1955-08-18-02 |
Previous | 2 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
• Sivu 4 TiJ5taina> eipkuun 16 p, —- Tuesday, Aug. IC, 1955 ' SUOIIURr JA I CSjr:n Ke)dd.Ontarlon alaeiublat i Beaver LskcUa. Tamsit lauantaina ;. Ja juhliminen alkaa jsiinhuntaina/iel»! Jo 11 ap. urheilukijpallujlla. ' : j enaa Suuri yieiaö Siidburyn piirissä Ja * tiety«ti nrjyösJsin sen •UlJsopuoJelta yal- i "Vlht<>rin hartw-a«keteen i mi^tuu aluejiihlaan, JöU viet«tään . harjoitukset PJnhish-häalU Ja iltana kello 750. Maatalousaifaeinen filmi |Bcaver Lakella keskiviikkona kello a^lllalla; Vapaa sisäänpääsy. Työn Pbistbn sauna on avoinna , keffkiviikkoisin, iaUantaLsln jiä sunr :nuntalsih,. iVön Ifulston ravintolasta saa maukkaita aterioita sekä kahvia Ja voileipiä joka päivä aamusta iltaan. Kesävieraille suositellaan ^:Vöni^lk^^^^ ton kesäkämppiä. ^: mm mm <>attadan hiihtomestaruus ratkaistaan Sudburyssä Canadan hiihtoliiton teiuiilUsen Jaoston puheenjohtaja Mllte Guz-lel Port Arthurista^ ilmoitti ellen, :';:etta v, 195C Canadan murtomaahiihdon mestamuskllpailut plde-täai9i$ udbury|»a helmikuussa ^ Päivätpä tarkemmin päätetty, koska yritetään ::järjestääv kilpailut n nadan edustajat Talvl-olymplalal-reiissä Italiassa ehtivät takalrih osallistuakseen Cähadah niesta-^ ramklliuilluihin. IJntlstledoitisa el kerrota mikä seura, tulee huolehtimaan kilpailujen järjestämises- OKITEtLUT l HALUTAAN HETI HAMMASLÄÄKÄRIN APULAINEN. ' Körieklrjoitustalto suurena apuna, ; mutta ei välttämätön. Täytyy puhiiä Bubmen-ja englanninkieli. Soittakaa puhelin OS. 5-7798 tapaamista Ja haastattelua varten. (11-13-16-18) KYKENEVÄ KONEKIRJOITTAJA, hyvä vakituinen toimi tai osa-ajalla. Tulee omata täydellinen englannln-iklelen taito. Käykää tapaamassa viipymättä tai soittakaa puhelin OS. 5-5685, Ritari Agencles, 7 Cedar St. Sudbury, Ontario. (9-11) MYYTÄVÄNÄ PUHDASTA MUSTAA MAATA myytävänä, hinta $2.50 jaardi. Kysykää: puhelin OS. 3-1073. mm '•m m' m m lm-m § ii i i i i £ E 5 ; : | i mi M [SÄNTÄ HALUTAAN TYÖN PUISTOON f^f^^ltä&llä iAaia,vajä.rvel]& ensi lauantaina \ ja sunnuntaina. Vajaa viikko siis on • V ; enää aikaa. Nälätä juhlista näyttääkin muodostuvan isommat mitä meillä pitempään aiicaan on ollut.. Juhlat aloitetaan lauantai-iltana mahtavilla juhlatänsseilla. johon.ennakkotietojen ja etukäteen myytyjen lippujen perusteella ' saapuu kansaa runsaasti,.,;'' Soitto tulee olemaan sellainen, että se varmasti sopii jalkaan. Ja kun meillä ei pitkään - aikaan ole ollut tärtsa3ja täällä, niin nyt on tilaisuus ottaa ilo irti elämästä Ja nauttia hupaisasta Iliasta. Sunnuntaina Juhlat aloitetaan aamusta päivin, iell yhdeltätoista. Ke-hoitamme kaikkia urheilijoita saapumaan siihen mennessä kentälle, että saadaan nimet kirjoihin ja kilpailut aloitettua täsmällee|i, sillä aikaa ei ole hukattavaksi kun mahtava j ^ monipuolinen juhlaohjelma kokonaisuudessaan suoritetaan kentällä. Tämä pn sellainen tapaus Majavajärven asioiden menossa Jollaista ei ole vuosiin, tapahtunut Ja: kai yleisö osaa sen arvostaa^ oikein Ja saapuu Joukolla nauttimaan \ siltä urheilu- ja kulttuuriohjelmasta mitä työläiset työniii lomassa ovat ahertaneet ja harjoitelleet. ; : - ' ' Majavajärven meterolooglncn laitos jo viikko sitten ennu-sti ikaunlsta säätä näihin Juhliin, vaan aivan varmasti emme laitteisiimme kyllä voi uskoa kun sotahullut militaristit. sotkevat starösf äärin ilmakehät atomi- Ja muilla kokeillaan Ja sotkevat herkljn-mätkln laitteemme. Mutta sateen aittuessä emme sitenkään joudu pulmaan, sillä onhan meillä' haali johon voimme silloin kokoontua. Mutta todennäköisesti ori kuitenkin aurinkoista Ja hieno tuuli puhaltaa, ei hiin kovaa tuulta että mahtavat kuoro- y. m. esitylcsemme kentällä kärsisi. Jos arvokasta hommaa on kentällä päivällä.huipentuu se loppua Jcphden illalla, jolloin esitetään komea Juhlanäytelmä "Vihtorin harha-askel. Se on kuulemma näytelmä. Joka vetää naaman hyniyyn Ja remahtavaan nauruun synkimmältäkin melankplis-tilta. Esitys tulee olemaan luistava Ja kompastelema ton, siliä esittäväthän Sudburyn toverit tämän nyt silattuna ja trimmattuna toisen kerran. .Varmasti sunnuntai-iltana pullistelee Majavajärven haalin seinät yleisön paineesta. Katkokaa Juhlailmöitusta tämän lehden tästä numerosta niin näette kaikki mitä Juhlaan kuuluu. Juhlissa tavataan. — Tekonin-.us.' Juhlatanssieti mlUo varmoiSKSt käsissä CHI :oalu«JublJ» jarjestavi» ko-mit «» ilm^olttl «ileo, «ttä JuMa-tansseiKiia, Jotka pidetian UiuM-Ulna cm-.n Beaver Laken osaston haaiilla, tulee »oltosU buo-lebtimaan hyvin tunnettu hanuri-mestari Niilo Basto kumppanei' : neen.'- •. Komitea myös ilmoitti, että tarfcka-ammuhnassa päävoltt<>ha tulee olemaan makasMnUIa varastettu (repeater) J22 Itailberln pienoiskivääri. Toisena palkintona «n ruotsalainen metsästyspuiikko. Eri paikkakuntien välisen» am-muntakilpailussa. komitea päätti. . että kilpaillaan kunnia.sta Ja kah- : >1sU,ten8lJaah, että biisi kiertopalkinto hankittu. Juhlakomitea on luvannut ostaa voittajajouk-kuecile oikein reilut pullakahvit ja tietysti voittajien nimet Jul- Icaistaan muiden kilpailujen voittajien joukossa. ^ Palkkaetuihin, kuuluu vapaa asunto, iämpö jii valo. Tehtäviin kuuluu saunapalvelus, vuokralaisten huolehtiminen ja Työn Puiston asioiden hoitaml- • ncn. Isännän tulisi puhua auttavasti englannlnkieltJä. Hakemukset palkkavaatlmuk-slneen tulee olla sisällä clokun 31 p. mennessä. Ne tulee lähettää osoitteella: TYÖN PUISTON KOMITEA Box 354, Sudbury, Orit. 16. 18. 20. 