1924-09-04-08 |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Cmoitnshinnat t ä 8 s 5 osastossa frrat: Tilapäieamottajilta 3 ecnttiä •saa, vakituisilta, joiden ilmotos on kerran tai kahdesti viikossa samal-laisena, 2 senttiä sana j a niiltä, j o i den ilmotns on jatkuvasti samallai- »eaa jokaisessa lehtemme ilmesty vässä numerossa, II senttiä «ana. Vähin ilmotusmaksu kerta ilmettäessä 50c j a seisovista 2oc kerralta. K. P. S. J. Long Laken Osaston SXJDBURYN ILMOTUKSlAi Lotteja m y y t i r i n i "Johns" kaupunginosassa. Nämä on erikoisen hyviä kasvismaita. Hinnat kohtuu! liset. Tietoa haluavat voivat kysyä H- Johns tai Paul Maksymowlez, Sudbury, Ont ^ SKANDINAVIAN HEALTH HOME Hieromalaitos Copper Cliffin tien varrella,' ent. Proctorin haussi. Erikoisala vatsa- j a sydänhieronta. Huom.! 10 vuoden kokemus. Ida ja Otto Ylönen. Phone 1031. Bx 1111. Sudhury,Ont, Soomalainen «autariliike Durham St. 24, Sudbury, Ont. Box 778. ^ E. HHlman. Luonnonparantola ja hieromalaitos Sud- ^ buryssa jo9Ba on vuoden aikana ] parannettu paljon vaikeita reumatismia, sisus, .silliä- sekä korvatautia y.m. Tilaa aisäpotilailie. Kohtuulliset hinnat. y Huom.! Monivuotinen kokemus Suomessa. . Mrs. 'Alma Aarnio 22 Monk St., Sudbury, Box 1908 Puhelin 272 : H. Kaiihansat Ensiluokan räätäli. Tekee uusia: pukuja ja koirjaa vanhoja. JBox 624, Sudbuiry, Ont., Kia-tuösole lisgar St. 0^ COPPER CLIFF, ONT. I Hieroja ja Sunnuntaina, syyskuun 7 päivänä, 1924 *Alkaen päivällä keUo 12 Ofajelma»ia »oittoa «oittokunnalu, puhe, Uulni, j * puuroa. Illalla esittää Long Laken Os. näyttelijät "AvioloD - K i r j . Felix Hyrske. Aapeli Matson, entinen kauppias . Susanna, hänen vaimonsa ... Gabrial Nyholm, pankkinrkafmies Saara, hänen vaimonsa ... Eehokki Kajander • Rebekka, hänen vaimonsa Taavetti Kyyhkyläinen Batsela, hänen vaimonsa Sakans Sandelin, entinen tarjoilija EulaJia, hänen vaimonsa Sisäänpääsy 50c. Tervetuloa! E. Jaekola Sylria Kauhanen .......V. Kallio Tilda Hanninen i.y. Hinninen LeÄpi Salo ;....Karl Suominen Aili Niemi Wm. Marttila .....Anna Purola — Tanssia lopuksi. Juhlatoimikunta. l tk V . Mr»l, Alm» Aarnio, ottaa - vastaan sairaita Mary Lah- , den talossa , . '. v48 BalMn iift; Copper Cliff, Önk ^ioka inaanantai, keskiviikko j a per-jantai.;';\' v-:^.'i- . Kurtiin «uorittanat. hieroja antaa hierontaa 31 Succp St.^ John Kiven talossa, ^- - V HUOMATKAA "Ehdottomasti, parhaat kdiimt ja kövatleivät saatto: leipuri k<^valaa ji«|M»ta^-'^ppe^^^ Clittt Ont;-;',' Wenie Koivula, I^one 276 L. ^Box^''ll9i"o^.;E^^--'^"v: HAUSKAA, NAURETTAVAA SUDBURYN NÄYTELMÄSEURA . tekee ' Vierailumatkan Beaver Laken Haalille Syyskuun 7 päiyänä , esittäen hauskan laulunseikaisen huvinäytelmän Eaity* alkaa kello 8.30. -SitaanpaMj 30 senttiä. Rientalciiatlofsin joukoin nauramaan ja nauttimaan. ' BEAVER L A K E N OSASTO. :^;,l^^„,;•;:^;FpRT'fWIAJA^^ V Kotileipomb; valmistaa pai^ab^^ mal} leipomotuotteet. HaoleUisIn ko* ti- sekä jUkolähetyslirke ka kjMipangei«tti Bakery «Co^ 740 Simpson; Sfe^ f Fort Ont. ; .^'iPuhelin ?l88ft? - • : \ The Maine Tailorinf Co. Naisten j a miesten rfiätälL Suun varasto ' kankaitani Myöskin välitämme Höu- ^ se öf Hobberlin puku j a jä paltto-j a $26.00 j a ylos. Puheli 1185 S .— 201 % Simpson S t , Fort William, • V ' i O n t a r i o ; : / v : ; ' ' ' c - . ;:-;•' y C. A!.^ Stteaback, välittää ostajille ensiluokan lihaa, palvelus kaupun-' gissa sekä linjoille nopea. Puhelin 742. 607 Simpson S t , Fort William, Ont '•:'','':;••''/'•'•••• Parhaan ja niukkaan ruuan saatte syödä Mrs. Arffmannin j a Edla Heinosen uudessa ruokalassa. 