1965-05-06-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
I i Puola voii Suomen voimisfehin maaottelussa Lahti. — Suomen ja Puolan voi mistelumaaottelu Lahden urheilu talossa käytiin Puolan ja nimeno maan Kubican veljesten antaman oppitunnin merkeissä. : Puola vOittt öttelun~284,10—28p. 25. Vain O l l i Laiho hevosella ylti ainoana suonuilaisena niukkaan te linevoittoon »vieraiden _Jcorjatessa sekä yksilö- että joukkuevoitot kaikilla muilla telineillä, sekä peräti < kolmoisvoiton' koko kilpailussa A leksander Rokosan täydentäessä Wilhelm ja ISQkolai Kubicien maioi ot esitykset. 'Suomelta puuttui j a l kansa loukannut Hannu Rantakari jonka mukanaolo olisi kaventanut mutta ei olisi pystynyt estämään Puolan voittoa:. M A A O T T E L U TELINEITTÄIN Permanto: 1) W. Kubica, Pu, 9,6, 2) Otto Kestola, Su 9,55, 3) A. Ro kosa, P u 9,5, 4) N . Kubica, P u 9,45, 5) A. Kucharecyk, Pu 9,45, 6) Oili Laiho, Su 9,30. Hevonen: 1) O. LaihO:9,8, 2) W. Kubica 9,7, 3) Rokosa 9,5, 4) N . Kubica 9.45, 5) Simonowic ja Nissinen 9,4. Renkaat: 1) N. Kubica 9,7. 2) W. Kubica 9,5, 3) Kiichmarccyk 9,35; 4) Simonovvic, Havelec, Rokosa. Heinonen ja Heino, kaikilla 9,3. Hyppy: 1) Rokosa 9.55, 2) W. I^u-bica ja Kucharecyk 9.5, 4) N. Kubica 9,45, 5) Rahikainen 9,45, 6) Kcstola 9,40. Nojapuut: 1) W. Kubica 9,75, 2) - N . Kul)ica 9,6, 3) Rokosa 9,5, 4) Kucsarecyk, llcinonca, Nissinen. Laiho 9,45. Rekki: D N . Kubica 9,7 ja Kesto la 9,7, 3) W. Kubica. llaveleic.Lai ho 9,5i 6) , Kucharecyk/ja Rokosa 9,45. Henkilökohtaiset loppupisteet: 1) W. Kubica, Pu 57,55. 2. N . Kubica 57,35, 3) Rokosa 56.80. 4) Olli Lai ho. Su 56.75, 5) Kucharecyk Pu 56.- 40,6) Raimo Heinonen Su 56,20, 7) Otto Keslola. Su 56,10. 8) Reino Heino Su 55,50. 9) Simonovic. Pu 55.30, 10) Havelec, Pu 55,15, 11) Rahikainen, Su 54,85, 12) Nissinen, Su 54,35. 1 ^ , ^ K U B I C A O N IHMEMIES I I I I B Mmi ilMi POMttsiBg 4U8(i<a««9 » ^ ^ s sa l ä^^iiUi el vm o|p hxv»«yMy ^fUfej^- yM»Uliieii ma9iln}a9i»iu#^4 20,- i5. on Palbs ^<^^n vm^. MEn KCmiTyS 15.54 R. USy\ 19P9 1S|,79 E. Huscliteia. SotiSa... 1928 15,87 J . K u 4 USA - . — „ 1??8 16,04 E. Hirsihfeidf 1928 16.04 P. Douda, Tslovakia . loil 16.05 , J . Heijasz. Puola - — _ 1932 16,16 L. Sexton, USA 19$2 16,20 F. Douda „ - - . . _ . . _ _ _ 1932 16,48 J . Lyman, U S A — - . . 1934 16,80 J . TorranciB. U S A .^.^ 1934 16.89 J . Torrance 1934 17,40 J . Torrance 1934 17.68 C. Fonville, USA 1948 17,77 J . Fuchs, U S A 19^19 17,79 . J . Fuchs — 1 9 5 0 17,82 J . Fuchs _. 19{|0 17.90 J . Fuchs _-_ 19^ 17,95 J . Fuchs 195i0 18,00 P. O B r i e n , USA 1953 18.04 0'Bvien 195J3 18,23 0'Brien 19Si4 18.42 0'Brien 195!4 18.43 0'Brien „ _ _ _ - _ „ . • . : : . 19S4 18.54 0'Brien ......