23. Drink ei- m- ORANGE hm (Mi m Siv'»''M k •:^^:^Se nautintorikas Hyvää yksin tai seurassa ^SUI^ERiOR BEVERAGES LIMITED PUHEUN OS. 4-4313 305 Albinson St. Sudbury Tuomarin mielestä $1.65 tuntipalkka riitti ikirvesmiehelle , Viime vlikona Sudburyn oikeustalolla tuomari J. M . Cooper päätti, että kirvesmiesten Paul Paulsoriirt työkokemus jä työnteko edellytti paremman kuin $1.50 tuhtlpalkari. Paulson oli nostanut kanteen Wll-jlam Makkreellä vastaan siitä, että Makkreel oli luvannut maksaa hänelle union taksan mukaan $1.90 tunnilta. Makkreel oli kuitenkin malcsanut Paulsonllle $1.50 tunnilta Ja oikeudessa vältti, että ottaessaan Paulsonin töihih hän oli tarjonnut edellämainittua tuntipalkkaa. . Tuomari el katsonut, että oikeudessa olisi todistettu Makkreelln luvanneen maksaa palkkaa union taksan mukaan, mutta sensijaan piäätti. että Paulsonin työkokemus ja ; työnteko edellytti $1.65 tuntipalkkaa. Tuomari määräsi MakkriEelin maksamaan Paulsonllle $196.90 sekä $75.00 oikeuskuluja. • / ' Sekava Ja riitainen Jääkiekko tUari-ne Sudburyssä tuli ratkaistua ainakin tulevaksi pelikaudeksi' kun Sudbury Woiyes Joukkueen presidentti Tom ÖTÖble Ja luisteiuärenan Johtokunnan presidentti allekirjoittivat sopimuksen arenän käytöstä tulevaa pelikautta varten. Soplmiiicsen allekirjoittaminen merkitsi arenan iohtokuhnah aikaisemmin tekemän sopimuksen purlcamis ta NickelBelt Hockey klubin kanssa. Kuten muistetaan arenan Johtokunta viime keväänä'teki sopimulcsen arenan kS.ytöstä vastaperustetun Nickel Belt klubin kanssa, kun johtokunta ei ollut tyytyväirien Sudbury \ypl-ves klubiin. Vähän myöhemmin jää-klekkoyhdistys kuitenkin hylkäsi Nickel Belt itlubin anomuksen osallistua yhdistyksen järjestämään ammattilaisjoukkueiden peliliittoon ja senslT^ laari hyväksyi uudelleen Sudbury ^yolves klubin anomuksen. Koska arenalla on ollut huoriiatta-vat tulot ammattilaisten Jääkiekkoilusta arenan johtokunta joutui perääntymään ja uusimaan sopimuksen Sudbury Wolves klubin kanssa. Jää-kiekkoyhälstyksen päätös kuitenkin edellytti, että Sudbury Wolves klubin monivuotinen pr^lderitti ja valmentaja Max Silvermanin on Jäätävä syrjään., Silverman^ oir usein aikaisemmin joutunut arvostelun kohteeksi, joten -hänen syrjäyttäminen .Ilmeisesti oli suurena tekijänä jääkiekko tilan-teeri ratkaisemisessa. • Viime talvena' jääkiekko klubi sai 70 prosenttia arenan tiiioista, aina .$100,000 saakka. Sen jälkeen arena; sai 70 .prosenttia ja klubi 30 prosenttia. Uusi sopimiis edellyttää, että jää kiekko klubi saa Jokaisen pelin slsään-pääsytulolsta $2,000 saakka 75 prosenttia, seuraavasta $1,000 iclubl saa. 60 pros. Ja 40 prps: kaikista tuloista yli $3,000.; Tämän pliriri loppukilpailujen tulot tasataan klubin Ja arenan kesken ja Jos Wplves-Joufckue pääsee ottelemaan muista mestaruuksista' kuten Ontarion Ja Canadari mestaruuksista näiden pellen sisäänpääsytuloista jaetaan klubille 30 pros. sen Jälkeen kun on ensin maksettu jääkiekkoyhdistyk-selle sille kuuluvan osuuden. On vaikea vielä sanoa kuka hyötyy eniten uudesta sopimuksest?i.: ' ; NUpREMMll.LE (Jatkoa 3. sivulta; a few other acts., Qn July lOth we teft for Cpurtney, B. C. ^Vancouver: Island). Öo the way we-steyed; over night' Maclepd, Alta.' Libbby. USA, aind Seattle. >Washington. Wheri we gol to Courtriey we werit swlmming al.- most every day. We had lots of f un. We .stayed In Vancouver for. about äi week and we- alap went to see Paul Robeson. He sang at the border. '^ 1 had a birthday August ist and I got clöthes änd Jewellery. My bro-ther Ronald had hls birthday August 3rd and he got blcycle gadgets. (Next week I am; golrig to join the y.W.ÖJV. to get more swimmirig prac-tice; V::;'' Next Sundäy we are going; to Banf f. Norman Orava is coming with us. Nörmari Is frpm Toronto. Goodbye fpr\.npw.. • : iMaybe ni write sooner next Umt. ' ^^^^^^^ 1^ Calgary, Alta. TltM K A A V APÄITS1 niiilin j i i ^ uniioiiifDinuinpniffliiiinpnm Haloo tytöt ja pojat! : ' ; \ Sedän postilaatikkoon pn viime aikoina aaapunut runsaasti kirjeitä, jois ta useimmat ovat plleet tavallista pitempiä ja setä bn tietysti sen johdosta hyvin mielissään. Ensiksi sedän on pyydettävä an-teekal Tarmölan kesäleiriläislltä ja heidän ohjaajaltaan boloresiltä, sillä leiriliälsteri kirjeet saaijuivat jo edellisellä yilkolia, mutta sensijaan, että ne olisi julkaistu viime viikolla: ne jäivät ajelehtlmaari sedän työpöydälle. Sedän pöydälle .onkin karttunut niin paljon paperia Ja kirjeitä, että on vaikea sekamelskasta löytää mitään. Setä panee paperinsa Järjes-tykajen viipymättä, ettei tällaista pääse tapahtumaan toista kertaa. Maila, John Shirley, Ronald, George, Jo-Anne sekä molemmat Henryt olivat lähettänefet Tarmolasta, kirjeitä. Joista setä kiittää. Sen lisäksi kirjeitä saapui Marilynilta, Johnnyltä Ja Mary Annelta; Setä. olikin riilells-sään, sillä Tiäiltä .kirjenvaihtajiitä ole pitempään aikaan kuulunut mi^ tään. Tällä kertaa he kii-Joittivait, riiin Pitkiä kirjeitä, että setä el ivoi ainakaan moittia, että laiskuus on ea;änyt heitä klrjpittaraiasia. Marilynilla oli seritään jo kevät kesästä vähän parempaa "lukia", kun häri pääsi muuttamaari seuraavalle Lontoo. — Viimie perjantaina Ja laoanlalna tääUä VVhite City sta-dionilla suoritetussa Unkari-Englanti .yleisurheilumaaottelussa suoriutui .