1954-09-09-05 |
Previous | 5 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
it4
ETER A. VESA
B. A« L L . B.
rister, Soli^tor, Nota^
SUOMALAINEN
L A K I M I E S
GE. 3392
Danfori]»-Ave« Toroaio
lÖUE SIMON. U.H. CC
i JA SnEDPUOUTATmEN
3(IKOISLÄi!iKÄBI
3 S P A D I N A ROAD
(Bloorln kulmassa)
TORONTO. ONT.
Vastaanotto tunnit:
2-4 fp. ja 6-7 lp.
Umet: Konttoriin WA. I-6614
' K o t i i n WA. 2-8015
Häiitmadäakän
GEONS' BDZLDINa
ToronU), Oatul*
8237
AA TALON
INEf
21 NSISS& ASIOISSA
»ARDIN J£SEN
'Mi Toronto 12, Ont
U A A N - RUOTSIIN
ille, me,^järjestämme matr
Suomeen tai Englarmin tai
.ssa:
- $ 3 9 0 ^ edestakaisin
130.00 ^ ^ t a k « | s in
ji^Bi«Bka%ai^*
- ^ki^ eä^s<äkaisin
snWtäeslak]^in
,ime Canadaan, me järjes-ne
tarpeellisten paperien
>IA mitä tarvitsette.
>il'täkaa t a i kirjoittakaa
Mr. AI. Nummiselle.
»j4P'|^^kää hintaluettelojav
ANY LIMITED
[jToransTO
Toronto 2, Ontario
ituin
ARKKINOILLA z
a, sillä kaikki Fennia-Jevyt j
linvälisesti tunnetun hapun-
, 13 Paul Norrbackan
>aul Norrback :
' a n a ...v
Paul Norrback ''
Paul Norrback
^ P a u l Norrback "
3äde; sov. P a u l NorrbacK
'. B r a h m s , sov. Norrback:
rback ( <>
cv. P a u l Norrback
r. P a u l Norrback „
«ozart, sov. Norrback -
tl>ack
j , SOV. P a u l Norrback
Torrback
l u l Norrback
badc
I d Noi^rback
P a u l Norrback
inä N o . 2, SOV. Norrback
L a i n e , säest. Norrback
i n e , säest. Norrback
P i e t r o F r o s i ni
Il Norrback:
•asate, sov. Norrback
jvyä.—Tilatkaa osoitteeD*:
:n autoliiotaiito
!e edelleen .
9i% « i - Aatomotive 3«ews,
"Viime v i i k o l l a , että
w>tantd CrjaA:ssa oli Jas
Ixeoldlöautoon j a 17275
tooa- "Vastaavat luvut
Jitollä o l i v a t IdOfim j a Kgu]
Syrjälä fpMaanUu
Jl^Qsaa lattialle
' gte. «aric ^ V i i m e Saoan-
' ^ l i 40'nu)ti«s 6 ä m 6jrrjälä
^anuDoUiin mit&mn sai pn-tääUä
'olevassa^'' Algoma
itiön terästehtaassa n o i n 16
"iorkealta l a t t i a l l e.
Quudesqa murtui hänen
j a hän s a i m u i t a k i n d s i i i |
lliunmotja.
set ovat ryhtyneet t o i -
Nor|a«sa faSieimettu
paljon {Qouluja
Oelo, — V i i m e -vuoden aikana t a -
k e n n e t t i i n Norjassa n i i n monta koul
u a k u i n yhteensä 1930-39 vuosien
välisenä a i k a n a.
•Kouluhallituksen tiedonannon m u k
a a n o n a u s l s a i kouluissa 1,100 u u t t
a luokka j a 300 käsitjöhuonetta.
m i t t a m a a n kuolemansyyn tutkimust
a . Onnettomuuden sattuessa ei kfe-tään
ollut p a i k a l l a.
flinuoniiiiirjinininioiiiiinuiuiuiuin^
h
li
1)"
II
II |(
It h
ii
\\
h
II
II
|f
II
l i "
15''
ERiTTW ÖNNiSTUMUT
URHEILUJUHLA VIIME
SUNNUNT. ETELÄPÄÄSSÄ
Osanottajia Torontosta ja keski-Ontariosta
— Sade ja kylmyys oli huomattavana haittana
South Forcupiii?. Syksyn merkit Hän o n myöhemmin opiskellut useita
alkavat o l l a hj^vin havaittavissa tällä
paiSskakunnaUa. Puiden lehdet aöca-vat
kellafitua da yöt käyvät p i t k i k si
hääkellot soivat, onnea
ja menestystä teille toivotamme.
että onni ja rakkaus se ain^ säilyisi.^
ILMA JA. ARVI TUUMANEN
ISÄ JA ÄITI
j a kylmiksi. O i k e i n harmittaa, k u n
tuo kesa o n n i i n lyhyt. Tänä -vuonna
o n k i n ollut jatkuvaa sadetta koko k e -
: sän a j a n , j c t e n kaikkinamen nautinitf
on jaanyt kovm vahaiseksi.
Hoksemme voimme k u i t e n k i n t o deta
kultaperukan - ihmisillä i o U m j
erinäisiä kulttuuritilaisuuksia kaiken-taman
huonon rekikelin; a j a n . Ensiksi
olivat ne suuret l a u l u - j a s b i t t o j u h l a i
j a sitten j o i t a k i n mikkojajälkeenS;
p am esitettiin uudelleen juhlanäytelmä
'^Martella". Tämä uusinta aaikin
erittäin: katettavan vastaanoton y l e i söltä.
, . K a t s o j i a oU saapunutv aina
K l r k l a n d 'Lakelta j a R o u n d Lakelta
.'aakka. V a l l i l a on s i t t e n viela ollut
suomalaisia elokuvia, j o i s t a ; "Mäaii-;
mat kohtaavat'' sai osakseen parhaimmat
arvostelut. Se jäikin monen
mieleen pitkäksi a i k a a .