^.....j 195(4 18,62 O Erien . 1956 18.69 0'Brien . 1 : . . . i 195P 18.71 0'Brien lOSJB 19.06 0 ' B r i e n — — — . — 1950 19.25 0'Brien . - - _ — . _ . . 195P 19.2S D. Long, USA — — . 1959 19,30 0'Brien 1959 19,38 D. L o n g — ^ - — - — - 196P 19,45 B. Nieder, USA ^ . .— 1960 19.67 D. Long 1960 19,99 B. Nieder 1960 20,06 B. Nieder 1960 20,08 D. Long 1962 20,10 D. Long 1964 20,20 D. Long 1964 20.68 D. Long 1964 20,71 R. Matson, USA (ei vahv,) 1965 21.05 R. Matson . . — — . . . 1965 Kirklajid Laken kuuluiiiisia Kirkland LaKe. — Terveisiä tääl ta Kickland Lakelta; Kesä näyttää sentään saapuvan tänne pohjoiseenkin, aifl^kin pääskyset ovat jo saapuneet ja kämppäläiset myös lämmittävät saunojansa ja nehän ne ovat niitä varmoja kesän nterkkejä. Sunnuntaina sitten on Aitienpäi-yäjuhla. Nämä K i r k l a n d Laken tytöt ovat Järjestäneet sunnuntai-il-iäksi tk. 9 pnä poikatalolle pienet kekkerit,- pelaamme seurapelejä ja kaikille äideille tarjoamme' hyyät kfihvit. Siis tervetuloa tähän pie neen Aitienpäiväkekkeriin läheltä ja kaukaa. Tilaisuus alkaa kello 7 illalla. Tämän kevään aikana on kuolemak i n vieraillut ahkerasti täällä vieden useampia parhaassa miehuuden iässä olevia suomalaisia. Meille kaikille hyvin tunnettu Wäinö Jaakkola kuoli äkkiä sydänhalvaukseen viime kuussa. Häntä jäi suremaan vaimonsa Selma, joka on ollut tääl 15 poikatalolla kokkina kolmisen kymmentä vuotta. "rolvotaan hyväii onnea meidän aadelle -fehtiasianalseUe, Emma Tuomelle uudessa tehtjivässään. E l l i Koski. jSrjestSasioita Nimien Iteräys jatkuu edelleen • I i Maaotteluvoittaja Vilhelm Kubica ön,"vaikka ei sitä lutHisi, käsi-invalidi. Häneltä puuttuu nimittäin toisesta kädestä pikkusormi ja nimetön kokonaan. Tuntuu suorastaan mahdottomalta, että mies pystyy pyörittelemään sellaiset sarjat esim. * rekillä, mihin tämä maaotteluvoittaja pystyy roikkuessaan. siellä vain kolmen sormen varassa. Lisäksi tämä voimistelija ei käytä edes käsi-suojUksia, joita kaikki muut 11 k i l pailijaa Icäyttivät. Onnittelemme Teitä HItKÄ JA MAHI mmi 25-vuotishääpäivänne johdosta! filsa ja Erkki Nikkoda Elvi ja Lauri Penttinen TORONTO ONTARIO Urlieiiupaklnaa Nasser torjuu "uuden YKm" Kairo. — Yhdistyneen arabitasavallan presidentti Nasser sanoi vii-me viikolla, ettei hyödytä mitään korvata YK:ta uudella kansainväli scilä järjestöllä. Täten hän hylkäsi Kiinan ehdotuksen uuden kansainvälisen järjestön luomisesta. Presidentti puhui Jugoslavian pre sidentin Titon kunniaksi tarjotuilla päivällisillä. Hän huomautti, ette: ole olemassa vaihtoehtoa YK:lle. — Tunnetusti järjestö kärsii "kasvukivuistaan", mutta on parempi auttaa sitä selviytymään hankaluuksistaan kuin tehdä se toimintakyvyttumäk si, hän huomautti. Uutistoimisto Middle