Vapaus, January 3, 1959

              Perheen niioreininilie
Marleeii Was Pleased
With the Present
r Dear Setä,
' Ho\v are you? I am fine and so
is my sistei" a n d also möm and dad.
I wrote to say thahks l o r the pre­sent
that you sent • n i e f o r Christ-mas.
It \vas a T r i i e L i f e Adven-tures
(Stanip Book). I really en-j
o y e d finding the places to put
the stahips and f a s t e n i n g them into
place. Then I started to c o l o r ^ e
p i c t l i r e o£ a l i t t l e bifltalo^and then
I \vent to the b a r h to help dad,-
I also gave Mitzy \vater and fed
her. 1 give her bread, hay, ciushfi^d
grains"; calf meal or pi^g meal- She
. likes them iTll «nd eats them "fast.
She gets a l i t t l e bit möreat night.
•™\Ve feed her morning, noon and
night and sometimes in bet\veen
\vhen \ve go to the b a f n to see her.
I f she has n o t h i n g left she comes
to the grain box and goes baa.
T h e n she goes back to the phko
\vhere \ve put her food \vhen slie •
sees that \ve are getttng soniething 1
. good for her. t h e n \ve pour it '
i n t o Ihe l i t t l e pail for her to cat.
She takes ;i mouthfiil and uoe.s'
baa, as if to Ihank you. I i-m\'\ •
understand her ianguago but that's
what it sounds l i k e any\vay.
\ye got a ne\v co\v and her naine
. is \Vhitey. She is just about ali '
white, but h e r e a r . s are black. \Vt'
a l s o have e i g h f l i t t l c pigs aiul one
horse.
We have about t\vo feet of .?no\v
now and l had to shovi-l liio p a t li
f r om the barn to the hou.se and
it \vas hard \voik. ;
- .\Iarleen Maonsivti,
.Mark.stny. Out.
— Y l i 90 pro.senttia l.)p<i-i.i s y : ; l yy
nykyään s a i r a a l o i s s a Onv.irios-s.i.
Parkway Bakers
PUHELIN EM. 3-767e
2M Qaeen S t W. Toronto, Ont
O N N I T E E VO
Joseph P. Thompson
(1957) L T D.
HAUTAUSTOIMISTO
132 Carlton SI., Toronto. Ontario
( A i n o a GiOiiiei^ir.mvI
A L E X . COLLL\-S. j o h t a ja
W.A. 1-3971 — \\A. 1-1793
P. W. VIIKERI
. Suom.' Silmala3ispes;ah.^ti
S I L M I E N T A R K A S T U S TA
36 Sanford Ave., Toronto, Ont.
Puhelin HO. G-Vm
V a s t a a n o t t o : .
Joka tomen j a neljäs keskivukko
kuukaudessa kello 3—8,
FLORIST
"Kukka^vitrlnr/hume
. cnkonnlaiumc"
P u h e l i n K U . 5-2918
695 B A Y V I E W A V E N UE
(Lähellä Eglmtoniaj
T O R O N T O. O N T .
SÄHKÖKIUAS
saunassanne kaupungissa tai
maalla, saastaa tyota, on siisti,
käytännöllinen ja: halpa käyttää.
.Tiedustelkaa:
UNIVERSAL
STEAM BATH CO.
Puhelin AV. 5-2144
4 Längstaff Side Rd. W.
R. R. 1 Richmond Hill, Ont;
Henry Found Moscow
Very Clean and Very Big
H e l l o Setä and readers of Vapaus.,
Moscovv. the heart and the pulse-beat
of the Soviet U n i o n . T h e j i r st
impression the t r a v e l l e r gets is that
everything is very big and busy,
\vith lots of people every\vhere.
Above the b u i l d i n g s öf the niodern
city, rise the dpmes of centuries
o l d churches, some g l i t t e r with
gold in the bright sunshine, others
are painted blue and green. Large
apartment. buildings aie reaching
iip lo the sky, niost of the parks
and squares are decorated \vith
l o u n t i f f l i s ^ m d many statfies. Mos-co\
v is over 800 years old, and of
course a m i x t u r e of o l d and ne\\v
\Vi' staycd at the Grand Hotel,
a n d u o m o u r d i n i n g room \vindo\v
\\o fould s e e the Red Square, the
Mausoleum, and the \vaHs and
t(nvers of the K r e m l i n . The Kreni
iin is a great walled enclosiue, the
\valls of old l e d b r i r k , and the
t o \ v f r s being rooted u i t h b r i l l i a i it
t i les. A! t h e far end of the Red
Square is t h e great' Caihi-.lrai of
St. B a s i l . it h a s t u e n l y d j n u s a n d
^pires. ali of different s h a p e s a n d
coloiirs. Il v . a s huilt by Ivan t h e
r e i r i b l e .
Russian p e o p l e s o o m to - o f or
tohuir. Inside t h e hotels a-c heavy
\ t . l \ e ! dl a i ^ f i i(.•^ OM t i l i ' ilo>\\a>s.
i i i a n y l ; i r ' . ; e i>()rci'lain \a<es. s o me
l i v e . s i \ f e e t l i i - . h , (i.'fi)!\'l( d ovciy
n . M l i .1:1(1 c r . v T F v !•!• h ' ! > \ ' i i i r - a nd
f u r m t u r i ' A M i o M - I ) OI l u m u - i i ' . ; !
i i i > u l . ' . \ I.: e, p u l i - d f f i c K . i h l f.
I>;al - a u l i i a y !i<-.\.-i- i p-uMliug.-
Tht.' s t r e e t s nf . M o - r o u a i t * very
i l f a i i . n ( ' i : » o ' \ ;;•)/ l i t t e r on
t h e M(lc\va!k. a> .-oon fuund
o u t . Therc ;;!ic' :iiot.i! va.ste
c o n t a i n c i - - a h n : ! t r x t i v 2(' f','( t i i e a r
t l U ' In.!;k!I!!-:.-, a i u l Uit- popuiation
is \ v e l l t i a i i u c i t o i v c c p t h e st r e e t s
i l o a n . Tlif s l i v f t . v a r e \vashed a n d
( . k - a i i e d in t l i e c a r i y i n o i n i n i ; h o u r >.
