1961-02-25-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
TULn PAINIMESTARIT
LEIVOTTIIN 18-19 P.
. HelsinkL - r - T U L : n vuoden 1961
klassillisen painin mestarit leivot-
:tiin'^viikon vaihteessa Suolahdessa,
: Pihlavassa ja Rovaniemellä. Mes-
:: taruuskilpailut olivat yllätykselli-ssmmät
kuin koskaan aikaisemmin
i j a kaksi mestaruutta ratkesi vasta
puntarissa j a yksi arvalla. Suolahdessa
Anttila voitti Hakkaraisen
vasta puntarissa. Samoin jäi P i h -
: lavassa puntarin ratkaisevaksi mestaruus
Rytkösen j a Siitarin välillä,
mutta kun he olivat saman painoiset/
jquduttiin vielä turvautumaan
-.ai-vannöstoom ?
, V. 1961 MESTARIT
57kg. Voitto Rytkönen.
.-<ä».: Savun nielijät
löivät tshekkien
B-joukkueen 11-3
Praha. — Täällä vieraileva Canadan
MM-kisajoukkue kohtasi keskiviikkona
tshekkien B-joukkueen
ja- nujersi sen perusteellisesti 11
^ ' Ensimmäisessä erässä hankkivat
S canadalaiset 3-^1 johdon j a , toisen
erän päätyttyä Oli tilanne 7—1. K o l mas
erä o l i tasaisempi j a päättyi
kanadalaisten hyväksi 4—2. ;
Tshekkiläinen reportteri - sanoi,
että canadalaiset osoittautuvat nopeammiksi
j a esittivät parempaa
joukkuepeliä .
67 kg. Martti Peltola.
62 kg. Reijo .Ollila
79 kg. E i n o Korhonen
Yli 87 kg. Matti Simula.
52 kg. Kauko Tolvanen.
73''kg. Teuvo Anttila.
87 kg. Ivar Vacklin^
N-liitolle EM
rautatieJläisteii
hiihtokisoissa
Kajaani. Rautatieläisten E M -
hiihdot suoritettiin täällä perjan^L
taina, lauantaina j a sunnuntaina.
Kisojen, parhaimmaksi: osoittautui
"N-liitto, jonka edustajat voittivat
4 x l 0 _ km viestin j a yhdistetyn ja
sijoittuivat hyvin-muissakin lajeissa.'.'
•
Toiseksi sijoittui Suomi j a sitten
seuraavasti Norja, Itävalta ja Romania.
Suomi löi Itä-Saksan
ampumahiifajdossa
LahtL — Suomen ja Itä-Saksan
välisen ampumahiihdon maaottelun
toinen osa suoritettiin sunnuntaina
täällä.-Suomi selvisi voittajana nyt
:kuten ensimmiäsessä osassakin.
Mieskohtaisesi parhain oli Antt
i Tjrrväinen.
Ruotsin pojiUe
PM-mestaruus
Tampere.— Ruotsin poikien joukkue
voitti pohjoismaiden jääkiek-komestaruuden
viime sunnuntaina
suoritetussa loppuottelussa.
Huolsin joukkuetta vastassa oli
Suomen joukkue, joka hävisi 5—2.
Suomen mäkimiehillä
yhä menestystä
USAn kilpailuissa ^
Lake Placid—rTäällä suoritetuissa
vuotuisissa mäenlaskukilpailuissa
keskiviikkona, suoriutui, voittajana
Suomen Hemmo Silvennoinen. Hänen
molemmat hyppynsä kantoivat
214 jalkaa ja kerääntyi niistä 215,1
pistettä.
Kilpailuihin voivat osallistua a i nestaan
A-luokan hyppääjät. Minnesotan
korkeakoulussa opiskeleva
Aarne Valkama sijoittui viidenneksi
1964 pisteellä.
Kylmyys ci estä Ottojvan naispoliiseja suorittamasta päivittäisiä tehtäviään. Hc
suorittavat ne ohjeiden mukaisesti kuten mies poliisitkin. ».
V enäläineh ra iiiaiva
vierailumme kohteena
Vancouver. — Täältä Vancouverista
on alkanut se paljonpuhuttu
viljanlastaus ja ' suurisuuntaista
hommaa onkin nyt menossa. Aina
kaapeissa. Ainoastaan kiinnipidäk-keet.
Ei kaiketi tarvitse pelätä
"pitkäkyntisiä" tässä laivassa. Siinä
tarkastellessamme tulikin nuori
on useita sosialististen maiden ja 26 v. vanha laivan "karpinteri'* k u -
: n i i l l e vuokrattuja laivoja viljaa jnou-^
' l a m a s s a : On aivan luonnollista, et-v;
tä mielenkiinto heräsi; allekirjoittaneellekin,
kun ystäväni A r t enti-
>senä merimiehenä oli mielenkiintoa
lisäämässä.: Eräänä sateisena
Utana sitten matkasimme Neuvosto-liittolaiseen
laivaan. Aivan uusi ja
.komea laitos se olikin. Kuulimme
sen Tanskassa rakennetuksi j a matkan
lähtösataraa Vladivostok. Se
oli neitsytmatkallaan. Savupiipun
kyljessä komeili sirpin j a vasaran
'' merkit todistaen laivan' isäntieh olevan
Neuvostoliiton kansa. Parhaillaan
oli miehistö nauttijassa ilta-teetään,
tarjoilijoina tyttöjä, joita
ei kuulenuna näe vanhanmaailman
laivoissa, laivan lääkärikin on nainen.
Naiset kunnialla edustavat
- paikkansa oli kysymyksessä minkälainen
työnsuoritus hyvänsä. Mie-
'hlstön oleskelu- j a lukusalissa olikin
jo ennestään vierailijoita etupäässä
venäläisiä tovereita kaupungista.
Teimme kierroksen koko
. laivassa. Kaikkialla olivat ovet auk
i ja jos huoneissa olijat näkivät
meidän sisään kurkistavan n i i n sanoivat,,
että tulkaa sisään "toverit".
Kaikkialla oli erikoisen puhdasta,
ainoastaan vierailijat heittelivät
: tumppeja lattialle ulkokäytävillä
(pöUöt!)
: Tutkiskelimme käsrtävillä kaappeja
j a havaitsimme ne olevan työvaatteita
varten, lukkoja ei ollut
ten hän itsensä esitteli," kehöitti tulemaan
hyttiinsä, joka o l i k in meille
erkoisen mieluista, sillä halusimme
omin silmin nähdä miten tässä
purkissa miehistö asuu. .
Huomiomme oli erikoisen . e d u l linen,
yhden miehen huone; jossa
oli kaikki ajanmukaiset mukavuu-deti
tämän uuden toverin' kanssa
puhuminen oli heikkoa, kun e l o l lut
tulkkia. Kuitenkin käyttäen
kaikki siirtolaisena oppimamme
temput pääsimme kaikista tärkeimmistä
selville; ikä j o tulikin mainittua.
Hän on naimisissa j a yksi
poika, rakkaimpiensa kuvan hän
näytti meille suurella ylpeydellä.
Aaltoja hän on j o seilannut 9 vuotta
j ä tuntui olevan tyytyväinen työhönsä.
Se vika siinä tietenkin on, ^ t tä
joutuu olemaan erossa perheestään.
Sehän on kaikkien maiden seilarien
yhteinen kohtalo. Kaikki miehis-töhytit
.»näyttivät olevan samanlaisia
ja keskilaivalla. Laivan perään
joka kovemmin keikkuu,' olT
tehty varastohuoneet, eli aivan
päinvastoin kuin vanhanmaailman
laivoissa. Koko miehistö o l i nuorta
väkeä luvulta noin 60. Kierrokselta
palattuamme menimme oles-keluhuoneeseen.