Eastin mu kaan Nasser vaali Y K : n peruskirjan muuttamista, jotta se paremmin so vcltuisj maailmaan jossa kahden kymmenen vuoden ajan on tapahtu nut jatkuvia suuria muutoksia. Hän myönsi kuitenkin, että YK on auttanut anarkian estämisessä määrätyissä maissa. Talvesta on kaiketi nyt sitten päästy ja saatu tilalle erittäin kylmähkö kevät. Odottelemmekin vain kauniin kesän saapumista ja sen mukana saapuvia suurjuhliamme ja muuta mielenkiintoista. Yksi histo» rialLinen tapauskin on sattunut nyt kevään aikana. Suomalais-Canada-lainen Amatööri Urheiluliitto tuli toimineeksi nuo historialliset kokonaista neljäkymmentä työntäyteistä toimintavuottaan. Mistään erikoisista juhlista asian suhteen ei olje vielä ainakaan allekirjoittaneel^ tietoa, mutta luulen, että ainakin liiton seurat järjestävät erikoisjuk-lia aikanaan ja ehkä jo sitäkin eg-nen voidaan jotain järjestää tässä ymmärryksessä. Voidaanhan yhteisten suurjuhliemme aikana edes jollakin tavalla "muistella" menneiti^ vai mitä toiset siihen sanovat. — Odotamme vastausta. Arvokas 40-vuotisjulkaisu on latomossa. J c ^ Aho kuollut Nipigonissa Port Arthur; — Nipigonin pitkä aikainen asukas, John W. Aho kuoli äkkiä kotonaan lauantai-iltapäivänä toukok. 1 pnä. Aho o l i syntynyt Kontiolahdessa. Suomessa ja o l i en ' sin tullut siirtoIäJsena Yhdysvaltain puolelle. Sieltä'tiän oli tullut Cana daan ja Nipigoniin vuonna 1911. Häntä jäi suremaan vaimonsa Kate. tytär mi-s. Soljander (Aili) ja kaksi lapsenlasta, Sally ja Elsa, Suomi-Seuran johdolla aloitettu nimien keräys Canadaan (ja Yhdysvaltoihin ) siirtyneistä suomalaisista ja heidän jälkeläisistään jatkuu edelleen. ; Järjestömme'' keskukseen saapu-neide?! kysymysten vastaukseesi pyydämme julkisesti ilmoittaa, että tämä' nimienkeräys on tuottanut joiltakin paikkakunniltaan suorastaan ihanteellisen' hyviä tuloksia, mutta toisilta paikkakunnilta ovat tulokset olleet syystä tai toisesta heikompia. Monelle paikkakunnalle on pyydetty lisää nimienkeräys-kaavakkeita ja yhtenä esimerkkinä mainittakoon, että yhden ainoan naisen lapsista, lasten lapsista ja heidän lapsistaan on kertynyt yksi kaavake täyteen nimiä! Tällaisia "Canadan kansoittajia" on joukos samme melkoinen määrä, mutta tärkeätä on. että saadaan mahdollisimman yksityiskohtaisia henkilötietoja kaiKista tänne Canadaan tulleista suomalaisista ja heidän jälkeläisis tään. Tyydytyksellä voidaan mai nita myös. että useita lahjoituksia on myös tullut Hankoon perustetta van siirtolaisten muistopatsaan rahoittamiseksi. Nimien keräyksen tiimoilta on myös saapunut seuraavanlaisia tie dusteluja: Onko" tärkeätä osallistua fällaisoen toimintaan; onko mitään mahdollisuutta että kerättyjä nimiluetteloja käytetään väärin johonkin