\\\\vn thivri' i s l i t t l e traffic.
Stoit.'.'^ a r o f u l l o f people ali t h e
i i i i u " . S o i i H - . - l o i i ' - . - t a y o | ) e n v e iy
l a t o at niulit. and t i i e b a r b e r ^ h o ps
a n d h a i r d ! t . » f i > a l u ; a y s seeined Ui
t i a v f a l i n e o f pcopU- u a i t i n g . It
s e e m - liiat t h e r t - aix- not eiiough
. - t o i e s a n d .>li>.p.-. t o accoininodat(.'
a l i t h o s c p r o p l f.
T I K ' - l o r < - - \ v c i t ' f u i r o f ali kinds
Iit" ^«iod.v a n d t t u ' p r K e - u e i e r e a -
-onabie. e x e e p t . nylon and orlon.
t n . . t \va> \t'.tv . i \ p i ' n . - ) \ f . One
> ( . h u o l b o v 1 i i u t . u a n l c d n i v blue
O l i o n >WL'aUT. - o 1 - o i d i l t(.) j i im
a n d uit 11 ilie n i o n c v . uol my^elf
x i m e . - o i i v f i i K i ^. \\ e got some
m a i b l e oinamcnts to b r i n g h o m e,
a n d >oine lancv \\ooden b o u l s.
I l \vas s u r i M i s m u ho\v manj
p e o p l - ' . ' " e s n i ' c i a l l y y o u n ^ b o y s . cmdd
.>peak E n u l i s h . 1 had >ome che\v-ing
gum u i l i i me, and made a
i^real h i i u i l h the boys \\lu) \vere
hanging around the hotel, \vith the
qum. .\fter that everyvvhere I
w i M i t some little boy \vould come
along. asknig for .American che\v-
IHL; vjiim. I e.vchanged some of t h e
sticks l o r souvenier butlon.s.
it IS ea.iv to g e t l o s t m .Mosco\v:
a> \ve f o i i n d out a couple of tiines.
One 'afternoon m y mother. dad a nd
1 \vent f o r . a .^hort \valk t ^ one of
t h e . bi.g . departinent stores, and
v,hen we came out oi the store to
'40 bacK lo our hotel, we started
in the A v r o n g direction and soon
d i d n t kn.:)\v one stieet from the
öther. My mother started to ask
d i r e c t i o n s in Knghsh of couise, be-cause
we c o i i l d not speak Ru.ssian,
and ue soon had many people
around us, t a l k m g excitedly, point-mg
this way and that. Fmaily one
lady, a school teacher from Sibe-ria,
vvho \va.s on a h o l i d a y m .AIo.s-cow,
came lo our rcscue, and
offered lo take us back to o u r hotel.
Whenev^r \ve \vent out for a
walk. it Avas really funny,.some-body.
ahvays started to taik to us
Hyvä näytelmä
Torontossa
tammikuun 18 pnä
Toronto. — T o r o n t o n näyttämöllä
tanimik. 18 päivänä esitetään "Päi­vä
ennen Pitkääperjantiaita".
.Näytelmän öniitulnen nimi joh­tuu
siitä k u n s o t i l a s ammutaan r i n ­t
a m a k a r k u r i n a , |ohon on o l l u t vai­kuttamassa
monenlaiset tekijät, jot­ka
näytelmän k i r j o i t t a j a tuo sattu­vasti
esille. Teloitus tapahtuu päi­vä
ennen pitkääperjantaita, jonka
johdosta tämä o m i t u i n e n n i m i.
NäyteJmäri aihe on r i k a s j a selvä-pm-
teinen, harvinainen kuyaus so-d
a s t i i ; e r o a v i s t a m i e l i p i t e i s t j ^ ^ a rak­kaudesta.
Lyhyesti sariolTiSffa i^y-telmä
on yksi parhain ja siis kat­somisen
arvoinen.
„Esitettävät osat ovat vaativia, sa-
• m o i n näytelmän lavastus, joten on-
• n i s t u m i n e n vaatii sitkeää työskente­lyä.
Harjoituksia seuranneenii voin
t a a t a todella eläytj-vää suoritusta.
Täysipainoista, kuten sanotaan. K . d -
le Kujanpää hoitelee lavastusta ja
t a k a a sillä puolen erikoista. M a t l il
, Rasnuis pitelee huolta, että k a i k k i;
t;'pahtiui tä.smänisesti j a i\Ir. K e t t i i -
i i i M i . joka aina on täsämällisellä
. h l . ) ! e l l i s u u d e l l a suorittanut mie:--i
t t i i puvustonhoitajan tehtävä','
suunnittelee pukeutumisen. '
S i i s pitäkääpä mielessänne täni;i
e r i k o i n e n tilaisuus j a katsomo tiiy-t
e e n viimeistä tilaa myöten. Näy
lelmässä esiintyvät henkilöt h a l u a -,
v a f i a u s u a parhaat uudenvuoden on
riittldul esityksiä setM-anneille j a;
k a i k i l l e , samoin —Len.
Pakkasessa
Daiia ja Emil ovat
Pohjois-Vietnamissa
TshckkiJaiii,'!! u r h f i l i i ! n r s ; a M Krn;l
'/..iiopek . s e k a hanoii k c i h a a I l h ( ' i ; r a -
! ana tuiinctui vaimonsa Dana ovat
j . < a h ( l t 11 viikon ajan kie:rcUet'! Poh-
1 j o i . s - V i c i n n m i . s - a . P a n , s k i i i i t , i tiilcc
'•.sun.tyiiia.m l o c i - . s a (•Ml.ti.M.--.>.i i i r h c i -
. ' . . m l . i i . s i K i k s i . s v i j.i n a \ - i ( i k s i s . - . a , i l ' ' . ! ' - ; -
' K i i n . i I
i \ ' ' "
1 and oflered to sho\v us around
' Once \ve had' a couple «f colleiie
! t);)ys tag'4in,i; alon^ u i t h us for a
long lime, Ihey uere telling u.i
about the schools. and chibs in the
Soviet l ' n i o n , and a s k i n g us lot< of
'<MU'stion,s about the life in our
I rountrv.
