1954-09-09-04 |
Previous | 4 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4, Torstaina, syyskuun op. — Tbursday, Sept 9,1954 V u p j i a b tuli toiseksi (cun^llisen näyttelyn keihäänheittokilvassa '^tcrmio. ~- Paul Vaosalo OUawasta sijotttiii toiselcsi loiliäätUieitQssa tSäl-läCaiiadan kamaUisen näyttelynyli*^ teyd^&sä' perjantaina lauantaina pidetyissä maakuntain väUsittär icil^ paflviissa, JqUca atoiitettUn Canadan tiarjpltussuminitelnian pohjalla tule- *ia'.^glynipJalal«kl«oJa varten, K f l p a i - lu^iltt^ ilmoitetaan osallistuneen yli 209; urheilijaa <naan eri osista. ' . KItihäanheittOkilpallun voitti toron-t o l i e n BobbBazos 176 Jalan Ja 7 täMän' iSiJSa tn) tuloksella j a Vyo-' ,<al«i tul«)s^ oli 172 Jalkaa, 9A tuumaa. . B a ^ voitti inydskin kiekonheiton '16TJalan 8% tuuman <48J)6 m) t u - lol^ella. Hän on kuuden Jalan Ja n e l - Jäxr tuuman pituinen Jättiläinen. ' liriin Juoksun voitti John Moule Hamiltonilta 4.19,6; naisten kiekon-tfaelioni Jackie >MacDonald^^^^^ 12^ 2J5r; naisten keihäänheiton Shirley Couzens' 6askatchewani8ta il2£([ 55"; 440' aardin matalat aidat XeHh Homes Quebecista 54.8;, 100 Jaajkun Juoksun Joe Foreman: Onta' riosta'9.7: 440 Jaardin Juoksun Lair eiqän Quebecista 40.1; 120 jaardin a i - da^Don Steem B. C:sta 16^; kuu-lax^ dnnön Stan Baike Ontariosta 46'^S"; korkeushypyn Craig Cook OnSiriosta ^'lO^A" ja pituushypyn Ctegiam^TumbuU Quebecista 22' 1". - .flSsQ Jackie MacDonaldin tulos on f u i ^ : canadalalsennätys naisten k u u - lantyiimiöesä, Naisten korkeushypyssä saavutti Carl Hemming Quebecista uuden ca-nadalalsennätyksen'tuloksella 5' 3J&" (ja Jamaikalainen K e i t h Gardner r o a - vuttiJcaksi uutta Canadan ulkomaa'- laisennätystä, nimittäin 220 Jaardin Juoksussa <21.3>;Ja 1200 Jaardin kor-; keissa aidoissa (14.2). ^ Kymmenen mailin Juoksun voitti Keith Dunnett Dunasista 56^,4; 880 Jaardin Juoksun George Becking East YorkistaM.58,3; kohnen mailin' tasoi-tusjuoksun John Zvetemelk Torontos-ta^ 13.53,6; naisten 220 Jaardin Juokr sun 'Diane !&£atheson N ; B:8ta '23 sek; .Ja naisten 4x110 Jaardin viestin voitti Ontarion Joukkue 43^ sektmnissa. . Useat edellämainituista tuloksista ovat uusia kisaennätyicsiä. Pohjois^Korean teolUsuus nousee , 'Tokio.^^Pekini^n radion tiedonannossa sanotaan,;: että. Pohjois-Korean tuotantolaitokset, ovat' täyttäneet tämän i vuoden: i- tuotantosuunnitelmat. Tuotanto :ylittää: noin 71V prosentilla viime .vuoften määrän. — Suomessa oli viime maalisk. lopulla käytänndssä 110,442 autoa, Joista 3fiS» oli linja-autoja Ja 45,744 kuor-ma- autoja. Moottoripyöriä oU 41,280. Parhain takaus siitä, että raliahne pysyy maassamme on se, että annatte kannatuksenne paikalliselle osuustiikkeelle. Täten menetellen olette hyvä f:amMaineh. bsuiisLiiKiETTiyi INTERNATIONAL CO-OP STORES. LIMITED 176 S. ALGOMA.