Viime sunnuntama elettiin täällä;
jälleen kulttuuripyrkimysten lumoiisi
f i i , siUä p a i k a l l i n e n v . - j a u.-seura o li
ja):\;estanyt c i k em kansalliset r a t a - ja
kenttaurheilukilpailut, luonnollisesti
taman kesän viimeiset.: Näihin k i l - ;
p a i l m h i n olikm saapunut runsaasti
u r h e i l i j o i t a aina Torontosta saakka:
Torontossa, onkm melko voimakas
nuori k a a r t i , -joka tulee kunnialla
kantamaan Y r i t y k s e n lippua. Noiden
voimakkaan näköisten: poikien jou-^
kosta t u n a n v a i n ; yhden, nimittäin
_ Lennaixl Boströmin,, j o k a on taalla
^pohjoisessa syntynyt j a kasvanut
L 5
SYDÄMELLISET ONNITTELUMME TEILLE
Irja ja Edvrin Jylhä
avioliittonne johdosta toivottavat
allamainitut sukulaiset ja ystävät:
Jenny ja Toivo Jylhä "
Splia Jylhä , - t
Fiia ja Kristo Wiita
Onerva ja Alex MacDonald
ja perhe
Helen ja Armas Wiila ja
:,^perhe
Daisy ja Leo WUta }a perhe
Olavi, Kaarina ja
Pentti Wiitainäki
Pentti Sauvola
Elhel ja Oiva
Maia ja Abel Vauhkonen ^
Slitka Hautala
E i Takala
Henry Sauve,
Estaire Garage
„Aani ja Väinö H o l la
jjT^lmi ja Arvo Ristimäki
^ t ^ i n i ja W i l l i am L a p o r te
-EmUe ja E r i c A a l to
Alma, Sulo j a K a l l e M e r i s a lo
Kalle Tulla
Ifr. ja mrs. M a t t i K o s o l a j a *
RaiU
''Terttu ja M a r t t i
B^ena ja F r a n k R a n t a '
Helga ja K u s t i Haökanen
Ponnet
Jiisa ja Toivo Mikkilä
T. Salminen
J ' Leppänen ja perhe
Sandra ja K u s t i V a r j o n en
Beriha ja Sulo Heino
»arjatta ja A a t e O j a l a m m i Ja
^perhe
D- Terävä
Htanu
BiD Saari
ja R i c h am
«r ja mrs. T o i v o Suomalainen
«• Ja A . A i to
{nna ja E m i e Impola
««iCTva ja Doug. H o g a n'
«anda R a u t i a i n e n ^ -
^ n a Mallonen f
A ^ j a Eric Länkhien
ja Väinö A n t t i la
Eila ja Bill
H i l j a j a W . K a n g as
S i u - i j a V . L e h t i
E l l e n , Arne, T o i n i j a P a u l H i ll
A l l i j a Väinö Höhter .
H i l m a j a Praök K o i vu
H i l d a j a H e r m a n R i n t a.
Liliane ja Aime
E i n e j a K a u k o H u h ta
K a i j a j a L e o H a r t i k a i n e n , .
E l l a j a H e i k k i Ström
HUda j a E i n o R i s k u l a
M . Käidesoja .
Y . Tamsi
Velma j a A l l an
Rose j a VUjo
M a r y K a v en
S a m K o i v i m e n:
Irma. Siiri ja Arvo Vuori
Rauha' ja Aimo Mäki
M a r y j a Percy Cbombs
H e l m i j a E m i l Ahonen
M a r t h a j a W a l t e r M a ki
K . V i r t a n en
Inga j a J a l l u Alatalo
A i n o J a A x e l Reipas
SaUy j a Taisto Pellinen
P a u l Luotoa
W a l t e r Vähämaa
O l g a j a Hannes Peltola •
CSJ:n Wanupin osaston haaliUa
Remo P i h l a j a j a L i l ja
H i l j a j a Arvo Salo j a . O n n i '
M. Christensen
J o h n Krook
Impi j a A . Poutanen
M r . ja mrs. E a r l Mäki
R i t a , S u r i j a P a u l T y n i
' A l i n a j a Aksel H a k u la
Albert Long
A i r a j a H a r ry
Aino j a W m ; Koponen
E l i n a j a W m . K u m p u
E n n i j a Otto Koskinen
S a l l y j a A . R a u t i a i n e n . •
E., E. j a E . R a u t i a i n e n ,
L i n d a , Senja j a E i n o
Polvet
Aune ja Uno Koski
Vieno j a E . Johnson
Esther j a Toby
H i l j a j a S am L a i s i
Aino j a Adolf
Ethel j a Albert
M l k k o HUlebrand
F r e d Mattson
V i l h o K a v en
L a i l a , Eugene ja tytöt
Voitto L e h ti
M i l l i e j a Taisto Koskela •
Ida j a A r v o Salmi j a lapset
Kenny, B a r r y . E l v i jai B i l l : Salo
M r . ja mrs. E . Vuorenmaa
I, Huculak
Marged Mäkynen
Leo
Thelma, LUy j a B i l e r Mäki '
Elsie, B a r b a r a j a M a t ti
Leo, K e r t t u j a Svante Salo |. •
I l o n a j a V i l le
Helena Ahokas _
T o i n i j a Benny Heino
Violet
V. M a l i n en
Helmi j a V . K o t i la
Brenda, Howard, K a y j a
Leo Nordman
L i l y , E l l e n j a Svante
L a u r a , A n n a - L i i s a ja
Eddy Mattson
Helen j a H a r o l d Laakso
Ida j a B i l l Laakso
Mauno Mäkynen
Ida Homo ja pojat
elokuun 28 p:iiä 1954
KIITOS
Viettoon lauantatoa, eto&uun 28 p : n ä « 5 4 . Wanupin taaliUa
E r i k o i i e s U kUtämme rahalahjasta ja muista arvokkaista lahjoista. J o i ta
i i a f a M n e ^ s t a S t S ^ ä s s ä tilaisuudessa. Kiitos i l l a n emannUle ja t a r -
J ^ Ä e l Ä & Ä j Ä s t a . ]^unis ^ / ^ . ^ ^ tO^isa^^en
, ,järjestäjille. kerääjille ja yhteiseen l a h j a a n osalhstuneille.
iKUtollisuudella teitä k a l k k i a muistaen.
