1958-08-26-05 |
Previous | 5 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Juhlatervehdyksemme!
MERLA-MAE
ICE CREIAM
Puhelin 4-5431
346 Memorial Avenue
Port Arthur Ontario
Tuokaa koko perheenne
nauttimaan MERLA-MAE
JÄÄKERMASTA
Kahvia ja keveitä annoksia.
JUHLATERVEHDYS!
ENO'S
lEI^TRICAL SERVICE
Suoritamme kaikkea
sähköalan lyötä.
Tulkaa tai soittakaa:
f»UHELIN 5-8212
106 S. Algoma Street
Port Arthur Ontario
TYÖNPÄIVÄN
TERVEHDYS!
LANGEN GUSS
AUTO- JA AKKUNA-LASEJA
Puhelin 5-6424
461 John St. Port Arthur, Ont.
Onnittelumme
Työnpäivän
juhlille!
KYYNY
JEWELLERS
(CPR:n kellojen tarkastajat)
305 Sinq>son Street
PUHEI4N 2-4664
Fort WiUiam Ontario
Suoritamme kellonne
puhdistuksen ääniaalloilla!
UUTTA^ W W I I Nopeat väräh-dykselllset
ääniaallot painavat erikoisen
puhdlstusnesteen kellonne
kaikkiin sisimplinkin osiin ja ir-roittavat
lian, tomun ja kuivaneen
öljyn. Me kutsumme menetelmää
" U l t r a sonic" puhdistusmenetelmäksi
— nopea, turvallinen ja
nykyaikainen • menetelmä saada
hienoimmatkin kellot säteilevän
puhtaaksi. Tuokaa kellonne puhdistettavaksi
tänään.
TYÖNPÄIVÄN
TERVEHDYS!
SEVEN-UP BOTTLING
COMPANY
Puhelin 2-2512
131 Archibald Street North
Fort William Ontario
JUHLATERVEHDYS!
NÄKÖRADION
MYYNTI- JA AMMATTITAITOINEN
PALVELUS
Bay ja Algoma katujen kulmassa
Port Arthur Ontario
ONNITTELUMME
TYÖNPÄIVÄN
JUHLALLE!
NOR-SHOR
MOTOR HOTEL
(Michael R. Zale, omistaja
Tehkää tilauksenne:
Puhelin 4-3594
450 Memorial Avenue
Port Arthur Ontario
. ' • , • "t s.
lyonpaivan
onnittelumme!
KIVELÄ
BAKEflY
111 Secord St. — Puh. 5-6233
MATT'S
BAKERY
305 Bay St. — Put. 5-7172
Saatavana maukkaita
Kivelän leivoksia,
kovaa leipää ja korppuja
Port Arthur Ontario
Ottawan toimenpiteitä
pyydetty
BCn lakossa
Vancouver. — Täällä ilmoitettiin
sunnuntaina, että liittohallitusta on
kehoitettu ryhtymään hätätilatoi-menpiteisiin
1,500 British Columbian
satamatyöläisen lakon sopimiseksi.
Viime lauantaina oli lähetetty
asiasta vetoomus pääministeri
Diefenbakerille ja työministeri
Starrille.
Lakko on seisauttanut rahtiliikenteen
viidessä BCn satamassa,
Vancouverissa, New Westminsteris-sa,
Victoriassa, Port Albernissa ja
Chemainusissa.
British Columbian laivayhtiöt
ovat vaatineet, että asia alistettaisiin
liittohallituksen sovinto-oikeudelle,
mutfa International Longsho-remens
and Warehousemens-union
taholla ei olla halukkaita suostumaan
sellaiseen toimenpiteeseen.
Union vaatii työläisille parempaa
palkkaa, parempaa eläkesuun-nitelmaa
ja työpäivän lyhentämistä
9 tunnista 8 tuntiin.
1,700 Yhdysvaltain merijalkaväkeen kuuluvan sotilaan
poistuessaan Libanonista, eräs paikallinen kauppias saapui
rannalle yrittäessään myydä heille kuuluisia Keski-
Idän mattoja.
Länsivallat ilmoittavat suostuvansa
ydinaseiden koekieltoon "jos"...
TERVEHDYS!
LAURI'S MEN'S
WEAR
(LAURIN MIESTEN
VAATETUSLIIKE)
Kaikki on laatutavaraa
Tulkaa katsomaan!
PUHEUN 4-3743
266 Bay ist., Port Arthur, Ont.
JUHLATERVEHDYS!
PAUL'S
LAKEHEAD TAXI
s ULO. MÄKI. omistaja
Puhelin 5-€€44
315 Bay St. Pori Arthur, Ont.
JUHLATERVEHDYS!
Rudolf E.
AsiorrsuX'
•
Tulkki-, käännös- seka muita
alaani kuuluvia töitä
iPuhelin 4-1128
140 S. Algoma Street
Port Arthur Ontario
Työnpäivän tervehdys!
ERIC CARLSON
VAKUUTUS-,
KIINTEIMISTÖ-
JA MATKATOIMISTO
Myy vakuutuksia ja kiinteimis-töjä
ja välittää kiinnityslainoja
Edustamme myös laivalinjoja,
lentolinjoja, hotelleja ja huvimatkoja.
Huoneisto 17 - McGolrick Block
Puhelin 5-6615 242 Arthur St.
PORT ARTHUR. ONTARIO
TYÖNPÄIVÄN TERVEHDYS!