409 Simpson S t , Fort William. , Nick Partti myy veden pitäviä sypäksiä ja korjaa vanhoja 1241 Syndisrate Ave., \Fort William. PORT ARTHUR, ONT. Kelloaeppa. Kaikkia kello- j a kul-tasepän alaan kuuluvaa työtä otan tehdäkseni. Myöskin uusia kelloja myytävänä. I. S; Salo, 17 Johnson •ve. Port Arthur. - A n n a n hierontaa kotonani, 85 Centre S t , Port Arthur, O n t Tilda K o i v d a . ; mmm mm::-:-::--/ TIMMINS; ONT. ' iUitiUliikkeeni «ijaiuee N : r o «6, f Ave. —' f, Bintanen, Timmins. m« 6»—4th Ave. J . Oksanen. Shah BIM: Phoi!r258, 74—4tb •:imltkiJ^^o^ jtOBeoit • palr : E. JmuOm^ ii,JOaa maketpyy-inSli on 65—4tli Äye, Timmins. Nttondoliittojen Kansainvälistä /viettäj 1 ^ Simm. Nuorisoliiton Q S ^ ^ V Sunnuntaina 7 päivänä sjryskuuta I SUOMALAISELLA HAALHXA -V:: Ohjelmaa on suomen-, englannin- j a ukrainankielellä. Mainittavin tulee olemaan SU "LAATOKAN KALASTAJAT' ' 3-näyt näytelöiä- lauluineen ja tansseineen. Pääsymaksu vapaaehtoinen. —'Tervetuloa! Jiihlatoi^ikiuita. m3 Farmille äik^t kaa huomioon. • M i n u l l a on myytävänä asutuita; j a asumattomia maita kauniin kar larikkaän Doe V Lakieh ympärillä. Valtion tie on juuri valmistumassa maiden läpi/ Tulkaa katsomaan ja ostai)aaan. Vapaa kyyti autolla maan katsojille asemalta. lähempiä tietoja a^ntaa ' Timoi-vKonnila/.\ G. T. R., Spruccdale, Out SOO, ONT. Hinsberger HarneM Companyltä laatte kirstunne, <'blankettinne ja maljanne. Hinnat ovat oikeat Hierontaa, boyry- ja alkohbolir kylpyjä sekä kaikenlaista hoitoa ja neuvoa .saijrauden sattuessa antaa hieroja Armas Lindberg. Pitkäai kainen kokemus. 305'Albert S ti Rooin 10, Soo, Ont. TORONTO, ONT. Suomalainen >RttokaIa; odottaa Siokavieraita^ Mrs. Holm, 41 Wid- T>er S t , Toronto, Ont Ave. liiiamiis, Ont; 68T-4tii ^ ^ I N D S O R . ONT. Huonetfai vmokrattavana, päivittäin j a viikottain. Jenny HiM, 205 C i M i i l l a c S t , Ford City, Ont Hauskat tanssit on taas Liberty-haalilla torstai iltana. Näin syksyn tullen ovat tanssitiiaisuutemme muo. dostuneet entistä puoleensa vetäväm-mäksi, joten torstai iltana on taas tilaisuus tavata tuttaviaan yhteisis-sä karkeloissa. T>«i>»tit metsätöissä. Torstaina elokuun 21 päivänä otti kymmenen suomalaista metsätyöläistä työn e-räältä täkäläiseltä työnvälisty^toi-niistoha paperipuun tekoon Gordon C<>'JIe,Jonka työpaikka on noin y deksän^ailin'päässä Whitestone hU miseltä pyykiltä. Heille' luvattiin maksaa neljä dollaria kobrtllta 8 j a l a n jnittaisilta paperipuilta. Metsän sanottiin olevan hyvää. Miehet pääsivät työmaalle seuraavana perjantai-iltana j a pU ^heidän matkaansa l i i t t y n y t vielä kolme suomalaista (North Baysta, joten heidän lukunsa- kämpälle saapuessa oli kolmetoista. ; , • . ' \^ Lauantaina sitten miehet menivät ja katselivat metsän sekä Jaittoivat työkaluja käyttökuntoon. Metsä oli kovin huonoa, enimmäkseen kaner-vikkosuota, jossa oli KuusenkKSsikka siellä toinen täällä. Maanantaina miehet menivät sitte töihin kokeilemaan' kuinka monta dollaria sitä v o i ^ saada tienatuka. •Mutta kaikki miehet huomasivat, et-itä siinä olisi tuskin voinut tienata iruokarahojaankaan. siksipä he päät^ t i v s t k i n jättää sei\lainen työmaa herran rauhaai;. Tiistai <aamuna sitten miehet palasivat takasin Wbite3tonen pysäkille. Mutta, sinne olikin yhjiön toimesta saapunut North äaysta «lain j a oikeuden> valvoja miehiä vastaan. He vaativat miesten maksamaan korvausta yhtiölle siitä vahingosta mitä he olivat sille aiheuttaneet majailles-saan jonkun päivän sen kämpällä, tai elleivät miehet siihen suostu täytynee heidän