\,5T*VV PORT 'ARTHyR; ONTARIO SXo8 haluatte pääBtä *4tuomeeix enneb Jotiluau SUtkustakaa''SiockhoIinl88a'r8yy8kuun 21*'''Kungsholmis-lokakuun 23, tai "Stockholmissa" marraskuun 11*. ^ (*),Hallfaxlst» seuraavana päivänä. ^ MATKATAVARANNE KULJETETAAN SS SUORAAN SUOMEEN JgÄÄErroKATOBN vähimmälshl^ Göteborgiin "StockhoUn", Turlstll. S9[S5.;£nsinunäinen Ik. $285. — "Kungsholm", T u r i s t i L ^ 5 . Ensimmäl- «BOlk.$295. t- . f, '• K&äntj^cäa matkatoimistonne puoleen tai SWED S H AMERICAN LINE 470 M a i n S t : Wlnnlpcg 2,: M a n ; Hillin pubujamalka Ontariossa A, T. Ilta, iok» atkeUsOn vif nm Soomess» Js Veovostollitos- S3, (ckee koko Ontariota kä«ftl»' vän pahuJamaUun «elostaen matkallaan MuaaiäSm bavafnfo- Ja, Ifän (nlee vlenUenaan eri paikkabonnjlla seuraavassa jStt" leslyksesaä: >'ipigon syysk, 10 pnä Heant • „ 12 » South Porcopine . „ IZ „ Tlmmlns . . . . . . . . » 15 » Kirfcland Lake .. „ 19 „ Bouyn „ 20 „ CobaU » 22 „ t o c y Lake 24 -„ Wanap ^ 25 „' SaoU Ste, Marie . „ 20 „ Beavar Lake^'..'.. ' M 27 „ - Whiteflsh , „ 28 „ IVahnapItae „ Z9, „ Sudbuiy „ 30 „ Mattavra lokak. 2 „ ; Puheen ohella esitetään näissä - tilaisnnbsissa elokuvat "Järvien koskien maassa". Ja 'Tioneerien palatsit". C S J : n osastoja Ja kannattajia niillä paikkakunnilla :missä: p n - - b u j a t n l e e vierailemaan,: pyydetään varaamaan huone puhetilai-: suuJcsia varten j a buolebfimaan;: paikallisesta ilmoittamisesta selcä yleensä toimimaan tilaisuuksien : onnistumiseksi. Canadan Suomalaisen; Järjestön: Toimenpaneva Komitea NISKAVUORI-SARJA ON PÄÄTttTY 0 W A A OHJEUvMSfOON Ensimmäiseksi tulee ^rrasvaloihin sarjan . esikoinen "Nislkaviibren naiset*' — sitten toiset • St. Catharinesin Starin suurjuhlat tk. 18-19 pnä st. Catharines. — Seuramme huoneiston avajaistilaisuudesta Ja seuramme 15-TUOtisJuhasta on Jo.; e n nemmin klrjoitettUi mutta kun t i - lalsuuff on hyvin lähellä pitää siitä vieläkin mainita. Silloin kun tämä kyhäys ehtU suuren yleson> luettavaksi, on Juhla jo aivan nurkan t a kana. Kehoitankin siksi kaikkia paikr. kakuntalaislä;valmiätau^umaai:^ ! vie|^; raiden vastaanottoon. Allelclrjoittia-nella on seUaineril^it;ys,'tai.>"iU^- k i " , että St, cätiierinösÖhJtui^Q ttirni '18.—19. pnä ivleraita monelta suunnalta. E i r i i t ä t^ että}|bUie^^na(^a-^ laisia vieraikaV aillä kltär tulVe*^inyÖS'-' kin;rajan. takaa Yhdysvallol^^. liauantal-illan tilaisuuteen' on py-_ : ritty- saamaan mahdollisimman mo-' oipuoltnWbhjelma; mutta silti^onivä-; fattu mVösIdn-; tanssiaikaa. Sunnuntaina on ensiksi päivällinen Ja sen jälkeen suoritetaan ohjelmaa, jöhön mm, icuuluu lyhyt katsaus seuran 15- Vuotiseen toimintaan. 