TAYLOR'S MEN'S 8. BQYS' WEAR
Hankkikaa syys-ja kottlttvaatteenne meiltä
Kannattaa ostaa laatutavaraa — nuttuja, pukuja valmiina ja mittojen
mukaan sekä kaikkoa miesten vaatetusalaan kuuluvia varusteita.
KAKSOISKAUPUNKIEN SUURIN MIESTEN VAATETUSLlIIKE
40 S. Cumberland Street V Port Arthur, Ontario
TERVEHDYKSEimE TYÖNPÄmN JÖHipOSTA!
J. N. CASTONGUAY & SON LTD.\
• RAPPARI- JA STUCCO-URAKOITSIJAT
• ULKO- JA SISÄRAPPAUSTA SEKÄ STUCCO-TYÖTA
• KORISTERAPPAUSTA JA SEMENTTITYÖTA
245 S. Court Street Puhelin 4-1506.' Port Arthur, Ontario
TYÖNPÄIVÄN JUHLATERVEHDYS!
PORT ARTHUR BEVERAGE CO.
NORTH ALGOMA STREET PORT ARTHUR, ONTARIO
(Jatkoa 1. sivulta)
Nämä viranomaiset väittävät, että
yksinomaan ydinaseiden kokei-lukielto
ei -poistaisi ydinsotavaa-raa.
Ranskan taholla ollaan sitä
mieltä, että tämä vaara voitaisiin
poistaa vain siten, että nykyiset
ydinasevarastot hävitettäisiin ja
"atomikerhon" vallat suostuisivat
uusien ydinaseiden tuotannon valvottuun
lopettamiseen.
Ulkoministeriön taholta ilmoitettiin,
että Ranska edelleen pysyy
tällä kannalla.
Paras saatavissa oleva arvio on
se, että Ranska on valmis kokeilemaan
ensimmäisellä ydinaseellaan
12 kuukauden kuluttua.
NEUVOSTOLIITTO SYYTTÄÄ
LÄNSIMAITA JARRUTUKSESTA
JA SALAISESTA KOKEILUSTA
Lontoo. — Neuvostoliitto syytti
viikonlopulla Yhdysvaltoja ja Britanniaa
viivyttelytaktiikasta niiden
tarjoutuessa lopettamaan ydinase-kokeilut.
Samalla syytettiin, että
Yhdysvallat oli suorittanut enemmän
kokeita kuin ilmoitettiin viime
keväänä.
Tassin uutistoimiston Moskovan
radiossa annetussa tiedonannossa
sanottiin:
"Pian sen jälkeen kun Neuvostoliitto
oli ilmoittanut yksipuolisesta
(ydin) kokeilujen lopettamisesta,
huhtikuussa, ollaksemme täsmällisiä.
Yhdysvallat ryhtyi ennenkuulumattoman
ydinasekokeilusarjan
toteuttamiseen, salaten useat näistä.
"Huhtikuun lopun ja heinäkuun
26 päivän välisenä aikana Yhdysvaltain
viranomaiset ilmoittivat
vain 14 räjäytyksestä Tyynellämerellä,
jotavastoin Neuvostoliiton
havaintoasemat ilmoittivat 32:sta."
Kosketellen pääministeri Mac-millanin
ja presidentti Eisenhowe-rin
ehdotusta ydinasekokeilujen
lopettamisesta vuodeksi alkaen lokakuun
31 päivänä, eräs Tassin
kommentaattori sanoi:
"Ei voi muuta kuin tuntea, että
tämä on yksinkertaisesti vain uusi
askel viivyttelytaktiikassa, joka on
jatkuvasti ollut luonteenomaista
Kannattavat kan-
• • • •
Yhdysvaltain politiikalle ydinase-kokeilukieltoon
ja laajempaan
.ydinaseriisuntaan nähden."
Neuvostoliiton taholta viitattiin
Britannian kokeiluihin korostaen
vaatimusta kokeide:;' hetikohtaises-ta
lopettamisesta.
"On ilmoitettu Lontoossa, että
Joulusaarilla räjäytettiin eilen
(perjantaina) jälleen yksi vetypommi",
sanottiin eräässä radiotiedos-sa.
"On huomioitava, että tämä
viimeisin brittiläinen ydinaseräjäy-tys
tapahtuu hetkellä, jolloin kaikissa
maissa on kehittynyt erittäin
laajakantoinen liike atomi- ja ve-tyaseiden
kokeilujen lopettamiseksi.
"Japanissa, Australiassa ja Italiassa,
Itsessään Yhdysvalloissa ja
Britanniassa, ilmenee yhä tiukempi
vaatimus, että tämä atomi-hulluus
lopetettaisiin."
ililsivoimla
Ottawa. — Liberaalien, konservatiivien
ja CCFn taholta ilmaistiin
parlamentin alahuoneessa viime
lauantaina, että tulisi järjestää
YKn alaisina jonkinlaiset poliisivoimat
pysyväiselle pohjalle.
Keskustelu kysymyksestä syntyi
kun parlamentin alahuoneessa keskusteltiin
ulkoministeriön menoeristä,
jotka nopeassa tahdissa hyväksyttiin.
Liberaalijohtaja Pearson sanoi,
että hän kannatti sellaisten joukkojen
päämajan perustamista New
Yorkiin, jolla päämajalla olisi valta
pyytää kaikilta mailta joukkoja
poliisivoimiin silloin kun katsotaan
sellainen tarpeelliseksi.