'• Theic \vctc lots of touii>ts in
: .Mo^(o\v. hl our hotel u e >a\v
! p f o p l {^ from the United States,
• R i i i ^ l a n d . France, Italy and many
' others. A e i o u p of Scots \vitli t h e i r
brighl k i i t s and ba-^pipe-. \vere tlie
c e n t i e of attcntion.
•\)m ' g u l d e n i Mo>co\v \va> a . R u .s
' s i a n y i r l . she had been s l u d v n i L;
1 the l i M i u s h l.uit;ua''e over fivc
years. blie s.ud it is one o f . t hf
. haide.-t lamrua'.ies to learn. .Next
\\eek 1 u i l l \vrile about sonre d f
i t h e places \ve visifed \vith our
• J U l d e .
Henry Tarvamen,
' l o r o n t o . Ont.
'i!:!lllilll|{|ll!lliii;ill.Mlill|ii!nililllll>!lillli:i!il^^
Toimitta jasetä
juttelee
P o r t Arthur. Otsake nimi
" P a k k a s e s s a " on yhden laulun nir
mi, joka tullaan joukolla- laula-,
maan Toronton- T a r m o l a s s a tulevan
kesän aikana s u u r j u h l i l l a m m e . Sa-manen
laulu on y k s i kauneimpia ja
samalla s u r u l l i n e n t u l k i n t a tapauk­sesta,
joka voi sattua osattoman
osalle. : -
J o u l u on m e n i i y i sekä uusi vuosi
alkaa s i n u i n e e n *'ja i l o i n e e n jokai­sen
eteen maailmassa. Meikäläisen
m i e l i p i t e e n omaava i h m i n e n p y r k ii
ajatteleriuian tulevia tapahtumia
ehkä l i i a n k i n vakavasti —- toisi­naan.
Mutta tapahtumat ovat voi­tettavissa
h a r k i t u n t o i m i n n a n kaut­ta,
vailckapa ne olisivat vaikeimpia-k
i n . . .Jätettäköön tämä sikseen .se­kä
sekä ajatelkoon tulevaa toimin­takautta
laulun n«*rkei.ssä ainakin
osaltaan. . i
Otimme joululoman ja aloitain-l
me jälleen vakitui.set kuoron har­joitukset
tammikuun 8 pnä kello
7.30 i l l a l l a . Saman päivän iltana
l a u l u k u o r o n johtokunta kokooiduu
k e l l o ö.:50 i l l a l l a . .Muistakaapa kalk
ki johtokunnan jäsenet saapua ja
jos malidollist.i n i i n myös kuorom­me
johtaja., sillä meillä on paljon
keskustelemista alkavan toiminta
kautcmmc eteenpäinmcnoon näh­den.
;rulevat suurjuhlat ovat vain pie
n e n matkan etäisyydessä, sillä on
kuhan eiiiiä kolmekymmentä har
j o i t u s t a , e i k ä o l e vielä alettukaan:
Panee v ä k i M i i k m kynsimään s a l va
i i s t o , ! a n , jotta mitenkäs tä.-.-ä p e
rä>.>;i p y > y i s i.
.Nyt kun k u o r o t o i m i n t a alkaa uu­d
e l l e e n , n i i n liittykää inuka.an kellä
\ a i i i o i i l i a i i a . - t u s t a j a muistetaan,
että tavataan ensimmäisi--;i harjoi
tuksi^.sa haalilla t a i i i n i i k u u n 8 pnä
k e l l o 7 :;0 i l l a l l . i — Tenori.
Elo järjesti
ensimmäiset
hiihtokisat
North Rranch. _ J o u l u k u u n 28 pnä
p i c i e t t u n ensimmai.sel tämiin t a l v en
h n h d o 4 , N o r l l i B r a n c h i n h a a l i l l a V,-
j a u.-seura E l o n jiirjesläniinä. Sää
o l i h y v i n l a u h a , j o k a o l i ylei-solle m u ­k
a v a , . m u t t a a i h e u t t i hiihtäjille v o i ­t
e l u v a i k e u k s i a , sillä mon(;n suk.set
j ä ä t y i v ä t j a näin o l l e n v a u h t i h i d a s ­t
u i .
. Y k . - : i , u u s i hiihtäjä e s i i n t y i J f f ^ l u -j
p a a v a l t a näyttikin, .sillä hän h i i h t i!
v e r r a t t a i i i hyvän ajan ol(),suhteet -
h u o m i o i c i e n . ' |
A ' i i d P i i k i l o m e i r i h matkan h i i h t i i
l o p p u u n v a i n neljä hiihtäjiiä j a ajat
o l i v a ] s p i u a a v a l : l \
2 5 ' I , - ' 2 i . \
\ V i ( l m e n 30.22. -ti A. ViiiäTien ^l.SO'. :
V. H i c . - a m c m i j a P. V o u t i l . i H H M i h i i h - 1
l i v i i t v . i i n puolei m a l k a . - i t a . '
Tytöt ja pojat liiilitivät 2,5 k i l o ­metriä
j a n u o r i K a a r e l a l i i i h d tämän ,'
m a t k a n erittäin h y v i n Hänen a i k a n - '
sa ()li l,'i45 j ; i l o i . s e k s i m l i R . i y n i o nd
H i i l 24 ."iO. T y t t o j c i V aj;it o l i v a t : 1>
A l l i K a a r e l a 20.9 j a H e r M a N e i i u i r lh
23 1.^).
