Vapaus, February 25, 1961

              'Sivu 4 • Lauantaina, helmik. 25 p. — Saturday, Feb. 25, 1961
L U O K I T E L L U T
I L M O I T U K S E T
TALO MYYTÄVÄNÄ
ÄLKÄÄ SIVUUTTAKO TÄTÄ TI-
. Ipisuutta. 3 eekkeriä maata ja iso
; .tälö ja autotalli sen yhteydessä.
' Iso paikka edullisella hinnalla. 2
mailia Chelmsfordlsta, 1 maili Le-väckln
valtatiestä. Kysykää: E Gal-lant,
R. R. 2. Chelmsford, Ont.
(14-16-18-21-23-25)
S U D B U R Y J A
YMPÄRISTÖ
Vuokrattavana
• KOLMEN HUONEEN
HUONEISTO
. -Vapa^iden^^
kysykää: '
VAPAUDEN KONTTORI
Puhelin OS. 4-4264
100 Elin St. West, Sudbury, Ont.
M U I S T I L I S T A
Kalevalapäivän juhlat Finnish-haa-lilla
ensi sunnuntaina klo 3 ip.
Näytelmä " A i Herran Jee" esite­tään
Flnnish-haalilla sunnuntaina
maaliskuun 5 pnä klo 2 ip.
Naistenkerhon. kokous pidetään
Pinnish-haalilla ensi tiistaina kello
7.30 ip.
Työn Puiston sauna avoinna joka
keskiviikko, lauantai ja sunnuntai
kello 1-11 ip.
Työn Puiston komitean kokous p i ­detään
Ty_ön Puistossa ensi tiistaina,
tk. 28 pnä, kello 7 illalla.
CSJ:n Sudburyn osaston johto­kunnan
ja valistuskomitean yhtei­nen
kokous maanantaina, helmi­kuun
7 pnä k lo 7.30 illalla Finnish-haalilla.
Kalevalanpäivää
vietetään Finnish-haalilla
sunnuntaina
Perinteellistä Kalevalapäiväjuh-laa
vietetään Finnish-haatlUa ensi
sunnuntaina: alkaen kello 3 ip.
Ohjelma tulee olemaan monipuo­linen,
hyvä sekä valittu sovellu- i
vaksi merkkipäivälle.
Seka- ja mieskuoron esityksiä,
kappaleita mandoliini- ja vluluor-kesterilta,
sekstetin laulua sekä
duetto. Tämän lisäksi jonkkoruno,
hanurisooloja Ristimäen sisaruksil­ta,
juhlapuhe K. Salolta ja lopuksi
näyttämön 'henkilöiden esittämä
kuvaelma.
Ravintolaliput $L00.
Kuorolaiset
Lacourciere &
: Lacourciere
LAKIMIEHET JA NOTARIOT
PUHELIN OS. 5-8221
18 Durhau St. S^. Sudbiiry
, ;Uuden Toronto-Dominion
paokkirakennuksen yläkerrassa
FRANK R. BLOCK, R.O.
- OPTOMETRISTI
OJhih. konttori pS. 4-4014
: ' kotiin OS. 3-0705
65 ELM STREET EAST
: pUDBURY. ONT.
k., V.-
I^VASJAANOTTO ESPANOLASSA.
t<v:^.ke8kiv.;iltap. ja torst; aamup.
Sa irashuoltokomitea
saanut lahjoituksen
Nikkelialueen suomalaisten kes­kuudessa
jatkuvaa sairashuoltotyö-tä
tekevä CS.I:n Sudburyn osaston
sairashiioltokorhitea on saanut jäl­leen
$5.00 lahjoituksen toimintansa
tukemiseksi Lahjoituksen teki
Vale' Rintamäki, CopperCliffista.
Sairashuoltokomitealta kiitos lah­joittajalle.
w w w w ^
Putkitus- ja lämmitys-
EXPERTIT
* ÖLJYPOLTTIMOITA J» 4
Kustannus arviot vapaasti
Morrison Plumbing &
'eäting (Sudbury) Ltd.
• PtJHEUN OS. 4-0797
Elffal 81 8.. Sudbnrr
KIRJEITÄ V A P A U D E S S A -
Vapauden konttorissa on kirjeitä
seuraaville henkilöille:
Mr. Gus Ronko. mr. August Aho,
mr. Sakari Ketonen, Lauri Vuori­nen,
mr. ja mrs.: Onni Hormisto,
mr. pa mrs. Olavi Kantola, rouva
Impi Pynttäri, mrs Aune Mäki, mr.