^Unkari' voittajana pis- . tein 116 ii-— 93 ii. Suurinta huomiota: oli letukäteen icUnnittähyt mailin juoksu, jossa odptettiin syntyväksi maailmanennätys, sillä osallistuihari siihen neljä maailman huippiutekijää. Unkarin Ta-bpri ja Englannin Chataway juoksivat muutama viikko sitten Loritoosa tämän riiatkän alle 4 minuutin^ Täbori 3.59,0 Ja Chätavväy 3.59,8. Iharos oli vasta pari viikkoa sitten Juossut Stiomi-Unkari maaottelussa 1,500 'metriä 3,40,8, mikä edellyttää maUllla nolri 3.47 — 3.48 aikaa. Neljäs riiies. Englannin Wood, ei. ole huono hänkään, sillä hänkin oli jupssut. aikaisemmin kesällä fnaiim 4.01,6. Sumuisesta ja kosteasta ^ ä s t ä huolimatta tulikin juoksua seuraamaan lähes 30,000 katsojaa. Hiiönotoiosuh-teet johtivat kuitenkini siihen, että maailman ennätystä ei kukaan ryhtynyt yrittämään ja juostiin vain voitosta.. Suurlmmäri. osan mattcasta Johti Englannin ; Wci6d, joka. olikin kärjessä vielä. viimeiselle kierrokselle lähdettäessä. Noin 300 jaardia maalista ryhtyi Tabori'kirimään, ohittaen Woodin Ja samalla myöskin aloitti viimeisenä siihen saaikka juossut Ihar ros kovan löppuvetonSa, sivuuttaen Chatavvayn Jft Wopdin. Molemmat unkarilaiset kirivät siten maaliin rinta rinnan ja saivat saman ajari 4,05,0. Chataway ohitti Woodin. ja sai ajan 4.06,4. Woodin aika oli 4.08,2. Tabori julistettiiri voittajaksi. • . • fjLauantairia, jolloin suörltettliri 3 maillh; Juoksu. Sateisen sääri ansiosta öli rata märkä,! ja pehmeä, joten: miri-käänlaia^ a edellytyi^siä .ennätyksen syntymiselle ei ollut. .IJnkarin Tabori oli nytkin paras ja voitti hän matkan ajalla 13.44,6: Diarps luopui kokonaan juoksusta huonojen olosuhteiden takia. Chatawäyn muutamia viikkoja sitten tällä matkalla juoksema mäallmariennätyspn 13.23,2. 880 jaardin juoksun voitti Eiiglan-niriHewson ajalla 1.48,6 mikä pri sama kuin yirallinen. maäi}manennätys. Unkarin Ssteritgali oli noin jaardin jäles-sä jä sai ajan li48,9, Hewspnin aika ei tule kuitenkaari koskaan merkittäväksi maailniarieririätykseksi, sillä: USA :n Len Spurrier juoksi tällä matkalla äskettäin ajan 1.47,5. Englanti-Unkari riaisten maaottelun ybitti Eriglanti pistein 60 »—53. Neuvo^Iiitto osallistuu (soudun EM-kilpaUuihin Moskova. __ .kolmekymriientäyh-. dfiksän riiiiestä käsittävä soutujoukkue tulee Neuvostoliitosta osallistumaan ATioden 1955 soudun BM-kllpailuihiri, jotka pidetään Belgiassia. Juri, Tjukalpv osallistuu yksikköjen soutuun, BoudakoV; -ja Ivanov aakä Shillin ja- Emehuk kaksikkojen soutuun. Myöskin nelosten ja kahdeksikkojen soutuun osäiiistuvat. neuvos-tosoutajat. USÄ:SSA SAADAAN EHKÄ ENNÄTYKSELLINEN SATO :Washington. — Maatalousdepart-mentin tiedoituksessa sanotaan, että Yhdysvaltain : maatalous tulee tänä vuonna saavuttamaan hyvän, ehkä ennätysmääräisen; sadon. Myöskiri karjatuotannpn odotetaan nousevan ennätysmäärään. — Mene herran kanssa marjaan; Vievät marjat ja repivät roppeet. — Kirvu.- :•• lAKKAm JA KIRURGI DR. L. Pub. OS. 3-3695 KotUn OS. 5^6729 Medical Arts rakenhuksess» 260 Cedar St, Sudbury luun. Kyllä se on hyvä asia^ että on innostunut opiskeluun, < mutta kyllä kai Johnny Jaksaa vielä odottaa muutaman viikon ennenkuin köuliit taias avatääri " syksyllä. — Toiriilttajasetä. LÄÄKERESEPTEJÄ täytetään huolella — 24 tunnin ,' palvelus . 7 VAPAA RESEPTlktLJETUS Sudburyssä Ja McKimissa : Tuokaa reseptinne meille SHAW'S PHARMACY REXAL APTEEKIT 400 Montague St., Sudbury : Puh. O. 3-6023 ilt. OS. 3-7628 430 Trout Lake Rd.. Lbckerby Fuhelhi OS. 3-7177 Ut. OS. 4-1231 Etsiskeily päättyi Masseyssa pojan ruumiin löytöön — Sanomalehti on Ikkuna ulkomaailmaan. Tllatkiaahan siis VAPAUS. KUKKIA! KUKKIA! KAUNIITA PURKKlkukKlA J A KUKKAVIHKOJA : Rlnta-.hää-Ja hautajaiskukkalait-teet Ja seppeleet erikbisuutenune N O P E t A P A L V E L US LOUGHEEb FLOWER SERVICE Puheita OS. 3-9596 .. 60 Eyre St. Sudbury . Vilriie keskiviikkoria kadoksiin Joutunut 8-vuotIas .Gordon Houle Mas seysta löydettiin lauantaina ; hukku-^ neena Sauble-Joesta. Hänen etsiri-tään oli osallistunut satoja iliriiisiä, lukuisia koiria Ja lentokprie.; Eräs .saksalainen paimenkoira . o li viisi eri kertaa johtanut etsijät Joen rannalle, mutta vaikka Jo aikälsem-miri oli Jokea naarattu ja rantoja tutkittu el poikaa; löydetty kuin vasta lauantaina matalikosta läheltä ran-taf ». • • • ' . •' . ' Edcliisenä päivänä öll patoamalla muutettu joen juoksua, että sukeltajat pääsivät tutkimaan 35-Jaian syvyistä kohtaa joessa erään putouksen alla. Kun hänen ruumistaan el aikaisemmin löydetty Joesta etsiske-lijöillä oli edelleen toiveita, että poika Joka oli kuuromykkä, lö^^detään elävänä.- 5*; mm JAMES H. DAVEY KOKSIA . KOLIA - PUITA Parhaimpaa öljyttyä strokerKkollä PUHELIN bs. 5-5647 177 Kathleen St. W. Sudbury Matkustakaa Suomeen lÄhempla tietoja saatte toimistolta Jolla on matkailukokemu6ta vuodesta 1936. Tanssit Wahriapitaessa ensi lauantai-iltana En.sl lauantaina on railakkaat tanssit CSJ:n haaiilla •Wahnapitaes33. Nämä tanssit pidetään lumiaurara-haston kartuttamiseksi,: että saadaan tiet pysymään auki ensi talvena. Svante Salo huolehtii soitosta. Siis haallUä tavataan tk; 20 pnä kello 9 illalla. Kalkki tervetulleita: — Teidän kirjanne päättyi suuren-moisesti. —. Todellako, pelkäaln. ettei alku ollut oikein hyvä. — Niin, en ole vielä lukenutkaan luokalle vaikka hän joutui sairauden Johdosta menettämään monta viikkoa koulua. Setäi oli erittäin kiiiuiostunut siihen, että Marllyrillla oli tilaisuus nähdä ja kuunnella Paul Robesönia, jota pidetään niaallman jbhtavampa-ria mieslaulajana. Seita on: usein kuunnellut Robesoriin laulamia levyjä, mutta ei oie koakaan ollut tiiaisuu-dessa tapaamaan häntä henkilökohtaisesti.' • ••>';•••: (Mary Aimeila on tällä kertaa paljon kertomisen aihetta tapahtumisisf ta kesäkämpällä. Setäkin bn käynyt Mary Annen kanssa samalla kesä-kämpällä, joten häri tietää, että siellä on lapsilla paljon hauskaa si3urata sellaisia hionnori ilmiöitä, Jolta ei kaupungissa näe. Setä.on mlellssääri siltä että se "skonkkl", josta Mary Anne kirjoitäa ei ollut sedäri kärii-pällä ollessa ahdistamassa. Se olisi voinut aiheuttaa ikäviä vaikkakin hauskoja seurauksia. Niin. setäkin toivoo, että 'bon-haalilla alkaa voimisteluharjoitukset Jo syyskuussa: Sittenhän kaikki bn hyvässä järjestyksessä ensi vuonna Sudburyssä pidettäviä liittojuiilia varten. Johnnyllä on tainnut olla paljon hauskaa palovartlotornilla. Äsken kalastamassa ollessaan setä joutui erään tornin juurelle ja ajatteli, että sinne olisi mukava kiivetä ja katsella maisemia ja mahdollisia kalastuspaikkoja. Kun palovartija aslosti tornin olevan n. 100 Jalkaa korkean, sedän sisu.petti ja maisemat jäi katselematta. On hauskaa kuulla, että Johnny oUsI valmis palaamaan kou-vastaan Suomen TULin TIRHEILIJU B-TILAUS I VK. TUL-lehti: ... ..... $7.00 A-TILAUS — 1 VK. TUL-lehti ynnä TJJL:n Joulu ... 