a . M a r t t i ' Suti.ie,--. .
Le. T i p i - ' j a J o n n .Sfti.T.j.^.on .
A r . n . i c k :
•K;'- j a ' U,',^Korp:'.v'
K I I T O S
' s..-j i a . s ^ - t )a t o - . T i t tt.ile.ssanne ' . i ^ f a m a a n ^a- v ^ i r . f-t- ' ir
" . ' V , - , - / - . . . - i i ' a n öO-'. Jo-iss-ntvT.&par.ä- J Jo'-.dos'a K ' c . / ' ^ Vu-
\ .arjOLV^a m u s i i k . s ' a ja k a j e i s t a öistänne
E L I S K A L L I O
•Sad-Dur^, O n t a n o Toukokjun 2P. p ^954
/ o - ^ - s m ? on pa,i, t a a , u n a n t o - y > p l - ^ ' ' ' ^ ^ '^^ s a a t t a n u t -,af UJU ^>
r . ' - n N r^r^^^^^n Somo/^n h a l h - • ^r.tymattömyjd^-n -.ahji^n
f^r^j^a. ' T o u k o / u u n 20 p n a :ij.d.rAj^a^. / '
.\r , r,<i^nJ5*a l d f i c t e t > ' i s a h a - . a i n - ' kai/^i dipymaa' t l « ^ » - t s j h f » r i O . -
;:;..',-j a - n tie"on-^nnossa sanottiin» t e m a l a n .Kan&sa.: T a m a kat.-iotaan u ' - ' -
^ r / ' f F f ^ \ r^ra^Udan lah^t/t- 'i^f^/^-'. U K A n lnJo,'-/oi'f,<ikJ5' Vu- ' -
c i , , . ' ö. 'n '^iTKO-lf^tiu k a . , v t t ä - I P i t ^ f i t & l Oun'frr.f-inxi fif-t.oi^^^-^v -
ay dJiitaatt/ j - i n a l L t u ^ - t a , t a h a l l i t u s t a - . a trf<jn .V J T ' S , I O '
va.s-aan Konöisi^lT.uitin k a n a a n - e ^ l t n - ; ^-Jt U S A ; n i.mpenali/jtien läntinen vf.-;
- =t£n kU)£otamiWpn S a m a l l a ne ^«."'^ ' . u o d e " a 1932 a.stl jOi.'v n
<• yr'y dfv.sä J . i r a r a r - a n ^a O ^ t a dy- v a l t ^ l a l " / ^ , rnt-^^A ^^•/&rr\ •/u.f
R c^n - . Ä i - t ^ n Jä. n n l : t y n e a l f , n s j h - potetulvat ? r i c a r a ? u a s ' a J * a r , « ' t ! ,^
•'r;'5'!n kanv»xi j a p a l n o s t u J i s e n a - G u a - - i ^ n ^ t k a a % l l ! f i t e n Jouiocojen /:o.T.'-•.^-
; / . ; . ' r;a;Än.::'demoKraattI.sta. halIItasta:**»J^t'»'':.^^ . '•
var.fcan. ,. So.mofia. . ' N l c a r a ^ r u a n öiktaaitr-zri c-,-,
.S&.'naa axiaa k o s k e v a n s a M a n a i l u - m y ö » K i n m o n L m i l J o n e e r l , J o k a omi;.tK>.
i . v . a , :-.':cara^'aan, pääkaupunifljsta l a - .- tciiÄtjm-. väkljuomateoJliÄuaden. kar-
•nete^vf.sa radiotledonanno,->6a «anot- i J a t a l o u d e n . J a k a h v i - z i l j e l y s V i n o i a k -
:-tlin. että.t a i j s v j lu " k a n s a l l i s i a J o u k k o - - k e l t a . •.
...»
»
y
»» »
» ' ••
»
• . ' » - i
• » . • •
, : » -,
' ' F K J K N I) S IIJ P K I L M S "
I " h'.oMiFur/. r:; v/ I > M I Ä T A MA
PIMEÄN PIRTIN HAVriTS
J ' ' r '> ' V ' l^-f O' /ij >1 j ^ - i •"O-n^-jni," O n J ^ - i n u t JJm^ r r U n ho
j'^^.' . ^ n-rt t , ^ i . ' V l i - - , T. i u - . o Prtlo Jrf t ; ' n o J v j m r r ^ ^ l mi
Psitvk^ft Up, i h t u i J »-«-ur^avilU palkJ'AkunniIla
vM \'rT,\\V.V Tran.s-Canadabaalillai maanantaina, kr.Kak. H
U H o X '.<) ip
( ()J'.\LnS^\, Mnnhh-haalllU, tk ]'> p »ilo X Jp
K I R K L A - V O : L A K K , Finnish Hall; kfcskJvilkkona, JiifÄak. ,16
pna klo H }p. • , , , ;
S O I T H »'OKCflM.VKSSA, FinriiAh-haalilla, tk; 17 p, klo 8 lp.
7J\7.MISS, Finnish Hall, prrjantalna, k»-Nak iH pna klo tCiO Ip,
T r M M I V . ' ' , Harmon-. Ifall, lauantaina, k*«ak. 19 pna klo 7,lp.
U J . V G i/\KK,vSuoiTiiranla, maananUina, kesak. 21 pna klo.
/ V) ip
- S n i r r i F O A L F . , CJSJ:n oxasUin haali, tiiÄtaina, kfc«aki 22 pna
Ho y.'i(i ip
VNIVnSOK-Tsht-kkohlovakian Hall, OrouiIlard.Ht.:maananUlna.
keKäk. ZJi pna klo JJ ip, ; .