-.Seinällä oli kaksi
taulukkoa, ~ ^^^^^it^nvuotis-suAinnltel-man
taulukko ylettyi tähän laivaankin
asti. Kaikkialla yritetään tuon
Jatkuu 4:llä sivulla
"Imupainepuristin
OYn tiedonanto"
Toronto. — (Sähkösanoma) —
Yhtiön laillinen neuvonantaja
mr. Allan Illbnigrn vakavan loukkaantumisen
tähden ja myös samanaikaisesti
yhtiöpsänune järkyttävän
sisäisten asiain tulleen
esiin, olemme pakoitettu nimeämään
tilalleen meille kalkille tutun
ja hyvin kyvykkään henkilön
mr. Hugo Ellmenin. Toivomme
myös hänen viisaitten' neuvojensa
avulla yhtiömme selviytyvän maaliskuun
12 päivään mennessä va-.
kavammilta iskuilta.
Palauttakaamme mieleemme
konttoripäällikkö Ryhtilän viisaat
sanat: "Vaikeuksista ei puhuta,
ne voitetaan".
Samalla Imupalnepnristimen
koko henkilökunta tuntee syvää
myötätuntoa Allania Kohtaan ja
toivoo hänelle pikaista parantumista.
Samaa toivomme myös Rva
RyhtUälle.
"ÄLljoonavaillinkin"
henkilökunnan : puolesta.
Johtaja
Haistenpäiväjuhla
on 300 Bathur^ St.
eikä Don haalilla
Toronto. — Aikaisemmin suunniteltu
Kansainvälisen naistenpäivä-juhla,
mikä o l i tarkoitus pitää Don-haalilla
maaliskuun 5 pnä, on nyt
peruutettu Syy siihen on se kun
samanaikaisesti o l i järjestetty kansainvälinen
naisten päiväjuhla 300
Bathurst St. haalille, alkaen kello
£ illalla. Meidän toivomuksemme
on, että osallistuisimme kaikin ensi
sunnuntaina 300 Bathurst haalilla
pidettävään kansainväliseen nais-tenpälväjuhlaan.
Siellä on monipuolinen
ja hyvä ohjelnut. Juhla-
Naistenpäivä-tee-kutsu
Vancouverissa
Vancouver. ^ 51:stä kansainvälistä
naistenpäivää vietetään täällä
Swedish-haalilla iltapäivä-teen tarj
o i l un merkeissä sunnuntaina, maaliskuun
5 pnä k e l l o 2—4 i p .
'Kuuba tänään" on juhlapuheen
aiheena, jonka pitää Kuubassa äskettäin
vieraillut mrs. Catharine
Edwards.
Tilaisuudessa on musikaalista ohjelmaa,
eri kansallisuuksien valmistamia
leivoksia sekä lisäksi naisten
asiota kästtäviä kirjasia ja kirjoja.
Kaikki naiset ovat tervetulleita.
puhujaksi on saatu eräs montreali-lainen
nainen.
Osaston vuosikokouksen jatkokokous
pidetään Dqn-haalilla maaliskuun
5 pnä k e l l o 2 ip. Siellä käsir
tellään kesken jääneet asiat j a valitaan
myös v i r k a i l i j a t jo alkaneelle
vuodelle. Tervetuloa — A I *
Skandinavien keskuskomitea
valinnut
virkaitijat
Vancouver. — Skandinavian keskuskomitea
piti kokouksen maanantaina,
helmikuun 20 pnä. Kokoukseen
osallistui- 14:sta norjalaisten,
ruotsalaisten, suomalaisten, islantilaisten
j a tanskalaisten keskuskomiteaan
kuuluvista-järjestöistä j a seuraavat
yirkaUijat valittiin:
' Presidentiksi Carl Erickson, varapresidentiksi
t r i E . J . F r i e d l ief-son;
sihteeriksi mrs. Maj Brundin,
rahastonhoitajaksi Carl Westberg,
tiUntarkastajiksi mr. O. Cederberg;
tri Fridliefspn ja mrs. Moen. Trus-tiisiksi
mrs. Valborg Lexton ja mr.
Dahl, kesäkämpän edustajiksi miss
Anne Axelson ja mrs. J . Luhtala
ja urheilukomiteaan Henry Lahti,
Ankar Johanson j a Anne Axelson.
Komitea päätti pitää keskikesän
festivaalit sunnuntaina, kesäkuun
26 pnä ja ryhtyy tulevina kuukausina
valmistamaan, että tilaisuudesta
tulee muodostumaan mielenkiintoinen
festivaali/Tällaiset festivaalit
ovat tulleet perinteellisiksi skaitdi-nayialaisten
keskuudessa Fraser
laakson alaosassa, joista festivaaleista
vanhat j a nuoret saavat nauttia.
Suurta kiitosta osoitettiin n i i l le
edustajille, jotka toimivat viime
vuonna sillä he toimivat kaikin
puolin hyvin yhteistoiminnassa ja
veivät eteenpäin skandinavialaisten
toimintaa. Komitea pitää kokouksensa
joka kuukauden toisena tiis-tama
Swedish-haalilla 320 East
Hasting Street.
Port Ärtliurin
kuulumisia
Port Arthur. ^ "Kyntäjät" sarja-joukko
pyytää maaliskuun 4 päivän
lahjavoittotanssien myyjiä tekemään
tilityksen kunkin jäsenen
ja ystävän hallussa olevista: kirjoista
viimeinkin torstaina, maaliskuun
2 päivä Kyntäjäin seurapeli-illan-vietossa
haalilla. Ne voidaan tilittää
aikaisemmin Kyntäjille joilta kukin
on tiketit saanut, tai suoraan
yleisjoasta huolehtivalle K. Salmiselle.
Sitä ennen myydään tietenkin
jäljellä olevat tiketit.
Myös tulisi kaikkien ottaa huomioon*
että Kuntäjäin naiset * tarjoavat
mojakka-illallisen lauantaina,
maalisk 4 päivänä alkaen klo 5 i p .
ja syöminen jatkuu n i i n kauan kun^
nes lahjavoitot jaetaan. Ilallisen
hinta on vain 65 senttiä. Illan kuluessa
on kahvitarjoilu.
Täällä Ontarion yilioikeuden alueellisessa
istynossa viime viikolla
Nipigonin pitkäaikainen- yleisesti
kunnioitettu asukas, mrs. I. Santala
tunnusti itsensä syylliseksi hapon
heittämiseen tri . E ; R. Somer-leighn
kasvoille. Oikeuskäsittelyssä
selvisi, että teko johtui neljä vuotta
sitten tapahtuneen 10-vuotisen Santalan
tyttären kuoleman johdosta.
Mrs. Santala piti käsityksenään ja
syytti lääkäriä laiminlyönnistä tehtävässään.
Hänen tyttärensä kuoli
4 tuntia sen jälkeen kun hänet vietiin
Nipigonin sairaalaan t r i Somer-leighin
hoidon alaiseksi. Viime torstaina
tuomittiin mrs. Santala 9 vuodeksi
vankilaan. Puolustuslakimies
ilmoitti seuraavana päivänä, että
tuomiosta vedotaan^ sillä pahin jälkiseuraus
hapon heittämisestä oli
lääkärin kasvojen arpeutuminen.
Saman oikeuden istunto tuomitsi
9 vuotta vankeutta Ron Lavalleelle
Red Rock, Ont: Hän tunnusti itsensä
syylliseksi miestappoon, ammut-"
tuaan ilman syytä Gary Le-Sargen
rintaan, joka k u o l i ' sen johdosta.
A T H
OMAT PORRASPÄ^ME
ON MYÖS KORJATTAVA
Port Arthur. — Täällä ilmesty,
vän Canadan Uutisten urheilupaki-nain
kirjoittaja n i m i m e r k k i " R e l a"
on kolmessa vimeislmmässä artikkelissaan
kirjoittanut pitkästi j a leveästi
urheilutoiminnan todellisia
ta ja oletetuista heikkouksista.