8.00 6 kk. TUL-lehti 4.00 NAISTEN tJRHEILULEHTI 1 VK. ;. : .-^.^^.^^^^^^^^ 3.00 .VAPAUS PUBLISHING COMPANY LIMITED TUL-lehden valtuutettu asiamies P. O. BOX 69 SUDBURY, ONTARIO ELOKUUN SUURI TURKKIEN MYYNTI • ALHAISET HINNAT NYT! • HELPOT MAKSUEHDOT! Valikoima sisältää yli 700 laatuturkkia, jäkettiä ym. • UNITED FUR CO. (SUDBURY) LTD.- 25 ELM ST. E. SUDBURY Edustajia kautta pohjoisen 16.-18. alkua. Kun Sokrateelta kysyttiin, onko edullisempaa, että mies menee nal-mWln vaUo että hän jää vanhaksi-pojaksi, vastasi hän: — Tekipä mies niin tai näin. Joka tapauksessa han katuu, JOKAISESSA OSASTOSSA Vuotuisessa elokuun HUIPPU-ERIKOIStJUKSIA JOKA VIIKKO! 123 Durham St. S. Sudburv nnissa HYÖDYTTÄÄ KÄYDÄ VALITSEMASSA Suomalainen myyjämme Karl Niemi mielellään palvelee teitä ANNON BROS. LTD. iiiniiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiii Laatuhuonekalujen talo (16-18-23-25) NIK K EL I-ALUEB N SUOMAL/ ELOKUUN 20 JA 21 I JUHLATANSSIT lAuANTAlkA, ELokui^ Beaver Laken suomadäisella haa] Soittaa NHLO BASTO ja KUMPPAl Palkintona: $70 arvoinen miehen tai naisen rannekell kynäsctti. . . y- OrVIllAHA 50o • SUNNUNTAINA, ELOKUUN. 21 J RIPEÄT URHEILUklLPA ja mielenkiintoinen "Järjestömiesteh viesti" — Järjesti tojen jakamisesta huolehtii v.-ja u.-seura Jehu. Kilpailut alkaa klo 11 aathupäiTäUä. JUHLAOHJELMA CSJ:n Beaver Laken osaston kent alkaen klo 2 iltapäivällä. JUHLAOHJELMAISSA: Sekakuoro "Sävel" Sudburysta, Kansantanhuja Beayei tosilta, harmonlkkaduetto Leo Niemi Ja 'IJiarlo Pukara Rauha Mäeltä, "Meidän juhlamme", kirj. Aku Päiviö, e Setälä Wliitefishista. esitys Helen Grenon Jä juhla Suksi. Beaverlakelaisten emäntien hyväksi .timnettu ravintp käytettävissä .koko siunniihtaipäivän. Lisälksi cm seur yksityisten ja paikkakuntien välinen ämpuihakilpallu taan arvokkaat palkinnot. [ ; • Juhlanäytelmänä sudburylaisten näyttelijäin toimcs Tatu Pekkarisen ehkä onnistuhcln huvinäytelmä ^ ''yiHTÖRIN HARH/^ minkä ohjauksesta vastaavat Martta ja Vili IMäkl.. Näyl ; alkaa CSJ:n Beaver Laken osaston haaiilla (kello 8.15 11 RAViNTOLALIPFU 75 SENTTIÄ. Tervetuloa läheltä ja kaukaa, Sudburyn su^ vuotuisiin äluejuhliin, mitkä pidetään Beave elokuun 20 ja 21 pnä. CSJ:n KESKI-ONTARION ALUETOD ARVOKKAAT KIRJAUUTU ThEODOÄ PLIEVIER: MOSKOVA • 401 '.Hll "Moskova". — Theodor Plievierlri maallraankuulii sota kertoo Saksan Ja Neuvostoliiton raffltaisevlsta kohtalonhJ vuonna 1941. Tarkastelukulmanaan milloin taistelevien i päämajat, milloin tuntemattoman sotilaan Juoksuhauta tuksen /kohteena oleva kauptmkl, Plievler yyöryttää ct« maattlsen näytelinäii historian valtavimmasta sotaretk THEODOR PLIEVIER: STALINGRAD 425 -ROMAANI . Z - ^ - \ . ^ Stalingradln puoliistiis kuuluu nykyajan sotahistorian s karitarulhln. 6e oli todellinen Verdun. Ttiskhi ataöakas jäi ehjäksi tässä puolen miljoonan asukkaan kaupunj taloissa Ja kaduilla pllrittäjät Ja piiritetyt kuukäuslmas vat toisiaan; Stalingradln pitkälliset Itärslmykset päättyi tammikuussa 1943, kun pohjoisesta tunkeutuvat venälälJ voimat saarsivat Ja ottivat vangiksi marsaUcOcä Paulukse •Spaikir.sitatläajlästte.'r'i' vS talingradln valloitusyritys me^r'^k i"tsi to,i se• n sodan ratkaisevaa käännekohtaa; samalla se dli totaa järkyttävimpiä murhenäytelmiä. Jossa 300,000 :n saksalais armeijakunta tuhottiin miltei viimeiseen mieheen. Naii päiviä kuvaa Theodor PJievlerin "Stallngrad" — tän maailman ehkä kuuluisin sotaromaani. 333 ma PAPHNE bU MAURIER: "Rcbekan" tekijän uusi menestyiromaanl MARY ANNE , "Mary Anne" ön monivaiheinen kertomus kauniista Ja hi tömästä naisesta. Joka -Yrjö m -.n ajah Englannissa paasi tavaan asemaan Yorkin herttuan rakastajattarena Ja J< henkilöksi erääseen maan historian sensaatiomaisimml! Jutuista.;' . PEARL S. BUCK: ' ITÄTUULI - LÄNSITUULI 219 siTtu — Htat Pearl S. Buck lienee amerikkalaisista Nob€f!-klrJaUiJolsta parhaiten tunnettu. Hänen tuotannostaan on suomenn romaaneja Jä nyt Julkaistaan suomeksi myös hänen esiko. "Itätuuli — Länsituuli", Joka Umestyl alkukielellä v. li romaanilla Buök aloitti Kiinan olojen kuvaamisen. Buckin ensimmäisen romaanhi päähenkilönä on kiinalaisi perheen tytär, joka naitetaan länsimaisen sivistyksen kiinalaiselle lääkärille. Toisen juönlkudoiksen muodostaa maton ristiriita. Jonka aiheuttaa se, että päähenkilön veli Joittaa opintoja Amerikassa, ottaa vastoin vanhempier vaimokseen amerikkalaisen naisen. m» HM MARTTA HÄÄTÄNEN: ILTARUSKO Martta Haatasen uuden romaanin ympäristönä on pohjoin kylä Ja sen arkisen aherruksen keskipiste. sahaUltos, jonk myös teoksen tapahtumat pysyttelevät. B»tcr,romaanln p on sahan entisen isännöitsijän nuori leski; hänen mleha sen pfefustaja.;ja Ester itse. lej&eksi jäätyään. Joutuu 1 sinne saman työpöydän ääreen. Jonka hän kolmetoista vui semmln oli nuorena morsiamena Jättänyt. Tilatkaa osoitteella: Vapaus Publbhing Co. Lt Box 69 Sndbury.
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, August 18, 1955 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1955-08-18 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus550818 |