WAmJP, ONTARIO
IRJA JA EDWIN JYIiHÄ
E L O K U U N 28 P . 1054
vuosia T o r o n t o n yliopistossa.^ Hän o n ;
suorittanut insinööritutkinnon, ; m u t>
t a päättänyt \ j a t k a a ' o p i n t o j a a n ^ l a k i tieteen:;
a l a l l a . Hänellä ;on näin ollen
vielä monet t y ö t e l i ä ä t -kouluvuodet
edessään.'.Toivotaan ; o ö n e a - työläisn
u o r e e n keskuudessa viihtyvälle k a n - :
s a n miehelle.
Toronton poikien Joukossa o l i y k s i
erittäin hyvä Juoksija,^ j o k a 1,500 j n e t -
r m m a t k i l l a y r i t t i r i k k o a S a l o r a n n
a n J t i s s i n nimissä • o l e v an liittoennä-,
tyksen; O l i m m e - J u s s i n kanssa vieret-t
a i n siinä päätepisteessä'q^kuntlkellot
käsissä j a a j a n tarkistuksen; Jälkeen
Jussi sanoi, että a i k a Jäi 5 sekuntia
huoncmroaksi. mutta että tämä nuor
u k a i n e n viela rikkoo eimätyksen p a rempien
olosuhteiden v a l i t e s s a . S a a
o l i km naiden k i l p a i l u j e n a i k a n a erit^
täin huono; P a r i kertaa o l i k i l p a i l u t
ke:»'seytettava vesisateen takia, > k u n
kansa j a samoin urheilijat juoksivat
k a t t o j e n alle. Jokaisen isadekuudon
jälkeen k y l m e n i ' i l m a , Joten sellaista-se
cli.
: B e a v e r L a k e l t a ; j a W h i t e i i s h i s t a o l i :
useita, kyvykkäitä nuorukaisia muka-^
n a , v a i k k a heidän, p a r h a i n j u o k s i j a n -,
saolikinjaänyt k o t i i n erinäisten.perh
e j u h l i e n takia. J M e l l a m a i i U t t up
kakunta o n k i n tunnettu - l i r h e i l u h a r -
xastuksistaan k a u t t a maamme. E t e n -.
k m t a l v i r / n ovat s en hiihtäjät olleet
ylivoimaisia; mutta myöskin kesällä
ovat s°n urheihjat olleet mukana
j a t k u v a s t i . Niinpä täälläkin nähtiin
usealla u r h e i l i j a l l a ^ ' J e h u n • m e r k k i
rinnassa.
W h l t e f l s h l n »Speed oh: myösklnvhy-;
v i n edustettUi jxiukossa l u j a s t i u r h e i lussa
mukana oleva: L u j a s e n paria-k
u i i t a . Bobb' itse: kellomiehenä j a ä i t
i ;ja tytär naisten urheilussa. Täisik
i n olla ainoa seura j o s t a o l i mukana,
n a i s u r h e i l i j o i t a . S e i l a i s i ^ n a i s i a 'niitä
pitäisi o l l a joka kylässä, sillä kyllä
Silloin pojatkn - oliqivat paremmin
m u k a n a — nahkäas se naisten veto-
1W4
^VUaolevissapUrroksissa osoitetaan milloin milläkin-Ontariott^
on iuvall&ta peurojen Ja muusien metsästys. Ylimmäisessä fcartiapllr-i
roksessa määrltdlään, peurojen pyyntialueet Ja -ajat Ja alimmaisessa
, samat asiat muusien metsästykseen nähden.
voima . . . ' *
-iRound L a k e n Echosta oli m u k a na
T o n k k a j a Tuovinen'.'^ Nämä" pojat
bvat harrastaneet urheilua lapsesta,
saakka. T b r l k k a o n "juoksija j a o s a l l i s tuu
u s e i h i n r a t a - j a kenttäurheilu-iäljeihin,
joissa liänen sitkeytensä :'on
ufi3in tullut näkyviin.
N a i n monen'kylän-poikia osallistui
pmiemiiie;'li6älui'F,teläpaan k i s o i h i n;
j S u t e n • sanottu, oli i l m a hiiono ' j a
haittasi^jpaljou' k i l p a i l u j e n v o n n i s t ur
mistä. Nämä eivät, k u i t e n k a a n olleet
ensimmäiset huonon sään vallitessa
suoritetut k i l p a i l u t , eivätkä ^ s u i n k a a n
vumcis2tkään, aJlä- sellaista sattuU'
j o k a vuosi. — H .
URHEILUPAKINAA
Yoshida haastettu
todistajaksi
laiijomisjutussa
V T c k i o . — Eduatajahuoneen erikois-komitea
'on haastanut pääministeri
Y o s h i d a n todistamaan lahjusjutussa.,
Y o s h i d a ei ole k u i t e n k a a n i l m o i t tanut
saapuuko hän todistamaan.
.Yoshidan oman l i b e r a a l i p u o l u A n j ä s
e n e t : äänestivät s o s i a l i s t i e n ; kanssa
päätöfilausen puolesta, Jonka mukaan
•pääministeri haastetaan todistaja-paikalle.
Kysymyksessä ,oleva komitea tutk
i i niitä kavalluksia, Joihin Y o s h i d
a n omat h a l l i t u k s p n v i r k a i l i j a t ovat
sekaantuneet. Tähän : mennessä o ii
paljastettu; etta eri laivayhtiöt j a t o i set
teollisuuslaitokset ovat makmncet
l a h j u k s i n a h a l l i t u k s e n v i r k a i l i j o i l le
265,000,0000 Jeniä Jm£iO,000); l a h j u k s
i n a .
Tulvat laskevat
Jangtsen laaksossa
Hongkong. - ^ S u u r e t tulvat. Jotka
peittivät" l a a j o j a alueita Jangtsen
laaksossa, ovat alkaneet laskeutumaan.
M a h t a v a n JangtfK-joen tulvat
a i h e u t t i v a t s u u r i a v a h i n k o j a r i i s i v a i n
i o i l l e , Jangtsen tulva o l i p a l l i n m i tä
tunnetaan vuosiaataan.