Ulkoministeri Smith sanoi, että
hän olisi ollut halukas tekemään
sellaisen ehdotuksen YKn viimeksi^,
pidetyssä yleiskokouksen istunnossa,
mutta oli kuitenkin malttanut
-mielensä, sillä se olisi vain aikaansaanut
huolestuneisuutta siitä miten
sellaisia joukkoja tultaisiin
käyttämään.
Pearson ja Smith olivat samaa
mieltä siitä, että heräisi vaikeita
kysymyksiä siitä kuka päättäisi ja
kuinka päätettäisiin sellaisen viraston
perustamisesta ja joukkojen
kutsumisesta sen palvelukseen.
"Vaikka me huomioimme vaikeudet,
kansojen ollessa sitä mitä ne
ovat", sanoi CCFn H. W. Herridge,
"en usko, että meidän tulisi koskaan
päästää näköpiiristämme sitä
päämäärää, että me tulemme loppujen
lopuksi täyttämään nykyisten
alueellisten ja muiden sopimusten
paikan kansainvälisellä poliisivoimalla,
jolla olisi oikeus ylläpitää
lakia ja oikeutta maailmassa."
Kiina heti tunnustettava,
tierridge
Ottawa. — Viime viikonlopulla
CCFn ulkoasiain puhemies H. W.
Herridge (CCF—Kootenay West)
uudisti kehoituksensa, että Kiinan
Kansantasavalta olisi hetimiten
vtunnustettava Canadan toimesta.
Mr. Herridge sanoi parlamentin
alahuoneelle, että Kiinan tunnustaminen
Canadan toimesta osoittaisi,
että Canadalla on Yhdysvaltain
valtiosihteeri Dullesista ja muista
hänen kaltaisistaan riippumaton ulkopolitiikka.
"Me kehoitamme hallitusta ottamaan
tämän askeleen ja osoittamaan,
että me emme odqta Yhdysvaltoja
ryhtyessämme toimenpiteisiin.
Yhdysvallat tunnustaa Kiinan
jonain tulevana aikana", sanoi mr.
Herridge ja jatkoi, "ja jos meidän
hallituksemme seuraa aikaisempaa
politiikkaansa, niin voimme odottaa
sen tunnustavan Kiinan heti
seuraavana päivänä sen jälkeen
kun Yhdysvallat niin tekee."
Sellaine2r;;:toimenpide saisi cana-dalaisten
enemmistön kannatuksen,
sanoi Herridge. Hän huomioi,
että pankkien presidentit ja teollisuusmiehet
erikoisestikin British
Columbiassa, ovat kehoittaneet tunnustamaan
Kiinan.
Mr. Herridge kehoitti hallitusta
ottamaan johdon useissa kysymyksissä
osoittaakseen Canadan itsenäisyyttä.
Hän kehoitti hallitusta
ottamaan varmemman kannan
ydinasekokeilujen lopettamiseksi,
kiinnittääkseen huomiota taloudelliseen
epäoikeudenmukaisuuteen ja
aseistariisumisneuvottelujen jouduttamiseen.
"Sallikaa hallituksen puhua voimakkaalla
äänellä Canadan puolesta
ja tunnustaa Kiinan hallitus."
Suomen työttömien
I I •••• •• L
lukumäärä yna
vain nousee
Helsinki. — Työttömien lukumäärässä
jo pari viikkoa sitten havaittavissa
ollut pienehkö nousu kohosi 8.
8. päivätyn tilaston mukaan lähes
puolella tuhannella, sillä kokonaan
ilman työtä olevia oli 2,413, missä
on lisäystä edelliseen lukuun peräti
434.
Työttömyyskortistoihin merkittyjen
lukumäärässä tapahtui lisäystä
672. 14,934:stä 15.606:een. Töihin
sijoitettujen kohdalla tapahtunut l i säys
sen sijaan oli vain 198, 12,-
995:stä 13,193:een. Sijoitusprosen-tissa
tapahtunut lasku oli näin ollen
2,2 ja se oli 84,5.
Tilanne näyttää huolestuttavim-malta
Helsingin piirissä, jossa ilman
töitä olevia oli 537. Tampereen
piirin vastaava luku oli 388 Ja
kolmannella sijalla olevan Oulun
piirin 304. Vaasan piirin sijoittamattomien
luku oli 278, Kajaanin
piirin 239. Kouvolan 190. Joensuun
149, Kuopion 195, Turun 100 sekä
Rovaniemen 98. Jyvä^kyhan piirissä
oli kokonaan ilman työtä olevien
luku niin alhainen kuin 25.
Canada ei osallistu
aseelliseen yhteenottoon
~ Smith
Ottawa. — Canada varoitti eilen
Yhdysvaltoja, että se ei tule ottamaan
mitään osaa mihinkään yhteenottoon,
joka voisi seurata lähellä
Kiinan rannikkoa sijaitsevan
Quemoyn saaren tykistötulitusta.
Tämä oli sen lausunnon tarkoitus,
jonka Canadan ulkoministeri
Smith antoi parlamentin alahuoneessa
eilen. Hän voi vakuuttaa
alahuoneelle, sanoi hän, että Canadalla
"ei ole mitään sitoumuksia
sekaantua mihinkään- aluerii-taan
kumpienkaan kiinalaisten viranomaisten
kesken."