Yrjö Mäkikcrki, mr. Aleksi Virta­nen,
mrs. Mary Johnson, Lahja A.
Viitala ja Aaro Ruuskanen.
Sekakuoro Sävelen eilen illalla
Finnish-haalille järjestämä bingo-tilaisuus
onnistui erinomaisesti ja
kuorolaiset- ovat luonnollisesti hy­vin
ilosia saamastaan kannatukses­ta.
Kuorolaiset ovat pyytäneet lau­sua
sydämellisen kiitoksen kaikille
lahjavoittojen lahjoittajille ja kai­kille
bingotilaisuuteen osallistuneil­le
siitä hyvästä kannatuksesta, min­kä
perusteella tämä mainio tulos
saavuitettiin.
Sudburyn keskikoulujen
tilanpuute kriitillinen
Yhdistyneen Sudburyn ulkopuo­lelta
olevien oppilaiden hakemuk­set
päästä Sudburyn neljään keski­kouluun
ensi syyskuussa voidaan
hyljätä.
Neljän Sudburyn keskikoulua!
pääopettajat ilmoittivat koululauta­kunnalle,
että kun koulut ovat
täynnä, niin ensi syksynä voidaan
joutua vakavaan tilantees^een. He
jättivät numerotietoja osottaakseen
esityksen^ vakavuuden.
Koululautakunta päätti ilmoittaa
tilanteesta alueen koululautakunnil­le,
että ensi syksynä mahdollisesti
ei voida ottaa kaikkia hakijoita kou­luun
ulkopuolelta, eikä albakaan
1962—63 kouluvuoena.
Oppilaiden siirtäminen Sudburyn
High Schoolista Nickel District Col
legiateen tulee niinikäätf tarpeelli­seksi.
Samalla oltiin sitä mieltä,
että .Lockerbyn Composite School
on lähitulevaisuudessa laajennetta­va
ottamalla huomioon tämän alu­een
väkiluvun nopea lisääntymihi^n.
Nykyään tässä koulussa on 588 op-p.
lasta ja koulun kapasiteetti on
750 oppilasta.
Kun Lockerbyyri, tulee Lauren-tian
yliopisto, niin siihen valmista­vien
koulujen oppilasmäärä tulee
huomattavasti lisääntymään, arveli
Lockerbyn Composite koulun pää­opettaja
D. K. MacKellar.. Kouluti­lan
lisäänmineii tulee tarpeelliseksi
hyvin pian, sanoi hän. Kun rakeh-*
netaan' lisää kahdeksan luokkahuo­netta
ja työverstas, niin koulun kar
pasiteetti tulee olemaan 1,000 oppi­lasta.
—:
"Nyt on räjähdysmäinen tilan­ne",
sanoi Sudburyn High Schoolin
pääopettaja F. J> Costigan. Kaik­kien
keskikoulujen pääopettajat oli
vat sitä mieltä, että jotain ratkaise­vaa
on tehtävä tilanteen korjaami-seksi.
,
$5.00 VUOROKAUSI - EUROOPASSA?
TILATKAA VAPAUS!
TEUVO A. ELORANTA
LAKIMIES
DeDiana & Yankovich
LAKITOIMISTOSSA
Puh. OS. 4-4289, kot. OS. 4-7359
164 Elm St. E . Sudbury, Ontario
Delongchamp
CARTÄGE CO. LTD.
2Ö Lome St. Puh. OS. $-5611
LTHITEN JA PITKÄN MATKAN
ttAHTIAJOA . . . TALOUSTAB-PEITA
PAKATAAN •> MUUTE­TAAN
— SÄILYTETÄÄN — LÄ­HETETÄÄN
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
POLTTOÖLJYÄ
Long Lakelaisten naapurilta
CEG. HEFLER
Puh. OS. 4-4706
Sunnyside Rd. Long Lake; Ont.
LUOTETTAVA PALVELU
SUOMALAINEN PARTUBI
MARTHA MXKI
KING EDVVARD
PARTURILIIKKEESSÄ
King: £dwara HoteUift alakemuna
LUOTETTAVA P A L V i L U.
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaukset 100 mailin säteellä
Sudburystä toimitetaan ilman
lisämaksua.
AMBULANSSI-PALVELUS
24 TUNTIA VUOROKAUDESSA
PUHELIN OS. 3-9598
62 Eyre Sk, Spruce kadun kulm.
S U D B U R Y
Vanhainkotiin ote­taan
lienkilöitä
rotuun katsomatta
Sudburyn vanhainkodin Pioneer
Manorin rahastonhoitaja George
Turner sanoi"' keskiviikkona, että
minkäänlaisia yhteiskunnallisia es­teitä
ei ole olemassa kun tulee kysy­mykseen
henkilön ottaminen van­hainkotiin.