K i i n a l a i s e t viranomaiset sekä u l komaalaiset
matkustajat sanovat, että
v a i k k a : riisipellotkärsivät i s u u r i s ta
t i i l v l s t a i Jarlgtsen . v a M l l a , ' n
nissä muissa . paikoism. K i i n a a saar
d a a n hyvä r i i s i s a t o / '
V Uuden k i i n a n uutistoimisto ilmoit-;'
t i lauantaina, että H u m a n i n , Hupe-.
loin, K i n g s u n , A n h w e l n Ja^Chekian-^
g i n maakuntien f a r m a r i t ovat saaneet^
^iemeniä. syyskylvöä varten. <joten
t u l v a n .aiheuttamat menetykset v o i - ;
d a a n a i n a k i n o s i t t a i n korvata. ';A
Sai. surmansa
yhteentörmäyksessä
MieaforiL Viime m a a n a n t a i n a sai,'
surmansa 37-vuotiaa Gordon Davld-^.
s s n k u n 'hänen autonsa J a a r m e i j an
i r o k i törmäsivät^yhteen m a a n t i e n rl«-i
teykseasä n o i n neljä m a i l i a , itään
täältä.
j, Onnettommideua^loul^^
^vfd«mln v^fmo valcavaati ja/kijlJ^fc.,
tiin O^enBoundin salraialaan.
: E l i s t y s m i e l i s e n • urheiluliittomme
vuotuiset liittojuhlat -ovat taaskin
£i'.irtyneet muistojen joukkoon, s V a i k k
a ne o l i v a t k i n k a i l d n p u o l i n onnis-tuneimpien
joukkoonrlaskettavat,^ e l
niistä ole julkisuudessa näkynyt suur.;
takaan "suukopinaa". Joten s a l l i t t a neen
vahan niitä myöhästyneenäkin
"pöyhiä".
E t e n k i n osanoton puolesta olivat
kisat parhaimpia, sillä kahdeksan
liittomme seuraa oli niissä edustettun
a oikein ilahduttayan s u u r e l l a osan-^
otoJl^^Seurat, S^iMd etupäässä^^
slvat näyttää, mihin sitä o n viime
toimintakauden aikana; päästy. S^u-,
r a n - loistava edustus , j a saayptuk^f.
'Olivat suurena yllätyksenä k a i k i l l e Ja
seuj^an ansiosta saatiin, etenkin juoksuissa,
nähdä sellaisia k i l p a i l u j a , m i - \
tä ei liittomme : historia montakaan
tunne. J e h u J a m u u t k i n o l i v a t ' pärr
h a a n ^ ; m u k s i k n mitaleita' kalastelemassa
j a onnistuivatkin aikeissaan
hyvin.^Olipä myöskin p a i k a l l i n e n seur
a saanut edustukinnsa hyvin kiitet-'
tavaan kuntoon j a kamppailut, k i i t en
jo m a i n i t t i i n , etenkin juoksuissa e i -
vät antaneet paljon toivomiselle v a raa.
K i i t o s siis jokaiselle seuralle h y västä
" osanotosta j a saavutptuista
uusi.'r,a liittomme ennätyksistäkin,
joita koko "kahakoissa" saavutettiin
puolisen tusinaa.
•Vaikkapa ei jälkljuttua ennemmin
kLsoista ole näkynyt, e l se suinkaan
ole merkkinä siltä, että mitään l a maannusta
olisi havaittavissa. Päinvastoin
ovat eri seurat mitä klltettä-
.viinmällä tarmolla J a innofi'.uksella
k i s o j e n ' jälkeenkin järje,"5täneet e ri
puolilla k a n s a l l i s i a k i l p a i l u j a J a u u t ta
on vielä tulossa kaiken kukkuraksi.
Oianotto näihin k i l p a i l u i h i n on o l l ut
olosuhtet huomioiden, melko voimakasta,
eikä tulostasossakaan ole j u u r i
moittimista, llmoittauminea useas-
£« tapauksessa o n kylläkin ollut h y -
v i n k m h e l k k o a Ja sitä samaa voimme
myöskin sanoä-vflihe l i i t t o j u h l i e n k in
suhteen. K o r j a u s tässäkin kohdin on
aivan välttämätöntä jo suuren y l e i sönkin
etuja silmälläpitäen, BUB
enemmän mainostusta kilpailujen
Auhteen, ,
Liittokokouksen pöytäkirjat mo-lemmUla
kielillä lähtevät "pajasta"
aivan lähiaikoina, mutta n y t jo on
seurojen ratkaiotava kysymys molempien
suurjuhliemme yhdistämisestä
Joko puoleen t a i toiseen Ja vastauk-set
päätöksistä on lähetettävä l i i t o l le
viimeistään syyskuun loppuun
mennessä.. S a m a l l a o n myöskin vastattava
ruotsalaisviestiä koskevaan
kyselyyn samanaikaisesti.
Y k s i , asia, mistä vielä i i a l u a l s ln
mainita; Lehtemme Vapaus on mitä
kUtettävimmällä tavalla antanut
palstojaan asiamme eduksi, Joata viejä
näin: myöliästyneenäkin uskallan
lausua / koko liittomme Jäsenistön
puolesta mitä parhaimmat kiitokseni'
me. S i i s iditos vielä k e r r a n pojat elelr
lä toimituksessa. L o p u k s i vielä m i e l i -
iihyväliä vjnerkltsemme, että Vapaua
seuraa a i v a n loistavalla Inttostuksella
k a l k k i a k i n u r h e i l u - ? sekä muitakin
k i l p a i l u j a ympäri maailmaa, Jota: e i vät
Canadan suurimmatkaan lehdet
pysty tekemään J a n i i n meillä o n k in
tilaisuus saada k a l k k i uutiset tältä,
k i n osaltaan tuoreina J a asianmukai*
s l n a luettavaksemme.
Urheiluhulluudessaan
Vaasan J u k k a.