Hänen lausuntonsa osoittaa, että
hallitus yhtyy oppositiojohtaja
Pearsoniin siinä, että Canadan ei
tulisi sekaantua asiaan jos Kiinan
Kansantasavallan joukot yrittäisivät
valloittaa lähellä Kiinan mannermaata
sijaitsevia Chiang Kai-shekin
joukkojen hallussa olevia
saaria.
ONNITTTELUMME!
DON-WAYNE
SHOES
(VÄINÖ Laakso)
"Jalkineila koko perheelle'
Ainoa suomalainen jalkinelitke
•Port Arthurissa
DIAL 4-3651
14 S. Cumberland Street
Port Arthur Ontario
Hauskaa juhla-aikaa
toivottaa 01K0NEN'S
RADIO TAXI
Koska vain— Minne vain
Soittakaa
5-7721 tai 5-8621
Kaikki matkustajat vakuutettujat
191 Lorne St., Port Arthur, Ont.
JUHLATERVEHDYS!
DON'S SERVICE
Kaikenlaisia auloja ja Iroke-ja
korjataan — Greneraatlo-reita,
abltajia ja kaasuttajia
sekä moottoreita
kunnostetaan
Puhelin 4-1638
273 Shuniah St.. Port Arthur, Ont.
JUHLATERVEHDYS!
R.C. ADDISON
VAKUUTUKSIA JA
KHNTEIMISTÖJÄ
PUHELIN 5-9251
II St. Paul St., Port Arthur, Ont.
Opiskelijat hämmästyneet
Duplessisin kannanotosta
IVI«ntreaI. — Kuuden yliopiston
opiskelijain neuvostojen presidentit
sanoivat täällä viikon lopulla,
että he ovat hämmästyneet sen johdosta
kun Quebecin pääministeri
Duplessis on valmis keskustelemaan
pienen yksityisen joukon kanssa
juuri niistä samoista yliopistojen
ongelmista, joista hän kieltäytyi
keskustelemasta heidän kanssaan.
Quebec Association of University
Studentsin sihteeri Bruno Me-loche
sanoi olleensa suuresti hämmästynyt
kun Duplessis oli virallisesti
tunnustanut University As-tion
Leaguen, joka on vain pieni
Bruno Houlen johtama Montrealin
yliopisto-opiskelijain ryhmä.
"UAL:ä ei voida missään mielessä
pitää tämän maakunnan opiskelijoita
edustavana", sanottiin lausunnossa.
ONNITTELUMME TYÖNPÄIVÄN JUHLILLE!
AARNIO'S RESTAURANT
319 Bay Street, Port Arthur, Ontario
Erikoisuutenamme maukkaat kyljys- ja pihvipaistit
Kahvia ja voileipiä - Avoinna joka päivä
TERVEHDYS TYÖNPÄIVÄN JUHLALLE!
THUNDER BAY TAXI
306 Bay Street (sivussa) Puhelin 5-6244 Port Arthur, Ont.
JUHLAONNITTELUMME!
UNIVERSAL AUTO PARTS
KÄYTETTYJÄ OSIA KAIKENLAISIIN
AUTOIHIN JA TROKEIHIN JNE.
406 Fort William Rd. Puhelin 5-5631 Port Arthur, Ontario
TYÖNPÄIVÄN
TERVEHDYS!
TRANSIT LIMITED
^'Palvelemme
luoteis-Ontariota'*
# Taloudellinen
# Kohteliaisuus^
# Turvallinen
Lippuja ja muita tietoja
'varten soittakaa tai
kirjoittakaa:
Puhelin 4-3051
269 ARTHUR STREET
PORT ARTHUR. ONTARIO
TYÖNPÄIVÄN TERVEHDYKSEMME!
HILLTOP MOTOR COURTS
MUKAVUUS — YSTAVÄLLISyYS — PUHTAUS
27 nykyaikaista Cabinia kaupungissa — Rauhallinen paikka ulkopuolella
auto- ja junaliikenteen — Yksi katuväli maantie 74
Lasten leikkikenttä — SUOMALAINEN PALVELUS
420 N. Court Street Puhelin 5-9363 Port Arthur, Ontario
ONNITTELUMME TYÖNPÄIVÄN JUHLILLE!
LANGILA HARDWARE LTD.
10 N. Cumberland St. Puhelin 4-3508 Port Arthur, Ont.
Langilan rautakaupasta löydätte SOPIVIA LAHJOJA
kaikkiin tarkoituksiin! Tulkaa katsomaan!
ONNITTELUMME TYÖNPÄIVÄN JUHLALLE!
THUNDER BAY LUMBER CO.
(FORT WILLIAM) LTD.
Henkilökunnan omistama Henkilökunnan johtama
"Kuuluisa palveluksestaan"
516 Simpson St. Fort William Puhelin 3-7469
Onnittelumme Työnpäivän juhlalle!
JESSOP'S DRUG STORE
APTEEKKARIT YLI PUOLI VUOSISATAA
545 Simpson Street Puhelin 3-6934 Fort William, Ont.
Onnittelumme Työnpäivän johdosta!
SALONEN'S ESSO SERVICE
ATLAS AUTORENKAITA JA PATTEREITA
Laitamme autonne kuntoon muuttamalla öljyt ja rasvat
120-128 S. Algoma Street Puhelin 4-0287 Port Arthur, Ontario
PARHAIMMAT ONNITTELUMME
TYÖNPÄIVÄN JUHULLEt
Thunder Bay Co-Op Dairy Ltd.