l u l l ^ vastaamaan asiasta North Bayssa oikeuden edessä. Herrat luonnollisestikaan eivät o l leet ottaneet huomioon sitä, ^että miehet eivät olleet mitään kesätur i s t e j a ; eikä sitä että heidänkin.an-sioaikansa kuluu hukkain ^moisten retkien tähden; eikä myöskään sitä että etenkin metsätyöläiset työmaille mennessään ovat säännöllisesti r a hattomana, useassa tapauksessa velassa. TäHaisen tilanteen vallitessa miehet olivat pakotettuja vastaamaan «lain ja oikeuden> valvojien vaatimukseen kielteisesti. Ja niinpä he sitten North Bayhin saavuttuaan saivatkin yökortterin putkassa, jossa heitä oikein tulkin kanssa puhuteltiin. Mutta keskiviikkona laskettiin heidät kuitenkin vapaalle jalalle. J o ku herkkätuntoisemp. -«hti jo kylläkin maksamaan viimeisistä tinoistaan heiltä vaaditun ^oi-vauksen. Kuten ylempänä jo mainitsin niin kaiken oikeuden j a kohtuuden nimessä tulisi saada tämänlaisnsa tapauksissa v e i ainoastaan vapaa ylöspito kämpällä ilman nurisematta, vaan ellei työpaikka ole sellainen että siinä voi tavallista päiväpalkkaa tienata,- niin tulisi heidän, saada täysi palkka jokaiselle 'päivälle, jonka he ovat joutuneet kuluttamaan sen tähden €ttä heille on annettu harha-tietoja työnvälitystoimistosta, sekä kyytimaksu olisi maksettava heille myöskin. Tämä olisi sopusoinnussa cvapaan maan> oikeuskäsitteen kans* ,sa. . " ' • ^ Mutta täällä cvapaassa maassa-kin> voima vaan ' ön ' oikeutta. Ja edellä kerrojtunlaiset tapaukset tulevat olemaan meidän metsätyöläisten osah^ hiiri kaiian kun me olemin^ järjestymättömiä. Niitä voidaan korj a t a ainoastaan tiukan järjestymisen avulla. Alkakaamme snr tosissamme toimimaan riietsätyöläistiöri järjestämiseksi. Ensimäinen askel on itse ensin liittyä Canadan' Metsätyöläisten'Järjestöön ja sen jälkeen kehottaa työtoverien tekemään samoin. Nostattakoon edellä kerrotunlaiset tapahtumat toimintaan jokaisen punaverisen metsätyöläistoverin. :- • .Pokasahan soittaja. Ei osannut tehdä panldävelueliä. Viime lauantaina. oli iefäs suomalainen nietsätyöläinen kämpältä tullessaan ihmeessään,; k u n ' e i hän saanut pankista kämpällä , saamallaan vekselillä rahaa. Vekseli oli kirjotettu Ranskan kielellä, j o k a ' lieiiee osQt-taniit summan suuruutta, joka myöskin o l i merkitty riumeroilla.; Mutta numerot olivat kai kiirjotuksiBri kans;. sa ristiriidassa * koska: -pankista ei velfselin ejäselyyydian vuoksi sanottu sillä voita vaiiantää: r a V Vekselih oli tehnyt Leöri Börte-lance; joUä^ papöripuukämppä Canadian National tien vairella' , Canadan kenraalikuvernööri, ' pa> roöniiByng saapui seurueineen näille alueille keskiviikkona ja 1 vierailee hän täällä;jä^Cöppei-Cliffissa.^^v^^ torstainakin. . ^ U f f i on , vierailua otettu niin yakavalts; kannalta, että keskiviikko on julistettu oikein juhlapäiväksi. Seurue tulee' kiertämään näiden p'aikkakuntain ympäristöilläkin, muun muassa Conistoiiiin tehdään oikein virallinen vierailu. Seurue kulkee ylimääräisellä junalla, joka On Sudburyssa niin kauan kunnes herrat lähtevät matkoihinsa.!''^' päällä kuluneet vaatteet. Ken-gätkin olivat rikkinäiset ja kannat .William J . Reid niminen mies kuoli junassa jjonkun matkan päässä Sudburysta^efReid <>li' j u u r i paluumatkalla ^(tjjfhonsa ja; muutamien perheen ...ijilentensä' kanssa New Brunswi. Wirihepegiiri^ kun hän yhtäkkiät^i-ästui junassa lähellä B u r w a s h i ^ l Ennenkuin ehdittiin Sudburyyn^^i Reid, j o k a oli j o 67 vuotias heittänyt "henkensä. -Eräs junassa ollut lääkäri selitti kuoleman aiheutuneen, sydän'viasta. Mrs; Reidjreijiganajan ruumiin %^ giin. . , '""•• • ••':•/.