Luoteis-Ontarion
naisjärjestöjen
r P o r t A r t h u r V - ^ Canadan' Naisten
Kongressin ' Järvienpään osaston ko*
'kouksertia! päktettlin kutsua koolle
naisten konferenssi lökak,' 17. pälväk-sL
K a i k k i a Luoteis-Öntarion' naisten
järjestöjä kehbitetaan lähettämään
edu|stajansa tähän konferenssiin^ Joka
järjestetään erikoisesti perheen huol-toasioiden
J a muiden n a i s i l l e tärkclr
d e n a s i o i d e n käalttelemlstä varten;
Konferenssin työJärJeetykseHsä on
mm. miten työttömyys vaikuttaa k o t
i i n Ja työmahdollisuuksien avaamin
e n työttömille — meidän luonnonrikkauksiemme:
hyväksi käyttäminen
perustamalla terästehdas Järvlcnpää-hän,
ii Keskusteitävakr« Joutuu myösk
i n miten Canadan vehnäylijäämä
v a i k u t t a a tämän alueen asukkaisiin
kun elcvaattorltyölälset' ovat työttöminä;
suuresti kaivatun kunnalleen
kulttuurikeskuksen rakennuttaminen
Port A r t h u r i i n ; sama palkka naisille
s a m a l t a työstä k u i n m i e h i l l e k i n ; k y l män
sodan' turmiolliset vaikutukset
l a p a i n ; kalkkien; kansojen rauhanomainen
rinnakkäisolo; ehdotettu
bus-sikyytimaksujen ; korottaminen;,
maaseudulla asuvien oppilaiden kalr
Uit kyytikustannukset .jatkokoululhin
j a monet muut n a i s i a J a l&psla koskevat
asiat, „
K a i k k i O N K ; n osastot Järjestävät
tämäntapaisia kokouksia. maan eri
osioia' lokakuun aikana mielipiteiden
vaihtamista Ja terveellisen keskuste-,
lun aikaansaamista varten niistä m o n
i s t a tärkeistä a v i o l s U , Joilla o n välitön
merkitys kalkkien naisten elämään.
Näiden keskustelujen perus-;
teellä voMaan muodostaa ohjelma
yhtelr»tä toimintaa varten. Lukuisten
naisten Järjestöjen odotetaan osall
i s t u v a n tähän konfei'enssIIn,
30 ihmistä sairastui
ruokamyrkytykseen
Toronto, --^ N o i n 30 henkilöä s a i rastui
ruokamyrkytykseen - Canadan
kansallisessa näyttelyssä t i i s t a i n a.
Näyttelyn sihteeri B o b c r t D l x o n s a noi
ipkintäraportin osolttavany että
sairastuneet henkilöt salvat myrkytyksen
salaatista. Jota t a r j o t t i i n näytt
e l yn yhteydessä olevassa ravintolassa.
VÄLITÄMME RAHAA SUOMEEN
MAKSAMME PÄIVÄN KORKEIMMAN KÖBSSIN, '
Pienin stumna 5^00 Snkk. $19^ y n ^ l^<7*kului $U5«
Jokainen seuraava LOOO markkaa $3J5
• Hahalähetyksenne tolmltetaaan vastaanottajalle J O - M p ä i i jn
sisällä: Jokaiselle lähettäjälle lähetetään vastaanottajan a l l c k i r j o i tr
tama k u i t tL
VAPAUS TRAVEL AGENCY
r/O.BOX«9
työläisten etöit-tamista
vastaan
Kfiinehen; Saksa. ^ X f i h e s 5,500 me*
talUtyölälstä^ lakkoätul viime V i i k on
lopulla Augshurgln, Cohurgln- " " Ja
Wclfficnbui'gln - tehtaissa vastajatt-soeksl
60 työläiam erottamisen ^ t a k i a
^'raahnrthälrltBlJölnä",' ' ' "
Samanlaisia uloskävelyjä tapahtui
kolmessa muussa B a i j e r i a tehtaassa,
mutta ne päättyivät heti kua^työstä^
erotetut o t e t u i n t a k a i s i n työhön. ^,
Työnantajat erotUvat kysymykaca-siiolevat
50 työläistä .lökkoon o i o U i a -
tumisen Johdosta. B a i j e r i n m e t a l l i työläiset
olivat 23 päivää lakossa ^^a,
pienempi
e^ejUfeeiul
tiiastoUctoJen' iniilnahi
kuiin k^iwiM««l|n#^«5»v#fsiP3f
jVUinehein&kttttssidwa<UlMa8tta^>- il
:]i^|a|läi||i^i%pp^
vo$ta 'kajaa ,kim kaT)^iKin>«tfjK'^i>m
heldäir lakkoiito mi^'^M^^fl^:ih^X> ^
^, ..,j-y...'l=Sr=
.QUfiLfTy FUEL m mm
i ^ d D t r M D o l I n m
4im% • H ,
m
M d NiPuöiasErir4B»:
' ' TON:>IiAA'~' <
JA KAUl^ASTÄlilstel
KARt NIEMI S U O M A L M N ^ MtrTJJlBOSB
Mii
laatujen
^ii|iiiiiiiiniiiiininMi«iiuunniiiiiinMiiiiuiiiimiiiiBW
\ f 7
Runsaasti, tehokkaalla jd suositulla
PIONEER-MUNJTUSMÄSKp
Sen voivat todistaa ne tuhaniiet'siipikarjan'hoitajat,
jotka ovat vuosikausia ruokkineet kanoja^^n tällä k u u l
u i s a l l a mä,skilla, . ' ' '
ERIKOISUUKSIA
SSYY YYSSRVUEIHSKTAÄ Ä 11000 »U lbsi. . 4^4;0 1
HYVÄÄ HO. 1 PUHDASTA SIEHENVOJAA
iii-
«M
• J
- 'VI
l i i
pr/f
war
COCK Cy T HE KORTH JA^VtOUEBa. ^EOUJA'''
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, September 9, 1954 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1954-09-09 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus540909 |
Description
| Title | 1954-09-09-05 |
| OCR text |
it4
ETER A. VESA
B. A« L L . B.
rister, Soli^tor, Nota^
SUOMALAINEN
L A K I M I E S
GE. 3392
Danfori]»-Ave« Toroaio
lÖUE SIMON. U.H. CC
i JA SnEDPUOUTATmEN
3(IKOISLÄi!iKÄBI
3 S P A D I N A ROAD
(Bloorln kulmassa)
TORONTO. ONT.
Vastaanotto tunnit:
2-4 fp. ja 6-7 lp.