PORT ARTHUR ONTARIO
"YHTENÄISYYS ON VOIMAA'
ti Co-Op" jääkerma maistuu aina ja sopii jokaiseen ateriaan
Käyttäkää osuusmeijerin tuotteita . . .
MAITOA - KERMAA - Pl I M ÄÄ - VOITA
Sillä niiden laatu tunnetaan parhaak.si kaksois-kaupungeissa
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, August 26, 1958 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1958-08-26 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus580826 |
Description
| Title | 1958-08-26-05 |
| OCR text | Juhlatervehdyksemme! MERLA-MAE ICE CREIAM Puhelin 4-5431 346 Memorial Avenue Port Arthur Ontario Tuokaa koko perheenne nauttimaan MERLA-MAE JÄÄKERMASTA Kahvia ja keveitä annoksia. JUHLATERVEHDYS! ENO'S lEI^TRICAL SERVICE Suoritamme kaikkea sähköalan lyötä. Tulkaa tai soittakaa: f»UHELIN 5-8212 106 S. Algoma Street Port Arthur Ontario TYÖNPÄIVÄN TERVEHDYS! LANGEN GUSS AUTO- JA AKKUNA-LASEJA Puhelin 5-6424 461 John St. Port Arthur, Ont. Onnittelumme Työnpäivän juhlille! KYYNY JEWELLERS (CPR:n kellojen tarkastajat) 305 Sinq>son Street PUHEI4N 2-4664 Fort WiUiam Ontario Suoritamme kellonne puhdistuksen ääniaalloilla! UUTTA^ W W I I Nopeat väräh-dykselllset ääniaallot painavat erikoisen puhdlstusnesteen kellonne kaikkiin sisimplinkin osiin ja ir-roittavat lian, tomun ja kuivaneen öljyn. Me kutsumme menetelmää " U l t r a sonic" puhdistusmenetelmäksi — nopea, turvallinen ja nykyaikainen • menetelmä saada hienoimmatkin kellot säteilevän puhtaaksi. Tuokaa kellonne puhdistettavaksi tänään. TYÖNPÄIVÄN TERVEHDYS! SEVEN-UP BOTTLING COMPANY Puhelin 2-2512 131 Archibald Street North Fort William Ontario JUHLATERVEHDYS! NÄKÖRADION MYYNTI- JA AMMATTITAITOINEN PALVELUS Bay ja Algoma katujen kulmassa Port Arthur Ontario ONNITTELUMME TYÖNPÄIVÄN JUHLALLE! NOR-SHOR MOTOR HOTEL (Michael R. Zale, omistaja Tehkää tilauksenne: Puhelin 4-3594 450 Memorial Avenue Port Arthur Ontario . ' • , • "t s. lyonpaivan onnittelumme! KIVELÄ BAKEflY 111 Secord St. — Puh. 5-6233 MATT'S BAKERY 305 Bay St. — Put. 5-7172 Saatavana maukkaita Kivelän leivoksia, kovaa leipää ja korppuja Port Arthur Ontario Ottawan toimenpiteitä pyydetty BCn lakossa Vancouver. — Täällä ilmoitettiin sunnuntaina, että liittohallitusta on kehoitettu ryhtymään hätätilatoi-menpiteisiin 1,500 British Columbian satamatyöläisen lakon sopimiseksi. Viime lauantaina oli lähetetty asiasta vetoomus pääministeri Diefenbakerille ja työministeri Starrille. Lakko on seisauttanut rahtiliikenteen viidessä BCn satamassa, Vancouverissa, New Westminsteris-sa, Victoriassa, Port Albernissa ja Chemainusissa. British Columbian laivayhtiöt ovat vaatineet, että asia alistettaisiin liittohallituksen sovinto-oikeudelle, mutfa International Longsho-remens and Warehousemens-union taholla ei olla halukkaita suostumaan sellaiseen toimenpiteeseen. Union vaatii työläisille parempaa palkkaa, parempaa eläkesuun-nitelmaa ja työpäivän lyhentämistä 9 tunnista 8 tuntiin. 1,700 Yhdysvaltain merijalkaväkeen kuuluvan sotilaan poistuessaan Libanonista, eräs paikallinen kauppias saapui rannalle yrittäessään myydä heille kuuluisia Keski- Idän mattoja. Länsivallat ilmoittavat suostuvansa ydinaseiden koekieltoon "jos"... TERVEHDYS! LAURI'S MEN'S WEAR (LAURIN MIESTEN VAATETUSLIIKE) Kaikki on laatutavaraa Tulkaa katsomaan! PUHEUN 4-3743 266 Bay ist., Port Arthur, Ont. JUHLATERVEHDYS! PAUL'S LAKEHEAD TAXI s ULO. MÄKI. omistaja Puhelin 5-€€44 315 Bay St. Pori Arthur, Ont. JUHLATERVEHDYS! Rudolf E. AsiorrsuX' • Tulkki-, käännös- seka muita alaani kuuluvia töitä iPuhelin 4-1128 140 S. Algoma Street Port Arthur Ontario Työnpäivän tervehdys! ERIC CARLSON VAKUUTUS-, KIINTEIMISTÖ- JA MATKATOIMISTO Myy vakuutuksia ja kiinteimis-töjä ja välittää kiinnityslainoja Edustamme myös laivalinjoja, lentolinjoja, hotelleja ja huvimatkoja. Huoneisto 17 - McGolrick Block Puhelin 5-6615 242 Arthur St. PORT ARTHUR. ONTARIO TYÖNPÄIVÄN TERVEHDYS! TAYLOR'S MEN'S 8. BQYS' WEAR Hankkikaa syys-ja kottlttvaatteenne meiltä Kannattaa ostaa laatutavaraa — nuttuja, pukuja valmiina ja mittojen mukaan sekä kaikkoa miesten vaatetusalaan kuuluvia varusteita. KAKSOISKAUPUNKIEN SUURIN MIESTEN VAATETUSLlIIKE 40 S. Cumberland Street V Port Arthur, Ontario TERVEHDYKSEimE TYÖNPÄmN JÖHipOSTA! J. N. CASTONGUAY & SON LTD.