•',•"•. vieoot säteet Icoltaavst mn&itUlienat järve^ pintaa, lopettavat he ^ ö n » j a heidän aydämistään kohoaa W^ jäinen huokaus ylös siziiseen sva-ruuteen. Monena iltana on j o Siti; kääntynyt maantielle päin' ja kaihoten silmäillyt sen länteen J9btavaIIe suunnalle: eikö jo näkyisi hänen xa^ kasta poikaansa tulevan sieltä? K nn tietä kulkee joku väsynyt ja pölyi-n* en kulkuri, katsoo hän hyvin t a r kasti häneen ja kb#?ttelee 'mielessään, että tuonkohan näköinen -ae minunkin poikani on? Onkohan hänkin noin väsynyt j a pölyinen? Iltasella istuvat he. lahonneen .;tu- 'pansa rappusilla j a katselevat 'maanr tielle. Heidän sielunsa ovat rauhattomat j a Ile eivät voi mennä'nukkumaan ennenkuin puolen yön aik«> na. He eivät pobU: mitään toisilleen, sillä he kumpikin tietävät toistensa ajatukset Kun auringon tulinen pallo on hävinnyt läheisen korkean mäen j a kansakoulun taakse, sanoo isä, »että «ei hän enää tule tänä. i l tana. » Mutta äiti istun vielä kauan yksikseen majansa rappusilla. Josr kus menee hän pienten istutustensa Itjokse j a kopeloi kurttuisella kädellään niiden kastetuoreita lehtiä. Hän haluaisi niin mielellään nähdä poikansa myöskin^siellä. Hän hyväilisi hänen kasvojaan j a neuvoisi hä/efle tärkeitä neuvoja. Varmaan hän t u lee, ennenkuin . syksy on kellästanut puiden lehdet j a järvellä ruvenneet raivoamaan syysmSTrskyt. Varmaa tietoa poikansa kohtalosta eivät he koskaan saaneet. Kun o i! jo aivan syksy ja k€'taiset lehdet lentelivät rajun syystuulen kiidättää minä ympäri heidän majaansa, tuli huhu, että heidän poikansa olisi k u o l lut nälkään. Kului pitkä aika ennenkuin he uskalsivat puhua mitään toisilleen asiasta. -He ^ivät jaksaneet uskoa sitä. Mutta kuitenkin täytyi heidän vähitellen tottua ajatukseen, että heidän poikansa- oli poissa ja ett e i ^ hän enää koskaan -palaisi. Se teki heidän mietensä surulliseksi. Vaikka äidin ajatuksissa olikin t i e to, että poika ehkä on k u o l l u t istui hän kuitenkin myöhään yöböiji .tupansa rappusilla j a^ katseli inatalaan metsikköön katoajjalle. maantielle. Ehkäpä' hän sittenkään ei ole kuollut, ehkäpä se onkin vain huhua, eK-käpä hän vielä kerran palaa^ Sitten kulki hän taas pienten istutustensa penkkien välissä. Maahan pudonneet lehdetolivat jo kohmettuneet Siellä täällä hypähteli kullan kesäisiä koivun lehtiä vihurituulen hiljaa puhaltaessa. Alla lepäsi syksyn kolea, maisema ja sen takana mutkitteleva järvi. Kun oli jo aivan pimeä ja tuuli hyytynyt näkyi järveltä kirkkaita ^rvastulia kalastajien veneiden kokista. X I I Kun kesäilta levitti .hämyisen ja yiileän rauhan biekkakentän ylle, syttyivat*kasinolle kirkkaat tulet palamaan. Rannan puoleiselle kuistille oli asetettu- useita pöytiä katettuna runsailla ruqilla ja juomilla. Pöytien ääressä istui nubria upseereita välkkyvirie nauhoineen, kunniamerkkeineen ja naisineen, joilla vaatteina o l i polviin saakka ulottuva hame ja kaulassa loistavat helmet.« ^ Kasinolle oli laitettu juhla kiVjai^ lija Väinö Nurkkalan kunniaksi/Häh oli tullut tarkastelemaan vankileirillä olevia miehiä ja naisia, joidenka hän oli kbuUut, olevan varkaita, murhäai jia.j murhapolttajia,~huoria, lapäensa-tappäjia ja muita roistoja: Kaksi tuntia käveltyään leirillä ja Icepillään tökittyään hiekalla kuolemaa tekeviä yaftkejäi painui hän nuoren luutnan tin kanssa kasinolle. Hän istui hyvin valaistun kuistin ^reunimaisen pöydäii päässä,- ikäänkuin hieman häveten. Ympärillään näki hän hienoja, aivan viimeisen muodin mukaisiin pukuihin puettuja naisia j a nauhoissa ja kunniamerkeissä komeile^ via upseereita ja itsellään hänellä ^*^*1mmr a3- w"s'^" '» 5••i !