15 vuotta on pitkä aika, mutta kun on kyciymyk-sessä Jonkun ; seuran toiminta, niin merkitsee se' vasta alkutaivalta. Pitäkäähän siis mielessänne' yllär mainitut päivät j a saapukaa Joukolla Juhlimaan oikein Joukolla. Samalla ivoitte antaa kannatuksenne seu-iramme toiminnalle. Juhlissa tavataan. — U . H. Tekaistusta asiakirjasta maksettiin 5,000 puntaa Sydney, Australia. — Australian työväenpuolueen johtaja Herbert Evatt on syyttänyt, että. eräs tärkeä •"asiakirja" Petrovln urkintajutussa on tekaistu j a väärennetty. Hän sanoi, etta kuninkaallisen kofnissionin "asiakirja . J'V on tekaiatu. v että se saataisiin näyttämään kiinnostavalta ja viidentuhannen punnan arvoiselta. Pääministeri Robert Mennziesin hallitus maksoi. Neuvostoliiton lähetystöstä karanneelle Vladimir Petror ville viisltuliatta puntaa kun hän luovutti y l i sata salaista asiakirjaa Australian edu!)tajille. Kysymyksessä oleva asiakirja pitäis i olla erään kommunistisen sanomai n tunlehen, iRobert Ijockwoodin k i r joittama. Evatt sanoo asiakirjan historiallisten 'Virheiden osoittavan, että se ei voi olla iLockwoodin kirjoittama. Hän sahoo, että se on ilmelse^tikm valmistettu kovalla kiireellä j a että Siina on käytetty sellaista kieltä mitä australialainen ei normaalisesti käytä. Toronto. — Vuonna 1036 pääsi Helsingin kansanteatterissa parräsvaloi-l i i n tuntemattoman kirjailijas - c^^ju liani Tervapään" näytelmä -JJIska-vucren • naiset^; Silloin; teatterin Jolt-tokunta tuimil, että "fie on taasen kotimainen näytelmä, joka: esitetään ehkä pari kertaa, eikä siksi o l i s i tahtonut kustantaa edes kunnon fculiiseja esitystä varten.'iTämänflSrtelmä meni kuitenkin sata kertaa. !Bino Salmelainei^' esityksen objaa- Ja,vei'bllut turhaan luottanut'kirjailijaan, tai oikeammin kirjailijattareen. Hella WuöUJokeen;=_'jokBi^mjehii nen nimimerkki Juhani Tervapää myöhemmin ;palJa5tui.^^^?;K^^ oli: tuonut Eino Salmelaiselle luettavaksi kaikkialla hylätiyn talor^oikais-daraman. Josta Salmelainen ennakkq- Juulottomana: j a taitavana i miehenä loihti esille todella-voimakkaan ja v a i kuttavan esityksen. Heti ensi-lllan jälkeen voitiin todeta aidon draamallisen kyvyn Ilmestyneen suomalaiseen teatteriin:;; Näy-tehnä, jota ei yksikään teatteri ollut balunnut ottaa esitettäväkseen käännettiin sitten vierainekin kieliUe., Kyvykkään kirjailijattaren. Hella Wuolijoen kuolema on antanut meille torontolaisille ajatuksen, että meidän pitäisi — kuin ikirjailijattaren muis-tca kunnioittaen —.o.ttaahäneii Jfis-kavana näytäntökautena. Tässä meillä 4ulee olemaan suuri j a vaikea, mutta kunniakas tehtävä, sillä olihan Hella Wuolijoki työkansan oma k i r jailija. Niinpä, päätös onkin tehty! Me siis todella uskallamme aloittaa i u o n k u a^ luisan NidEavuori-sarJan Ja aivan alusta l ^ t i e n . Nyt tulee siis teatt^-' . ria rakastavalla yldsöllä olemaan, tir laisuus nähdä tämä kpmea'Ja .väkevä näytelmäsarja - • kokonaisuudessaan.' Ensimmäiseksi-iuleejveä^ sarjanv:esikoinen^<'Ni£(kavuoren u a i r : set". ,^ Tämän näytelmän cbjaus on uskottu iraisenkäsiin. mutta — kuiskitaan — ankariin käsiin., , , myttämölDomitea fon: myöskin tehnyt ^hiljaisen sopimuksen sekä bhjaar jan että näyttelijäin kanssa siitä, että saamme • lähettää .VomlaiXniehiämrtie^f. aina jajoittain: seuraamaan Ja kurMSr tamaan^näytelmän liarjoitusta sen valmistumika>; esltyskuntoon;'^^^^^^^^ ollen meillä tuleeolemaansiUoin^täl-löin tilaisuus lähettää' .pieniä " t i l a n - netiedoituksia''!,-odottavalle vvsuurelle yleisölle. Samoin tulemme heti tie-doittamaan näytelmän roolien Jaon, kimhan se saadaan selväksL 'Jaa'ah, nähiv, miehisestä näkökulmasta katsottuna, emme:: voi. muuta kuin, sanca entisen ukon tapaan: 2^ jaanlilla uusi Canadan eiinäfys VMnnto, —' OSäilä maanantaina päättyneissä Canadan kansallisen näyttelyn yhteydessä pidetyissä maa-kuntaia väUssisä rata- J a kenttäur-heilakilpailuiSBa saavutti j9-vuoUas koululainen Joe Ptoreman Torontosta; uuden canadalaisennätykaen selviydyttyään 220 jaardin Juoksusta tasan 21 sdninnissa. Entinen ennä^s oli 21.4 sekuntia vuodielta 1908. Samalla matkalla saavutti jamaikalainen KeithCSardn^ lauantaina uuden C a nadan ulkomaalaispnätyksen, 21.3. Poremanln etmä^ksen hyrväksymistä pldetääh kyseenalaisena, sillä kilpailun aikana vallitaii voima- Kahvin Iiin£» hienossa Jaskusuiinnassa USAissa jVilivsakce ^ Täällä o n liadepea-dent As5:n'296 ruokatavarakaupaasa laskettu kahvin hintaa kahtena peräkkäisenä viikkona 10 jsentillä paunaa kohti. Sitä myydään nyt paunau. pusseissa S? sentillä pauna. 'Saas' ny nähdä miten sen muijan (ohjaajan) .käy?'^ --rr- myttäniökon^^^^ kavuori-sarjansa ohjelmistoomme ai-'tean-puolesta, NappL Zatopek oli taas vähältä kaataa Kutsin ennätyksen Vain neljä sekuntin kymmenystä liian-myöhään katkaisi Eemeli maalinauhan Tukholmassa Tukholma. — (VS) Tukholman vanhalla stadionilla oli ^syyski. S.^pal- PERHEEN NUOREMMILLE Ingrid Asks Söme Riddles 1 Dear 6etä,.and,all the readers and 'writer8:..( . , ' \, ^ ; ; W^^had an awful h a i l stprmv ^ e l l , ^ummer - i ^ , jnearly.:,ovfr and thg qold v r t n ^ iponths wUl sopn be here.,^^^^, , I was picking blyeberrles .We no^ have; twenty: .quarts, ol;,blueberries.vv' . 'Here are ä jfew riddles: , "<l);Wl"iat k i n d cf a ring.does a ball player like? , , , 2) Wbafc. has a brown coat and many eyes that never cry? / < 3) Where is the biggest ^dlamon^i i n the World? : 4) • waiat do öommunities need be-: fore they buIW a school? 