Kysymyksessä oli Chap-leaun
alueelta olevan intiaanin otta­misesta
vanhainkotiin.
Turner sanoi, että hän sai kansa­laisoikeuksien
departmentin intiaa­nien
asioiden jaostolta tätä koskevan
kirjeen. Hän sanoi, että vanhainkoti
on nyt täynnä, mutta on olemassa
lista niistä, jotka odottavat pääsyä
Pioneer Manoriin.
Turner sanoi, että kirjeessä huo­mautetaan:
VTämä ei tarkoita sitä,
että aikomus olisi tehdä intiaaneista
toisen luokan kansalaisia."
Hän sanoi; että kuitenkin on ole­massa
monia vaikeuksia. Kysymys
on kuka maksaa kustannukset. In­tiaanien
reservaatioiden laillista ase­maa
ei ole koskaan tarkkaan määri­telty.
Jos reservaatioalue on järjes-tymättömässä
. townshipissa, n i i n ei
ole olemassa kuntaa, joka : pitäisi
maksusta huolen. Hän huomautti,
että koska Kansalaisoikeuksien de­partmentin
intiaäniasioiden jaosto
on liittovaltion alainen, niin se mak­saa
osan, mutta häA ei tiedä minkä
verran.
Lautakunta päätti käsitellä hake­musta
kun saadaan enemmän asias­ta
tietoja. •
uiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii^^^^
.Kuuluisan ja paljon suosiota saavuttaneen laulajan
TAPIO RAUTAVAARAN
LAULUVIHKO
SANOINEEN JA MUSIIKKINEEN
nyt saatavana kirjakaupastamme
HINTA AINOASTAAN $2.00 KPL.
Postikuluja varten lisättävä 10 senttiä.
Sisältää seuraavat laulut:
Juokse sinä hnnuna
• Unohdettu kitara valssi
Menen enliä meinaa . . .
Isoisän olkihattu
Sunnuntaina sataa aina
Vain merimies voi tietää
Sayonara — jää hyvästi .
Kukkakaupan ulkopuolella
Ontuva Eriksson
Iltalaulu tukkikämpällä
Huuhkaja
Roxerin korttipeli
Tuo aika toukokuun (sanat)
Saatavana seuraavista paikoista;
VAPAUS PBBLISHING COMPANY-^ LIMITED
P. o. BOX 69 —' SUDBURY, ONTARIO
i . VAPAUS^RANCH OlPFICE, 316 Bay Street, Port Arthur, Ontario
1 VAPAUDEN NURKKA, 957 Broadview Avenue^Toronto 6. Ontario
I l J I^I^INÄNUBKKA" 2605 East Pender Street, Vancouver 6, B. C.
ffliiiiiiiijtilliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii:iiiiiiiii^^
Septictankkien
pumppaamista
iiarkitaan
Voiko kaupunki tehdä aloitteen ot­taakseen
välineet pumpataakseeh
jäätyneistä septictankeista pois ole­vat
jäännökset, tiedusteli kontrolleri
Peter Guimond tiistaina valtuuston
kokouksessa voidakseen esittää ^siän
torstaina kokoontuvalle yleisten töi--;
den komitealle.
' E i ole mikään salaisuus se, että
J jos menette yöllä ulos niin näette i h -
= ! misiä pumppaamassa tankeista jään­nöksiä
ojiin", sanoi Guimond.
Kun tämä aine' pumpataan ojiin,
niin se aiheuttaa pahaa hajua Ja
juostessaan järveen se pilaa kaupun­gin
vesiottopaikan.
Guimond ehdotti, että kaupunki
vuokraa välineet pumppausta varten
ja ottaa $5.00 nimellismaksun siitä
kultakin asunnon omistajalta, jonka
septictankki pumpataan.
Keskustelu tästä alkoi kun luettiin
kauppakamarin kirje, jossa ehdotet-!
tiin Sudburyn terveysjärjestön toi-mu^
tamaan tutkimus missä määrin
septictankit ovat.vahingoittuneet sy­vän
roudan johdosta.
Pormestri Bill Edgar sanoi, että
Sudburyn terveysjärjestö harkitsee
tätä asiaa.
"Yes", sanoi hyvin painokkaasti
Scandinavian Airlines Systemin
Canadan piirin myyntimanageri
Hans J . Dedekam, joka juuri äsken
palasi vaimonsa kanssa 3 viikkoa
kestäneeltä lomamatkala Euroopas­ta.