~!? ?" M» *bnina to>jia«.« »Ila, 'M •aatdjaupp^ j _ 290 Bay St JOÖNJ^ALO Port Arthur, (fet IDEÄL BAKERY 1 ' .: pULUTH. M I N N . ^Si7aiteee kaupmigin^ Myydään syystävhalvalla.; Kysykää suullisesti, t a i kirjeeUä.^ sattuneest» ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ "^y^^^^^ Duluth, Mitta. Snomal^men Ruokatavarakauppa Interjoational Grocery a i o a i t t e W ? kaikerdaista ruokatavaraa • ehdottomasti päivän alhsU simmiUa hinnoilla. M e takaamme teille rehellisen kohtelun J^SHI Joi.olette väsyneet, korkeiaun hintoihin j a haluatte tutustut m keeseemme; oun lähettäkää tUauksenne meille. ^ flnom.1 — IJnjatilauksia välitetään. Kirjoittakaa osoitteeUt- INTERNATIONAL GROCERY 292 Bay St. •••'."'•;-',.•;-•.'•';.'.'.' ":•;"'' Port ArtLur, Oat ^'^'•"^-"^mmmmmmmma^mmmmmmatMmr-'-'^'- ^^^^^ HUOÄIATKM! ; HUOMATKAA! C. K. P. Sr J.'White Fisbm Lasten osaston pidetään "Young W6rkerin" avustamiseksi VERMILION^RiyERIN JH SYYSKUUTA Alkaa kello 7.30. i — . Pääsylippu 30c. ^' . • ' ••':'' ' ' • ' ' ' ^ • - ' / • • ^ : : • • , • " ' • Ohjelma: Kuvaelm)^ j a yksi näytöksinen kappale y.m., y.m. TANSSIA ILTAMAKOMITEA. ir ^ toimeenpannaan John Lammin farmilla Lauaiitäiiila syyskuun 6 päivän illalla josta kertyneet v ^ a t tulevat Broder Town8hipin No. 3 koulun rakennusrahastoon. Kaikld vapaalla , «isäApaasyllä kutsutaan terretulleeksi. — Tanssia aanmun-asti. -—-' '/ lltamakomitean puolesta JohoKin. (Jatkoa 3 d t a sivulta) hengitetään vapaasti ihanaa k ^ - ilmaa. Ajatukset leintäyät väkisten pojan luokse. Minkälaisessa paikassa tämä oikein on eivät he -tiedä.* Eikä poikakaan ole sitä tarkoin h e it le selittänyt p n väin kirjoittanut, että siellä ei ole oikein hyvä olla. Kohtahan hänen pitäisi päästä sieltä pois. Olisikin niin kovin taipeen auttamassa heitä. . Vanhuus alkaa jo tulla j a e l enää oikein jaksa tehdä työtä kyläläisten pelloilla j a n i i t y i l lä. Mutta onhan heillä poika, joka on luvannut huolehtitf heidän toif meentulostaan, heidän vanhuutensa pamna. ' K u n ilta tulee j a auringon kallellaan. Koko kirjailijan ulkonainen olemus todisti suurta köyhyyttä, vaikka hän olikin k«iuluisa k i r j a i l i j a. Antti Kalke tunsi k i r j a i l i j a Väinö >furkkalan. Hän oli lukenut hänen teoksensa «Itkun alku» j a «Lokaa», jotka' olivat kirjayijan pääteokset Niissä vyöryitelee hän syyn kaikkiin yhteiskunnallisiin epäkohtiin- työväenluokan niskoille, joka on niin äärettömän sivistymätöntä, raakaa je laiskaa.^.-.Antti tiesi myöskin, ^ t t ä koko kirjailijana Nurkkalan elämä oli ollut yhtä paastoamista. Syyn siihenkin löysi Nurkkala työväestöstä, joka ei ostanut hänen teoksiaan. , Juhlan ajaksi oli useita vankeja tuotu kasinolle palvelemaan, vieraita. Antti Kalke <)li siellä jo ennemminkin' ollut. Sisäänkantaessaan syötävää j a juotavaa kuuli Antti k i r j a i l i jan pöydästä keskustelua. Pöydän ympärillä istui paitsi k i r j a i l i j a , kaksi nuorta upseeria j a köhne naista. Kaikki olivat vähän humalassa jä l i säksi löyhkäsi naisista, joiden"" koko yläruumis oli paljas j a kasvot maalatut paksulla punaisella maalilla,' voimakas hajuveden tuoksu. «Niin, sinä olet tullut hakemaan tyyppejä. Tämähän on kuin hyvin tehV tietokirja roistoista. Kävelin -päivällä, tuolla heidän joukossaan ja katselin beitä; puhelin)heidän .kans-sään j a ajatelkaas: < en löytänyt yh* tään, j o k a olisi tehnyt edullisen y a i - ^kutukseui Tarkoitarf: olisi vaikuttanut kunnon ihmiseltäi On 'kerrassaan surkeata, että kanssamme löyt y y niin ^paljon alhaista, n i i n paljon Imonaa.» , (Jatk.) DR. P . R. WILSON H a m m a ^ a i k i r i ' Marshall-EccIestoQ Block, TimminaT Poat-^Ofi^ice Block - SCHUMACMER. Vapaa; t a i ^ t a s t a a j a l neuvotteli!; Hammaslääkäri Huone 2 Mude'n ravintolan yläpuolella Victoria Ave. ja Brodie St kulmassa FORT WILLIAM, ONT. Vastaanottotunnit: päivisin Klo 9 p.