Nyr kun o n i i i i i n k i n liyvaän a l k u u n i
paa.^iv m i n p i . ' a k a a v a h r h a r j o i t u s t a ;
v i l . i . i i M . i l i i i o k . - . ! ' p a r a t a t v i e l . i '
p . i l j o i i . S e i i r . i , i \ a ' l u i i i c i o i j ä r j e s t ä .i
I':io ! i i i i i t K k u i . i i 18 p a i v a n a ' j ä t(>ivo- .
i . i a i ; .-.Uloiii r u n ^ . i s i a o s a n o t t o a . .Mat­kat
l i i i e v a i o l r r n a a i i : y l e i n e n s a r j a'
.).. I k ä m i e h e t 10 k m , y ) i - . k a m i . l i e i j .'
k n i . t y t o ! j i i pojat 2.5 k m j a p i k k u - j
p i , ) i i l l e 1 - k m . I l i H . i ; k a i
'I . . ; \ - o i r . i i i i - . ("':( .•:iamme n . i i i s . i a n ,
s a : s ! ) ; i : - . , i . i j , ) i i k o t i i i . n o i t I a m . i a n h i i h ­t
ä j i ä C P e i i p a l i , . ^ U i l . ^ L l k . l a . i l ! , i _ ^ k i l -
( i . i i l . r j i K i . - i L i n • • . i n u i u k i i i i i i J 8 pn. i.
A \V
Kobesoii vierailee
Neuvostoliitossa ,
Lontoo. -— T u n n e t t u yhdysvaltalai­nen
laulaja Paul Robcson saapui v a i ­monsa
kanssa .Moskovan lentoken­tälle
joulukuun 30 pna j a pari-skunta
aikoo vierailla . Neuvostohitossa n,
kuukauden ajan.
Robo-son on hyvm pidetty laulaja
Neuvo!>l.Qiiitossa ja mahdollisesti t u ­lee
• esiiatymään konserteissa siellä
o l l e s s a a n .
E. Hyvärinen I
L a i n p a i n n i 28,14, 3! A. ,
Rafer Johnsonkin
on huomioitu^
Ne\v York. — 10-otlelija Rafer
Johnson, joka viime "heinäkuussa
saavutti lO-ottelussa («uden loista­van
maailmanennätyksen Mosko-va.
ssa_ sTioiiletussa fNeuvostoliitto-
U S A yleTsuTheilumaaottelussa, on,
säTinut SiiorLs lllus^t-ated j u l k a i s u l ­ta
"vuoden u r h e i l i j a n " arvonimen7
'Ja m mi k U l i n -7 pnä "l^os Angele-
>issa pide11iivä^ssa ?i11 arTvietossa- tul­laan
tälle 24-viioiiaalle loistavalle
u r h e i l i j a l l e ojentamaan kunniapo-k
a t i l i.
K u t e n muistetaan, saavutti John-
M i n Moskova.^ysa 10-ottelun maa-ilmanennätyk.
sen 8,302 pi.stettä,
voittaen .selvästi entisen ennätyk­sen
omistajijin Neuvostoliiton Kuz-i
i e l s o v i n .
Lauantaina, lammllv. 3_P^"-^ Salurday, J a n . 3, 1959. ' Sivu 3
Suomen 100 m
mäkimiehet
STAR GARAGE Suonaälainen Autokorjaamo, -—
.^37.1 Spadina Ave., (1 k a l u a l a -
puolella College St.) tekee k a i k k i autossanne esiintyvät korjaukset
takuulla j a edullisimmin. Ky.sykaa hintojamme j a tehkää aika-
- tilauksenne, puhelin E M . 8-7.573, kotiin L E . 4-8722, Toronto, OnL
CSJ:N OSASTOJEN KOKOUKSET
CSJ:nWanupin .osaston kuukau-r;^^
sikokouk-set _-piarelaan jokaisen
kuukauden . v n m e i s e n d s u n n u n -"
ta ma klo. 1 ip. osaston h a a l i l l a . -
^ i h t e e im csoite: Voitto Lehti,
S i t e 11, R R. 3, Sudbury, Ont.
CSJ:n:SaultSte.,Marien osaston .,
' .saantomaaiainen kokous pide­tään
joka kuukauden ensimmai-
.sena tiistaina * e l l o 8 illalla
omalla talolla, 321 J o h n S t.
C S J : n Vancouverin osaston :kuu- v
kausikokoukset pidetään Clin^ ~
K)n-haali.ssa jokaisen kuukau-d
f n toisena'sunnuntaina, kello
"~;^2 ip,. Johtokunta kokoontuu cdel-lisenä~^)
erjantama kello 7 30 i l -
- lalla,-KirjecTivadTtaja: A. Siven.
2605 Ea.st Pcnder^St-t.^Vancouver,
6. B . C. ^' \
CSJSM Toronton osaston varsinal^,^>
nen kuukausikokous pidetään jo- r
ka kuuk aud en vensimmälser iä-i
s u n n u n t a i na
h a a l i l l a .
klo 2 11). Don-
- C S J i n Timiiiiinsin osa.ston k u u k a u - \
, sikokouk.set pidetään , jokaisen
• - k u u k a u d e n ensintmaisena sun­nuntaina
kello 7 i l l a l l a.
CSJrn.Port Arthurin osaston k u u ­kausikokoukset
pidetään joka
; kuukauden' ensimmäisena tiis-
• laina ^ello 8 i l l a l la ja johtokun­nan
kokous samana iltana klo 7
i l l a l l a . Kirjeenvaihto o.solte:
31G B a y St,. Port Arthur, Ont.
CSJ:n Beaver'Laken osaston kuu­kausikokous
pidetään joka kuu­kauden
toLsena sunnuntaina klo
1 paivalla osaston haalilla. K i r ­jeenvaihtajan
o.soitc: N. P i i s p a ­nen,
R R . 1, Woithington, Ont.
,CSJ:nSudhuryn osaston kokouk-"
.set pidetään jokaisen kuukau­den
/ensimmäisenä sunnuntaina^
" J o h t o k u n t a n i ja 3 maanantai.
Puheenjohtaja Oscar Männistö
jn kirjeenvaihtaja Aimo Mäki,
o.solle Box 354.' Sudbuiy, Ont.
::iiiiiui!i
No. j o i i l u . s t a o n t a a ^ paastv j a (lusi
vuosi a l f t t i i . j o r c M k a i k k i tuntuir hv-valta
j a odotamme Ivvvin suuroll:!
tnielr-nkiinnolla kuinka taina vuosi
kehittvv.. vaikka .Seta kvlla pelkaa. I
etta silta tulee tavattoman vaikea i
vuo.si monelle. . koska tyoltoinien •
maara jatkuvasti li.saantyv. Sehän o n j
.selvä kaikille, etta perheenisän ollcs- i
.sa tvottomana koko perhe joutuu
vaikeaan taioudelli.seen asemaan. Se­ta
toivoo, elia meidän perhekunta
ei joucu;s: suurempiin . vaikeuksiin
kuluvan talven aikana.