"Tarkalleen sanottuna me olim­me
Euroopassa 10 päivää", selitti
Dedekam "ja hotelliasunto, ruoka,
näköalojen katseleminen ja muu
semmoinen tuli maksamaan $185.00.
Sanokaamme pyörein luvuin 190.00,
tehdäksemme laskun helt)ommaksi.
Siis 10 dollaria päivässä meiltä kah­delta,
joka tietenkin merkitsee
$5.00 päivässä henkilöä kohti."
"Ja tosiasia on, minun täytyy ker­toa
teille, me saimme tämän koke­muksen
ainutlaatuisella tavalla.
Satuin katselemaan kirjasta "Euro:
pe on 5 DoUars a Day", kirj. Art­hur
Frommer ja se kutitti minua
siinä määrin- että me, päätimme
suorittaa matkamme sen mukaises­ti."
Koska keskustelussa kävi ilmi, et­tä
Mr. Dedekam on Norjassa syn­tynyt,
me tietenkin tiedustelimme
heti, että sisältyikö tähän 19 päi­vän
Euroopan lomaan asuminen
sukulaisten luona.
hotellin, niin . mahdollisesti vain
kymmenessä huoneistossa on oma
kylpyhuone ja tällainen huoneisto
on tietenkin paljon kalliimpi kuin
tavalliset huoneet. Ja mikäli kylpy
on kysymyksessä, te voitte kuiten­kin
ottaa niin monta kylpyä kuin
haluatte, maksamalla ehkä 10 tai
15 senttiä, mikälj haluatte ottaa
muutaman askeleen käytävän lat­tialla
. "kerroksen kylpyhuonee­seen",
missä kerrospalvelija laittaa
kaikki kuntoon teitä varten viipy­mättä,
paljon kuumaa vettä, pyyh-seet
ja kaiken."
Itse eurooppalaiset käyttävät tä­tä
matkustamistapaa, huomauttaa
Dedekam ja kuitenkin he ovat par­ilalta
eksperttejä Euroopassa mat­kustamisen
suhteen^ Miksi emme
seuraisi heidän esimerkkiään? Sen
lisäksi se; jos eurooppalaiset yrit­tävät
saattaa matkansa taloudelli­semmaksi
ja kartaa omalla kylpy­huoneella
varustettuja hotellihuo-neistoj
a, ei tarvitse merkitä sitä,
etteivätkö he halua yhtä hyvin hy­vää
kylpyä kuin amerikkalaisetkin.
Suomalaiset,. esittääksemme esi­merkin,
ovat omanneet saunan sii­tä
lähtien kun hunnien kuningas
Attila ajoi heidät pois keskuudes-
"Me olimme", sanoi Dedekam, taan.
sanokseni. totuuden, kutsutut pari] "Uskottavasti te haluatte joitakin
kertaa minun vanhojen tuttayiefli tosiasioita, nimiä ja esimerkkejä
T I L A T K A A VAPAUS!
lEMTOKONEELLA TAI LAIVALLA
LUOMEEN - TANSKAAN - NORJAAN - RUOTSIIN
ERIKOISIA 17 PÄIVÄN " J E r v L E N T O M . A T K O J A ENNE?J MAALISK. 15, 1961
EDESTAKAINEN LENTOHINTA SUDBURYSTÄ HELSINKnN $566.00
TORONTOSTA HELSINKIIN $532.00 PORT ARTHURISTA HELSINKIIN $618.00
KEVÄTHUVIMATKA "M.S. GRIPSHOLM" SUORAA HELSINKIIN TOUKOK. 2. 1961
JUHANNUS LENTOMATKA S A S - J E T " KONE KESÄK. 18, 1961
HELSINKIIN SUDBURYSTÄ $690.80 — TORbNTOSTA 5860.20 — PORT ARTHURISTA $749.20
«LENTO — BUSSI ~ JUNA ^ LAIVA-matkoja — Passeja — Viisumeja
to PALVELUKSEMME ON M\AILMAN LAAJUINEN /
Althittäismaksuja järjestetään lentomatkoja varten. Soittakaa tai Mr.toittakaa tottunutta, varmaa palve­lua
Varten. Y l i 20 vuoden aslafcaspalvela suomalaisille ystävillemme.
CARLSON TRAVEL BUREAU
' 17 McOoIrlck Block.
Port Arthur, Ont,
Puhelin 5-6615
o: K. JOHNSON & CO. LTD.
MatkaUotoimisto
697 Bay St., Toronto. Ont.
Puhelin EM. 6-9488
RITARI AGENCIES L T D .