Description
Title | 1955-08-18-02 |
OCR text | • Sivu 4 TiJ5taina> eipkuun 16 p, —- Tuesday, Aug. IC, 1955 ' SUOIIURr JA I CSjr:n Ke)dd.Ontarlon alaeiublat i Beaver LskcUa. Tamsit lauantaina ;. Ja juhliminen alkaa jsiinhuntaina/iel»! Jo 11 ap. urheilukijpallujlla. ' : j enaa Suuri yieiaö Siidburyn piirissä Ja * tiety«ti nrjyösJsin sen •UlJsopuoJelta yal- i "Vlht<>rin hartw-a«keteen i mi^tuu aluejiihlaan, JöU viet«tään . harjoitukset PJnhish-häalU Ja iltana kello 750. Maatalousaifaeinen filmi |Bcaver Lakella keskiviikkona kello a^lllalla; Vapaa sisäänpääsy. Työn Pbistbn sauna on avoinna , keffkiviikkoisin, iaUantaLsln jiä sunr :nuntalsih,. iVön Ifulston ravintolasta saa maukkaita aterioita sekä kahvia Ja voileipiä joka päivä aamusta iltaan. Kesävieraille suositellaan ^:Vöni^lk^^^^ ton kesäkämppiä. ^: mm mm <>attadan hiihtomestaruus ratkaistaan Sudburyssä Canadan hiihtoliiton teiuiilUsen Jaoston puheenjohtaja Mllte Guz-lel Port Arthurista^ ilmoitti ellen, :';:etta v, 195C Canadan murtomaahiihdon mestamuskllpailut plde-täai9i$ udbury|»a helmikuussa ^ Päivätpä tarkemmin päätetty, koska yritetään ::järjestääv kilpailut n nadan edustajat Talvl-olymplalal-reiissä Italiassa ehtivät takalrih osallistuakseen Cähadah niesta-^ ramklliuilluihin. IJntlstledoitisa el kerrota mikä seura, tulee huolehtimaan kilpailujen järjestämises- OKITEtLUT l HALUTAAN HETI HAMMASLÄÄKÄRIN APULAINEN. ' Körieklrjoitustalto suurena apuna, ; mutta ei välttämätön. Täytyy puhiiä Bubmen-ja englanninkieli. Soittakaa puhelin OS. 5-7798 tapaamista Ja haastattelua varten. (11-13-16-18) KYKENEVÄ KONEKIRJOITTAJA, hyvä vakituinen toimi tai osa-ajalla. Tulee omata täydellinen englannln-iklelen taito. Käykää tapaamassa viipymättä tai soittakaa puhelin OS. 5-5685, Ritari Agencles, 7 Cedar St. Sudbury, Ontario. (9-11) MYYTÄVÄNÄ PUHDASTA MUSTAA MAATA myytävänä, hinta $2.50 jaardi. Kysykää: puhelin OS. 3-1073. mm '•m m' m m lm-m § ii i i i i £ E 5 ; : | i mi M [SÄNTÄ HALUTAAN TYÖN PUISTOON f^f^^ltä&llä iAaia,vajä.rvel]& ensi lauantaina \ ja sunnuntaina. Vajaa viikko siis on • V ; enää aikaa. Nälätä juhlista näyttääkin muodostuvan isommat mitä meillä pitempään aiicaan on ollut.. Juhlat aloitetaan lauantai-iltana mahtavilla juhlatänsseilla. johon.ennakkotietojen ja etukäteen myytyjen lippujen perusteella ' saapuu kansaa runsaasti,.,;'' Soitto tulee olemaan sellainen, että se varmasti sopii jalkaan. Ja kun meillä ei pitkään - aikaan ole ollut tärtsa3ja täällä, niin nyt on tilaisuus ottaa ilo irti elämästä Ja nauttia hupaisasta Iliasta. Sunnuntaina Juhlat aloitetaan aamusta päivin, iell yhdeltätoista. Ke-hoitamme kaikkia urheilijoita saapumaan siihen mennessä kentälle, että saadaan nimet kirjoihin ja kilpailut aloitettua täsmällee|i, sillä aikaa ei ole hukattavaksi kun mahtava j ^ monipuolinen juhlaohjelma kokonaisuudessaan suoritetaan kentällä. Tämä pn sellainen tapaus Majavajärven asioiden menossa Jollaista ei ole vuosiin, tapahtunut Ja: kai yleisö osaa sen arvostaa^ oikein Ja saapuu Joukolla nauttimaan \ siltä urheilu- ja kulttuuriohjelmasta mitä työläiset työniii lomassa ovat ahertaneet ja harjoitelleet. ; : - ' ' Majavajärven meterolooglncn laitos jo viikko sitten ennu-sti ikaunlsta säätä näihin Juhliin, vaan aivan varmasti emme laitteisiimme kyllä voi uskoa kun sotahullut militaristit. sotkevat starösf äärin ilmakehät atomi- Ja muilla kokeillaan Ja sotkevat herkljn-mätkln laitteemme. Mutta sateen aittuessä emme sitenkään joudu pulmaan, sillä onhan meillä' haali johon voimme silloin kokoontua. Mutta todennäköisesti ori kuitenkin aurinkoista Ja hieno tuuli puhaltaa, ei hiin kovaa tuulta että mahtavat kuoro- y. m. esitylcsemme kentällä kärsisi. Jos arvokasta hommaa on kentällä päivällä.huipentuu se loppua Jcphden illalla, jolloin esitetään komea Juhlanäytelmä "Vihtorin harha-askel. Se on kuulemma näytelmä. Joka vetää naaman hyniyyn Ja remahtavaan nauruun synkimmältäkin melankplis-tilta. Esitys tulee olemaan luistava Ja kompastelema ton, siliä esittäväthän Sudburyn toverit tämän nyt silattuna ja trimmattuna toisen kerran. .Varmasti sunnuntai-iltana pullistelee Majavajärven haalin seinät yleisön paineesta. Katkokaa Juhlailmöitusta tämän lehden tästä numerosta niin näette kaikki mitä Juhlaan kuuluu. Juhlissa tavataan. — Tekonin-.us.' Juhlatanssieti mlUo varmoiSKSt käsissä CHI :oalu«JublJ» jarjestavi» ko-mit «» ilm^olttl «ileo, «ttä JuMa-tansseiKiia, Jotka pidetian UiuM-Ulna cm-.n Beaver Laken osaston haaiilla, tulee »oltosU buo-lebtimaan hyvin tunnettu hanuri-mestari Niilo Basto kumppanei' : neen.'- •. Komitea myös ilmoitti, että tarfcka-ammuhnassa päävoltt<>ha tulee olemaan makasMnUIa varastettu (repeater) J22 Itailberln pienoiskivääri. Toisena palkintona «n ruotsalainen metsästyspuiikko. Eri paikkakuntien välisen» am-muntakilpailussa. komitea päätti. . että kilpaillaan kunnia.sta Ja kah- : >1sU,ten8lJaah, että biisi kiertopalkinto hankittu. Juhlakomitea on luvannut ostaa voittajajouk-kuecile oikein reilut pullakahvit ja tietysti voittajien nimet Jul- Icaistaan muiden kilpailujen voittajien joukossa. ^ Palkkaetuihin, kuuluu vapaa asunto, iämpö jii valo. Tehtäviin kuuluu saunapalvelus, vuokralaisten huolehtiminen ja Työn Puiston asioiden hoitaml- • ncn. Isännän tulisi puhua auttavasti englannlnkieltJä. Hakemukset palkkavaatlmuk-slneen tulee olla sisällä clokun 31 p. mennessä. Ne tulee lähettää osoitteella: TYÖN PUISTON KOMITEA Box 354, Sudbury, Orit. 16. 18. 20. 