—6 ip. Iltasin: 7—9. Puhelin S. 1008. Toimistotyttö puhuu suomen j a englanninkieltä. Tololcsel 29 päivässä (abi rabaiine takaisin uusia aiheita», i m o i nuori tli>seeri kirjailijalle. «Niinpä olen taftufe», myönsf Nurkkala. «En^osannnJ-aavistaalcaän, että olen täällä löyta^ts niin mönipuö* lisen valikoiman enlaiaa röistoil- TEKEE mmm PDNAISEN VEfiEN, ICJAT, KESTÄVÄT HERMOT, ElMVOt HAISU UIEHIA JA fifAISIA. K u n olette menettäneet terveytenne, kun aja-tnksenne tylsistyy j a ruumiinvoimanne heikkonee, kany>Iette turhaan Icoetbmeet i>arantantaa kiihoitasaineilla ja baosuuivina lä&kkeillS. »iin/ koettakaav KoTa-Tonea.. SiUoia Olette,V ihmeeksenne hnottaava- ttiten. pian tunnette itsepne oadeksi ihmiseksi! YhdekaänllbrinniencttS osaa kaikista iTnnisr kunnan, vaivoista, kuten liUön6iruokaliaIn,muansnlattt«, vatsa-kaasu j a turpoava, vatsa, -kova vatsa, Tpaksataudit, reumaattiset Btot,, pSSnkivistys, keranoiÄndit, eliavc^Blan puute, hermosta-pelsnua ja nnettomnris,''johtuvat Herm«>-Voiman puutteesta, heikosta, vesim&iseatävemstä i a Iiaonosta verenkieR „ /^okaisen elimen, jokaisra rnnmiiiktoinuhnan t ^ riippuu ^Hermo-Volmasta-vHennonVoinia on Vatsaa^ maksan, m ja suoliston, syd&nen.lyönnin j a - vm ^<"' »a. Mnsa-ToneVon parhain apu hermoille sekä fyysilliaesti rap- P«utuneeUe: MikslT Siksi ett& se on yhdistelmä kahdeksasto^ keSst& luovasta aineesta, joita parhaat läkkartt. suosittelevat, ja on Siina enTcoisen: nmsaaM rantaa ja - . j a hermoile.% , . Musa^Tone pancevaidcBaa saa suoliston kuntoon, nilB%, etta xsa liikkuvat .sSännailiscstL Se: eloittaa munuaiset, poistaa myrkylliset liiki-aineet Ei enasn kaapua eikä^torVotns^^ ei pahaahajalsta' hensitysä elkS tahnaista kieltSI Ei enaän kipua ja , ««jkySl NngarTone antaa amedniaenTnokahalnn,h^^ taksen, Iniat temrt gauuimaaa-kanemmin kuin oo'tätp«lliflta.^^^^^^ i» *• Se on sokerilla pSanystet^hjrväM hdppoa naatba. ioei»»« toIetteLesittteaan aUa «nttavin«mekia.^^-^^^ ^^^^ -^^ wt /«J») i»"»^'?*' , BJEroW EHDOTON TAKUOMBtEfNi^ MyydSSn kttOsivtaillML • fcmiden knukaoden tsrye^ tddaSöM, - - ^^otovrt totikon iuuissa Ta ett» bSvS asnttSUBn. Bfa pidimma vahlngoa. - KAYTTAKJU TÄTÄ KUPONKIA TILATESSANNE ^ IjratfoMl Laberaterr W ~ » lOli .*» Waba.|. A v . , ' HÄcrt^-iaettn ttisa OhetäUI miauHe .KoKa-Ttoaa. NanttikMi: Mini • - ' C i ? . ' . . . . . . . . . . . . . . . i ' ' . ' • «* K*taia mnaetp tä&i & F. D . . . . . • Jbamaok. ». ViXOo *" - • Mexico Cii kuusi tuhatta en 25,000 an tilasta, ^Jtti oi tan äskeiseen con Hallitusta kyisen presid gressille anta tämän kapini hallitukEfelle i -pesosta. Kap iopulli$esti ki m:
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, September 4, 1924 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1924-09-04 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus240904 |
Description
Title | 1924-09-04-08 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text |
Cmoitnshinnat t ä 8 s 5 osastossa
frrat: Tilapäieamottajilta 3 ecnttiä
•saa, vakituisilta, joiden ilmotos on
kerran tai kahdesti viikossa samal-laisena,
2 senttiä sana j a niiltä, j o i den
ilmotns on jatkuvasti samallai-
»eaa jokaisessa lehtemme ilmesty
vässä numerossa, II senttiä «ana.