5) What has a trunk. but you can-not put clothes into it? Änswers:; 1) cheering; 2). a pctato;' 3) In a baseball i i e l d ; 4) school boards; 5) an elephant. - Ingrid Piilo. Silver Mountain, Ont. ToimJttajasetä juttelee vän iltana: enemmän väkeä k u i n m i l loinkaan tänä kesänä, lukuunottamatta / Buotsi--iUnkari maaottelua. Arviolta noin 20,000 henkeä o l i saapunut seuraamaan P,milZatopekin y r i tystä o£taa uudelleen-haltuxinsaneu-. vostoHlttolaisen K u t s i n Berhlsai -vie-; män 5,000 metrin juoksun' maailmanennätyksen. Hyvästä; 'yrityksestään huolimatta. hän jäi 'vaivaisen neljän sekuntin kymn^enyksenj 'päähän en-^ nätyksestä. ' ' ' ."^ ^ : Sää oli hyvä j a rata: hyvässä kun^^ nossä; niutta^ myöhäisen ajankohdan-keinovalaistushaittasi -Ja säinoin us'4 ,jra; joka jo leiiaili radalla miesten juostessa: Aikaisemmin päivällä olisi ennätyksen: rikkominen ollut, mahdollista. ' , ,4Parin kierroksen jälkeen erkani Z a topek 6-miehin»tä j'oukosta, alkaen; taivaltaa omaa «vauhtiaan, juosten vain maailmanennätyksen kaataakr seen., 1,550 metriä taittui ajassa_4.05, .joUoinih^Itioitunut^yleisö> alkoi odottaa huTnutuloksen syntymistä. K a h den kilometrm; kohdalla o l i ' Zatopek joy suoran; mitan edellä muusta jou-: kosta j a kaksi sekuntia vedellä Kutsin väliaikaa.:'Yleisö osoitti voimakkaasti fiuosotaan kun: kolme Idlbmetriä t a l t tui 8.19. mikä: oli. 4 sekuntia parempi kuin Kutsin juoksussa;'Neljännellä kilometrillä. alkoi vauhti kuitenkin, h i - : dastua j a väliaika o l i sama k i d n K u tr sin ennätysjuoksussa. Kolmen maiUn :väliaika oli 13:31,2 (Kutsin 13.27,4); iVaikka Zatopek" olikin -viimeisellä Jderroksella kaksi sekuntia nopeampi kas myötätuulL "ijiluut^ maanantain k i l ^ lokset o\(at seuraavat: 'Maiureen^ 1^ C^arysta voitti naisten' 80 ' m : n aidat 12.2,; seiväshypyn voitti- yhdysvaKalainen kutsuvieras Bob Richards tasan 15 jalan tuloksella;,:-naisten 100;jaardin juoksun: Ann Reid Vancouverista, tasan : 11 ,:()3kimnissa; kolmiloikan Hon Carr Calgarystä 41' 9^"; naisten pituus-hjTJjai, OMEanjory Sqquires Ere^^ nista 17' 2%"; seiväshypyn: canada-laiisten inräUsen: kilpailun voitti Gerald IBSacDonaM Antigonishista 11^ 6" tuloksella. Kahden mailin tasoitusjuoksun voitti John Zoelenelk Torontosta 9.41,2ricolmen mailin Juoksun Peter Hams Vancouveriata 15.23^ j a 440 Jaardin ^tasoitusjuoksun Kevan Gos-per 'Australiasta 488.7. . Ann-Beidm 11 sekumdn tulos naisten "sadan jaardin kilpailussa on sama kuin entinen canadalaLsermätys vuodelta 1937. &aA. Urhftftatllta» virkalUjoiden osolttasb Folieenjohtaja: W. Böhm 21 Walder Puhelin WQ. 4878 Toronto Ontario Sihteeri: Paavo Vaurio , 49 Hiawattia B d . , Toronto .8, Oat. Puhehn TSL A . 8815 BahaatonhoUala: V A l l a n : 'Olbuiy. 488 Brock Ave. ^ TorontOr Ont. puhelin II*. 