Hyvä on, että asioista, kirjoite-
'taan sillä puhumalla asiat paranevat,
kuten sanotaan. Sanonn tämän
siitäkin huolimatta, että " R e l a l l a"
tuntuu' olevan vissit ennakkoluulot
varsinkin sosailistisen maai'.man-osan
urheilutoiminnasta, josta -.hänellä
on ilmeisesti kovin pintapuoliset
ja kokonaan erheellisetkin
tiedot, ja vaikka hän suhtautuu
vissillä—tendenssimäisyydellä Su^o"^
menkin ui-heiluelämään missä vie
loppujen lopuksi huomattavaa osaa
myös T U L .
Toisaalta on luonnollisesti myönnettävä,
että Relan kirjoitussarjas-sa
on sellaistakin, missä on varteen
otettavaa urheiluasioista keskusteltaessa.
Tärkeintä on kuitenkin käsittääkseni
tämä paikallinen urheilutilanne
ja se onkin, pääsyy, miksi kynään
tartuin. Täällä on urheiluharrastus
selvästi nousukaudessa
ns. toiskielisen väestön keskuudessa..
Mm. korkeakoulut, kehittävät
ja edistävät nykyään miltei kaikkia
urheilulajeja ja niilläkin on
siinä omat vastuksensa. Tiedetään,
että esim. eräs paikallinen klubi
on yrittänyt saada koko talven si-säkilpailuja
Armoriin, mikä olLsi
tarkoitukseen saatavissa, mutta k i l pailuja
on pitänyt aina vain siirtää
toimitsijavoimien puuteen vuoksi.
Tässä yhteydessä — se urheilun ystävinä
avoimesti myönnettäköön
ovat korkeakoulujen opettajat tehneet
paljon j a arvokasta työtä. Mutr
ta he ovat monesti ylikuormitettuja
ja haluaisivat, saada urheilutoiminnassa
ulkopuolistakin apua.
Meidän. suomalaisten kohdalta, ja
meillä olisi tässä yhteydessä varaa,
ei ole keskinäisen hajaannuksen
vuoksi.voitu auttaa ainakaan täällä
Järvienpäässä. Mikäli meissä on
tässä yhteydessä vikaa,v silloin olisi
puhdistettava ensin omia porras-päitä
j a moitittava vasta sitten muita,
vai mitä Rela?.
Hajanaisuutemme ei vahingoita
vain paikallista urheilutoimintaa,
vaan myÖs omien kansalaistemme
urheilutoimintaa, se .tulee meidän
avoimesti tunnustaa jos mielimme
edistyä. Meillä tämän paikkakunnan
suomalaisilla oli esim. Iskun,
Nahjuksen j a Reippaan välillä k i l pailullista
yhteistoimintaa kahden
vuoden ajan j a se sai joitakin pik-kupoikeuksia
lukuunottamatta kansalaistemme
yleisen hyväksymisen
j a tunnustuksen. Jos se olisi saanut
jatkua, siitä olisi voinut hiljalleen
kehittyä melkoisia tuloksia.
Nimimerkki Rela esitteli silloin
kirjoituksessaan niitä väitöksiä, j o i den
perusteella Reipas pidättäytyy
tällaisesta yhteistoiminnasta Iskun
kanssa. Tärkeämpää olisi kuitenkin
mielestäni se, että keskusteltaisiin
oikein vakavasti kaikissa seuroissa,
miten päästäisiin läheisempään yhteistoimintaan
yhteiseksi hyväksi
j a ennenkaikkea urheilutoiminnan
edistämiseksi.
Meidän suomalaistein keskuudessa
pitäisi tämä urheilukysymys tulla
yleiseksi kansan asiaksi — josta
lausuisivat mielipiteitään j a toivomuksiaan
kaikki urheilijat j a urheilun
ystävät sekä myös urheilutoi-mitsijat.
Siten voisintme auttaa ur-
-heilutoimintaa kansalaistemme keskuudessa
ja antaa oman — vaatimattomankin
panoksemme paikallisen
urheilutoiminnan hyväksi. - ^ P .
Lauantaina, helmik. 25 p. Sivu 3
Brezhney ^Ghanaan
M,oskova. — Ghanan presidentti
Kwame Nkrumah esitti virallisen
kutsun korkeimman neuvoston puhemiehistön
puheenjohtajalle Leo^
nid Brezheneville saapua vierailulle
Ghanan tasavaltaan.
Leonid Brezhenev otti kiittäen
vastaan tämän kutsun. Sovittiin, että
Leonid Brezhnev matkustaa Acc-raan
heti kun hänen virallinen vierailunsa
Guinean tasavallassa päät-
•tyy. .
BREZHNEVIN VIERAILU
GUINEASSA PÄÄTTYNYT
"Saanen ilmaista vakaumukseni,
että vilpitön ystävyys maittemme
kansojen välillä tuleejatkuvasti kehittymään
ja kukoistamaan kansojemme
- onneksi ja yleisen rauhan
parhaaltsl", sanotaan sähkeessä,
jonka Neuvostoliiton korkeimman
neuvoston puhemiehistön puheenjohtaja
Leonid Brezhnev lähetti tä^^
nään^ Guinean tasavallan presiden-tille
Sekou Tuurelle IL-18 lentoko*
neesta, Guinean rajalta.
REINO AHON
MUISTOLLE
Kuoli helmikaun 27 päivänä 1960.
Synkkä pilvinen päivä iltaan
kulunee,
vuosien vieriessä 'muistosi
unohdu ei.
Vaimosi Alma
Poikasi Emil ja Jessie
Moisejevln tanssiyhtye
Canadaan
ensi
— Etelä-Amerikan "selkäranka"
eli Andien vuoriketju ulottuu äskeisten
tutkimusten mukaan aJn»
Etelämantereelle saakka vedenalaisena
yhtenäisenä harjanteena.
Toronto.—- Eri. puolilta Neuvostoliittoa
olevat taiteilijat tulevat
vierailemaan v. 1961 aikana kymmenissä
maissa eri maanosissa.^
- Balettiseunieita, : draamateatte-reitfi,
kuoroja , kansantanssiyhtyeitä,
sinfoniaorkestereita ja muita
taiteilijaryhmiä e r i tasavalloista te-kevct
vierailumatkoja ulkomaille.
MaailmankculuMoisejcvin kansantanssiyhtye
vierailee Canadassa
kun se tekee Pohjois-Amerikan
matkan ensi kevännä.
V. 1960 y l i 5,000 Neuvostoliiton
kulttuuriedustajaa vieraili ulkomailla
ja y l i 2.t)00 ulkomaalaista
taiteilijaa vieraili Neuvostoliitossa.
Suomi EFTAran
"ulkopuolisena"
Geneve. — Neuvostoliiton kanssa
solmitun suosituimmuusklausu-ulin
vuoksi Suomi e i voi liittyä EFTAran
täysivaltaisena jäsenenä, mutta voi
kuitenkin kuulua järjestöön "ulkopuolisena-
jäsenenä".
Englannin kauppaministerin Reginald
Mauldingin johdolla Genevessä
parhaillaan neuvotteleva
E F T A i n ministerikokous teki päätöksensä
viime keskiviikkona.
Suomi osallistuu ainoastaan EF^
TA:n kauppapolitiittisiip sitoumuksiin.'.
- .: ' : : • .
Nyt solmitun sopimuksen yk»-
tyiskohtia el julkaista ennen kuin
Suomen hallitu-kselle on virallisesti
ilmoitettu Geneven päätöksestä.