Umet: Konttoriin WA. I-6614
' K o t i i n WA. 2-8015
Häiitmadäakän
GEONS' BDZLDINa
ToronU), Oatul*
8237
AA TALON
INEf
21 NSISS& ASIOISSA
»ARDIN J£SEN
'Mi Toronto 12, Ont
U A A N - RUOTSIIN
ille, me,^järjestämme matr
Suomeen tai Englarmin tai
.ssa:
- $ 3 9 0 ^ edestakaisin
130.00 ^ ^ t a k « | s in
ji^Bi«Bka%ai^*
- ^ki^ eä^s<äkaisin
snWtäeslak]^in
,ime Canadaan, me järjes-ne
tarpeellisten paperien
>IA mitä tarvitsette.
>il'täkaa t a i kirjoittakaa
Mr. AI. Nummiselle.
»j4P'|^^kää hintaluettelojav
ANY LIMITED
[jToransTO
Toronto 2, Ontario
ituin
ARKKINOILLA z
a, sillä kaikki Fennia-Jevyt j
linvälisesti tunnetun hapun-
, 13 Paul Norrbackan
>aul Norrback :
' a n a ...v
Paul Norrback ''
Paul Norrback
^ P a u l Norrback "
3äde; sov. P a u l NorrbacK
'. B r a h m s , sov. Norrback:
rback ( <>
cv. P a u l Norrback
r. P a u l Norrback „
«ozart, sov. Norrback -
tl>ack
j , SOV. P a u l Norrback
Torrback
l u l Norrback
badc
I d Noi^rback
P a u l Norrback
inä N o . 2, SOV. Norrback
L a i n e , säest. Norrback
i n e , säest. Norrback
P i e t r o F r o s i ni
Il Norrback:
•asate, sov. Norrback
jvyä.—Tilatkaa osoitteeD*:
:n autoliiotaiito
!e edelleen .
9i% « i - Aatomotive 3«ews,
"Viime v i i k o l l a , että
w>tantd CrjaA:ssa oli Jas
Ixeoldlöautoon j a 17275
tooa- "Vastaavat luvut
Jitollä o l i v a t IdOfim j a Kgu]
Syrjälä fpMaanUu
Jl^Qsaa lattialle
' gte. «aric ^ V i i m e Saoan-
' ^ l i 40'nu)ti«s 6 ä m 6jrrjälä
^anuDoUiin mit&mn sai pn-tääUä
'olevassa^'' Algoma
itiön terästehtaassa n o i n 16
"iorkealta l a t t i a l l e.
Quudesqa murtui hänen
j a hän s a i m u i t a k i n d s i i i |
lliunmotja.
set ovat ryhtyneet t o i -
Nor|a«sa faSieimettu
paljon {Qouluja
Oelo, — V i i m e -vuoden aikana t a -
k e n n e t t i i n Norjassa n i i n monta koul
u a k u i n yhteensä 1930-39 vuosien
välisenä a i k a n a.
•Kouluhallituksen tiedonannon m u k
a a n o n a u s l s a i kouluissa 1,100 u u t t
a luokka j a 300 käsitjöhuonetta.
m i t t a m a a n kuolemansyyn tutkimust
a . Onnettomuuden sattuessa ei kfe-tään
ollut p a i k a l l a.
flinuoniiiiirjinininioiiiiinuiuiuiuin^
h
li
1)"
II
II |(
It h
ii
\\
h
II
II
|f
II
l i "
15''
ERiTTW ÖNNiSTUMUT
URHEILUJUHLA VIIME
SUNNUNT. ETELÄPÄÄSSÄ
Osanottajia Torontosta ja keski-Ontariosta
— Sade ja kylmyys oli huomattavana haittana
South Forcupiii?. Syksyn merkit Hän o n myöhemmin opiskellut useita
alkavat o l l a hj^vin havaittavissa tällä
paiSskakunnaUa. Puiden lehdet aöca-vat
kellafitua da yöt käyvät p i t k i k si
hääkellot soivat, onnea
ja menestystä teille toivotamme.
että onni ja rakkaus se ain^ säilyisi.^
ILMA JA. ARVI TUUMANEN
ISÄ JA ÄITI
j a kylmiksi. O i k e i n harmittaa, k u n
tuo kesa o n n i i n lyhyt. Tänä -vuonna
o n k i n ollut jatkuvaa sadetta koko k e -
: sän a j a n , j c t e n kaikkinamen nautinitf
on jaanyt kovm vahaiseksi.
Hoksemme voimme k u i t e n k i n t o deta
kultaperukan - ihmisillä i o U m j
erinäisiä kulttuuritilaisuuksia kaiken-taman
huonon rekikelin; a j a n . Ensiksi
olivat ne suuret l a u l u - j a s b i t t o j u h l a i
j a sitten j o i t a k i n mikkojajälkeenS;
p am esitettiin uudelleen juhlanäytelmä
'^Martella". Tämä uusinta aaikin
erittäin: katettavan vastaanoton y l e i söltä.
, . K a t s o j i a oU saapunutv aina
K l r k l a n d 'Lakelta j a R o u n d Lakelta
.'aakka. V a l l i l a on s i t t e n viela ollut
suomalaisia elokuvia, j o i s t a ; "Mäaii-;
mat kohtaavat'' sai osakseen parhaimmat
arvostelut. Se jäikin monen
mieleen pitkäksi a i k a a .