23. Drink ei- m- ORANGE hm (Mi m Siv'»''M k •:^^:^Se nautintorikas Hyvää yksin tai seurassa ^SUI^ERiOR BEVERAGES LIMITED PUHEUN OS. 4-4313 305 Albinson St. Sudbury Tuomarin mielestä $1.65 tuntipalkka riitti ikirvesmiehelle , Viime vlikona Sudburyn oikeustalolla tuomari J. M . Cooper päätti, että kirvesmiesten Paul Paulsoriirt työkokemus jä työnteko edellytti paremman kuin $1.50 tuhtlpalkari. Paulson oli nostanut kanteen Wll-jlam Makkreellä vastaan siitä, että Makkreel oli luvannut maksaa hänelle union taksan mukaan $1.90 tunnilta. Makkreel oli kuitenkin malcsanut Paulsonllle $1.50 tunnilta Ja oikeudessa vältti, että ottaessaan Paulsonin töihih hän oli tarjonnut edellämainittua tuntipalkkaa. . Tuomari el katsonut, että oikeudessa olisi todistettu Makkreelln luvanneen maksaa palkkaa union taksan mukaan, mutta sensijaan piäätti. että Paulsonin työkokemus ja ; työnteko edellytti $1.65 tuntipalkkaa. Tuomari määräsi MakkriEelin maksamaan Paulsonllle $196.90 sekä $75.00 oikeuskuluja. • / ' Sekava Ja riitainen Jääkiekko tUari-ne Sudburyssä tuli ratkaistua ainakin tulevaksi pelikaudeksi' kun Sudbury Woiyes Joukkueen presidentti Tom ÖTÖble Ja luisteiuärenan Johtokunnan presidentti allekirjoittivat sopimuksen arenän käytöstä tulevaa pelikautta varten. Soplmiiicsen allekirjoittaminen merkitsi arenan iohtokuhnah aikaisemmin tekemän sopimuksen purlcamis ta NickelBelt Hockey klubin kanssa. Kuten muistetaan arenan Johtokunta viime keväänä'teki sopimulcsen arenan kS.ytöstä vastaperustetun Nickel Belt klubin kanssa, kun johtokunta ei ollut tyytyväirien Sudbury \ypl-ves klubiin. Vähän myöhemmin jää-klekkoyhdistys kuitenkin hylkäsi Nickel Belt itlubin anomuksen osallistua yhdistyksen järjestämään ammattilaisjoukkueiden peliliittoon ja senslT^ laari hyväksyi uudelleen Sudbury ^yolves klubin anomuksen. Koska arenalla on ollut huoriiatta-vat tulot ammattilaisten Jääkiekkoilusta arenan johtokunta joutui perääntymään ja uusimaan sopimuksen Sudbury Wolves klubin kanssa. Jää-kiekkoyhälstyksen päätös kuitenkin edellytti, että Sudbury Wolves klubin monivuotinen pr^lderitti ja valmentaja Max Silvermanin on Jäätävä syrjään., Silverman^ oir usein aikaisemmin joutunut arvostelun kohteeksi, joten -hänen syrjäyttäminen .Ilmeisesti oli suurena tekijänä jääkiekko tilan-teeri ratkaisemisessa. • Viime talvena' jääkiekko klubi sai 70 prosenttia arenan tiiioista, aina .$100,000 saakka. Sen jälkeen arena; sai 70 .prosenttia ja klubi 30 prosenttia. Uusi sopimiis edellyttää, että jää kiekko klubi saa Jokaisen pelin slsään-pääsytulolsta $2,000 saakka 75 prosenttia, seuraavasta $1,000 iclubl saa. 60 pros. Ja 40 prps: kaikista tuloista yli $3,000.; Tämän pliriri loppukilpailujen tulot tasataan klubin Ja arenan kesken ja Jos Wplves-Joufckue pääsee ottelemaan muista mestaruuksista' kuten Ontarion Ja Canadari mestaruuksista näiden pellen sisäänpääsytuloista jaetaan klubille 30 pros. sen Jälkeen kun on ensin maksettu jääkiekkoyhdistyk-selle sille kuuluvan osuuden. On vaikea vielä sanoa kuka hyötyy eniten uudesta sopimuksest?i.: ' ; NUpREMMll.LE (Jatkoa 3. sivulta; a few other acts., Qn July lOth we teft for Cpurtney, B. C. ^Vancouver: Island). Öo the way we-steyed; over night' Maclepd, Alta.' Libbby. USA, aind Seattle. >Washington. Wheri we gol to Courtriey we werit swlmming al.- most every day. We had lots of f un. We .stayed In Vancouver for. about äi week and we- alap went to see Paul Robeson. He sang at the border. '^ 1 had a birthday August ist and I got clöthes änd Jewellery. My bro-ther Ronald had hls birthday August 3rd and he got blcycle gadgets. (Next week I am; golrig to join the y.W.ÖJV. to get more swimmirig prac-tice; V::;'' Next Sundäy we are going; to Banf f. Norman Orava is coming with us. Nörmari Is frpm Toronto. Goodbye fpr\.npw.. • : iMaybe ni write sooner next Umt. ' ^^^^^^^ 1^ Calgary, Alta. TltM K A A V APÄITS1 niiilin j i i ^ uniioiiifDinuinpniffliiiinpnm Haloo tytöt ja pojat! : ' ; \ Sedän postilaatikkoon pn viime aikoina aaapunut runsaasti kirjeitä, jois ta useimmat ovat plleet tavallista pitempiä ja setä bn tietysti sen johdosta hyvin mielissään. Ensiksi sedän on pyydettävä an-teekal Tarmölan kesäleiriläislltä ja heidän ohjaajaltaan boloresiltä, sillä leiriliälsteri kirjeet saaijuivat jo edellisellä yilkolia, mutta sensijaan, että ne olisi julkaistu viime viikolla: ne jäivät ajelehtlmaari sedän työpöydälle. Sedän pöydälle .onkin karttunut niin paljon paperia Ja kirjeitä, että on vaikea sekamelskasta löytää mitään. Setä panee paperinsa Järjes-tykajen viipymättä, ettei tällaista pääse tapahtumaan toista kertaa. Maila, John Shirley, Ronald, George, Jo-Anne sekä molemmat Henryt olivat lähettänefet Tarmolasta, kirjeitä. Joista setä kiittää. Sen lisäksi kirjeitä saapui Marilynilta, Johnnyltä Ja Mary Annelta; Setä. olikin riilells-sään, sillä Tiäiltä .kirjenvaihtajiitä ole pitempään aikaan kuulunut mi^ tään. Tällä kertaa he kii-Joittivait, riiin Pitkiä kirjeitä, että setä el ivoi ainakaan moittia, että laiskuus on ea;änyt heitä klrjpittaraiasia. Marilynilla oli seritään jo kevät kesästä vähän parempaa "lukia", kun häri pääsi muuttamaari seuraavalle Lontoo. — Viimie perjantaina Ja laoanlalna tääUä VVhite City sta-dionilla suoritetussa Unkari-Englanti .yleisurheilumaaottelussa suoriutui .