Kansanedustaja Hertta^ Kuusinen:
Ola OlIiissii esimerkki muiiie ma•iInle
Helsinki. — Pohjoismaiden nea*-
—- voston pohjolan atomiaseelonta
; vyöhykettä koskeva suositus ja
:_sitä vastaava päätös kunkin maan
hallituksissa ja ednsknnnissa lisäisi
turvallisuuden tunnetta kansojemme
keskuudessa. Se olisi
r erinomainen esimerkki monille
.. muille maille ja positiivinen askel
kohti atomiaseiden ja niiden
kokeilujen yleistä kieltämistä.
Sillä voisi olla kansainvälistä jännitystä
lieventävä vaikntns ja se
^ loisi pohjaa eteenpäin pääsemiselle
myös aseistariisuntaa koskevassa
kysymyksessä, lausui kansanedustaja
Hertta Kuusinen paheessaan
Pohjoismaiden neuvoston
kofcoiAsessa sunnuntaina.
^— Me suomalaiset vasemmis-toedostajat
olemme tällä kertaa
halunneet ottaa esiin kysymyksen,
joka on todella elintärkeä
kaikille kansoillemme. Se on kan-
^jenime mitä suurimmassa määrin
yhdistävä asia, totesi kansanedustaja
Hertta Kuusinen pu-heens^
alassa korostaen &itä tosiasiaa,
että yhdelläkään' pohjois-
, maalla ei ole alueellaan atomiaseita.
Jokainen rauhan kannalla
oleva ihrainen pohjolassa toivoo,
että näin olisi, vastai-suudes-
.'sakin. •
— SUOMEN H A L L I T U S on' ilmaissut
myönteisen kantansa edel-ovat
asiasta hermostuneet jopa siinä
määrin, että ottavat esiin kysymyksen
Suomen PN:oon liittyessään
tekemästä varauksesta, joka
muka estäisi meitä sitä käsittele-mästli.
; Olen sitä mieltä, että eh-lot::(':
semme on sopusoinnussa Suomen
virallisen ulkopoliittisen l i n j an
ia myös edellämainitun varauksen
lä mainitun kaltaisiin kansainvälis-1 kanssa. Sehän tarkoittaa, ettemme
tä rauhaa edistäviiij «odotuksiin, j p y ^ militarisoimaan maitamme em-
Samoln ovat tehneet eri yhteyksissä
Ruotsin ja muidenkin Skandinavian
maiden hallitukset. Pohjoismaiden
ulkoministerit ovat- yhteisesti
ilmoittaneet olevansa kiinnostuneita
esimerkiksi puolalaisten Ra-packi-
suuQnitelman mahdollisuuksista.
Joka koskee atomiaseesta vapaata
vyöhykettä Keski-Euroopassa.
Sellaisen vyöhykkeen olemassaolon
vahvistaminen Pohjois-Euroopassa
merkitsee itse asiassa päätöstä säilyttää
tässä suhteessa status quo.
Ajatuksella on kaikkien pohjolan
kansojen/valtavan enemmistön kannatus.
Tuntuu ihmeelliseltä, että-jotkut
mekä lisäämään konfliktivaaraa
vean pyrimme edistämään rauhanomaista
yhteistyötä. Suomen varaus
tarkoitti; kuten Suomen silloinen
pärministeri Kööpenhaminan istunnossa
vuonna 1956 nimenomaan selitti,
sellaisia ulkopoliittisia j a sotilaspoliittisia
kysymyksiä, jotka voisivat
johtaa konflikteihin suurvaltojen
välillä. Mika olisi se suurvalta
tai suurvaltaryhmittymä, joka a i -
heuitaisi konfliktin tällaisen rauhaa
edistävän toimenpiteen johdosta?
Ainakin Neuvostoliitto on i l moittanut
olevansa valmis yhdessä
länsivaltojen kanssa sopimaan siitä,
että nSmä maat jäisivät raketti- Ja
atomiaseiden vaikutusalueiden u l kopuolelle
ja kunnioittaisivat niiden
status .quota.
Vastahakoisuus asian käsittelyä
Jansen johdosta tehtävää myönteistä
suositusta' kohtaan Johtuu niin
ollen muista syistä. Jotka ovat jyrkässä
vastakohdassa kansojenune
rauhantahdon kanssa. Toivottavasti
Pohjoismaiden neuvosto asettuu
yleisen mielipiteen eikä vähälukuisen-
seikkailupolitiikkaa edustavan
näkökannan taakse.
On myös esitetty käsityksiä, että
tämänlaatuisissa kysymyksissä olisi
ensin päästävä yhteisymmärrykseen
YK:ssa j a vasta sen jälkeen tuotava
asia johonkin alueelliseen elimeen.
Puuttumatta tässä yhteydessä Y K : s -
sa vallitsevaan syvään kriisiin, huo-niautan
vain siitä, että on sitä vaikeampaa
päästä tuloksiin ydinaseiden
kieltämisestä mitä useammalla
maalla niitä on hallussaan. Pohjoismaiden
kunnia-asia on nähdäkseni
kulkea rauhanomaisen yhteistyön
ja rauhaa lujittavan käytännön eturivissä.
Toinen huomiota herättänyt aloite
koskee lisättyä apua ns. alikehittyneille
e l i kehitysmaille. En puutu
nimitykseen, vaikka mielestäni
molemmat ovat epäonnistuneita.
Kysymys on lälTinnä maista, Joiden
vapaa, itsenäinen kehitys on tähän
saakka ehkäisty. Kysymys on maista,
jojUa ei ole ollut tai el vieläkään
ole täyttä itsenäisyyttä. Paremmassa
asemassa olevien kansoj
en velvollisui|s on tukea niitä, j o i l la
ei ole ollut samoja mahdollisuuksia,
mutta sitä ei ole annettava
jonakin "köyhänavustuksena".
Kun on kysymys nälänhädästä,
luonnonmullistuksesta tai muusta
onnettomuudesta, olemme velvolliset
auttamaan mitä tahansa kansaa.
Alistettujen kansojen ollessa
kysymyksessä tämä velvollisuus
kohdistuu samalla asianomaisen
kansan itsemääräämisoikeuteen
j a itsenäisyyteeU. Vain sillä perustalla
olemme ylipäätään oikeutettuja
antamaan niille apua>/
Muu£Ksa (apanläes_4a kysymys ei
ole tuesta. —
Täällä öiT joissakin pu.heenvuo-roissa
ehdotettu aloitteissa mainitun
avun sitomista niin kyseenalaiseen
nimeen kuin Dag Hammar-skjöldiin.
Olen sitä mieltä, ettei
niin olisi meneteltävä, jos haluamme
saada asialle mainittujen kansojen
myötätunnon.
Pohjolan kansoilla on omat monivaiheiset
ja katkeratkin kokemuksensa.
Meillä on jatkuvasti ratkaisemattomia
yhteiskunnallisia ongelmia.
Meillä on velvollisuuksia toisia,
itsenäisyytensä kynnyksellä olevia
kansoja kohtaan, mutta ei pienintäkään
aihetta: asettua niiden
yläpuolelle. Osa Pohjolaa — Ruotsi
ja Suomi — kuuluvat siihen valtioiden
enemmistöön, joka on sotilaallisten
liittoutumien ulkopuolel-.
la ja Jolla n i i n ollen ön suuret mahdollisuudet
vaikuttaa kehitykseen,
mutta myös muilla pohjoismailla on
vastuunsa maailman tulevasta kehityksestä,
y
Kirjakaupassamme on nyt suuri valikoima
UUTTA ROMAANIKIRJALLISUUTTA
Morton Thompson:
" E L ; (MAN MUUKALAINEN"
. Suurteos — Kaksi suurta kirjaa
I ja II o s a S i d . $5.50
Yhteensä 1120 sivua
Vam ^'Tuulen viemää" on ylittänyt
tämän best sellerin myynnin.