J o u l u s t a huolirtialla Sodan po.sn^
laatiko.sia löytyi j i a r l kirjettä, jöista
kiito.s. Marleen j a Henry, Se o l i km
hauska kun nama kirjeenvaihtajat
muistivat kirjontaa . j a . v t i r s i n km
Henryn kirje on mielenkiinlbmcn s i l ' -
. la ha n kertoo M osk o va ti n sa a p u m i -
se.sta ja cn.sinakemyksi.sta. ..
.Sela toivoo, ctltv k a i k i l l a perheen
nuoremmilla-oli haiuska joulu ja i l o i ­nen
amsr^vuosi. Seta ainakin kohdal­taan
nautti - m o l e m m i . s l a j a i - olisihan
se o l l u t j i a i i s k a a jos olisi .saanut, l a i s ­kotella
r.xuscampia - paivia V n i i n k u in
koululaiset .sa«at .lehda;'Meidän a i^
kuisten p i l a a T i i r a ^ i lenlaä J ^ h i n ja
n e l j a n ^ i a i v a i i ^ m a v j i i i n k u n v : jouluna
.salmine.non . h a r v i n a i s t a ; . jot;eTi Sela
airiftkin nTiutti s i l la
vLästeiV' on pian palattava .kouluun
ja jatkettava opintojaan )a nyt on­kin
muKstettavA,. etta ..koiilulaksyjen
yhteyde.s.sa: Cl ..kannata ; k u j e i l l : i , s i l la
lasta l a l r t i e n o i r patistava.'hyviin r l i i -;
lok.min, jos-, haluaa, pajistji.seuraa V i l i - '
IC' luokalle :.kun koulu päättyy.: kesa-kuus->
a Setä ainakin toivoo, el ta
kalkki .osastomme •• 'kirjeen v a l l i ta lat
paa.sevaL .seuiaavalle luokallo, nuilt.i
muistakaa valiUa paiskata Sediille
joku .sana kirjeen muodo.ssa. — T o i -
mitlaja.sctä.
Yrjö Tammisen
muislolle
T o i o i i l d . \;,ikka tiesimmekin
että elo>i ei \ o i j t i t k i i a pitkälle
ia.skaa-;s.i >;iii audes.sa.-^i. min. - i l ti
K i i i poi> Ineiio^i o ! i > l l . • | t y k ^ e l l m e l l
Khkä s i k - i . että kohtal(>kk,:aii piu
väli ,.:nmma menit xiejä tyohiiii
Niini l ' i p [ M i i s . i i i . i l l . i s , i i i ' ) i - i i tvomiiii
rahai.Nelo>i aäre^-;i
.los k e n c i i c . n n i i j i i i i i i Smulie
\\\{\ .M)|)ii ty(iinuui ah.ii.^ i i i n u t sN
K l l o p e t t a i u i t i ^ p i i i v a;i>i inätii ; i t t \ j en
!• n>,ii;.oiuiilien jtilkeen. v,..i!i n e n
sit a i i t t . i m . t a i i k ; i i i - ~ > . . i ! i m i M a - i i i io
tiis>a heidtm t , i r p e i ^ N a a n 'Olipa o'
k e l l i n a i i t i n t n , ' t - M a autt..; . ' . i
i n i k a \ i e l a meik.ttavaiiipaa. elta
p a l k k i o - i nai>t,a . i i i o i i a - l i suurein
' i l l - ! ; : k l i i l ' e l - i t a \ l - I . i o t i t . j o ^ o l i ti
p i i o l i \ a k i - i n.
. .Jai je . t \ i i e e n a t \ i ) l . n - e i i a \ , i l i - I i i -
Ivo oli. k o \ i n h i i l e l l ä . > u L i i i t a N i Ku
k;ij)a olisi pitänet k n i . t a niista l ii
k e i i i a l l o m i - t . i l ; . i i i Y e i ^ l a . jotk.i h\v;i
tuulleen,1 >iioritiI Don h a a l i l l a . ke
s ; i p a l k ; i l i ; i larmolass.i vin niin nio
n i n a i s i i i i i . t . t l . i tu.-kiupa s u l u n OIINI
luonet p\ s t \ o v i k a a n.
l',>iiiierkiili.-,eiia t\oiaisetia aiisait
s i s i t C l i hiv un. f U a el a l k o h o l i l l a,
n i k o t n i n l l . i i'tka i i n i i i i i . i e|)at.>\al
l i s e i l a ('lainalla loudiitlanul koiit.i
l o . i v i . kuten lueidan. \->la\iesi la
I r ) \ e r ( ! i i i e s i laitti v.ilitettav tisti
u - e i m m i t e n o n . S m i i i m p a i i a svvl
lisenti pidaii l i i a l l i s l t i r e h k i m i . s t a si
k . i i k i s . s t r . pihoii k a i i s s a i h m i s i a s i k in
oli>i voiiuil autta\as,ti o s a l l i s t u a,
h i v t v y h a u ^e l U t k i n i;itku;i.
-Muistelemme Siiuia N r)o s i i i i r el
la kiu[);iiiksell;i.
K u i n k a k;itker;i onkaan rakktian
Aliirtttisi .siirii . i;i lahiinptiiia (uuai-sena.
siskosi iierheineeii entisessä
kot.iiiuia.ssa,
— .Naapurisi Kino K. l l i l i m t m.