\ • RAPPARI- JA STUCCO-URAKOITSIJAT • ULKO- JA SISÄRAPPAUSTA SEKÄ STUCCO-TYÖTA • KORISTERAPPAUSTA JA SEMENTTITYÖTA 245 S. Court Street Puhelin 4-1506.' Port Arthur, Ontario TYÖNPÄIVÄN JUHLATERVEHDYS! PORT ARTHUR BEVERAGE CO. NORTH ALGOMA STREET PORT ARTHUR, ONTARIO (Jatkoa 1. sivulta) Nämä viranomaiset väittävät, että yksinomaan ydinaseiden kokei-lukielto ei -poistaisi ydinsotavaa-raa. Ranskan taholla ollaan sitä mieltä, että tämä vaara voitaisiin poistaa vain siten, että nykyiset ydinasevarastot hävitettäisiin ja "atomikerhon" vallat suostuisivat uusien ydinaseiden tuotannon valvottuun lopettamiseen. Ulkoministeriön taholta ilmoitettiin, että Ranska edelleen pysyy tällä kannalla. Paras saatavissa oleva arvio on se, että Ranska on valmis kokeilemaan ensimmäisellä ydinaseellaan 12 kuukauden kuluttua. NEUVOSTOLIITTO SYYTTÄÄ LÄNSIMAITA JARRUTUKSESTA JA SALAISESTA KOKEILUSTA Lontoo. — Neuvostoliitto syytti viikonlopulla Yhdysvaltoja ja Britanniaa viivyttelytaktiikasta niiden tarjoutuessa lopettamaan ydinase-kokeilut. Samalla syytettiin, että Yhdysvallat oli suorittanut enemmän kokeita kuin ilmoitettiin viime keväänä. Tassin uutistoimiston Moskovan radiossa annetussa tiedonannossa sanottiin: "Pian sen jälkeen kun Neuvostoliitto oli ilmoittanut yksipuolisesta (ydin) kokeilujen lopettamisesta, huhtikuussa, ollaksemme täsmällisiä. Yhdysvallat ryhtyi ennenkuulumattoman ydinasekokeilusarjan toteuttamiseen, salaten useat näistä. "Huhtikuun lopun ja heinäkuun 26 päivän välisenä aikana Yhdysvaltain viranomaiset ilmoittivat vain 14 räjäytyksestä Tyynellämerellä, jotavastoin Neuvostoliiton havaintoasemat ilmoittivat 32:sta." Kosketellen pääministeri Mac-millanin ja presidentti Eisenhowe-rin ehdotusta ydinasekokeilujen lopettamisesta vuodeksi alkaen lokakuun 31 päivänä, eräs Tassin kommentaattori sanoi: "Ei voi muuta kuin tuntea, että tämä on yksinkertaisesti vain uusi askel viivyttelytaktiikassa, joka on jatkuvasti ollut luonteenomaista Kannattavat kan- • • • • Yhdysvaltain politiikalle ydinase-kokeilukieltoon ja laajempaan .ydinaseriisuntaan nähden." Neuvostoliiton taholta viitattiin Britannian kokeiluihin korostaen vaatimusta kokeide:;' hetikohtaises-ta lopettamisesta. "On ilmoitettu Lontoossa, että Joulusaarilla räjäytettiin eilen (perjantaina) jälleen yksi vetypommi", sanottiin eräässä radiotiedos-sa. "On huomioitava, että tämä viimeisin brittiläinen ydinaseräjäy-tys tapahtuu hetkellä, jolloin kaikissa maissa on kehittynyt erittäin laajakantoinen liike atomi- ja ve-tyaseiden kokeilujen lopettamiseksi. "Japanissa, Australiassa ja Italiassa, Itsessään Yhdysvalloissa ja Britanniassa, ilmenee yhä tiukempi vaatimus, että tämä atomi-hulluus lopetettaisiin." ililsivoimla Ottawa. — Liberaalien, konservatiivien ja CCFn taholta ilmaistiin parlamentin alahuoneessa viime lauantaina, että tulisi järjestää YKn alaisina jonkinlaiset poliisivoimat pysyväiselle pohjalle. Keskustelu kysymyksestä syntyi kun parlamentin alahuoneessa keskusteltiin ulkoministeriön menoeristä, jotka nopeassa tahdissa hyväksyttiin. Liberaalijohtaja Pearson sanoi, että hän kannatti sellaisten joukkojen päämajan perustamista New Yorkiin, jolla päämajalla olisi valta pyytää kaikilta mailta joukkoja poliisivoimiin silloin kun katsotaan sellainen tarpeelliseksi. Ulkoministeri Smith