Slvianpa^S} Aikuisilta 7V — LapM-t 25c
S L O M A L A I S I A ÄASU.h\YJA . S A A T A V A N A.
Parhaat toverillisimmat onniitelum
MARTHA JA TOIVO SWANILLE
heidän yhteiselämänsä alkamisen johdosta
toivottavat allamamilut sukulaisöt ja ystävät:
H e l K a . o t t o J a . T a i t o S w an
h i n o O j a .
M r . ja mr.-i, P;.. I l i m l
M r . J a mrK.- A . R o s s i •
M r J. i m r h S R It^j'wsi
0 Rossi
V e r n e r Ro.sr>i ' ^ .
C h a r l e . s A n n : i l ; i •
K i n o H e i no
Ivempl M a n n i n e n Ja .lap;i«'t . '
M a l J ; i ja J a a k k o H a n n i n en
. ' l o l n l j; i K i n o L a p p i '
: V i e n o J a . T o i VO .Salo
R r e n d r t . S h i r l e y ja :.
. : J O I J O I'ii!>p;itj(-M
. N i k o Pll/jpanen -: :
. f / i a r t t a l i e lm
. Hoopo
' ; » r r , b l '
R i m b o
K i l i Ji T o i mi
R e i n o Heikkilä .•
K a l l e i f o r i k a r i en
KIderi Ojanperä •:
1 >n Htll
L e m p i ja f j l a v i Jäntti
' M l d a M o i s i o .
J r e n e ja Georne O o f o r t h .
K HifMk>o
h .Vie-ni ,
. K a r l K a l e n i u x '.-
Koba • j a 'rol'/o. : •
V i l j o H ) r t l i ' /o
H l / i i j,« L i n o fA.i.'/\
V i e n o - T u o m i - : : ' : . ..
. . M a r t h a Ja R i l l J o h r w / ) n , ' . ,
L s k o ja l o n a R a u h a la
V i e n o j a . R i l l T u r p e i n en
K!--! Hi^T I j' i K }Ay,h,u/i
R l e k y . K n n l Ja H e n r y R/;ina
A n j a Ja P a u l - ,
Varnnr Piispanen
Aune- j a . f ^ T O K l n o . s j a K e i j o • -
O e r t . Oer.-y Ja l a p s e t . . -
T h e l m a . L i l y j a E i l e r Mäki
A n n f Ja V / i l V r R o r i i ' ,i
l A - r n p l ja A r m a s - K u u s i s to
M r Ja m- B J o n n T u r p e i n r n Jr
J.i MA' s —
N a n c y A V . n d ja
T l m a r i . M a h n m e n . . ..
H f ] r , n H « l ^o
I . < ' ' 0 L ^ i r .f
A l e x M a n n i n en
I l m a r i V / i r t a n e n . .-
L a i l a O n n i U 'jW
T y y n e j a MiK/.o Palomäki .. : '
A l l a n , LitRa . j a Ki-LSti T i l l m a n -
E r k k i Pent» i n »n
Tyyne, Toivo Ja Eino
John Nyman
K l l c n Ja Väln« Virtanen .
Wilma. Prcddlc! Jä tytöt
Johnny Luopa
Ray, M c l m l j a . Karl
Btn KratB
Ahti Saarela .
• Heinot, Espanolasta
V i e . . Hyvärinen- .; .
Mari Ja M a t t i John.son •
Vilho. Tyynlsmaa
Mr. Ja mrs. I. Laakso
K a r l Palomäki
HilJ.t Ji Sam liletikko Ja Lilja
H e l e n Ja Eino T i k k a n en
K e n Ja Mummu
Onerva ja Välnrt Manninen
Joyce Ja Don Brclt
V l o U Ja Paul
Kvelyn Ja Allan
Lempi Ja Jussi Luopa
Julia Ja Leo Luopa .
Allan, T a l m r Ja Antti
H i l m a Ja Toivo !Ranta Ja perhe
K lUtlaLset
Mary Ja Robt. Honkanen
p;ina Ja Väinö Marttila
Hflml Ja Yrjb Palomäki
Kiina Ja Matti M y l l y n e n -:
Hanlcl Ja Hlljä Kalcnlus
Ifilja Ja KarliTörmälä
T i i n a Pesonen -
Laura Ja John Krat«-,
Ellen Ja Urtio Luopa
Aune Ja C a r l : S a a r e l a Ja tytöt
Manda Ja Arvi Salo
Helena ja Vlc, Mäkinen
Vera: Ja- J o h n - • .
Viola. John Jaj Johnny
Nancy Ja, Ronald '
6alma Ja J o h n -
Hilma Ja J o h n Ra.1l
M a i j u Ja Evert Mäenpäi
Plrk>.o Ja BlU Salminen
L i l a , Unto and K l ds
S^-nJa ja Vie JutUa
Leo Nlcml
Aino K i v i n en
A l i n a Ja Salomon Polkkimdki
Manda Ja S am Ojala. :
Elma, Tda Ja F r a n k Mäkinen
Hanna Ja K a l l e Sillanpää
Lv dia K i n os
Mr, Ja mrs. Aho, MCKciTow
Judy. M i r i am Ja
Antti Hankonen
Aarne Nykänen:
Aino Ja Lauri Koski
CSJ:n licaver Laken osaston haalilla
kesäkuun 5 p:nä, 1954
HmTnmnmnmnn