Matkailutoimisto
7 Cedar St., Sudbury, O n t
Paiielin OS. 5-5685
seuraan, ja se merkitsee paria lou
nasta, jotka vähensivät matkuätus-budjettia,
mutta, me emme viipy­neet
yli yön missään paikassa. Jos
teillä "ei ole tätä mahdollisuutta
vieraillessanne Euroopassa, niin
suosittelen tällaista pientä sivuhu-vittelua
pari kertaa, sillä se antaa
lisää väriä ja mielenkiintoa mat­kalle.
Mutta mikäli asuminen on
kysymyksessä, niin me asuimme
tyypillisissä eurooppalasissa hotel­leissa
ja maksoimme niin vähän
kuin $3.50 yöstä kahden henkilön
huoneistosta."
Näyttää siltä, ottaen huomioon
sen mitä sanoo Dedekam, joka on
tunnustettu veteraani ja hyvin tun­nettu
ekspertti kansainvälisen mat­kustuksen
alalla viimeksi kuluneen
20 vuoden aikana, että Euroopassa
lomaansa viettävät amerikkalaiset
tekevät suurimman virheen siinä,
että etsivät jokapaikassa ensimmäi­sen
luokan tai loistohotellin — yk­sityisellä
kylpyhuoneella. Tosiasia
on, että jos teillä on yksityinen kyl­pyhuone
hotellihuoneistonne yhtey­dessä,
nostaa se asunnon hintaa
osapuilleen 100 prosentilla.
"On muistettava", "jatkaa Dede­kam,
"että jos me otamme 100 huo­neistoa
käsittävän eurooppalaisen
Varokaa vääriä
510 seteleitä
. . _ .. . .•, , . .... 4, •. ••• • • •
Sudburyn poliisipäällikkö J . D. Bur-ger
tiedoltti torstaina, että kuka hy­vänsä
huomaa vääriä seteleitä, niin
tulee ilmoittaa siitä heti poliisilai­tokselle.
Tämä tiedoitettiin sen jälkeen kun
ilmoitettiin, että 17.000 vääriä $10 se­teleitä
voidaan laskea liikkeelle seu­raavan
kahden päivän aikana. Näi­den"
väärien: seteleltten sarjanumero
on W-p-9651199.
Kauppiain ja-muita liikemiehiä on'
varoitettapltämään silmällä näitä
seteleitä.
'Usehi tapahtuu niin, että kun joku
huomaa saaneensa väärän setelin,
niin hän antaa sen toisille", sanoi
poliisipäällikkö.
Tähän mennessä ei Sudburyn alu-
Ttella.ole viimeaikoina laskettu liik­keelle
vääriä seteleitä.
puheeni vahvistukseksi", naurahti
Hans Dedekam. "Hyvä, Venetsiassa
esim. me asuimme hotelli Univer-sossa,
hyvin , lähellä aivan .uutta
rautatieasemaa; ja kuten minä sa­noin
aikaisemmin, me maksoimme.
$3 50 kahden hengen huoneesta- i l ­man
kylpyhuonetta. Rooman Alber-go
Airiston hotellissa me maksoim­me
$3.50 suunnilleen samanlaisesta
korteeristä. Kööpenhaminassa me
maksoimme Hotel Kongen Den-"
markissa $1.45 hengeltä — emme
saaneet kahden hengen huonetta
joten otimme huoneen kummalle­kin."
Dedekam jatkoi: "Haluan tuoda
esille toisen epäedullisen ja poh­joisamerikkalaisille
turisteille omi­naisen
tavan. Kun he asuvat suu­rissa
ja komeissa loistohotelleissa
— sanokaamme Madridissa tai Is­tanbulissa
tai Wienissä — mitä he
saavat $25.00 vuorokausimaksulla?
Toisena vallitsevana kielenä on
englanti, koko: ilmapiiri on englan­tilainen
— brittiläinen, canadalai-nen
tai amerikkalainen — riippuen
oleskeluhuoneesta olevasta seuru­eesta.
Te löydätte tällaisen ilmapii­rin
MontreaHsta, Torontosta tai
New Yorkista, tarvitsematta lähteä
tältä mantereelta. Mutta kuitenkin,
emmekö me matkusta Eurooppaan
löytääksemme paikallisen ilmapii­rin,
kuuntelemaan vieraiden kie­lien
kummallista sointua, joista me
emme tiedä mitään ja saadaksem­me
uusia kokemuksia ja esimerk­kejä?
Jos te yritätte taloudellistut-taa
matkaanne, teillä tulee ole­maan
parempi tilaisuus tulla tun­temaan
todellinen Eurooppa ja ys:
tävystyä eurooppalaisten kanssa.