Kansanvalta tai
^ Port .\rthnr. -- Me p u l i u m n r e e l i
m e i l l e p u h t i t a . i n l i i a n p t i l j o n k .m
j o t a n i e i l l ä ei t o d e l l i -
e i k ä t u l e o l e m a a n niin
i a l i , - i n \ < i i n i , i h . i l l i t s ae
jfC. Kurki M.D., L,M.C.C. :
: S I J O M A L A I N I : N L A A K A K I •
j . • Sault Ste. Marie, Ont. •
• Vastaanotoista : ja kotikuynneistiii
|,.sovittava •puhelimella AL. 3-0121.:
11
Johansson "vuo­den
nyrkkeilijä
Moore paheksuu
Los Angeles. - Ammattinyrk­k
e i l y n kevven; rasktian stirjtin m a a ­li
m ; i n m e s l ; i r i , A r c h i e Moore, sanoi
täällä j o u l u k u u n 29 p n a olevansa
hämmästynyt j a loukkaantunut, k un
RuiK M;i;^;i/ine ei nimennyt lianiä
vuoden nyrkkeilijäksi. ; : • •••••
Mooio btmoi, elta T u u r ^ i - j i l i i it
l i s k o a ^ilmiäan .saadessaan liike.i
\\n\)<: - M i i ^ a z i n e n t o i m i l t a i t i i i / N ; i l
Klci.scherin nimittäneen ruotsalai­nen-
Ingemar ^ . l o h a n K s o n in vuoden
n y i k k n i i i i i a k s i . I':dellcen hän s.moi
paheksuneensa sitä.elUi Kleischer
"^ijoilfThafiet .Su;:.ir I J a y K o b n i s o nm
l a l k c e n .
(•'leischer paasi-tälliirseen jlirje.s-t
e l y y n . s i i t a l u i o l i n l a t l a , viukkii hiin
n i m i t t i k i n Moore-Duielle ottelun
"vuoden o t l e l i i k s i " *
".los ei k e r i a n o l t e l i i n i n i i i e l l ea
vtistiian tuonut ndnulie vuoden
nyrkkeilijän aiToti, nmi en tisko
mitenkään voivani sitä voittaa", sa­noi
Mooie. "Minun ikäni vie .sen
i m m i U i i . s a t i v t i U t M n a t t o i n i i n l u l c v a i -
,suiido.ssa. M i n u n aikani u r h e i l i i i ma
on kulumassa loppuun", liän jtit-koi,
M o o r e n ' i k a on j o s s i i k i n 4;> ja 4{)
vuoden välillä.
Moore sanoi häiilii s u i i l u l l a v an
sen, että rieiseiuM- sijoittaa hänet
vielä : ; k o e t t o l o n u i t l o n i a i i t u l ( ) k k a an
taakse. ^
SlS'i^iill§lK
satu a l l a s t a,
s U U ( | e s ^ ; i dp.
k a i i . i n kuin
i n ; i . ' i i l i i i a , i
( ' h i c t i L - o n k o i ; ! ; ! ! - . . . ! jirolessoi i
M o i i e t o i i s;in()i. e ' ' a on tufha.r p,i
h i K i U ö n s . i n \ ; i l h K t a , s i l l a meillä o .;
a i i i . i i' I l r i (i.ikt.iluuii s n i ä a - t i kitii
\altio eli h.illit ii>miioto t i i n i i e t . i a ii
M.viiskin presidentti Hooseveit
- a n o i . eitä k a n - a . i e i void.i hallii i
n i i i . i i i dikttitutii r a . .la meillä on
l i \ \ i n sehti e s i f U v - i k k i l-iiaMa - ^';m i
i l . . s s ; i k i i i .lok.i k i i i . i k o u p.MJ.i
mentiss;r puolueet Uileval laluMle
kaali t o i s i . i n s a \()ii.iia'-iihtei.>-sa |()s-,.i
t i l . m t e e s s a iuiili. s i - olevan eneini:i
K.m^anvaltjia. n i i n s i l l o i n tuimia s.uio
t . M i i , etia nvt e i entiti voida i i i e n . ii
( t e i i i p . i i n ) a s i l l o i n haimtetiian ptir
l a m e n t t i l a t o i m i t e t . i an uudet vti.il l
etta s a . i t a i s i i n puhdtis enemmistö j a
kuu s e sativiJteitian. kuten kavi v ii
m e V ; i a l e i - s ; i . n i i i i s i l l o i n e i o l e k ; i n
-.•rlla nutayn valla;i l l . i i l i t i i s tek-.'
i n i l ; i haluaa j . i kansa s a . i n \ i v ; i Yi'
l i " n . Kiko tama ole ( l i k t ; i l u u i i ; i '
,1.1 |os äänioikeus on ktmsanval
l.'ia, mm miksi kanstiu e i tinneti
.•laiieslaa s e l l a i s K j . i s u i i i k v s v m v k si
t a kuin e s i m e r k i k s i sota. jokti kos
k(>e k a i k k i a i h m i s i a c i i t i a m a u ki
rasti lukuiinotttim.itla sot.itarveteii-lailrioit.-
i j a k o r k e i t a solilasv i r k a i i i -
j o i t a , ,los svntvv joku uusi pcroli;*'
josta tuo n s kansan halliftis e i tvV:-
k a a v m m sehän voida.in lonkiin t-'-
kosvvii perusteell.i -ruljstaa hiitto-maksi.
S I I S äänestyskään ei iop|)iikadessa
merkitse nitlaan
Ja kaiken Iisaksi ktiikkein anka
I III ( l i k l t i l n i i i a on tvolaiscen ilahden
kun lian joutuu, tvottomaksi. .los
l i an epätoivon vall;iss;i vrittaa itse-murhtia,
muttti . k u i t e n k i n epäonnis­tuu,
m m s i l t a k i n lian. loutuit. v a n k i ­laan
tuomittavaksi. Ainoa vapaiir,
mikti hänellä on. on knollti nälkään,
' r y o t t o m y v s onkin laman länsi-mtiisen
vtipauden .saavutus eikä sn
ta selvitä ennen kuin» luonnon riic-k
t i u d e l , tiiotantovidineel pr joluo
muuletaan ktinsan k a s i i n . — 1; S.