muuhun tarkoitukseen, ja menctlelikö CSJ:n edustajakokous viisaasti antaessaan kannatuksen tälle nimikeräykselle? Vastauksena ylläoleviin voimme esittää seuraavaa: Luonnollisesti on meille tärkeätä, että saadaan, vaik kn myöhästynccnäkm, virallinen tunnustus niille kansalaisillemnjie, jotka .ovat Suomesta lähdettyään rakentaneet ja kehittäneet muita maita kuten Canadaa, Yhdysvaltoja^ Ruotsia jne. Tärkeätä on myös se. että osallistumme yhteisvoimin toisten kansalaistemme rinnalla tällaiseen y leishyödylliseen toimintaan. Mitä taas tulee nimikeräyksen mahdolliseen väärinkäyttöön, ni^n sitä me emme pelkää lainkaan. Jo näiden nimenkeräyskaavakkeiden rakenne . on valmistettu "laskukaa-vakkeiden" muotoon, e l i siten, että niistä saadaan mahdollisimman h e i posti vain '^tilastollisia tietoja'' a sian hyväksi. Toisin sanoen, nämä kerätyt nimet annetaan Suomessa arkistoon ja näistä kyselykaavak keistä lasketaan vissejä hyvin tärkeitä yleistietoja. Uskomme va kaasti että mitään muuta tarkoitusta ei niillä nimiluetteloilla ole. Harkittuaan asiaa uudelleen Jär jestönime tpk tuli siihen lopputulokseen, että Port Arthurin edustajakokous teki tästä nimenkeräys-asiasta oikean päätöksen. Järjestöllisesti katsoen esitämme kuitenkin seuraavaa: Jos millä tahansa o-sastolla on asiasta toisenlainen käsitys, osaston tulisi ilmaista vastus-t< ivan kantansa tpk:lle mutta siitä huolimatta jatkaa tehtyjen päätös ten mukaan tätä nimien keräy^stä. Historian kul|Hi tulee .sitten näyttämään^ mikä oli lopulta totuus 'täs sä asiassa ja kaikki tämä tapahtuisi niin, ettei tämä nimenkeräys kärsi. Me s i i i jatkamme tehostetulla voi maila Suomi-Seuran aloittamaa ni-mienkeräystä, kunnes asiasta toisin päätetään ja ilmoitetaan. CSJ:n T P K : n puolesta, W. E. Torstaina, toulcblc. 6 p. ,Thursday,v May 8, 1965 Sivu 3 AuE^tratta ei baiua KEVÄT TUO TULLESSAAN UUSIA TAVOinEITA ETELÄPÄÄHÄN .South Forcupinc. Keväinen tervehdys täältä kultaalueelta, vaikka ilmat ovatkin täällä olleet pa rcmminkm talvi-Hilmoja. Vielä nyt kin on lunta näkyvissä ainakin sei laisten huoneitten seinustoilla jo hon aurinko ei ole päässyt paista maan. Järvissä on 'v/elä aiVan he vosenkantojäät, joten olemme tääl lä eläneet yhden pitkän kevään.; Niiden kaivosvaltauksien " k im pussa" on täällä jatkuvasti suuret miesjoukot. Aina perustetaan muka uusia yhtiöitä joiden osakkeita pan naan markkinoille. Viime Viikolla; aloitti toimintansa eräs Larchmont Mine Ltd-yhtiö jolla on 14 kaivos valtausta käsittävä maa-alue. Osakkeita alettiin myydä maailman osa-kepörsseissä, etupäässä tietenkin m ARTHURtN m^^^ Port Arthur. — Järvienpään työ-. tetaan alkavan tämän kuun ajalla, väen unioiden uuden haalin ja toi- (Vanhan osan alas repiminen tapah- JP