Jotkut sanovat, ettei Pariisi_ ole
muuta kuin turistien pyydys. Pö­tyä,
sanonlninä — te voitte selvitä
Pariisissa vuorokauden 5 dollarilla
kuten missä muualla hyvänsä Eu-roopa.
ssa — ja pitää, hauskaa."
Ilmeinen pääphje on, että Eu­roopassa
tulee olla kuten euroop­palainen,
jäljitellä heitä. Jos tu­risit
halua hänelle tavanomaisen
aamiaisen, appelsiinimehua mar-n^
elaadia, pekonia, munia ja kah­via,
hän joutuu maksamaan kalliin
hinnan tästä erikoisuudesta. Eu­rooppalaiset
tyyytvät tavanmukai­seen
"croissantsiin" ja kahviin, ei:
Venäläinen rahtilaiva
vierailimmie kohteena
(Jatkoa 3:nnelta sivulta >
tavoitteen hyväksi. Toisessa tau­lussa
oli useita miehistön kuvia se­lostuksineen,
erikoisesti kunnostau­tuneita
luullakseni.
. Lukemista oli pöydät täynnä,
mukaanlukien paikallinen venäjän­kielinen
lehti, jossa vancouverilai-set
liikemiehetkin tervehtivät lai­van
väestöä. V
Arttu vanhana kävijänä tiesi, et­tä
saamme pian nähdä elokuvat ja
niin kävikin. Ruokailu- ja oleskelu-huoneen
leveä ovi avattiin ja siihen
levitettiin lakana ja kuvien esitys
tapahtui siten, että sai katsella kah­delta
suunnalta. Ensikerran näin tä­mänkin
tempun olevan mahdollis­ta.
Filmi oli kuvaus vallankumouk­sen
ensitaisteluista laivalla.- Kuten
tiedämme, on. venäläisillä verrat­tomat
näytteli jävoimat. Filmissä
esiintyi Lenin-ja kuvien perusteel­la
saadun käsityksen mukaan oli va­linta
ja tietysti naamiointi erikoi­sen
hyvä. E i ole mikään ihme, et-:
tä Neuvostoliiton kansa niin suu­resti'
rakastaa ' ja kunnioittaa vie­läkin
tätä suurta maailman ensim­mäisen
sosialistisen m&an johtajaa.
Sanoimnie uusille ystävillemme hy­vää
yötä j a kiitokset näkemästä
Olen tässä antanut lehtemme l u ­kijoille
hyvin suppean kuvan vie­railumme
kohteesta, sirpin ja va­saran
maan laivasta. — M.S.
kä kukaan vielä ole kuollut sen
johdosta. Noin 250 miljoonaa eu­rooppalaista
on vakuuttavana to­distuksena
siitäi
"Lopuksi joitakin viitteitä vielä",
sanoi Mr. Dedekam. Matkustakaa
helpolla/helpolla, helpolla. Yrittä­kää
asua lähellä rautatie- tai lento-asemaa^
isilloin voitte kävellä 'ho­telliinne
matkalaukkuinenne ja
säästää hämmästyttävän monta dol­laria
parin viikon lomanne aikana.
Nähtävyyksien katseleminen ei
useinkaan maksa, sillä jokaisessa
kaupungissa on paljon vapaata
nähtävää. Älkää käyttäkö taxia,
matkustakaa katuvaunulla ja bus­silla
tai kävelkää. Tällä tavoin saat­te
enemmän nautintoa ja näette
paljon enemmän. Seisoskelkaa yli­opistojen,
pihamailla ja katselkaa
mitä opiskelijat syövät: he ovat ta­vallisesti
eksperttejä järjestämään
viikon budjettinsa vastaamaan koko
kuukauden kuluja: Ostakaa hedel­mät
ja kevyet ruokatarpeet ylei-sesä'
torikaupasta. Pyytäkää oikeus
viedä hotellihuoneeseenne viiden
jalan mittainen leipä, korillinen
juustoa, makkaroita, hedelmiä ja
viiniä. Silloin te saatte herkullisen
aterian pienellä osalla siitä hin­nasta,
minkä joudutte maksamaan
ensimmäisen luokan ravintolassa.
Kun sitten palaatte, on teillä elävä
kuva Euroopasta mielessänne ^
täynnä pieniä yksityiskohtia ja ta­pahtumia,
mieluisia muistoja, ou­toja
elämyksiä ja harvinaisia tyyp­pejä:
Lyhyesti se on kuva maail­masta
minkä voi saada tavallinen
matkustaja, joka suunnittelee mat­kansa
viisaasti ja sanoo: "Kesäkuun
28. — se pitää olla Florence".