Morton Thompsonin suuri
romaani kertoo nuoren amerikkalaisen
lääkärin kutsumustyötä.:
Se ön tarina Lucas Marshista,
elämän muukalaisestia, jolle väin
yksi asia oli tärkeä - - lääketiede.
"Elämän muukalaisen" sanoma
tähtää voiniakiaasti rahan valtaa
yastaarl. Vaikuttaya kertomus
nuoren miehen kamppailusta
kohti suurta päämäärää —
ihmisyyttä.
W. Somerset Maugham: :
"ELÄMÄN KAHLE"
I ja. II osa — 762 sivua •
Hinta sid. $740
- ^'Elämän kahle" oh kirjailijan
pääteos osoittain omaelämäker-ralliheh
• romaani kertoo' öryön-;
Philip .Cäreyn nuoruusvuosista.:
hä nen sisäisestä kasvustaan jä
taistelustaan elämänkutsumuk-
S3nsj< löytämiseksi.
Guy Endore:
PARUSIN KUNING.\S"
563 sivua — Hinta sid. $4.85 ,
Pariisin kuningas on elämäkertaromaani,
jonka valloittavana
keskushahmona oh Alexandre
Dumas Vjanhempi, "Monte-CrL';-
ton kreivin" ja "Kolmen muskettisoturin"
maineikas tekijä.
Han Suyih:
"VUORET OVAT NUORIA"
566 sivua — Hinta sid. $3.^
Hari Suyinin romaani vie» lukijan
Nepaliin, Himalajan vuoriston
eteläisille rinteille. "Kimä ympäristö
on eksoottisena taustana
kirjan rakkaustarinalle, jonka
Han Suyin kertoo yksinkeirtaisiri
mutta sitä hehkuvammin sahoin.
Louis Bromfield:
knnlaisa Intian romaani
^BOMBAYN Yö" .
472 ^vna — Hinta sid. $3.00
Polttavan auringon alla läähättävässä
' Bombayssa tapaa Bill
Wainwright, rikkaan isän huoleton
poika, entisen vaimonsa Cä-rolin.
Carolin elämä joutui väärille
raiteille jo kaUari sitten, k im
ujosta maalaistytöstä tehtin Miss
Minnesota. Vuosien vieriessä hä-^
nestä on tullut juureton maail- :
mankansalairieri, joka lopulta ori
ajaUturiut Bombayhiri.
Hilja Valtonen:
"OPETTTAJ.4N VILLIKKQ"
347 sivua - r - Hinta sid. $300
Opettajan villikko on kertomus
Tuniasta arikanpoikasesta; Arina
Tipuli Pususta, sanavalmiista,
nenäkkäästä tyttölaipsesta • ja
hänen raisuista edesottamuksiss.
taan sytymähetkestä aina siihen
asti kun hänen pitäisi mennä
naimisiin-: vanhan ylilääkärin
kanssa, jota Tipuli ei vähäänkään
rakasta.
. John Braine:: _„ /
_^ 'TILAA HUIPULLA»^
349 sivaa — HiffiU std.^.50
"Tilaa huipulla" on römaärii Joe ;
Lampton nimisestä nuoresta
miehestä, joka halusi kiivetä
elämänsä huipulle. Se on kertomus
rakkaudesta, jolla hän mak-.
soi menestyksensä hinnan.
W. Somerset Maugham: .
"VÄRÄJÄVÄ LEHTF*
229 sivua — Hinta sid. $3.00
"Väräjävän lehden" t»ätosno-vellina
on maailmankuulu " S a de",
taiturimaisesti . rakennettu
kertomus ilotsrtöistä ja kutsumukselleen-
vihkiytyneestä lähetyssaarnaajasta,
joiden tiet leikkaavat
toisensa pienellä Etelämeren -
saarella. , •
Hammond Innes:
"SININEN JÄÄ"
Seilikailnromaanl
265 sivua — Hinta sid $2.25
Sylvi Kekkonen:
"AMALIA"
251 sviua—- Hinta sid. $3.00 ;
"Amalia on lämmin, kirkas ja
hiljainen kertomus suomalaisen
talonpoikaisnaiseri vähäantisesta
mutta uljaasti kannetusta elä-mänosasta.
A. J . Cronin:
"YÖVUORO"
243 sivua—-Hinta sid. $3.00
"Yövuoro" on kiinnostava, lämmin,
ja: inhimillinen: romaani,
jossa Grönin liikkuu jälleen t u tussa
äihepiirissääri: sairaalan
maailmassa.
'• Hammond Innes:
"VARASTETTU LAIVA"
332 sivua ---Hinta ^d. $2.25
Hopeaharkkolastissa oleva laiva
.r- Trikkala lähtee maaliskuussa;
-45 Murmaiiskin satamasta
: kohti Englantia mukanaan onm-laatuirien
m a t k u s taijajoukko.
Matkalla laiva häviää Umestyäk-seeh
vuotta myöhemmiri eirää.-.
seen Englannin satamaan muka-naan
salaisuutensa selvittäjät.
Dorotea Granö: ':
"NIIN TANSSI MORSIAN"
224 sivua—r Hinta sad. $3.00
Suuressa pohjoismaisessa romaanikilpailussa:
ensimmäisen palkinnon
saanut romaani. '
Romaanin päähenkilö, Patricia,
on rikkaan, hienon kodin hemmoteltu
j a varjeltu tytär, jonka
kasvuympäristönä on ollut eteläsuomalaisen
herraskartanon loistava
miljöö. Häri ei halua olla
ansarikukka. hän tahtoo murtaa
yhteiskunnalliset rajansa, luoda
itse oman tulevaisuutensa, j :
Prosper Merimee:
"CARMEN" v -v
101 sivua — Hinto sid. $1.80
"Carmen" on kertomus kuumasta,
tuhoavasta rakkaudesta. Nuori
korpraali bori Jose Lizzarra-berigop,
kohtaa Sevillassa Garme-nin,
mustalaistytön.: Don Jose
rakastuu intohimoisesti, mutta
rakkaus koituu hänen turihiok- ;;;.:^v;:v:.::,:::.:'
Nikolai Gogol:' :
"TARÄS BULBA"
173 sivä — Hinto sidV $L90
KäsakkapäaUikkö Taras Bvd-balla
ori kaksi poikaa, Ostap ja
Andrei, joita hän isän;ylpeydellä
rakastaa.yli kaiken. Puolaa vastaan
käydyllä sotaretkellä, johon
Taräs poikineen osallistuu, A n drei
rakastuu ylhäiseen puolaläi--
seen neitoon j a siirtyy vihollisen
puolelle. •.• ,\ ^-..zi^-.
Unto Seppäpen: '' — ' "
"JUHLA MEREN RANNALLA?
—245 sivua — Hinto sid. $li>0
"Juhla meren T a i m a l l a ' ^ n en-r
^immäistä maailmansotaa edeltäj-
'neen Kannaksen kansainvälises»
sä ilmapiirissä kehittyvä vohna-.
kas, kesäinen rakkaustarina pietarilaisen
ylioppilaan ja avioliitossaan
pettyneen nuoren röuvän
välillä.'. '\- ••
A^ice Lyttkens:
'. . . EN TULE PÄIVÄLLISELLE*
274 sivua-:-Hinto sid. $1.50
Nuori naislääkäri, Ing;a . Reiller.
tahtoo rehellisesti jakaa itsensä
kodbi ja tieteellisen työn kesken, '
mutta huomaa pian, ettei hän -
pysty edejntyydyttävästi huolehtimaan
molemmista. Hän etsii o i keata
ratkaisua jä: löytää sen
vihdoin, monien ristiriitojen Jäl-keen.
• •:* '
Tilatkaa osoitteella:.