T ^ n ^ liiton jnerkkivupden johdosta päätti viime liittokokous, että toimitetaan historiallinen, toimintaa tältä ajalta käsittelevä j a muutakin ainehistoa sisältävä vuosijulkaisu. Siihen onkin kertynyt ainehistoa oikein "Porvoon mitalla" j a kaikld hyvin kiinostavia. Myöskin tulee siihen noin nelisenkymmentä kuvaakin sekä ennätysluettelot niin Uiton SYDÄMELLISET ONNITTELUMME KAIKILLE ÄIDEILLE Aina m.uistqmme äidin armaan j(i lapsuuskodin lämpöisen, se mielissämme säilyy iäti, elon tiqlä kun kuljemme. Toronton varhaisnuorhokomitean puolesta teitä kaikkia äitejä kiitämme. TORONTO ONTARIO mintakeskaksen rakennusurakka on lopultakin järjestyksessä. Tämä $350,000.00 arvoinen rakennus aiotaan saada valmiiksi käyttöön avattavaksi tämän vuoden Työnpäivän juhlallisuuksien yhteydessä. Port Arthurin verojen kokoojat ilmoittavat; että tämän vuoden verojen ensimmäinen osuus lankeaa maksettavaksi toukokuun 28 pnä, loinen osuus heinäkuussa ja kolmas osuus syyskuussa. Kaikki kolme erää voi myös maksaa samalla kerralla. • .. . _. • • • St. Josephin Hospitaalin uuden lisärakennuksen urakkatöiden odo-kuin voimassaolevat maailmanennätyksetkin. Kesäkuun aikoina onkin sitten jokaisella tilaisuus hankkia tSmä ainutlaatuinen. historiallinen julkaisu itselleen ja tuttavilleenkih, se kyllä kannattaa, vaikka minä vaan sen sanon. — K i l v a l l a sitten ostohommiin kun aika siihen tulee. Nikkelikylän suurjuhlakbmitea on kaikella "höyryllä""jö kauan ollut järjestelemässä tulevien suurjuhliemme kaikkia tarpeellisia kysymyksiä. Satuin "vahingossa" heidän yhteen ripeään kokoukseensa "kuokkavieraaksi". AalQ Koivulan paukutellessa päätöksiä "lukkoon" olikin. Korven Uunolla kiirettä saada asiat paperille ja siihenhän ne tulivatkin oikein perusteellisesti merkattua, joten ei siinä sen enemmän ihmettelemistä olekaan. Urheilijat ja voimistelijat hiovat kuntoaan tulevia juhlia silmällä pii-täen ja taaskin saamme nähdä, miten liitonkin ennätyksille käy, kun tuo nuori joukko oikein tosissaan aikoo muutella nimiä ennätysluette-lossa. No kaikki toimintahan tähtää^ kin tällä kertaa kaikella tarmolla tulevien sdurjuhlicn onnistumiseksi, entistäkin paremmin. Jos ei ennen, niin siellä ainakin tavataan. — Vaasan Jukka. tui äskettäin j a nyt siii-retään pois kuumeisella kiireellä, jonka jäi- )<cen tämä : puolentoista miljoonan rakennustyö voi alkaa. Red Rockin paperitehtaan laajennustöitä suorittavat kirvesmiehet lakkoutuivät ennen Vappua körbs-taiakseen työehtosopimuksen tärkeää kohtaa, joka määrää, että kotipaikkakunnaltaan ulkopuoliselle työmaalle lähetetylle union jäsenelle tulee maksaa yliihääräisesti vuokraraha asuntoa varten ja suhteellinen ruokaraha: Työriita on nyt sovittu sopimuksen määrittelemällä