sanoi, että hän olisi ollut halukas tekemään sellaisen ehdotuksen YKn viimeksi^, pidetyssä yleiskokouksen istunnossa, mutta oli kuitenkin malttanut -mielensä, sillä se olisi vain aikaansaanut huolestuneisuutta siitä miten sellaisia joukkoja tultaisiin käyttämään. Pearson ja Smith olivat samaa mieltä siitä, että heräisi vaikeita kysymyksiä siitä kuka päättäisi ja kuinka päätettäisiin sellaisen viraston perustamisesta ja joukkojen kutsumisesta sen palvelukseen. "Vaikka me huomioimme vaikeudet, kansojen ollessa sitä mitä ne ovat", sanoi CCFn H. W. Herridge, "en usko, että meidän tulisi koskaan päästää näköpiiristämme sitä päämäärää, että me tulemme loppujen lopuksi täyttämään nykyisten alueellisten ja muiden sopimusten paikan kansainvälisellä poliisivoimalla, jolla olisi oikeus ylläpitää lakia ja oikeutta maailmassa." Kiina heti tunnustettava, tierridge Ottawa. — Viime viikonlopulla CCFn ulkoasiain puhemies H. W. Herridge (CCF—Kootenay West) uudisti kehoituksensa, että Kiinan Kansantasavalta olisi hetimiten vtunnustettava Canadan toimesta. Mr. Herridge sanoi parlamentin alahuoneelle, että Kiinan tunnustaminen Canadan toimesta osoittaisi, että Canadalla on Yhdysvaltain valtiosihteeri Dullesista ja muista hänen kaltaisistaan riippumaton ulkopolitiikka. "Me kehoitamme hallitusta ottamaan tämän askeleen ja osoittamaan, että me emme odqta Yhdysvaltoja ryhtyessämme toimenpiteisiin. Yhdysvallat tunnustaa Kiinan jonain tulevana aikana", sanoi mr. Herridge ja jatkoi, "ja jos meidän hallituksemme seuraa aikaisempaa politiikkaansa, niin voimme odottaa sen tunnustavan Kiinan heti seuraavana päivänä sen jälkeen kun Yhdysvallat niin tekee." Sellaine2r;;:toimenpide saisi cana-dalaisten enemmistön kannatuksen, sanoi Herridge. Hän huomioi, että pankkien presidentit ja teollisuusmiehet erikoisestikin British Columbiassa, ovat kehoittaneet tunnustamaan Kiinan. Mr. Herridge kehoitti hallitusta ottamaan johdon useissa kysymyksissä osoittaakseen Canadan itsenäisyyttä. Hän kehoitti hallitusta ottamaan varmemman kannan ydinasekokeilujen lopettamiseksi, kiinnittääkseen huomiota taloudelliseen epäoikeudenmukaisuuteen ja aseistariisumisneuvottelujen jouduttamiseen. "Sallikaa hallituksen puhua voimakkaalla äänellä Canadan puolesta ja tunnustaa Kiinan hallitus." Suomen työttömien I I •••• •• L lukumäärä yna vain nousee Helsinki. — Työttömien lukumäärässä jo pari viikkoa sitten havaittavissa ollut pienehkö nousu kohosi 8. 8. päivätyn tilaston mukaan lähes puolella tuhannella, sillä kokonaan ilman työtä olevia oli 2,413, missä on lisäystä edelliseen lukuun peräti 434. Työttömyyskortistoihin merkittyjen lukumäärässä tapahtui lisäystä 672. 14,934:stä 15.606:een. Töihin sijoitettujen kohdalla tapahtunut l i säys sen sijaan oli vain 198, 12,- 995:stä 13,193:een. Sijoitusprosen-tissa tapahtunut lasku oli näin ollen 2,2 ja se oli 84,5. Tilanne näyttää huolestuttavim-malta Helsingin piirissä, jossa ilman töitä olevia oli 537. Tampereen piirin vastaava luku oli 388 Ja kolmannella sijalla olevan Oulun piirin 304. Vaasan piirin sijoittamattomien luku oli 278, Kajaanin piirin 239. Kouvolan 190. Joensuun 149, Kuopion 195, Turun 100 sekä Rovaniemen 98. Jyvä^kyhan piirissä oli kokonaan ilman työtä olevien luku niin alhainen kuin 25. Canada ei osallistu aseelliseen yhteenottoon ~ Smith Ottawa. — Canada varoitti eilen Yhdysvaltoja, että se ei tule ottamaan mitään osaa mihinkään yhteenottoon, joka voisi seurata lähellä Kiinan rannikkoa sijaitsevan Quemoyn saaren tykistötulitusta. Tämä oli sen lausunnon tarkoitus, jonka Canadan ulkoministeri Smith antoi parlamentin alahuoneessa eilen. Hän voi vakuuttaa alahuoneelle, sanoi hän, että Canadalla "ei ole mitään sitoumuksia sekaantua mihinkään- aluerii-taan kumpienkaan kiinalaisten viranomaisten