Vapaus Publish^
BOXeä " SUDBUBY, ONTARIO
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, February 25, 1961 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1961-02-25 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus610225 |
Description
| Title | 1961-02-25-03 |
| OCR text | TULn PAINIMESTARIT LEIVOTTIIN 18-19 P. . HelsinkL - r - T U L : n vuoden 1961 klassillisen painin mestarit leivot- :tiin'^viikon vaihteessa Suolahdessa, : Pihlavassa ja Rovaniemellä. Mes- :: taruuskilpailut olivat yllätykselli-ssmmät kuin koskaan aikaisemmin i j a kaksi mestaruutta ratkesi vasta puntarissa j a yksi arvalla. Suolahdessa Anttila voitti Hakkaraisen vasta puntarissa. Samoin jäi P i h - : lavassa puntarin ratkaisevaksi mestaruus Rytkösen j a Siitarin välillä, mutta kun he olivat saman painoiset/ jquduttiin vielä turvautumaan -.ai-vannöstoom ? , V. 1961 MESTARIT 57kg. Voitto Rytkönen. .-<ä».: Savun nielijät löivät tshekkien B-joukkueen 11-3 Praha. — Täällä vieraileva Canadan MM-kisajoukkue kohtasi keskiviikkona tshekkien B-joukkueen ja- nujersi sen perusteellisesti 11 ^ ' Ensimmäisessä erässä hankkivat S canadalaiset 3-^1 johdon j a , toisen erän päätyttyä Oli tilanne 7—1. K o l mas erä o l i tasaisempi j a päättyi kanadalaisten hyväksi 4—2. ; Tshekkiläinen reportteri - sanoi, että canadalaiset osoittautuvat nopeammiksi j a esittivät parempaa joukkuepeliä . 67 kg. Martti Peltola. 62 kg. Reijo .Ollila 79 kg. E i n o Korhonen Yli 87 kg. Matti Simula. 52 kg. Kauko Tolvanen. 73''kg. Teuvo Anttila. 87 kg. Ivar Vacklin^ N-liitolle EM rautatieJläisteii hiihtokisoissa Kajaani. Rautatieläisten E M - hiihdot suoritettiin täällä perjan^L taina, lauantaina j a sunnuntaina. Kisojen, parhaimmaksi: osoittautui "N-liitto, jonka edustajat voittivat 4 x l 0 _ km viestin j a yhdistetyn ja sijoittuivat hyvin-muissakin lajeissa.'.' • Toiseksi sijoittui Suomi j a sitten seuraavasti Norja, Itävalta ja Romania. Suomi löi Itä-Saksan ampumahiifajdossa LahtL — Suomen ja Itä-Saksan välisen ampumahiihdon maaottelun toinen osa suoritettiin sunnuntaina täällä.-Suomi selvisi voittajana nyt :kuten ensimmiäsessä osassakin. Mieskohtaisesi parhain oli Antt i Tjrrväinen. Ruotsin pojiUe PM-mestaruus Tampere.— Ruotsin poikien joukkue voitti pohjoismaiden jääkiek-komestaruuden viime sunnuntaina suoritetussa loppuottelussa. Huolsin joukkuetta vastassa oli Suomen joukkue, joka hävisi 5—2. Suomen mäkimiehillä yhä menestystä USAn kilpailuissa ^ Lake Placid—rTäällä suoritetuissa vuotuisissa mäenlaskukilpailuissa keskiviikkona, suoriutui, voittajana Suomen Hemmo Silvennoinen. Hänen molemmat hyppynsä kantoivat 214 jalkaa ja kerääntyi niistä 215,1 pistettä. Kilpailuihin voivat osallistua a i nestaan A-luokan hyppääjät. Minnesotan korkeakoulussa opiskeleva Aarne Valkama sijoittui viidenneksi 1964 pisteellä. Kylmyys ci estä Ottojvan naispoliiseja suorittamasta päivittäisiä tehtäviään. Hc suorittavat ne ohjeiden mukaisesti kuten mies poliisitkin. ». V enäläineh ra iiiaiva vierailumme kohteena Vancouver. — Täältä Vancouverista on alkanut se paljonpuhuttu viljanlastaus ja ' suurisuuntaista hommaa onkin nyt menossa. Aina kaapeissa. Ainoastaan kiinnipidäk-keet. Ei kaiketi tarvitse pelätä "pitkäkyntisiä" tässä laivassa. Siinä tarkastellessamme tulikin nuori on useita sosialististen maiden ja 26 v. vanha laivan "karpinteri'* k u - : n i i l l e vuokrattuja laivoja viljaa jnou-^ ' l a m a s s a : On aivan luonnollista, et-v; tä mielenkiinto heräsi; allekirjoittaneellekin, kun ystäväni A r t enti- >senä merimiehenä oli mielenkiintoa lisäämässä.: Eräänä sateisena Utana sitten matkasimme Neuvosto-liittolaiseen laivaan. Aivan uusi ja .komea laitos se olikin. Kuulimme sen Tanskassa rakennetuksi j a matkan lähtösataraa Vladivostok. Se oli neitsytmatkallaan. Savupiipun kyljessä komeili sirpin j a vasaran '' merkit todistaen laivan' isäntieh olevan Neuvostoliiton kansa. Parhaillaan oli miehistö nauttijassa ilta-teetään, tarjoilijoina tyttöjä, joita ei kuulenuna näe vanhanmaailman laivoissa, laivan lääkärikin on nainen. Naiset kunnialla edustavat - paikkansa oli kysymyksessä minkälainen työnsuoritus hyvänsä. Mie- 'hlstön oleskelu- j a lukusalissa olikin jo ennestään vierailijoita etupäässä venäläisiä tovereita kaupungista. Teimme kierroksen koko . laivassa. Kaikkialla olivat ovet auk i ja jos huoneissa olijat näkivät meidän sisään kurkistavan n i i n sanoivat,, että tulkaa sisään "toverit". Kaikkialla oli erikoisen puhdasta, ainoastaan vierailijat heittelivät : tumppeja lattialle ulkokäytävillä (pöUöt!) : Tutkiskelimme käsrtävillä kaappeja j a havaitsimme ne olevan työvaatteita varten, lukkoja ei ollut ten hän itsensä esitteli," kehöitti tulemaan hyttiinsä, joka o l i k in meille erkoisen mieluista, sillä halusimme omin silmin nähdä miten tässä purkissa miehistö asuu. . Huomiomme oli erikoisen . e d u l linen, yhden miehen huone; jossa oli kaikki ajanmukaiset mukavuu-deti tämän uuden toverin' kanssa puhuminen oli heikkoa, kun e l o l lut tulkkia. Kuitenkin käyttäen kaikki siirtolaisena oppimamme temput pääsimme kaikista tärkeimmistä selville; ikä j o tulikin mainittua. Hän on naimisissa j a yksi poika, rakkaimpiensa kuvan hän näytti meille suurella ylpeydellä. Aaltoja hän on j o seilannut 9 vuotta j ä tuntui olevan tyytyväinen työhönsä. Se vika siinä tietenkin on, ^ t tä joutuu olemaan erossa perheestään. Sehän on kaikkien maiden seilarien yhteinen kohtalo. Kaikki miehis-töhytit .»näyttivät olevan samanlaisia ja keskilaivalla. Laivan perään joka kovemmin keikkuu,' olT tehty varastohuoneet, eli aivan päinvastoin kuin vanhanmaailman laivoissa. Koko miehistö o l i nuorta väkeä luvulta noin 60. Kierrokselta palattuamme menimme oles-keluhuoneeseen. -.Seinällä oli kaksi taulukkoa, ~ ^^^^^it^nvuotis-suAinnltel-man taulukko ylettyi tähän laivaankin asti. Kaikkialla yritetään tuon Jatkuu 4:llä