1054 Kirjeenvaihto sibteetille. Bbo-mloikaa sihteerin uusi osoite.' USA:n auloliiotanto laskee edeUeen . Oefnlli. — Automotive News,ÄB. doitti Tdime viikolla, että vlikkotootahto trjaA:ssä Oli 92,550 henkjlöautoon j a 17,275 ö l ». ma-autoon- Vastaavat luvut eellä TlilcoUa oUvat 100/177 ja 16JB21 iiiiiiiiiiiiiniiiniiiiinmiiiiiiiiiiiii Parkway Bakers valmistaa nioka<- Ja kabvllelpBS. Leivoksia, nlmipäivär J a hfiäkaak-kaja. korppuja ym. 4eipomoaIan tuotteita. PUHELIN EM3-767S 280 Queen SL W. Toronto, Ont. ONNI TEBVO' lllilllllllllllilllllllliiiillillUllilllillllllli PETER A. VESA Barrister, Soli^tor» Nota^ SUOMALAINEN T LAKIMIES ^ GE. 3392 ^1028 Danforih-Ave., Toroaio DR. mUE SIMON. L.M.C& ,IHÖ^- J A SDKDPUOUTAtJTIEN ERIKOISLÄiUOBI 3 SPÄDINA ROAD (Bloorln kulmassa) TOHÖNTO. ONT. Vastaanotto tonnit: 2-4 ip. j a 6-7 lp. Puhelimet: Konttoriin ^ A . I ^ f ' K o t i i n WA. 2-8015 Moukarinheiton ME:n kehitys 52.35 — J . Planagan, U S A — 1901 52.70 — J . Flanagan, U S A — 1904 52J0 — M . McGrath, U S A — 1907 56.18 — J . Flanagan, U S A — 1909 57.10 ~ M . iMcGrath, U S A — 1911 57.77 —- P . Ryan, U S A — 1913 59.00 —r iE. Blask, Saksa* ' — 1938 59.02 — I. iNemeth. Unkari — 1948 59.57 —: 1. Nemeth, Unkari — 1949 39.88 — I . Nemeth, Unkari — 1950 6054 — 3. Osermak. Unkari — 1952 61i5 — S. Strandli, Norja — 1952 6256 ~ S. StirandU^ Norja >: 1954 ,6354 — M . Krivonosov, NiL —1954; 1^ i L . , l Norja Yoitti Suomen • ' O s l o . — 'Sunmmtatoa suoritetussa Suomi—Norjaa jalkapallomaaottelun A-^ttelussa voitu Norja tuloksella '3T:^1; Suomi johti ensimmäisen puoliajan jälkeen 1-^. ' , ^ j , ; ' Ottolu saatiin suorittaa lämpimän sään <vallitessa.' TamJkalainen Helge Andersen :tuomitsi ottelun hyvin. Helsiokl. — Nonja—Suomi jalkapallon B-ottelu suoritettiin : nrilme sunnuntaina Kotkassa aurinkoisen sään vallitessa. Vaikka, suomalaiset olivat melkein koko ajan alakynnessä, n i i n tuloksena oli maaliton tasapeli. DR. E. C. AHO-tfairimasfäöjläri HUONE 640 PHYSICTANS* & SURGEONS' BUUDINa 81 Bloor Street We8t Toronto, Ontui* Puhelin Kllngsdale 8237 HALUATTEKO OSTAA TALON TAI M T T D A OMANNE? ^ ANTAKAA MEIDÄN A U T T A A TETTKNAISSA. ASIOISSA „^ ARTHUR H. KIVINEN TORONTO R E A L ESTATE B O A R D I N JÄSEN 38 lAwrence Ave. ITest r P SUOMEEN - TANSKAAN - NORJAAN - RUOTSIIN Asiamiehinä kaikille laiva- ja; lentolinjoille, me,^järjestämme matr kanne Canadasta tai New Yorkista suoraan Suomeen tai Englannin tai mannermaan kautta. Hinnat laivoilla: LAIVALLA GOOTEPOBIIN — TnristUnokassa: Säästösesongin|mlni $195.00 yht.ppi)--$390.9Pedesfakaisbi Kesäkaudenam m^^mZ^. M$2 ]|5,i00yht; p^ äi_n_' — $. 430.00 edestak«|sin LENTHE^ NEWf'3^0BKi-B£LSINICI 1^ Turi^Vlu^jka^^f 6ääsföse^QC;lniniiiti..^^78.S0 yht-ipä^ — , ^ 5 0 edestakaisin K<»äkauden min. $378.50 yht. paim.