kesken." Hänen lausuntonsa osoittaa, että hallitus yhtyy oppositiojohtaja Pearsoniin siinä, että Canadan ei tulisi sekaantua asiaan jos Kiinan Kansantasavallan joukot yrittäisivät valloittaa lähellä Kiinan mannermaata sijaitsevia Chiang Kai-shekin joukkojen hallussa olevia saaria. ONNITTTELUMME! DON-WAYNE SHOES (VÄINÖ Laakso) "Jalkineila koko perheelle' Ainoa suomalainen jalkinelitke •Port Arthurissa DIAL 4-3651 14 S. Cumberland Street Port Arthur Ontario Hauskaa juhla-aikaa toivottaa 01K0NEN'S RADIO TAXI Koska vain— Minne vain Soittakaa 5-7721 tai 5-8621 Kaikki matkustajat vakuutettujat 191 Lorne St., Port Arthur, Ont. JUHLATERVEHDYS! DON'S SERVICE Kaikenlaisia auloja ja Iroke-ja korjataan — Greneraatlo-reita, abltajia ja kaasuttajia sekä moottoreita kunnostetaan Puhelin 4-1638 273 Shuniah St.. Port Arthur, Ont. JUHLATERVEHDYS! R.C. ADDISON VAKUUTUKSIA JA KHNTEIMISTÖJÄ PUHELIN 5-9251 II St. Paul St., Port Arthur, Ont. Opiskelijat hämmästyneet Duplessisin kannanotosta IVI«ntreaI. — Kuuden yliopiston opiskelijain neuvostojen presidentit sanoivat täällä viikon lopulla, että he ovat hämmästyneet sen johdosta kun Quebecin pääministeri Duplessis on valmis keskustelemaan pienen yksityisen joukon kanssa juuri niistä samoista yliopistojen ongelmista, joista hän kieltäytyi keskustelemasta heidän kanssaan. Quebec Association of University Studentsin sihteeri Bruno Me-loche sanoi olleensa suuresti hämmästynyt kun Duplessis oli virallisesti tunnustanut University As-tion Leaguen, joka on vain pieni Bruno Houlen johtama Montrealin yliopisto-opiskelijain ryhmä. "UAL:ä ei voida missään mielessä pitää tämän maakunnan opiskelijoita edustavana", sanottiin lausunnossa. ONNITTELUMME TYÖNPÄIVÄN JUHLILLE! AARNIO'S RESTAURANT 319 Bay Street, Port Arthur, Ontario Erikoisuutenamme maukkaat kyljys- ja pihvipaistit Kahvia ja voileipiä - Avoinna joka päivä TERVEHDYS TYÖNPÄIVÄN JUHLALLE! THUNDER BAY TAXI 306 Bay Street (sivussa) Puhelin 5-6244 Port Arthur, Ont. JUHLAONNITTELUMME! UNIVERSAL AUTO PARTS KÄYTETTYJÄ OSIA KAIKENLAISIIN AUTOIHIN JA TROKEIHIN JNE. 406 Fort William Rd. Puhelin 5-5631 Port Arthur, Ontario TYÖNPÄIVÄN TERVEHDYS! TRANSIT LIMITED ^'Palvelemme luoteis-Ontariota'* # Taloudellinen # Kohteliaisuus^ # Turvallinen Lippuja ja muita tietoja 'varten soittakaa tai kirjoittakaa: Puhelin 4-3051 269 ARTHUR STREET PORT ARTHUR. ONTARIO TYÖNPÄIVÄN TERVEHDYKSEMME! HILLTOP MOTOR COURTS MUKAVUUS — YSTAVÄLLISyYS — PUHTAUS 27 nykyaikaista Cabinia kaupungissa — Rauhallinen paikka ulkopuolella auto- ja junaliikenteen — Yksi katuväli maantie 74 Lasten leikkikenttä — SUOMALAINEN PALVELUS 420 N. Court Street Puhelin 5-9363 Port Arthur, Ontario ONNITTELUMME TYÖNPÄIVÄN JUHLILLE! LANGILA HARDWARE LTD. 10 N. Cumberland St. Puhelin 4-3508 Port Arthur, Ont. Langilan rautakaupasta löydätte SOPIVIA LAHJOJA kaikkiin tarkoituksiin! Tulkaa katsomaan! ONNITTELUMME TYÖNPÄIVÄN JUHLALLE! THUNDER BAY LUMBER CO. (FORT WILLIAM) LTD. Henkilökunnan omistama Henkilökunnan johtama "Kuuluisa palveluksestaan" 516 Simpson St. Fort William Puhelin 3-7469 Onnittelumme Työnpäivän juhlalle! JESSOP'S DRUG STORE APTEEKKARIT YLI PUOLI VUOSISATAA 545 Simpson Street Puhelin 3-6934 Fort William, Ont. Onnittelumme Työnpäivän johdosta! SALONEN'S ESSO SERVICE ATLAS AUTORENKAITA JA PATTEREITA Laitamme autonne kuntoon muuttamalla öljyt ja rasvat 120-128 S. Algoma Street Puhelin 4-0287 Port Arthur, Ontario PARHAIMMAT ONNITTELUMME TYÖNPÄIVÄN JUHULLEt Thunder Bay Co-Op Dairy Ltd. PORT ARTHUR ONTARIO "YHTENÄISYYS ON VOIMAA' ti Co-Op" jääkerma maistuu aina ja sopii jokaiseen ateriaan Käyttäkää osuusmeijerin tuotteita . . . MAITOA - KERMAA - Pl I M ÄÄ - VOITA Sillä niiden laatu tunnetaan parhaak.si kaksois-kaupungeissa |
Tags
Comments
Post a Comment for 1958-08-26-05