sivulla "Imupainepuristin OYn tiedonanto" Toronto. — (Sähkösanoma) — Yhtiön laillinen neuvonantaja mr. Allan Illbnigrn vakavan loukkaantumisen tähden ja myös samanaikaisesti yhtiöpsänune järkyttävän sisäisten asiain tulleen esiin, olemme pakoitettu nimeämään tilalleen meille kalkille tutun ja hyvin kyvykkään henkilön mr. Hugo Ellmenin. Toivomme myös hänen viisaitten' neuvojensa avulla yhtiömme selviytyvän maaliskuun 12 päivään mennessä va-. kavammilta iskuilta. Palauttakaamme mieleemme konttoripäällikkö Ryhtilän viisaat sanat: "Vaikeuksista ei puhuta, ne voitetaan". Samalla Imupalnepnristimen koko henkilökunta tuntee syvää myötätuntoa Allania Kohtaan ja toivoo hänelle pikaista parantumista. Samaa toivomme myös Rva RyhtUälle. "ÄLljoonavaillinkin" henkilökunnan : puolesta. Johtaja Haistenpäiväjuhla on 300 Bathur^ St. eikä Don haalilla Toronto. — Aikaisemmin suunniteltu Kansainvälisen naistenpäivä-juhla, mikä o l i tarkoitus pitää Don-haalilla maaliskuun 5 pnä, on nyt peruutettu Syy siihen on se kun samanaikaisesti o l i järjestetty kansainvälinen naisten päiväjuhla 300 Bathurst St. haalille, alkaen kello £ illalla. Meidän toivomuksemme on, että osallistuisimme kaikin ensi sunnuntaina 300 Bathurst haalilla pidettävään kansainväliseen nais-tenpälväjuhlaan. Siellä on monipuolinen ja hyvä ohjelnut. Juhla- Naistenpäivä-tee-kutsu Vancouverissa Vancouver. ^ 51:stä kansainvälistä naistenpäivää vietetään täällä Swedish-haalilla iltapäivä-teen tarj o i l un merkeissä sunnuntaina, maaliskuun 5 pnä k e l l o 2—4 i p . 'Kuuba tänään" on juhlapuheen aiheena, jonka pitää Kuubassa äskettäin vieraillut mrs. Catharine Edwards. Tilaisuudessa on musikaalista ohjelmaa, eri kansallisuuksien valmistamia leivoksia sekä lisäksi naisten asiota kästtäviä kirjasia ja kirjoja. Kaikki naiset ovat tervetulleita. puhujaksi on saatu eräs montreali-lainen nainen. Osaston vuosikokouksen jatkokokous pidetään Dqn-haalilla maaliskuun 5 pnä k e l l o 2 ip. Siellä käsir tellään kesken jääneet asiat j a valitaan myös v i r k a i l i j a t jo alkaneelle vuodelle. Tervetuloa — A I * Skandinavien keskuskomitea valinnut virkaitijat Vancouver. — Skandinavian keskuskomitea piti kokouksen maanantaina, helmikuun 20 pnä. Kokoukseen osallistui- 14:sta norjalaisten, ruotsalaisten, suomalaisten, islantilaisten j a tanskalaisten keskuskomiteaan kuuluvista-järjestöistä j a seuraavat yirkaUijat valittiin: ' Presidentiksi Carl Erickson, varapresidentiksi t r i E . J . F r i e d l ief-son; sihteeriksi mrs. Maj Brundin, rahastonhoitajaksi Carl Westberg, tiUntarkastajiksi mr. O. Cederberg; tri Fridliefspn ja mrs. Moen. Trus-tiisiksi mrs. Valborg Lexton ja mr. Dahl, kesäkämpän edustajiksi miss Anne Axelson ja mrs. J . Luhtala ja urheilukomiteaan Henry Lahti, Ankar Johanson j a Anne Axelson. Komitea päätti pitää keskikesän festivaalit sunnuntaina, kesäkuun 26 pnä ja ryhtyy tulevina kuukausina valmistamaan, että tilaisuudesta tulee muodostumaan mielenkiintoinen festivaali/Tällaiset festivaalit ovat tulleet perinteellisiksi skaitdi-nayialaisten keskuudessa Fraser laakson alaosassa, joista festivaaleista vanhat j a nuoret saavat nauttia. Suurta kiitosta osoitettiin n i i l le edustajille, jotka toimivat viime vuonna sillä he toimivat kaikin puolin hyvin yhteistoiminnassa ja veivät eteenpäin skandinavialaisten toimintaa. Komitea pitää kokouksensa joka kuukauden toisena tiis-tama Swedish-haalilla 320 East Hasting Street. Port Ärtliurin kuulumisia Port Arthur. ^ "Kyntäjät" sarja-joukko pyytää maaliskuun 4 päivän lahjavoittotanssien myyjiä tekemään tilityksen kunkin jäsenen ja ystävän hallussa olevista: kirjoista viimeinkin torstaina, maaliskuun 2 päivä Kyntäjäin seurapeli-illan-vietossa haalilla. Ne voidaan tilittää aikaisemmin Kyntäjille joilta kukin on tiketit saanut, tai suoraan yleisjoasta huolehtivalle K. Salmiselle. Sitä ennen myydään tietenkin jäljellä olevat tiketit. Myös tulisi kaikkien ottaa huomioon* että Kuntäjäin naiset * tarjoavat mojakka-illallisen lauantaina, maalisk 4 päivänä alkaen klo 5 i p . ja syöminen jatkuu n i i n kauan kun^ nes lahjavoitot jaetaan. Ilallisen hinta on vain 65 senttiä. Illan kuluessa on kahvitarjoilu. Täällä Ontarion yilioikeuden alueellisessa istynossa viime viikolla Nipigonin pitkäaikainen- yleisesti kunnioitettu asukas, mrs. I. Santala tunnusti itsensä syylliseksi hapon heittämiseen tri . E ; R. Somer-leighn kasvoille. Oikeuskäsittelyssä selvisi, että teko johtui neljä vuotta sitten tapahtuneen 10-vuotisen Santalan tyttären kuoleman johdosta. Mrs. Santala piti käsityksenään ja syytti lääkäriä laiminlyönnistä tehtävässään. Hänen tyttärensä kuoli 4 tuntia sen jälkeen kun hänet vietiin Nipigonin sairaalaan t r i Somer-leighin hoidon alaiseksi. Viime torstaina tuomittiin mrs. Santala 9 vuodeksi vankilaan. Puolustuslakimies ilmoitti seuraavana päivänä, että tuomiosta vedotaan^ sillä pahin jälkiseuraus hapon heittämisestä oli lääkärin kasvojen arpeutuminen. Saman oikeuden istunto tuomitsi 9 vuotta vankeutta Ron Lavalleelle Red Rock, Ont: Hän tunnusti itsensä syylliseksi miestappoon, ammut-" tuaan ilman syytä Gary Le-Sargen rintaan, joka k u o l i ' sen johdosta. A T H OMAT PORRASPÄ^ME ON MYÖS KORJATTAVA Port Arthur. — Täällä ilmesty, vän Canadan Uutisten urheilupaki-nain kirjoittaja n i m i m e r k k i " R e l a" on kolmessa vimeislmmässä artikkelissaan kirjoittanut pitkästi j a leveästi urheilutoiminnan todellisia ta ja oletetuista heikkouksista. Hyvä on, että asioista, kirjoite- 'taan sillä puhumalla asiat paranevat, kuten sanotaan. Sanonn tämän siitäkin huolimatta, että " R e l a l l a" tuntuu' olevan vissit ennakkoluulot varsinkin sosailistisen maai'.man-osan urheilutoiminnasta, josta -.hänellä on ilmeisesti kovin pintapuoliset ja kokonaan erheellisetkin tiedot, ja vaikka hän suhtautuu vissillä—tendenssimäisyydellä Su^o"^ menkin ui-heiluelämään missä