— $681.30 täestakä^in Jos aiotte tuottaa sukulaisianne l a l ystäviänne Canadaan, me järjestämme matkahput etukäteen ja autamme tarpeellisten paperien saannissa. . Järje^ämme:. myönsin.:kaikepl^gia,ViAK]C^^ mitä; tarvitsette. ÖalUtfesssliuie" nfa\lriik\teta kosl£ei^iaUie'll)ji^'ä[>iVtäkaa tai kirjoittakaa Miss Pontson'iUe ja vakuutuksien suhteen M r . AI. Nummiselle. : Järjestänu^v lah japafEe](t!eja jSuoipee^ f hintaluetteloja- O. K. JOHNSON & COMPANY LIMITED VAKUUTUS- J A MATKAILUTOIMISTO 697 Bay Street EM. 6-9488 Toronto 2, Ontario kuin Kuts, ifäi 5,000 metrin aika 4 kymmenyatä huonommaksi. ; Ajat: 1) E. Zatopek 13.57,0; 2) T. Nilsson, Ruotsi, 1451,8; 3) Ake A i ^ dersson. Ruotsi, 14.53,0; 4) L. Dillen, Ruotsi. 14.55.4. • 100 metrin juoksim poltti Australian H<%an 10.7, toisena Tshekkoslovakian Janecek 105. Korkeushypyn voitti vakuuttavasti B. Nilsson 2.10 tulokseHa j a J.Skobla kuulan 17.14. Saatavana pikmsta lähetystä varten • Inlerlor Trim • Insul-Bric Sidlng m, Pl7Wood • Maronlla • AsphaU ShInglM • Fibre Glass Insulallon Milton Francis Lumber Co. Ltd. Pnkelin Dial 5-7394 '99 S. Ciunberlajid SL Fort Arthur Onnrlo Hello tytöt ja pojat! Kiitos kirjeestäsi Ingrid. Toivotta-: vastix)n joltakin sellaisia nappana lu-f kijolta, jotka voivat vastata sankrj arvoltuksllsl — vastauksia ensin 'lu-|' kematta. Kesä on sitten loppimut ja tämäni osaston • kirjeenvaihtajat: ja lukijai-taas koultm penkillä. Setä tolvoo;-i että kalkilla lapsilla cli hauska ja antoisa kesäloma. Totta puhuen koulunkäynti ituiituu luonnollisesti aluksi] vähän vastahakoiselta, kun on totuttu olemaan, vapaana, mutta pian siihen taas tottuu, varsinkin kun tietää, että^ oppia on saatava sitä varten, että tulee sitten toimeen; aikuisena, niin töissä kuin muissakin riennoissa. ; i,,: . Vaikka kesa onkin jo mennyt, niin nyt voi vielä olla paljon kauniita 'Ilmoja, että voidaan urheilla ja leikkiä, ulkona vapaa-aikoina. Mutta pian Ilmat kylmenevät 'ja illat tulevat flyr:: hyiksl. Silloin on paljon alkaa csaK llstua iltaisin suomenkielen kouluihin ja voimisteluharjoituksiin haaleilla-sekä: kirjoittaa kirjeitä tähän osas'-. toon. - . , ^ Jaa, että: miten meni sedän kesä»; loma? Hyvin meni J a oikein h a l i si kasti. Olimme tädin ja vähän naa»| pureittenkln •^kanssa ongella ja <mnl; suosi toisinaan niin paljon, että pääis^' tiin kalanmakuun. Lomalla ollessamme näimme kaikenlaisia kauniita' metsän eläimiä aina karhuun asUij ja' myöntää täytyy, että tämän Sudburyn ympäristön salomailla on kerrassaan Ihania paikkoja ja paljon kaikenlaisi ta raetsämiistaa. Ikävä vain etteivät läheskään kaikki canadalaiset' s a a ' t i laisuutta viettää edes osaa kesälomasi' taan tämän maan ihanan luohnoh helmassa. • , i Kaunilta^rysilmoja, j a hyvää kdui lukäynnin tarmoa toivottaen. h' ToimittaJasetali>! TORONTON TARMOLA NYT AVOINNA! SOPIVA PAIKKA VIETTÄÄ , VAPAAHETKENNE UUSI RAVINTOLA PAUL NORRBACK uuden hanurinsa kanssa jennta l e v y m e r k k i on suosituin LEVYMARKKINOILLA Z ^••:'",;" '•;,:--}.vV,:tuv> •V'^' Eikä suotta,; sillä kaikki Fennia-levyt ovat kansainvälisesti 1 tunnetun hapun-taiteilijan PAUL NORRBACKAN SOnTAMIA * St. Catharinesin v.