^Unkari' voittajana pis- . tein 116 ii-— 93 ii. Suurinta huomiota: oli letukäteen icUnnittähyt mailin juoksu, jossa odptettiin syntyväksi maailmanennätys, sillä osallistuihari siihen neljä maailman huippiutekijää. Unkarin Ta-bpri ja Englannin Chataway juoksivat muutama viikko sitten Loritoosa tämän riiatkän alle 4 minuutin^ Täbori 3.59,0 Ja Chätavväy 3.59,8. Iharos oli vasta pari viikkoa sitten Juossut Stiomi-Unkari maaottelussa 1,500 'metriä 3,40,8, mikä edellyttää maUllla nolri 3.47 — 3.48 aikaa. Neljäs riiies. Englannin Wood, ei. ole huono hänkään, sillä hänkin oli jupssut. aikaisemmin kesällä fnaiim 4.01,6. Sumuisesta ja kosteasta ^ ä s t ä huolimatta tulikin juoksua seuraamaan lähes 30,000 katsojaa. Hiiönotoiosuh-teet johtivat kuitenkini siihen, että maailman ennätystä ei kukaan ryhtynyt yrittämään ja juostiin vain voitosta.. Suurlmmäri. osan mattcasta Johti Englannin ; Wci6d, joka. olikin kärjessä vielä. viimeiselle kierrokselle lähdettäessä. Noin 300 jaardia maalista ryhtyi Tabori'kirimään, ohittaen Woodin Ja samalla myöskin aloitti viimeisenä siihen saaikka juossut Ihar ros kovan löppuvetonSa, sivuuttaen Chatavvayn Jft Wopdin. Molemmat unkarilaiset kirivät siten maaliin rinta rinnan ja saivat saman ajari 4,05,0. Chataway ohitti Woodin. ja sai ajan 4.06,4. Woodin aika oli 4.08,2. Tabori julistettiiri voittajaksi. • . • fjLauantairia, jolloin suörltettliri 3 maillh; Juoksu. Sateisen sääri ansiosta öli rata märkä,! ja pehmeä, joten: miri-käänlaia^ a edellytyi^siä .ennätyksen syntymiselle ei ollut. .IJnkarin Tabori oli nytkin paras ja voitti hän matkan ajalla 13.44,6: Diarps luopui kokonaan juoksusta huonojen olosuhteiden takia. Chatawäyn muutamia viikkoja sitten tällä matkalla juoksema mäallmariennätyspn 13.23,2. 880 jaardin juoksun voitti Eiiglan-niriHewson ajalla 1.48,6 mikä pri sama kuin yirallinen. maäi}manennätys. Unkarin Ssteritgali oli noin jaardin jäles-sä jä sai ajan li48,9, Hewspnin aika ei tule kuitenkaari koskaan merkittäväksi maailniarieririätykseksi, sillä: USA :n Len Spurrier juoksi tällä matkalla äskettäin ajan 1.47,5. Englanti-Unkari riaisten maaottelun ybitti Eriglanti pistein 60 »—53. Neuvo^Iiitto osallistuu (soudun EM-kilpaUuihin Moskova. __ .kolmekymriientäyh-. dfiksän riiiiestä käsittävä soutujoukkue tulee Neuvostoliitosta osallistumaan ATioden 1955 soudun BM-kllpailuihiri, jotka pidetään Belgiassia. Juri, Tjukalpv osallistuu yksikköjen soutuun, BoudakoV; -ja Ivanov aakä Shillin ja- Emehuk kaksikkojen soutuun. Myöskin nelosten ja kahdeksikkojen soutuun osäiiistuvat. neuvos-tosoutajat. USÄ:SSA SAADAAN EHKÄ ENNÄTYKSELLINEN SATO :Washington. — Maatalousdepart-mentin tiedoituksessa sanotaan, että Yhdysvaltain : maatalous tulee tänä vuonna saavuttamaan hyvän, ehkä ennätysmääräisen; sadon. Myöskiri karjatuotannpn odotetaan nousevan ennätysmäärään. — Mene herran kanssa marjaan; Vievät marjat ja repivät roppeet. — Kirvu.- :•• lAKKAm JA KIRURGI DR. L. Pub. OS. 3-3695 KotUn OS. 5^6729 Medical Arts rakenhuksess» 260 Cedar St, Sudbury luun. Kyllä se on hyvä asia^ että on innostunut opiskeluun, < mutta kyllä kai Johnny Jaksaa vielä odottaa muutaman viikon ennenkuin köuliit taias avatääri " syksyllä. — Toiriilttajasetä. LÄÄKERESEPTEJÄ täytetään huolella — 24 tunnin ,' palvelus . 7 VAPAA RESEPTlktLJETUS Sudburyssä Ja McKimissa : Tuokaa reseptinne meille SHAW'S PHARMACY REXAL APTEEKIT 400 Montague St., Sudbury : Puh. O. 3-6023 ilt. OS. 3-7628 430 Trout Lake Rd.. Lbckerby Fuhelhi OS. 3-7177 Ut. OS. 4-1231 Etsiskeily päättyi Masseyssa pojan ruumiin löytöön — Sanomalehti on Ikkuna ulkomaailmaan. Tllatkiaahan siis VAPAUS. KUKKIA! KUKKIA! KAUNIITA PURKKlkukKlA J A KUKKAVIHKOJA : Rlnta-.hää-Ja hautajaiskukkalait-teet Ja seppeleet erikbisuutenune N O P E t A P A L V E L US LOUGHEEb FLOWER SERVICE Puheita OS. 3-9596 .. 60 Eyre St. Sudbury . Vilriie keskiviikkoria kadoksiin Joutunut 8-vuotIas .Gordon Houle Mas seysta löydettiin lauantaina ; hukku-^ neena Sauble-Joesta. Hänen etsiri-tään oli osallistunut satoja iliriiisiä, lukuisia koiria Ja lentokprie.; Eräs .saksalainen paimenkoira . o li viisi eri kertaa johtanut etsijät Joen rannalle, mutta vaikka Jo aikälsem-miri oli Jokea naarattu ja rantoja tutkittu el poikaa; löydetty kuin vasta lauantaina matalikosta läheltä ran-taf ». • • • ' . •' . ' Edcliisenä päivänä öll patoamalla muutettu joen juoksua, että sukeltajat pääsivät tutkimaan 35-Jaian syvyistä kohtaa joessa erään putouksen alla. Kun hänen ruumistaan el aikaisemmin löydetty Joesta etsiske-lijöillä oli edelleen toiveita, että poika Joka oli kuuromykkä, lö^^detään elävänä.- 5*; mm JAMES H. DAVEY KOKSIA . KOLIA - PUITA Parhaimpaa öljyttyä strokerKkollä PUHELIN bs. 5-5647 177 Kathleen St. W. Sudbury Matkustakaa Suomeen lÄhempla tietoja saatte toimistolta Jolla on matkailukokemu6ta vuodesta 1936. Tanssit Wahriapitaessa ensi lauantai-iltana En.sl lauantaina on railakkaat tanssit CSJ:n haaiilla •Wahnapitaes33. Nämä tanssit pidetään lumiaurara-haston kartuttamiseksi,: että saadaan tiet pysymään auki ensi talvena. Svante Salo huolehtii soitosta. Siis haallUä tavataan tk; 20 pnä kello 9 illalla. Kalkki tervetulleita: — Teidän kirjanne päättyi suuren-moisesti. —. Todellako, pelkäaln. ettei alku ollut oikein hyvä. — Niin, en ole vielä lukenutkaan luokalle vaikka hän joutui sairauden Johdosta menettämään monta viikkoa koulua. Setäi oli erittäin kiiiuiostunut siihen, että Marllyrillla oli tilaisuus nähdä ja kuunnella Paul Robesönia, jota pidetään niaallman jbhtavampa-ria mieslaulajana. Seita on: usein kuunnellut Robesoriin laulamia levyjä, mutta ei oie koakaan ollut tiiaisuu-dessa tapaamaan häntä henkilökohtaisesti.' • ••>';•••: (Mary Aimeila on tällä kertaa paljon kertomisen aihetta tapahtumisisf ta kesäkämpällä. Setäkin bn käynyt Mary Annen kanssa samalla kesä-kämpällä, joten häri tietää, että siellä on lapsilla paljon hauskaa si3urata sellaisia hionnori ilmiöitä, Jolta ei kaupungissa näe. Setä.on mlellssääri siltä että se "skonkkl", josta Mary Anne kirjoitäa ei ollut sedäri kärii-pällä ollessa ahdistamassa. Se olisi voinut aiheuttaa ikäviä vaikkakin hauskoja seurauksia. Niin. setäkin toivoo, että 'bon-haalilla alkaa voimisteluharjoitukset Jo syyskuussa: Sittenhän kaikki bn hyvässä järjestyksessä ensi vuonna Sudburyssä pidettäviä liittojuiilia varten. Johnnyllä on tainnut olla paljon hauskaa palovartlotornilla. Äsken kalastamassa ollessaan setä joutui erään tornin juurelle ja ajatteli, että sinne olisi mukava kiivetä ja katsella maisemia ja mahdollisia kalastuspaikkoja. Kun palovartija aslosti tornin olevan n. 100 Jalkaa korkean, sedän sisu.petti ja maisemat jäi katselematta. On hauskaa kuulla, että Johnny oUsI valmis palaamaan kou-vastaan Suomen TULin TIRHEILIJU B-TILAUS I VK. TUL-lehti: ... ..... $7.00 A-TILAUS — 1 VK. TUL-lehti ynnä TJJL:n Joulu ... 