— SAS.
Frost jarruttaa
elältevakiinnutta-mista
- CCFn jäsen
Toronto. — Lainlaatijakunnan jä­sen
Ken Bryden (CCF — Wood^
bine) syytti Woodbinen vaalipiirin
CCF-järjestön kokouksessa tiistai­na,
että Ontarion pääministeri Les­lie
Frost jarruttaa eläkkeiden va-kiinnuttamisasiassa
ja että liberaa­lien
johtaja John Wintermeyer seu­raa
hänen esimerkkiään.
"On korkea aika hallitukselle i l ­maista
kantansa. Sillä on selvä
vastuunalaisuus esittää oma ehdo­tuksensa
laiksi ja jatkaa sellaisen
lakiehdotuksen ki:sittelyä lainlaati-jakunnassa.
_
"Mutta pääministeri Frost yrit­tää
välttyä vastuunalaisuudelta väit­tämällä,
että ongelma on monimut­kainen.
"Hänen viimeisin jarrutusmanöö-yerinsä",
sanoi CCF:n jäsen, "oli se,
että hän ilmoitti jotta luonnos laki­ehdotuksesta
voidaan esittää yleistä
harkintaa varten lainlaatijakunnan
nykyisen istuntokauden päätyttyä.
Toisin sanoen, hän esittäisi ehdo­tuksensa
laiksi vasta sitten kun on
liian myöhäistä tehdä mitään sen
johdosta . . . .
Sillä aikaa- kun pääministeri
Liittohallitiis ehdottaa
vanhaan "verotus-viidalkkoon"
palaamista
(Jatkoa 1.-sivulta)
ja Newfoundland saavat kukin $7,-
500,000 ja Prince Edward Island
$2,500,000. •
Diefenbaker ilmoitti liittohalli­tuksen
lupaavan antaa edelleen vii­tenä
vuonna' myös senverikoisen
Newfoundlandille annetun 8 000,-
000 tukirahan, jota on annettu
maakunnalle sen. liittovaltioon
liittymisestä lähtien.
MYYNTIVERO U H K AA
ONTARIOSSA
Diefenbakerin suunnitelman mu­kaan
esimerkiksi Ontarion\ tulisi
saada $18 miljoonaa " enemmän
vuosittain kuin se saa nykyään
Mutta tämä $18 miljoonaa ei ole
riittävä Ontarion pääministeri
Frostin mielestä. Häni ori sanonut,
että Ontario/4arvitsee vähintäin
$150 miljoonaa^ enemmän vuosittain
selviytyäkseen sitoumuksistaan.
Niinpä on jälleen kuulumassa
ennusteluja, että Ontariossa voitär
nee vaatia jo kahden viikon kulut^
tua myyntiveroa jälleenmyyntita-solla,
joka sellaisenaan olisi lisäve^
rotusta vain toisessa muodossa.
Frost ja mr Winiermeyer tanssivat
hidasta valssiaan, tuhansilta työläi­siltä
riistetään heidän oikeutensa
eläkkeeseen siitä sy}'stä että he siir­tyvät
yhdestä työstä toiseen." ;
KAIKKIEN AIKOJEN SUURIN NAURUSENSATIO. SUOMESSA-OHO,
SANOI EEMEL1#I
NYT ENSIESITYS CANADASSA
V
SUDBURY. Finnish Hall, perjantaina, hehniknun 24 päivänä kb> 8 ilL
KIRKLAND LAKE, lauantaina, helmikaun 25 päivänä kello 8 illalla
TIMMINS, Harmony Hall, sunnuntaina, helmiknnn 26 pnä kello 2 ip.
SO. PORCUPINE, sunnuntaina, helmikään 26 päivänä kello 8 iUalla
TORONTO, Hungarian House, 245 College St, Ke^viikkona,
maaliskuun I pnä kello 7 j a 9 illalla.
Liput $1.00 — Lapset 25c FINLANDIA PILMS
JUHLAKUTSU
Täten kutsumme kaikkia suomalaisia yhteiseen
KANSAINVÄLISEEN
NAISTENPÄIVÄJUHLAAN
, jota vietetään
TORONTOSSA, 300 BATHURST STREET
SUNNUNTAINA, MAALISKUUN 5 PÄIVÄNÄ
' kello 8 illalla
CSJ :n NAISTEN KESKUSKOMITEA.