Vähin ilmotusmaksu kerta ilmettäessä
50c j a seisovista 2oc kerralta.
K. P. S. J. Long Laken Osaston
SXJDBURYN ILMOTUKSlAi
Lotteja m y y t i r i n i "Johns" kaupunginosassa.
Nämä on erikoisen
hyviä kasvismaita. Hinnat kohtuu!
liset. Tietoa haluavat voivat kysyä
H- Johns tai Paul Maksymowlez,
Sudbury, Ont ^
SKANDINAVIAN HEALTH HOME
Hieromalaitos
Copper Cliffin tien varrella,'
ent. Proctorin haussi.
Erikoisala vatsa- j a sydänhieronta.
Huom.! 10 vuoden kokemus.
Ida ja Otto Ylönen.
Phone 1031. Bx 1111. Sudhury,Ont,
Soomalainen «autariliike Durham
St. 24, Sudbury, Ont. Box 778.
^ E. HHlman.
Luonnonparantola ja
hieromalaitos Sud-
^ buryssa
jo9Ba on vuoden aikana ] parannettu
paljon vaikeita reumatismia, sisus,
.silliä- sekä korvatautia y.m. Tilaa
aisäpotilailie. Kohtuulliset hinnat.
y Huom.! Monivuotinen kokemus
Suomessa. .
Mrs. 'Alma Aarnio
22 Monk St., Sudbury, Box 1908
Puhelin 272 :
H. Kaiihansat Ensiluokan räätäli.
Tekee uusia: pukuja ja koirjaa vanhoja.
JBox 624, Sudbuiry, Ont., Kia-tuösole
lisgar St.
0^ COPPER CLIFF, ONT.
I Hieroja ja
Sunnuntaina, syyskuun 7 päivänä, 1924
*Alkaen päivällä keUo 12
Ofajelma»ia »oittoa «oittokunnalu, puhe, Uulni, j * puuroa.
Illalla esittää Long Laken Os. näyttelijät
"AvioloD -
K i r j . Felix Hyrske.
Aapeli Matson, entinen kauppias .
Susanna, hänen vaimonsa ...
Gabrial Nyholm, pankkinrkafmies
Saara, hänen vaimonsa ...
Eehokki Kajander •
Rebekka, hänen vaimonsa
Taavetti Kyyhkyläinen
Batsela, hänen vaimonsa
Sakans Sandelin, entinen tarjoilija
EulaJia, hänen vaimonsa
Sisäänpääsy 50c.
Tervetuloa!
E. Jaekola
Sylria Kauhanen
.......V. Kallio
Tilda Hanninen
i.y. Hinninen
LeÄpi Salo
;....Karl Suominen
Aili Niemi
Wm. Marttila
.....Anna Purola
— Tanssia lopuksi.
Juhlatoimikunta.
l tk
V . Mr»l, Alm» Aarnio,
ottaa - vastaan sairaita Mary Lah-
, den talossa , . '.
v48 BalMn iift; Copper Cliff, Önk
^ioka inaanantai, keskiviikko j a per-jantai.;';\'
v-:^.'i-
. Kurtiin «uorittanat. hieroja antaa
hierontaa 31 Succp St.^ John Kiven
talossa, ^- - V
HUOMATKAA
"Ehdottomasti, parhaat kdiimt ja
kövatleivät saatto: leipuri k<^valaa
ji«|M»ta^-'^ppe^^^ Clittt Ont;-;','
Wenie Koivula, I^one 276 L.
^Box^''ll9i"o^.;E^^--'^"v:
HAUSKAA, NAURETTAVAA
SUDBURYN NÄYTELMÄSEURA
. tekee '
Vierailumatkan Beaver Laken Haalille
Syyskuun 7 päiyänä ,
esittäen hauskan laulunseikaisen huvinäytelmän
Eaity* alkaa kello 8.30. -SitaanpaMj 30 senttiä.
Rientalciiatlofsin joukoin nauramaan ja nauttimaan. '
BEAVER L A K E N OSASTO.
:^;,l^^„,;•;:^;FpRT'fWIAJA^^
V Kotileipomb; valmistaa pai^ab^^
mal} leipomotuotteet. HaoleUisIn ko*
ti- sekä jUkolähetyslirke ka
kjMipangei«tti Bakery «Co^ 740
Simpson; Sfe^ f Fort Ont.
; .^'iPuhelin ?l88ft? - •
: \ The Maine Tailorinf Co. Naisten
j a miesten rfiätälL Suun varasto
' kankaitani Myöskin välitämme Höu-
^ se öf Hobberlin puku j a jä paltto-j
a $26.00 j a ylos. Puheli 1185 S .—
201 % Simpson S t , Fort William,
• V ' i O n t a r i o ; : / v : ; ' ' ' c - . ;:-;•'
y C. A!.^ Stteaback, välittää ostajille
ensiluokan lihaa, palvelus kaupun-'
gissa sekä linjoille nopea. Puhelin
742. 607 Simpson S t , Fort William,
Ont '•:'','':;••''/'•'••••
Parhaan ja niukkaan ruuan saatte
syödä Mrs. Arffmannin j a Edla
Heinosen uudessa ruokalassa. 409
Simpson S t , Fort William. ,
Nick Partti myy veden pitäviä
sypäksiä ja korjaa vanhoja 1241
Syndisrate Ave., \Fort William.