8.00 6 kk. TUL-lehti 4.00 NAISTEN tJRHEILULEHTI 1 VK. ;. : .-^.^^.^^^^^^^^ 3.00 .VAPAUS PUBLISHING COMPANY LIMITED TUL-lehden valtuutettu asiamies P. O. BOX 69 SUDBURY, ONTARIO ELOKUUN SUURI TURKKIEN MYYNTI • ALHAISET HINNAT NYT! • HELPOT MAKSUEHDOT! Valikoima sisältää yli 700 laatuturkkia, jäkettiä ym. • UNITED FUR CO. (SUDBURY) LTD.- 25 ELM ST. E. SUDBURY Edustajia kautta pohjoisen 16.-18. alkua. Kun Sokrateelta kysyttiin, onko edullisempaa, että mies menee nal-mWln vaUo että hän jää vanhaksi-pojaksi, vastasi hän: — Tekipä mies niin tai näin. Joka tapauksessa han katuu, JOKAISESSA OSASTOSSA Vuotuisessa elokuun HUIPPU-ERIKOIStJUKSIA JOKA VIIKKO! 123 Durham St. S. Sudburv nnissa HYÖDYTTÄÄ KÄYDÄ VALITSEMASSA Suomalainen myyjämme Karl Niemi mielellään palvelee teitä ANNON BROS. LTD. iiiniiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiii Laatuhuonekalujen talo (16-18-23-25) NIK K EL I-ALUEB N SUOMAL/ ELOKUUN 20 JA 21 I JUHLATANSSIT lAuANTAlkA, ELokui^ Beaver Laken suomadäisella haa] Soittaa NHLO BASTO ja KUMPPAl Palkintona: $70 arvoinen miehen tai naisen rannekell kynäsctti. . . y- OrVIllAHA 50o • SUNNUNTAINA, ELOKUUN. 21 J RIPEÄT URHEILUklLPA ja mielenkiintoinen "Järjestömiesteh viesti" — Järjesti tojen jakamisesta huolehtii v.-ja u.-seura Jehu. Kilpailut alkaa klo 11 aathupäiTäUä. JUHLAOHJELMA CSJ:n Beaver Laken osaston kent alkaen klo 2 iltapäivällä. JUHLAOHJELMAISSA: Sekakuoro "Sävel" Sudburysta, Kansantanhuja Beayei tosilta, harmonlkkaduetto Leo Niemi Ja 'IJiarlo Pukara Rauha Mäeltä, "Meidän juhlamme", kirj. Aku Päiviö, e Setälä Wliitefishista. esitys Helen Grenon Jä juhla Suksi. Beaverlakelaisten emäntien hyväksi .timnettu ravintp käytettävissä .koko siunniihtaipäivän. Lisälksi cm seur yksityisten ja paikkakuntien välinen ämpuihakilpallu taan arvokkaat palkinnot. [ ; • Juhlanäytelmänä sudburylaisten näyttelijäin toimcs Tatu Pekkarisen ehkä onnistuhcln huvinäytelmä ^ ''yiHTÖRIN HARH/^ minkä ohjauksesta vastaavat Martta ja Vili IMäkl.. Näyl ; alkaa CSJ:n Beaver Laken osaston haaiilla (kello 8.15 11 RAViNTOLALIPFU 75 SENTTIÄ. Tervetuloa läheltä ja kaukaa, Sudburyn su^ vuotuisiin äluejuhliin, mitkä pidetään Beave elokuun 20 ja 21 pnä. CSJ:n KESKI-ONTARION ALUETOD ARVOKKAAT KIRJAUUTU ThEODOÄ PLIEVIER: MOSKOVA • 401 '.Hll "Moskova". — Theodor Plievierlri maallraankuulii sota kertoo Saksan Ja Neuvostoliiton raffltaisevlsta kohtalonhJ vuonna 1941. Tarkastelukulmanaan milloin taistelevien i päämajat, milloin tuntemattoman sotilaan Juoksuhauta tuksen /kohteena oleva kauptmkl, Plievler yyöryttää ct« maattlsen näytelinäii historian valtavimmasta sotaretk THEODOR PLIEVIER: STALINGRAD 425 -ROMAANI . Z - ^ - \ . ^ Stalingradln puoliistiis kuuluu nykyajan sotahistorian s karitarulhln. 6e oli todellinen Verdun. Ttiskhi ataöakas jäi ehjäksi tässä puolen miljoonan asukkaan kaupunj taloissa Ja kaduilla pllrittäjät Ja piiritetyt kuukäuslmas vat toisiaan; Stalingradln pitkälliset Itärslmykset päättyi tammikuussa 1943, kun pohjoisesta tunkeutuvat venälälJ voimat saarsivat Ja ottivat vangiksi marsaUcOcä Paulukse •Spaikir.sitatläajlästte.'r'i' vS talingradln valloitusyritys me^r'^k i"tsi to,i se• n sodan ratkaisevaa käännekohtaa; samalla se dli totaa järkyttävimpiä murhenäytelmiä. Jossa 300,000 :n saksalais armeijakunta tuhottiin miltei viimeiseen mieheen. Naii päiviä kuvaa Theodor PJievlerin "Stallngrad" — tän maailman ehkä kuuluisin sotaromaani. 333 ma PAPHNE bU MAURIER: "Rcbekan" tekijän uusi menestyiromaanl MARY ANNE , "Mary Anne" ön monivaiheinen kertomus kauniista Ja hi tömästä naisesta. Joka -Yrjö m -.n ajah Englannissa paasi tavaan asemaan Yorkin herttuan rakastajattarena Ja J< henkilöksi erääseen maan historian sensaatiomaisimml! Jutuista.;' . PEARL S. BUCK: ' ITÄTUULI - LÄNSITUULI 219 siTtu — Htat Pearl S. Buck lienee amerikkalaisista Nob€f!-klrJaUiJolsta parhaiten tunnettu. Hänen tuotannostaan on suomenn romaaneja Jä nyt Julkaistaan suomeksi myös hänen esiko. "Itätuuli — Länsituuli", Joka Umestyl alkukielellä v. li romaanilla Buök aloitti Kiinan olojen kuvaamisen. Buckin ensimmäisen romaanhi päähenkilönä on kiinalaisi perheen tytär, joka naitetaan länsimaisen sivistyksen kiinalaiselle lääkärille. Toisen juönlkudoiksen muodostaa maton ristiriita. Jonka aiheuttaa se, että päähenkilön veli Joittaa opintoja Amerikassa, ottaa vastoin vanhempier vaimokseen amerikkalaisen naisen. m» HM MARTTA HÄÄTÄNEN: ILTARUSKO Martta Haatasen uuden romaanin ympäristönä on pohjoin kylä Ja sen arkisen aherruksen keskipiste. sahaUltos, jonk myös teoksen tapahtumat pysyttelevät. B»tcr,romaanln p on sahan entisen isännöitsijän nuori leski; hänen mleha sen pfefustaja.;ja Ester itse. lej&eksi jäätyään. Joutuu 1 sinne saman työpöydän ääreen. Jonka hän kolmetoista vui semmln oli nuorena morsiamena Jättänyt. Tilatkaa osoitteella: Vapaus Publbhing Co. Lt Box 69 Sndbury. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1955-08-18-02