58 Lisgar Street S., Sudbuty, Ont.
, Olkaa hyvä ja huomioikaa tämä uusi osoite, joka osoittaa että kont­tori
sijaitsee sopivalla paikalla antaakseen Sudburyn ja ympäristön
väestölle parempaa palvelua kiinteimistöasioihin nähden. Henkllököh-taltfen
palvelu asunto-, liike-, maaseutu- Ja kesähuvila-kiintelmls-töille.
Tiedustelut tervetulleita ja säilytetään luottamuksella.
EMIL KjrVIAHO REAL ESTATE BROKER
58'^Llsgar st. S9uth Puh. OS. $-«622
Naughtonissu: O X 2r4581
sudbury
Suuren suomalaisen
kirjailijan
Pentti Haanpään
TEOKSET
sisältävät kirjailijan koko
painetun tuotannon ja kir­jallisen
jäämistön.
TEOKSET I OSA:
Kairanmaa
Jälkeenjääneitä juttuja
385 sivua - Hinta sid. $3.50
TEOKSET n OSA:
Noitaympyrä
Kivet — Pojan paluu —• Juttuja
iJ34 sivua - Hinta sid. $3.50
TEOKSET III OSA:
Vääpeli Sadon tapaus
RUus mies — P u u t— Juttuja
.352 sivua - —Hinta sid. $3.50
TEOKSET IV OSA:
Maantietä pitkin
Hota-Leenan poika — Karavaani
326 sivua - Hinta sid. $3.50
TEOKSET V OSA:
Tuuli käy heidän
ylitseen
Kenttä Ja kasarmi — Isännät ja
isäntien varjot
325 sivua - Hinta sid. $3.50-
TEOKSET VI OSA:
Syntyykö uusi suku
Kolmen t^räpään tarina — Lauma
336 sivua Hinta sid. $3.50
Koko teoksen hinta, käsittäen
kaikkiaan 6 osaa, ainoastaan $20.
TILATKAA OSOITTEELLA:
Vapaus Publishing
Company Limited
a
o
a'-
O '
a
o
a.
o
o •
o
o
ta
CSJ:n SUDBURYN OSASTON NÄYTELMÄSEURA
esittää 4-näytöksisen huvinäytelmän .
"AI HERRAN JEE"
Kirj. ED. LAPINSALO
Finnish-haalilla, Sudburyssa
Sunnuntaina/maalisk. 5 p. klo 2 ip.
HENKILÖT: ESITTÄJÄT:
PapE>a, kartanon omistaja . .... UNO KOSKI
Rouva, edellisen vaimo . . . . . . . . : . . . . AINO LAHTI
Aakustaa, heidän poikansa ENSIO WUORI
Liisa, palvelija • . . . . . ; R A U H A MÄKI
Kalle, palveluksessa, auton fculj. AARNE WALLI
^ Ohjaus: ATK O LAHTI
NUMEROIDUT RAVINTOLALIPUT $1.00
Lippuja ennakolta saatavana Vapauden kirjakaupasta, ,
Finnish-haahlta ja Melvin Grccerj'sta. ,
Tervetuloa, viettämään hauska iltapäivä! . .
p
o
• Ö
o
o
•o
o
o
' o
•o
• .o
' o
Nyt on saatavana ALENNETULLA HINNALLA
kuuluisa Neuvostoliiton Armeijan
KUORON JA SOITTOKUNNAN
Ä Ä N I L E V Y
jonka on levylle ottanut:
ANGEL RECORDS, LONDON, ENGLAND
Tässä äänilevyssä on kaikkiaan 13 kappaletta:
SONG OF Y O U TH KALINKA
A BIRCH TREE IN A I I E L D DID STAND B.ANDURA
_ F A R :A W A Y OH, NOMLOHN!
VOLGA BOAT SONG SNOW FLAKES
Y O U A R E A L i V A Y S BEAUTIFUL —' UKRAINIAN POEM
ALONG PETER'S STRgET SOLDIER'S CHORUS
- T I P P E R A RY
(Soitetaan 33 1/3 kiertonopeudella)
_ LEVYN TAVALLINEN HINTA $ 5 . 4 S
MYYDÄÄN NYT ALENNETULLA
HINNALLA $4.00
Postitse lähetettynä lisättävä postikuluja varten
25c Ontariossa, .35c British Ck)lumbiassa
Tilatkaa osoitteella:
Vapaus Publishing Co. Limited
BOX 69 'SUDBURY. ONT.
ffl KYSYKÄÄ TAKETOIDlilSTA' VAKUUTUKSISTA
säästätte vakuutusmaksuissa
LAINE AGENCIES
H,
•Il
:3Ti
• i l
•i !•
itll