Viime sunnuntama elettiin täällä;
jälleen kulttuuripyrkimysten lumoiisi
f i i , siUä p a i k a l l i n e n v . - j a u.-seura o li
ja):\;estanyt c i k em kansalliset r a t a - ja
kenttaurheilukilpailut, luonnollisesti
taman kesän viimeiset.: Näihin k i l - ;
p a i l m h i n olikm saapunut runsaasti
u r h e i l i j o i t a aina Torontosta saakka:
Torontossa, onkm melko voimakas
nuori k a a r t i , -joka tulee kunnialla
kantamaan Y r i t y k s e n lippua. Noiden
voimakkaan näköisten: poikien jou-^
kosta t u n a n v a i n ; yhden, nimittäin
_ Lennaixl Boströmin,, j o k a on taalla
^pohjoisessa syntynyt j a kasvanut
L 5
SYDÄMELLISET ONNITTELUMME TEILLE
Irja ja Edvrin Jylhä
avioliittonne johdosta toivottavat
allamainitut sukulaiset ja ystävät:
Jenny ja Toivo Jylhä "
Splia Jylhä , - t
Fiia ja Kristo Wiita
Onerva ja Alex MacDonald
ja perhe
Helen ja Armas Wiila ja
:,^perhe
Daisy ja Leo WUta }a perhe
Olavi, Kaarina ja
Pentti Wiitainäki
Pentti Sauvola
Elhel ja Oiva
Maia ja Abel Vauhkonen ^
Slitka Hautala
E i Takala
Henry Sauve,
Estaire Garage
„Aani ja Väinö H o l la
jjT^lmi ja Arvo Ristimäki
^ t ^ i n i ja W i l l i am L a p o r te
-EmUe ja E r i c A a l to
Alma, Sulo j a K a l l e M e r i s a lo
Kalle Tulla
Ifr. ja mrs. M a t t i K o s o l a j a *
RaiU
''Terttu ja M a r t t i
B^ena ja F r a n k R a n t a '
Helga ja K u s t i Haökanen
Ponnet
Jiisa ja Toivo Mikkilä
T. Salminen
J ' Leppänen ja perhe
Sandra ja K u s t i V a r j o n en
Beriha ja Sulo Heino
»arjatta ja A a t e O j a l a m m i Ja
^perhe
D- Terävä
Htanu
BiD Saari
ja R i c h am
«r ja mrs. T o i v o Suomalainen
«• Ja A . A i to
{nna ja E m i e Impola
««iCTva ja Doug. H o g a n'
«anda R a u t i a i n e n ^ -
^ n a Mallonen f
A ^ j a Eric Länkhien
ja Väinö A n t t i la
Eila ja Bill
H i l j a j a W . K a n g as
S i u - i j a V . L e h t i
E l l e n , Arne, T o i n i j a P a u l H i ll
A l l i j a Väinö Höhter .
H i l m a j a Praök K o i vu
H i l d a j a H e r m a n R i n t a.
Liliane ja Aime
E i n e j a K a u k o H u h ta
K a i j a j a L e o H a r t i k a i n e n , .
E l l a j a H e i k k i Ström
HUda j a E i n o R i s k u l a
M . Käidesoja .
Y . Tamsi
Velma j a A l l an
Rose j a VUjo
M a r y K a v en
S a m K o i v i m e n:
Irma. Siiri ja Arvo Vuori
Rauha' ja Aimo Mäki
M a r y j a Percy Cbombs
H e l m i j a E m i l Ahonen
M a r t h a j a W a l t e r M a ki
K . V i r t a n en
Inga j a J a l l u Alatalo
A i n o J a A x e l Reipas
SaUy j a Taisto Pellinen
P a u l Luotoa
W a l t e r Vähämaa
O l g a j a Hannes Peltola •
CSJ:n Wanupin osaston haaliUa
Remo P i h l a j a j a L i l ja
H i l j a j a Arvo Salo j a . O n n i '
M. Christensen
J o h n Krook
Impi j a A . Poutanen
M r . ja mrs. E a r l Mäki
R i t a , S u r i j a P a u l T y n i
' A l i n a j a Aksel H a k u la
Albert Long
A i r a j a H a r ry
Aino j a W m ; Koponen
E l i n a j a W m . K u m p u
E n n i j a Otto Koskinen
S a l l y j a A . R a u t i a i n e n . •
E., E. j a E . R a u t i a i n e n ,
L i n d a , Senja j a E i n o
Polvet
Aune ja Uno Koski
Vieno j a E . Johnson
Esther j a Toby
H i l j a j a S am L a i s i
Aino j a Adolf
Ethel j a Albert
M l k k o HUlebrand
F r e d Mattson
V i l h o K a v en
L a i l a , Eugene ja tytöt
Voitto L e h ti
M i l l i e j a Taisto Koskela •
Ida j a A r v o Salmi j a lapset
Kenny, B a r r y . E l v i jai B i l l : Salo
M r . ja mrs. E . Vuorenmaa
I, Huculak
Marged Mäkynen
Leo
Thelma, LUy j a B i l e r Mäki '
Elsie, B a r b a r a j a M a t ti
Leo, K e r t t u j a Svante Salo |. •
I l o n a j a V i l le
Helena Ahokas _
T o i n i j a Benny Heino
Violet
V. M a l i n en
Helmi j a V . K o t i la
Brenda, Howard, K a y j a
Leo Nordman
L i l y , E l l e n j a Svante
L a u r a , A n n a - L i i s a ja
Eddy Mattson
Helen j a H a r o l d Laakso
Ida j a B i l l Laakso
Mauno Mäkynen
Ida Homo ja pojat
elokuun 28 p:iiä 1954
KIITOS
Viettoon lauantatoa, eto&uun 28 p : n ä « 5 4 . Wanupin taaliUa
E r i k o i i e s U kUtämme rahalahjasta ja muista arvokkaista lahjoista. J o i ta
i i a f a M n e ^ s t a S t S ^ ä s s ä tilaisuudessa. Kiitos i l l a n emannUle ja t a r -
J ^ Ä e l Ä & Ä j Ä s t a . ]^unis ^ / ^ . ^ ^ tO^isa^^en
, ,järjestäjille. kerääjille ja yhteiseen l a h j a a n osalhstuneille.
iKUtollisuudella teitä k a l k k i a muistaen.
WAmJP, ONTARIO
IRJA JA EDWIN JYIiHÄ
E L O K U U N 28 P . 1054
vuosia T o r o n t o n yliopistossa.^ Hän o n ;
suorittanut insinööritutkinnon, ; m u t>
t a päättänyt \ j a t k a a ' o p i n t o j a a n ^ l a k i tieteen:;
a l a l l a . Hänellä ;on näin ollen
vielä monet t y ö t e l i ä ä t -kouluvuodet
edessään.'.Toivotaan ; o ö n e a - työläisn
u o r e e n keskuudessa viihtyvälle k a n - :
s a n miehelle.