- ja u-seura STARIN * HAALIN AYAJAIS- JA SEURAN 15-VU0TI$JUKIA SYYSKUUUN 18 JA 19 P:NÄ • * PORT VmXERISSA Lauantai-illan ohjelmasta mainittakoon tervehdyspuhe, Starin kuoron iCsityksiäQohtaja Claire • Kivinen), laulua,' soittoa, runo, tanssia, voimis^ telua, kuvaelma yjn. T E R V E T U L O A J U H L I M A A N! JOHLAKOMITEA. Fennia-lQvyjen valikoima käsittää 13 Paul Norrbackan soittamaa levyä. F - l O l Varisevat lehdet, valssi, säv. P a u l Norrback : ; v ' Koomikkojen tanssi; säv. Smetana F-102 Liukkaalla jääUä, polkka, säv, Paul Norrback 'i TuU tanssi, säv. DeFalla, sov. Paul Norrback - P-103 Polkka mollissa, säv. Ritter. sov. Paul Norrback ^. Mustasukkaisuus, tango, säv. Gade, sov. Paul Norrback F-104 Unkarilainen J;anssi No. 5, säV; Brahms, sov. Norrback- Rentola jenkka, säv. Paul Noprback f '^i P-105 TicoTico.samba^ säv. Arien-iE»v. Paul Norrback ,f; Suomalaisia kansanlauluja, sov. Paul Norrback ^ F-106 Figaron häät, overtuuri, säv!. Mozart, sov. Norrback - Hauskat hetket, säv. Paul Norrhack P 107 Kesäillan valssi, säv. Merikanto, sov..Paul Norrback non siivin/ jenkka, säy. Paul Norrback P108 Lumoava hetki, tango, säv. Paul Norrback Kulkurin valssi, sov. Paul N o r r b a d c . < - P 109 IMmataen timnelma, säv- Paul Norrback Polkka sikermä No. 1, sov. Paul Norrback F 110 Bloor Street Rhumba, säv,, Paul Noi;rback } Kotia muisteUessai^valssi, särl Paul Norrback, P 111 S u o m a i d e n kansanlaulu sikerinä No. 2, sov. Norrback or kaunis kesäilta, lauL Lauri Laine, säest. Norrback P 112 Lapsuuden koti, l a u t Lauri Laine, säest. Norrback ? Rakkauden hymy. tango. s%v. Pietro Froslni > F 113 Metsänktikka,'J[enkka, sov. Paul Norrback . * MustalaislaulaJa,-6ä(r. p . de Swasate, sov. Norrback f Lähetämme levyjä kaikktaUeCanadassa \ HINTA $1.25 KPL. (Ostajan maksettava lähetyskulut) Postitilausten tulee käsittää vählntätolrohne l e v y ä . — T l l ^^ VAPAUS PUBLISHING CO; LTDj Uijona-, Fennia- ja Seaver^evyjen tukku- ja vähittäismyyjätS^anad^n- P.O. BOX 69 SUDBUEY. ONTABIO ii
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, September 9, 1954 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1954-09-09 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus540909 |
Description
Title | 1954-09-09-04 |
OCR text |
Sivu 4, Torstaina, syyskuun op. — Tbursday, Sept 9,1954
V u p j i a b tuli toiseksi
(cun^llisen näyttelyn
keihäänheittokilvassa
'^tcrmio. ~- Paul Vaosalo OUawasta
sijotttiii toiselcsi loiliäätUieitQssa tSäl-läCaiiadan
kamaUisen näyttelynyli*^
teyd^&sä' perjantaina lauantaina
pidetyissä maakuntain väUsittär icil^
paflviissa, JqUca atoiitettUn Canadan
tiarjpltussuminitelnian pohjalla tule-
*ia'.^glynipJalal«kl«oJa varten, K f l p a i -
lu^iltt^ ilmoitetaan osallistuneen yli
209; urheilijaa |
Tags
Comments
Post a Comment for 1954-09-09-04