tavalla. •' Väinö Klemetti kuoli täällä sairaalassa toukokuun 1 pnä. H^n oli syntynyt Paavolassa Suomessa ja oli kuollessaan 57-vuotias. Canadaan oli hän saapunut South Porcu-pineen ja työskenteli . Timminsin kaivannoissa ja ympäristön metsätyömailla. Port Arthuriin tuli hän 21 vuotta sitten ja työskenteli met-säkämpillä ja kirvesmiehenä täällä. Häneltä jäi lähinnä' suremaan, vaimonsa Lempi, yksi ottopoika jänot-ottyttö sekä serkku täällä, täti ja setä Yhdysyalloissa ja kaksi veljeji ja neljä siskoa Suomessa. Kirvesmiesten unioon kuuluvana, unioh taholta oli järjestetty kunniasaat-tue hautauksen yhteydcKä, — A T H . LEOS B/A SERVICE kunnostetaan kalkenmalUsIa autoja. B/A autorenkaita Ja välineitä Puhelin 344-8231 Cumberland ja Munro kat. kulm. Port Arthur^ ^ Ontairlo vain Canadassa ja Yhdysvalloissa. Tiety.sti tällä alueella tullaan suorittamaan koeporauksia y.m. laista etsintää. Toinen kysymys on sitten että onko kaupallista malmia tarpeeksi kaivannon avaamiseksi. Kauppalamme poliisilaitos piti viime viikolla hyvästijättötilaisuu-den poliisipäällikölleen, Chief Hugh Douglasille, joka siirtyi eläkkeelle, palveltuaan 35-vuotta kauppalan po liisivoimissa. Nämä kulta-alueen kauppalat ovat mclko turvallisia työpaikkoja poliiseillekin. En ole kuullut että yhtään poliisia olisi murhattu kuten tapahtuu suurkau pungeissa. Vaikka kyllä poliisipääl. hkkö Douglas oli vähältä joutua erääh mielenvikaisen suorittaman ampumisen takia muuttamaan nimensä vainajaksi. (Viime sunnuntai-iltäna (tk. 2 pnä) oli kokoontunut Star Club-osuusliikkeen osakkeenoraistajia vuosikoko-koukscen kaikkiaan 15. mikä onkin kiitettävä luku näissä nykyoloissa. Raportissa esitettiin pitkä rivi numeroita, mutta tyydyn esittämään tässä muutamia seikkoja. Liike on lyhentähyt velkojaan tuhannen dpi larin nurkilla vuosittain, joten jä-lelläon tällä hetkellä $4^000 velat. Varat kaikkien poistojen jälkeen ovat y l i $26,000 joten kaikesta päättäen tämä liike on tällä kertaa va kavaraisella pohjalla. ; Jäsenistön ehdotuksesta tänä vuonna tullaan uhraamaan paljon va ro j a huo neis ton jä ka luston ku n hostamiseen. Mutta tästä ei liikkeen varallisuus.vähene sillä.rakcn nuksen ja kaluston arvo tulee nou semäan; Sitäpaitsi aika-ajoittaiset korjaukset ovat välttämättömiä. Liikkeen kunnalliset ja maakun nallisöl. Verot ovat pyöreissä luvuissa tuhannen dollaria vuodessa ja vakuutukset y l i neljä siataa. Yleiskor-jauksiin oli tänä vuonna käytetty vain $169.00. T i l i t hyväksyttiin ja johtokuntaan valittiin kaikki entiset jäsenet: Anton Passi, W. E. Harjula, William Aho, Antti Kärkkäinen ja Kaino Ranta. Jotkut tuntuivat valittavan v i c l ^ ^ ' N ^ l i ^ j t ^ ' : • • Moskova. ^ A u s t r a l i a n .hallitus