$200,000 tarjous
Johanssonille
(iöteborg. — Ingemar Johansson,
k t i i k k i ammattilaisottelunsa voitta-
' nut n y r k k i i l y n raskaansarjan E u -
rooptin mestari, on saanut $200,000
tjirjouksen ottelusta Kuuban Nino
\ a l d e s in kanssa. Johans.son ei kui­tenkaan
tule antamaan vastausta
' 1 ' i i n e n k u in neuvottelut Patterson-^
, . l o l i a i i s . s o n ottelusta on saatu pää-
, l o k - e e n .
Kdvvin .\hlquist. Johanssonin en­tinen
m;ina.ueri j;r n y k y i n e n ' neu-
• \ o n a n 1 a j a , sanoi tarjouksen h i i l e en
elokuvairäyltelijä (leortje Raftilta,
Joka haluaisi järjestää ottelun Ha
vanaan.
• T a i j o i i s kiinnostaa suuresti Jo-hansvoiiia.
nuitta hän ei halua vas­tata,
ennenkuin on päästy ratkai-
- l i u n oilelu.sta Patter.sonin kan.ssa',
-, noi .\lilc|uist.
H e l s i n k i . >^ Suomen; mäkimiehet
j o u t u i v a t jo j o u l u n a :ensimmäiseen
kovaan k i l p a a n . O b e r h o f f i n suuris­sa
kansainvälisissä mäkikilpailuissa,
j o i s s a Suomen värejä puolustivat
J u h a n i Kärkinen, N i i l o Halonen,
P e k k a Remes ja Mauno Valkama.
K a u d e n siikana on mäkimiehilläni-me
monta kovaa koetosta. Keski-Eiv
roopassa on useita suuria mäkiä,
j o i s s a leiskaukset kantavat y l i 100
m.
Mäkikaartissamme on n y k y i s i n 13
niiestä, j o t k a ovat saavuttaneet 100
m:n r a j a n . Nämä ovat:
.139 m T a u n o L u h o 19.51
J36 MaiSio Valkama 1958
131 \ ^ a i m o - V i t i k a i n e n - 1958
128 Hemmo Silvennoinen 1955
127 *Kalevt-Kar'kijLen - 1958
125 Juhani Kärkinen 1958
124 Aaro Pokka 1955
121 Matti Pietikäinen 1951
119 Pekka T i r k k o n e n 19r)7
118.5 E i n o K i r j o n e n 19.57
118 Veikko Heinonen 1956
115 Pentti Uotinen 19.52
100,5 Ossi Laaksonen 1954
108 Eino K a a k k o l a h t i 1952
105 Antti Hyvärinen 1954
104 Erkki Rajala 19.52
103 Aulis K a l l a k o r p i 1957
103 Unto Oksanen 1956!
Onnellista uutta vuotta kaikille! i
T O R O N T O , ONT. . !
Nick Saari - • j
B R O D E R TOVVNSIIIP, ONT.
J o h n ' Paananen " f\ i
Itä-Saksan Reck-nagel
voitti
mäenia^ukilpailun
Obenviesenhal. — Tapaninpäivänä
täällä suoritetuissa kansainvälisissä
mäkikilpailuissa vei voiton Itä-Sak­san
mestari Helmut Recknagel. T o i ­seksi
sijoitta utui suomalalneh Niilo
Halonen^ 18-vuotias Halonen o l i y l e i ­sön
suuri suosikki. 1
T u l o k s i a : 1) Helmut Recknagel,
Itä-Saksa 219.5 (76—76), 2) Niljo
Halonen 216 t74-^76), 3) Harry Glass.
Itä-Saksa 214 (.6»—70), 4) M . V a l k a ­ma,
Suomi 211 (71,5—74). 5) J u h a ni
Kärkinen, Suomi 208 (72—72. Norjäri,
Woldseth sai saman pistemäärän
kuin Kärkinen.
Suomen Pekka Remes kaatiii e n ­simmäisen
hyppynsä j a nienetti k i l ­pailun.
— :—'
HALUTAAN
KIRJEENVAIHTOON
Täältä Suomesta keski-ikäthen
nainen haluaa kirjeenvailxdon
avulla tutustua kunnollisihi c a n a -
d a l a i t i in miehiin, jotka ovat Ices-ki-
lkäisiä eli sen sivuuttaneita, to­sitarkoituksella.
Oman k(^in
omaavilla etutila. Matkaani var­ten
on kaikki järjestetty passi-y.
m. järjestelyineen.
KUNNON NAINEN
M A L M I N K A T U 30 F 35 ~
H E L S I N K I , F I N L A N D . E U R O PE
KUULUMISIA
Port A r t h u r . — Canada Caj- l e h -
i;;..n sulkemiskvsvmyksen johdosta
k e ^ k i i . - l e l i ; im lopulta johtanut sn-h(
Mi. " t t a imion. yhtiön )a kumman-km
kaupunyjn valtuustojen yhtei­nen
lalietvsty menee OttaAvaan tain-luik
. fJ p n a esittämään t i l a n t e e n ja
neiivottelc.maan pääministeri Die-l
e n b i i k e r i i i ja m u i t t e n l i i t t o h a l l i t u k ­sen
ministerien kan.ssa, vaatien
t i h t . i a l l e tvotilauksiti ja sen sul-keniiseii
c t a m i s l a.
O n t a r i o n pääministeri Frost on
liivtdinut tehdä voitavansa ja ha-lutia
keskustella lähetystön kanssa
s( n paliitessa Ottavvan neuvotteluis­ta.
Lähetystöön kuuluu yhteensä 14
henkeä.
(. S.ln Port .Arthurin osaston vi-r
t i l l i n en kuukausikokous pidetään
! saantomaaraisesti t i i s t a i n a , tanimik.
ti pna k e l l o 8 i l l a l l a . .Jäsenet otta­kaapa
huomioon. Myöskin uudet
tervetuloa. . .
* . . ' * • * •••
IVeaver Laken palaneen haalin l i ­l
a l l e uuden rakentaminen katso-
|la;m välttämättömäksi j a täälläkin
p a a t e t l r in tomua sikäläisten urhei-junuorten
ja l a r j e s t o t o v e n e n avus­tamiseksi
j : i toimeenpannaan kah-viais-
ja .seurapeli-ilta tiistaina,
t a m m i k u u n 13 p.. kello 8 i l l a l l a,
\ amustautukaapa joukolla tahan
t i l a i s u u t e e n . — .'VTM.