Toronton poikien Joukossa o l i y k s i
erittäin hyvä Juoksija,^ j o k a 1,500 j n e t -
r m m a t k i l l a y r i t t i r i k k o a S a l o r a n n
a n J t i s s i n nimissä • o l e v an liittoennä-,
tyksen; O l i m m e - J u s s i n kanssa vieret-t
a i n siinä päätepisteessä'q^kuntlkellot
käsissä j a a j a n tarkistuksen; Jälkeen
Jussi sanoi, että a i k a Jäi 5 sekuntia
huoncmroaksi. mutta että tämä nuor
u k a i n e n viela rikkoo eimätyksen p a rempien
olosuhteiden v a l i t e s s a . S a a
o l i km naiden k i l p a i l u j e n a i k a n a erit^
täin huono; P a r i kertaa o l i k i l p a i l u t
ke:»'seytettava vesisateen takia, > k u n
kansa j a samoin urheilijat juoksivat
k a t t o j e n alle. Jokaisen isadekuudon
jälkeen k y l m e n i ' i l m a , Joten sellaista-se
cli.
: B e a v e r L a k e l t a ; j a W h i t e i i s h i s t a o l i :
useita, kyvykkäitä nuorukaisia muka-^
n a , v a i k k a heidän, p a r h a i n j u o k s i j a n -,
saolikinjaänyt k o t i i n erinäisten.perh
e j u h l i e n takia. J M e l l a m a i i U t t up
kakunta o n k i n tunnettu - l i r h e i l u h a r -
xastuksistaan k a u t t a maamme. E t e n -.
k m t a l v i r / n ovat s en hiihtäjät olleet
ylivoimaisia; mutta myöskin kesällä
ovat s°n urheihjat olleet mukana
j a t k u v a s t i . Niinpä täälläkin nähtiin
usealla u r h e i l i j a l l a ^ ' J e h u n • m e r k k i
rinnassa.
W h l t e f l s h l n »Speed oh: myösklnvhy-;
v i n edustettUi jxiukossa l u j a s t i u r h e i lussa
mukana oleva: L u j a s e n paria-k
u i i t a . Bobb' itse: kellomiehenä j a ä i t
i ;ja tytär naisten urheilussa. Täisik
i n olla ainoa seura j o s t a o l i mukana,
n a i s u r h e i l i j o i t a . S e i l a i s i ^ n a i s i a 'niitä
pitäisi o l l a joka kylässä, sillä kyllä
Silloin pojatkn - oliqivat paremmin
m u k a n a — nahkäas se naisten veto-
1W4
^VUaolevissapUrroksissa osoitetaan milloin milläkin-Ontariott^
on iuvall&ta peurojen Ja muusien metsästys. Ylimmäisessä fcartiapllr-i
roksessa määrltdlään, peurojen pyyntialueet Ja -ajat Ja alimmaisessa
, samat asiat muusien metsästykseen nähden.
voima . . . ' *
-iRound L a k e n Echosta oli m u k a na
T o n k k a j a Tuovinen'.'^ Nämä" pojat
bvat harrastaneet urheilua lapsesta,
saakka. T b r l k k a o n "juoksija j a o s a l l i s tuu
u s e i h i n r a t a - j a kenttäurheilu-iäljeihin,
joissa liänen sitkeytensä :'on
ufi3in tullut näkyviin.
N a i n monen'kylän-poikia osallistui
pmiemiiie;'li6älui'F,teläpaan k i s o i h i n;
j S u t e n • sanottu, oli i l m a hiiono ' j a
haittasi^jpaljou' k i l p a i l u j e n v o n n i s t ur
mistä. Nämä eivät, k u i t e n k a a n olleet
ensimmäiset huonon sään vallitessa
suoritetut k i l p a i l u t , eivätkä ^ s u i n k a a n
vumcis2tkään, aJlä- sellaista sattuU'
j o k a vuosi. — H .
URHEILUPAKINAA
Yoshida haastettu
todistajaksi
laiijomisjutussa
V T c k i o . — Eduatajahuoneen erikois-komitea
'on haastanut pääministeri
Y o s h i d a n todistamaan lahjusjutussa.,
Y o s h i d a ei ole k u i t e n k a a n i l m o i t tanut
saapuuko hän todistamaan.
.Yoshidan oman l i b e r a a l i p u o l u A n j ä s
e n e t : äänestivät s o s i a l i s t i e n ; kanssa
päätöfilausen puolesta, Jonka mukaan
•pääministeri haastetaan todistaja-paikalle.
Kysymyksessä ,oleva komitea tutk
i i niitä kavalluksia, Joihin Y o s h i d
a n omat h a l l i t u k s p n v i r k a i l i j a t ovat
sekaantuneet. Tähän : mennessä o ii
paljastettu; etta eri laivayhtiöt j a t o i set
teollisuuslaitokset ovat makmncet
l a h j u k s i n a h a l l i t u k s e n v i r k a i l i j o i l le
265,000,0000 Jeniä Jm£iO,000); l a h j u k s
i n a .
Tulvat laskevat
Jangtsen laaksossa
Hongkong. - ^ S u u r e t tulvat. Jotka
peittivät" l a a j o j a alueita Jangtsen
laaksossa, ovat alkaneet laskeutumaan.
M a h t a v a n JangtfK-joen tulvat
a i h e u t t i v a t s u u r i a v a h i n k o j a r i i s i v a i n
i o i l l e , Jangtsen tulva o l i p a l l i n m i tä
tunnetaan vuosiaataan.
K i i n a l a i s e t viranomaiset sekä u l komaalaiset
matkustajat sanovat, että
v a i k k a : riisipellotkärsivät i s u u r i s ta
t i i l v l s t a i Jarlgtsen . v a M l l a , ' n
nissä muissa . paikoism. K i i n a a saar
d a a n hyvä r i i s i s a t o / '
V Uuden k i i n a n uutistoimisto ilmoit-;'
t i lauantaina, että H u m a n i n , Hupe-.
loin, K i n g s u n , A n h w e l n Ja^Chekian-^
g i n maakuntien f a r m a r i t ovat saaneet^
^iemeniä. syyskylvöä varten. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1954-09-09-05