PORT ARTHUR, ONT.
Kelloaeppa. Kaikkia kello- j a kul-tasepän
alaan kuuluvaa työtä otan
tehdäkseni. Myöskin uusia kelloja
myytävänä. I. S; Salo, 17 Johnson
•ve. Port Arthur.
- A n n a n hierontaa kotonani, 85
Centre S t , Port Arthur, O n t Tilda
K o i v d a . ;
mmm
mm::-:-::--/
TIMMINS; ONT. '
iUitiUliikkeeni «ijaiuee N : r o «6,
f Ave. —' f, Bintanen, Timmins.
m« 6»—4th Ave. J . Oksanen.
Shah BIM: Phoi!r258, 74—4tb
•:imltkiJ^^o^ jtOBeoit • palr
: E. JmuOm^ ii,JOaa maketpyy-inSli
on 65—4tli Äye, Timmins.
Nttondoliittojen Kansainvälistä
/viettäj
1 ^ Simm. Nuorisoliiton Q S ^ ^
V Sunnuntaina 7 päivänä sjryskuuta
I SUOMALAISELLA HAALHXA -V::
Ohjelmaa on suomen-, englannin- j a ukrainankielellä.
Mainittavin tulee olemaan SU
"LAATOKAN KALASTAJAT'
' 3-näyt näytelöiä- lauluineen ja tansseineen.
Pääsymaksu vapaaehtoinen. —'Tervetuloa!
Jiihlatoi^ikiuita.
m3
Farmille äik^t
kaa huomioon.
• M i n u l l a on myytävänä asutuita;
j a asumattomia maita kauniin kar
larikkaän Doe V Lakieh ympärillä.
Valtion tie on juuri valmistumassa
maiden läpi/ Tulkaa katsomaan
ja ostai)aaan. Vapaa kyyti autolla
maan katsojille asemalta.
lähempiä tietoja a^ntaa '
Timoi-vKonnila/.\
G. T. R., Spruccdale, Out
SOO, ONT.
Hinsberger HarneM Companyltä
laatte kirstunne, <'blankettinne ja
maljanne. Hinnat ovat oikeat
Hierontaa, boyry- ja alkohbolir
kylpyjä sekä kaikenlaista hoitoa ja
neuvoa .saijrauden sattuessa antaa
hieroja Armas Lindberg. Pitkäai
kainen kokemus. 305'Albert S ti
Rooin 10, Soo, Ont.
TORONTO, ONT.
Suomalainen >RttokaIa; odottaa
Siokavieraita^ Mrs. Holm, 41 Wid-
T>er S t , Toronto, Ont
Ave. liiiamiis, Ont;
68T-4tii
^ ^ I N D S O R . ONT.
Huonetfai vmokrattavana, päivittäin
j a viikottain. Jenny HiM, 205
C i M i i l l a c S t , Ford City, Ont
Hauskat tanssit on taas Liberty-haalilla
torstai iltana. Näin syksyn
tullen ovat tanssitiiaisuutemme muo.
dostuneet entistä puoleensa vetäväm-mäksi,
joten torstai iltana on taas
tilaisuus tavata tuttaviaan yhteisis-sä
karkeloissa.
T>«i>»tit metsätöissä. Torstaina
elokuun 21 päivänä otti kymmenen
suomalaista metsätyöläistä työn e-räältä
täkäläiseltä työnvälisty^toi-niistoha
paperipuun tekoon Gordon
C<>'JIe,Jonka työpaikka on noin y
deksän^ailin'päässä Whitestone hU
miseltä pyykiltä. Heille' luvattiin
maksaa neljä dollaria kobrtllta 8 j a l
a n jnittaisilta paperipuilta. Metsän
sanottiin olevan hyvää.
Miehet pääsivät työmaalle seuraavana
perjantai-iltana j a pU ^heidän
matkaansa l i i t t y n y t vielä kolme suomalaista
(North Baysta, joten heidän
lukunsa- kämpälle saapuessa oli kolmetoista.
; , • . ' \^
Lauantaina sitten miehet menivät
ja katselivat metsän sekä Jaittoivat
työkaluja käyttökuntoon. Metsä oli
kovin huonoa, enimmäkseen kaner-vikkosuota,
jossa oli KuusenkKSsikka
siellä toinen täällä.
Maanantaina miehet menivät sitte
töihin kokeilemaan' kuinka monta
dollaria sitä v o i ^ saada tienatuka.
•Mutta kaikki miehet huomasivat, et-itä
siinä olisi tuskin voinut tienata
iruokarahojaankaan. siksipä he päät^
t i v s t k i n jättää sei\lainen työmaa
herran rauhaai;.
Tiistai |
Tags
Comments
Post a Comment for 1924-09-04-08