on kieitäytynyt ant^mas^ ne|U.vostP: lUt^t.Ql^iseUe nupris.qya]ltj4H5HHf»l1^W^ oikeiitte malkiistaa maah on lyhyen ajan Jculuessa k<|im^ kei-ta, jolloin Neilvostoliitio on jqu-> ttipujt sanjantapaisesla i asiasjia y h ! teenöttöon Australian viranomaisten kanss^i; Muiden maiden viranomäi^ set nykyisin aniharvoin epäSvät viisumin neuvostoliittolaisilta valtui|s kunnilla. Autiälian viranomaiset eivät an taneet .viiosi sitten viisumia N K P ;r keskuskomitean valtuvsKunnaU^, jo ka pyrki australialaisen ypljespuo-lueen kokoukspen. Sen jälkeen kiel lettiin maahantulolupa Sidneyn rau-hapkongre^ siin pyrkineiltä--arkl^i piispa Alekseilta - j a Leningi:ad|£ kaupunginjohtajalta. Nyt .kielto koskee niiorisovaltuus^kuntaa, jonka piti matkustaa Australian nuorisp-järjestön kokoukseen. Ihmeellistä on, että tällainep rautaesirippu on kohotettu nimeno maan Australiassa, jota pa kauan mainostettu erittäin vapaana maana, joka on kutsunut siirtolaisiakin eri puolilta maailmaa. sitä kun, talon nykyisiä asukkaita e i ole johtokunnassa, mutta varajäsenenä on talossa asuva Kalle Viinikka joteh tältäkin puolelta tultiin tyydyttävään ratkaisuun. Viime vuoden aikana oli liike menettänyt ainakin kolme varmaa jäsentään nim. F e l i x Kulmala, Hugo Koskinen ' j a Evert Ojanen, jotka ovat siirtyneet ajan rajan loiselle puolelle. •• , Hautauksia. — EdelliseUä viikolla sjiatetliin täällä Jiaudan lepoon en tinen Spruce Fallsyhtiön työläinen, Kalle Jääskeläinen joka täällä, oli viettänyt joitakin eläkevuDsiaan-, Hän oli -elänyt kaikessa hiljaisuudessa, koska hänestä ei ole paljoa-, kaan tietoja. Jotkut tiesivät kertx)a, että edesmenpyt Jääskeläinen oli, syntyisin lisalfnelta. -r-r H . Sampo uusia malli- Ja ]£pkelluklu](^> nyt saatavana erittäbi e d t i f l i m. (Yksinoikeus Canftdässa) ; I SAigip KUJANSyuf 47 Marjory. Ave; Torrata, Ont. 466-A709 > Kmteistovabttaia RQLF mm B E A L T O R 2101 Yongc S(«et (Egllntonin kohdalla) r Puhelin HU 9-4988 Canadian ASEoclation . of Aeal .Estate Boards Ja Toronton Real Estate Boardin Jäsen. Joseph P. Thompson (19S7) LTD. HAUTAUSTOIMISTO US^^rltois SiL, Tot;on(o, Ontario . (Ainoa OBOltteemme) : R. DAVTSON. johtaja WA. l-3rtl — WA. 1-17»! Ilomäki BrÖ9. Monumc^nt Co. Huolella valmistaa kaikkia klvitydalaan kuuluvia töitä. : Puhelin WA. 3-4469 506 Brunsvick Ave., Toronto; Oni. & iMPORTS Suomalaisten lihajalosteiden valmistaja Torontossa . 138 Lalid Dr., Toronto 17, Ontnrie Pabelfai «25-0450 Myymme kaikkia laatuja- tudrefcta lihaa. Uhajalosteita, säilykkeitä. Juustoja, leipää ym. ruokatavaraa, suoraan tehtaalta. Avoinna maanantaista torstaihin klo 8 ap. — 6, lp. perjantaisin klo 8 ap. — ip., lauantaaisin klo 8 ap. — 5 ip. BEVERLEY STEAMBATH 137 BEVERLET ST., TORONTO r V H E L I N EM; 4-9997 On nyt avoinna miehille ja naisille joka päivä, paitsi .maanantaina. AUKIOLOAJAT! TIbtalsta perjant. 