PARHAINTA ONNEA
HICK RINTAMÄELLE
hänen 70-vuotissyntymäpäivänsä johdosta
toivottavat allamainitut sukulaiset jä
ystävät:
Hiljjv__Biii*<^aiäki
M r . ja m r s . Rintamäki
M r . ja m r s . Rintamäki
M r s . Fanni B e l s on
H i l m a j a A l e x E r d e ly
M r . ja m r s . T . V V i i t a la
E l l i j a E l i s H a m l in
H e l g a H u u r re
R a u h a ja P a u l H a k a la
M r ja m r s . R a y
M r . ja mrs. K ä m ä r ä i n en
T y y n e ja A n t t i K e t o l a '
A i l i j a T o i v o Mäkelä
L e i l a ja Erkki
Mr. ja mrs. Rönty
Mr. ja inrs. Aho
Hilma ja Alfred Mikkonen
Mrs. Mansikka
Elsa Unhola
Mrs. Setälä
Mr. ja mrs'. K o r p i
Mr. ja mrs. Venälä
Minnie
Maire ja Leo Kovanen
K I I T O S
Sydämclhnen kiito.s siitä odottamattomasta yllätyksestä l a h -
joineen J.T odottamattoman suuresta ystäväjoukostäi jotka muis­titte
minua 70-vuoii.ssvnlvma.paivanani. Kntas myös mille jotka ot­tivat
o.saa. vtian ehat ,voineet saapua. P a r h a i n kutos Mmille koko
homman paaioimitsnana. ,
NICK RINTAIV-IÄKI
T O R O N TO ONTARta
I
. VVenibley Lions kärsi
.Moskov:». Jiiiiluaalloii;i taalla
suoritetussa AVemblcv. . U o t i s i n ja
".\cHvostosii\et" " i.iakiekkitjouk-k
u c i d c i i ottchissa voitti "Ncuvosto-siiu>
l" 7—'». _ • _
. O l t e h i s i K r r i l c l l i i i i l;enijn.-stadi7>-
nin: : i i r h p i l u l i a l l i i i ; keinoJa:ini(laUa'
Ja itli s i l a sruraania.ssa noin l.">,000
k.«lsoj.i.i. - —
VARUSTAUTUKAA
KYLMÄN VARALTA
Taytliikaä kolivarustonne N Y T !
THUNDER BAY
LUMBER CO.
( r O K T WILLiAlM) LTI>.
I I E N K I L Ö K U N N A N O M I S T A AI A j
H R N K I L b K U N N A N J O H T A M A '
"Kiiiiliii.sir fiiilvrliiUdaii"
Puh. :{-7»(;«
.IIG Simpson SI. Fort \Villiam
Saroneii's Esso Service
.Atlas autorenkaita ja. pattereita.
: N v t on aika laittaa autonne
talvikuntoon.
Pui). 4-03.S7. 120-128 S. Algöma St.
Port Arthur, Ont.
_ iKaikkea
jäutakauppialaan
kuufuvaa tavaraa
LANGILA
HARDWARE LTD.
PUHEUN 4-3508
10 Cumberland St. N.
' Pori Arlhär. Ontario
SÄÄSTÖAIKA LAIVOILLA
Nyt voitte .saa.staa i n a t k u s t a m a l l a Suomeen
tai sielta takai.sin t a l v i l a i v a v u o r o i l l a :
M.L.^STOCKHpLM
New Yorkista
Tammik. 21.
Helmik. 18.
Huhtik. 1
M.L. GRIPSHOLM
Huhtik. 9
Halifaxista:
Tammik. 22.
Hemlik. 19.
Huhtik. 2
M.L. STCXJKHOLM
Göteborgista
Tammik. 9,
Helmik. 6.
Maalisk. 19.
Huhtik. 18
M.L. GRIPSHOLM
Huhtik. 30
Li.saksi enkoi.salennus Göteborgista, Köpenhaminasta
ja Bremerhavenista H a l i f a x im tammikuun 9 p n : , h e l ­mikuun
6 p :n ja maaluskuun 19 p : n M . L . Stockholmilla.
Tuottakaa sukulaisenne ja ystävänne Suomesta Ame­rikkaan
tai Kanadaan nailla saästöajan laivoilla, jol­loin
parhaita livtteja on saatavissa halpaan hintaan.
Vuoden tapaus: M.L Stockholm
suoraan New Yorkista Helsinkiin
toukokuun 1 pmä 1959
Matkanjohtaja: Carl E . 'Wasenus. R u o t s i n Ame­r
i k a n Lmjan MontJ-ealm konttorin johtaja. A l in
hinta .$2C3. -; P a i k k o j a viela saatavissa. , :
Kiirehtikää paikkavarauksenne tekoa.
MATKUSTAKAA_KOKENEEN MAT­KANJOHTAJAN
MUKANA
K a a n t y k a a m a t k a - a s i a m i e h e n n e puoleen/ t ä i'
Swedi$h American Line
1255 P h i l l i p s Sq.rMontreal 2, P.Q,
:J-470 M a n v Street,^WinnipegviMahi;:i^
' 8 0 3 Ist Street E., Calgary, A l t a . <
iiiiiiiiinTirttiiT
T H B W H I T B V I K I N O P l . * «t
Ruotsin A m e r i k a n L i n j a a edustavat:'
Maliloin hyvänsä tarvitsette ruokatavaraa, liliaa tai
miesten vaatetusta,, ostakaa ne osuuskaupastanne
International Co-op Stores Ltd.
176 S. Algoma Street Port Arthur. Ontario
O. K. Johnson & Co. Ltd.
M a t k a i l u t o i m i s to
697 B A Y ST., T O R O N T O , ONT.
P u h e l i n E M . 6-9488
Ritari Agencies, Ltd. ,
A l a t k a i l u t o i m i s to
7 C E D A f t ST.. SUDBUHY, ONT.
Puhelin OS. S-5685 '
T
VAPAUS TRAVEL AGENCY;
100 E L M S T R E E T \ V E S T SUDBtJRY. ON t AMO