2—11 Ui. LanantalnallO ap. — 12 jröltt Sannnntaina|7 ap. — 2 lp. SAMPO MOTORS . Yrjö Karvinen Kaasu- ja sähköhitsausta Kalkki autojen korjaukset tehdään ammattitaidolla 78 Vaughan Rd. Rear — Puh. 535-7566 — Toronto, Ont. MATKATOIMISTO SUOMEEN TANSKAAN - NORJAAN RUOTSIIN Maailmanlaajuinen matkapalvehi - . .J Yli 30 vuoden asiakaspalvelu suomalaisille ystavUlemmA Kysykää Miss Poritson " ' a K. JOHNSON & CO. TORONTO: BARRIE: SARNIA: 697 Bay: Street 107 Dunl^ ?Sti«et< East 135 North Front Street ED.-ilftiMMfiS. Rakmtajal! Metltä saatte kaikenlaiila ' iivkennOBtairpelti. - THUNDER BAY LUMBER CO. (^OBT lyitUAM) LTD. HENKILÖKUNNAN ÖMISTAJMU^ HENKILÖKUNNAN JOHTAM4 "Kuuluisa palvelustaan" Puhelbi 633-7469 518 Blndpton St. Fort WlUli^ ^iUloin hyVänSsä t am lihaa tiU miesten vaatetusta, ostakaa ne osuuskaupastamme International 176 s. Algoma Street Port Arthur. Ontario « A S T E O » E X INOIQK •ILIOUSNCSI LieventBfi VATSAKÄASUA- RUQANSULATUSHÄI-RIÖTÄ, SYDÄNPOLTETTA, liikatäyteläisyyden tunnetta, RUNSÄSSAPPISUUTTÄ, PUHKlJVAI-VAA, UMMETUKSESTA johtuvaa PÄÄNKIPUA, GASTRODEX lisää i-uokahalua' ja auttaa siten ruoan parempaa sulamista ja edistää S A P E N JUOKSUA. Ötiakaa GASTRODEX lääkettä 2 tai 3 kerta^R päi-vittfiln saadaksenne paremman tunteen.^^^^^^t^ huojennuksen, halutun huojciinuksen nopeasti. , •• .Uinta $2:25 puUo ' DIA N A D R O P S • tmm COLDS nvmiHMM HO/MUINt» Mmm •MMcnm MMftvni •0««Tt«OAt • Lieventää KUUMETTA, RINTA- ja PÄÄKYLME-TYSTÄ,, KATARWA. nenän juoksua, NENÄN TUKKOISUUTTA, KYLMETTYMISESTÄ -johtuvaa YSKÄÄ, JBRONklAALlSTA (henkitoi-ven) TÄYTTYMYSTÄ, ÄÄNEN,KAHEWrÄ, KURKKUKIPEYT-TÄ j i antaa hengityshuojennusta ASTHMAA JA B R O N K l A A L l A POTEVILLE. Ottakaa D I A N A TIPPOJA (DiROPS),fnitkä ön todettu paiiiaiten toimivaksi lääkkeeksi paremman olon saavuttamiseksi todellisen huojennuksen, halutun huojennuksen saavuttamiseksi. Hinta $1.59 puUo R O X O p 1 V M 'Lieventää SÄRKYÄ, KANGiSTUMISTÄ, REUMAA. N I V E L R E U M A A ja LIH.\SPAKOTTEITA J A KIPUJA, Hierokaai rintaa ROXODlUMilla Hntakylme-tyksen saatuanne, KJPEISIIN JALKOIHIN, SÄÄRIIN. NILKKOIHIN. POLVIIN, KÄSIIN, OLKAPÄIHIN, S p R M I N I V E L H N , hierokaa ROXODIUMIÄ myös syyhyyn ja-ihotturiiaan. Hinta $l.S9;puHb MYYTÄVÄNÄ TEIDÄN ROHDOSKAUPASSANNE lUSCOE PRODUCTS tm^^ 559 Bathurst Street, Toronto 4, Ontario
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, May 6, 1965 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1965-05-06 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus650506 |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for 1965-05-06-03