vie loppujen lopuksi huomattavaa osaa myös T U L . Toisaalta on luonnollisesti myönnettävä, että Relan kirjoitussarjas-sa on sellaistakin, missä on varteen otettavaa urheiluasioista keskusteltaessa. Tärkeintä on kuitenkin käsittääkseni tämä paikallinen urheilutilanne ja se onkin, pääsyy, miksi kynään tartuin. Täällä on urheiluharrastus selvästi nousukaudessa ns. toiskielisen väestön keskuudessa.. Mm. korkeakoulut, kehittävät ja edistävät nykyään miltei kaikkia urheilulajeja ja niilläkin on siinä omat vastuksensa. Tiedetään, että esim. eräs paikallinen klubi on yrittänyt saada koko talven si-säkilpailuja Armoriin, mikä olLsi tarkoitukseen saatavissa, mutta k i l pailuja on pitänyt aina vain siirtää toimitsijavoimien puuteen vuoksi. Tässä yhteydessä — se urheilun ystävinä avoimesti myönnettäköön ovat korkeakoulujen opettajat tehneet paljon j a arvokasta työtä. Mutr ta he ovat monesti ylikuormitettuja ja haluaisivat, saada urheilutoiminnassa ulkopuolistakin apua. Meidän. suomalaisten kohdalta, ja meillä olisi tässä yhteydessä varaa, ei ole keskinäisen hajaannuksen vuoksi.voitu auttaa ainakaan täällä Järvienpäässä. Mikäli meissä on tässä yhteydessä vikaa,v silloin olisi puhdistettava ensin omia porras-päitä j a moitittava vasta sitten muita, vai mitä Rela?. Hajanaisuutemme ei vahingoita vain paikallista urheilutoimintaa, vaan myÖs omien kansalaistemme urheilutoimintaa, se .tulee meidän avoimesti tunnustaa jos mielimme edistyä. Meillä tämän paikkakunnan suomalaisilla oli esim. Iskun, Nahjuksen j a Reippaan välillä k i l pailullista yhteistoimintaa kahden vuoden ajan j a se sai joitakin pik-kupoikeuksia lukuunottamatta kansalaistemme yleisen hyväksymisen j a tunnustuksen. Jos se olisi saanut jatkua, siitä olisi voinut hiljalleen kehittyä melkoisia tuloksia. Nimimerkki Rela esitteli silloin kirjoituksessaan niitä väitöksiä, j o i den perusteella Reipas pidättäytyy tällaisesta yhteistoiminnasta Iskun kanssa. Tärkeämpää olisi kuitenkin mielestäni se, että keskusteltaisiin oikein vakavasti kaikissa seuroissa, miten päästäisiin läheisempään yhteistoimintaan yhteiseksi hyväksi j a ennenkaikkea urheilutoiminnan edistämiseksi. Meidän suomalaistein keskuudessa pitäisi tämä urheilukysymys tulla yleiseksi kansan asiaksi — josta lausuisivat mielipiteitään j a toivomuksiaan kaikki urheilijat j a urheilun ystävät sekä myös urheilutoi-mitsijat. Siten voisintme auttaa ur- -heilutoimintaa kansalaistemme keskuudessa ja antaa oman — vaatimattomankin panoksemme paikallisen urheilutoiminnan hyväksi. - ^ P . Lauantaina, helmik. 25 p. Sivu 3 Brezhney ^Ghanaan M,oskova. — Ghanan presidentti Kwame Nkrumah esitti virallisen kutsun korkeimman neuvoston puhemiehistön puheenjohtajalle Leo^ nid Brezheneville saapua vierailulle Ghanan tasavaltaan. Leonid Brezhenev otti kiittäen vastaan tämän kutsun. Sovittiin, että Leonid Brezhnev matkustaa Acc-raan heti kun hänen virallinen vierailunsa Guinean tasavallassa päät- •tyy. . BREZHNEVIN VIERAILU GUINEASSA PÄÄTTYNYT "Saanen ilmaista vakaumukseni, että vilpitön ystävyys maittemme kansojen välillä tuleejatkuvasti kehittymään ja kukoistamaan kansojemme - onneksi ja yleisen rauhan parhaaltsl", sanotaan sähkeessä, jonka Neuvostoliiton korkeimman neuvoston puhemiehistön puheenjohtaja Leonid Brezhnev lähetti tä^^ nään^ Guinean tasavallan presiden-tille Sekou Tuurelle IL-18 lentoko* neesta, Guinean rajalta. REINO AHON MUISTOLLE Kuoli helmikaun 27 päivänä 1960. Synkkä pilvinen päivä iltaan kulunee, vuosien vieriessä 'muistosi unohdu ei. Vaimosi Alma Poikasi Emil ja Jessie Moisejevln tanssiyhtye Canadaan ensi — Etelä-Amerikan "selkäranka" eli Andien vuoriketju ulottuu äskeisten tutkimusten mukaan aJn» Etelämantereelle saakka vedenalaisena yhtenäisenä harjanteena. Toronto.—- Eri. puolilta Neuvostoliittoa olevat taiteilijat tulevat vierailemaan v. 1961 aikana kymmenissä maissa eri maanosissa.^ - Balettiseunieita, : draamateatte-reitfi, kuoroja , kansantanssiyhtyeitä, sinfoniaorkestereita ja muita taiteilijaryhmiä e r i tasavalloista te-kevct vierailumatkoja ulkomaille. MaailmankculuMoisejcvin kansantanssiyhtye vierailee Canadassa kun se tekee Pohjois-Amerikan matkan ensi kevännä. V. 1960 y l i 5,000 Neuvostoliiton kulttuuriedustajaa vieraili ulkomailla ja y l i 2.t)00 ulkomaalaista taiteilijaa vieraili Neuvostoliitossa. Suomi EFTAran "ulkopuolisena" Geneve. — Neuvostoliiton kanssa solmitun suosituimmuusklausu-ulin vuoksi Suomi e i voi liittyä EFTAran täysivaltaisena jäsenenä, mutta voi kuitenkin kuulua järjestöön "ulkopuolisena- jäsenenä". Englannin kauppaministerin Reginald Mauldingin johdolla Genevessä parhaillaan neuvotteleva E F T A i n ministerikokous teki päätöksensä viime keskiviikkona. Suomi osallistuu ainoastaan EF^ TA:n kauppapolitiittisiip sitoumuksiin.'. - .: ' : : • . Nyt solmitun sopimuksen yk»- tyiskohtia el julkaista ennen kuin Suomen hallitu-kselle on virallisesti ilmoitettu Geneven päätöksestä. Kansanedustaja Hertta^ Kuusinen: Ola OlIiissii esimerkki muiiie ma•iInle Helsinki. — Pohjoismaiden nea*- —- voston pohjolan atomiaseelonta ; vyöhykettä koskeva suositus ja :_sitä vastaava päätös kunkin maan hallituksissa ja ednsknnnissa lisäisi turvallisuuden tunnetta kansojemme keskuudessa. Se olisi r erinomainen esimerkki monille .. muille maille ja positiivinen askel kohti atomiaseiden ja niiden kokeilujen yleistä kieltämistä. Sillä voisi olla kansainvälistä jännitystä lieventävä vaikntns ja se ^ loisi pohjaa eteenpäin pääsemiselle myös aseistariisuntaa koskevassa kysymyksessä, lausui kansanedustaja Hertta Kuusinen paheessaan Pohjoismaiden neuvoston kofcoiAsessa sunnuntaina. ^— Me suomalaiset vasemmis-toedostajat olemme tällä kertaa halunneet ottaa esiin kysymyksen, joka on todella elintärkeä kaikille kansoillemme. Se on kan- ^jenime mitä suurimmassa määrin yhdistävä asia, totesi kansanedustaja Hertta Kuusinen pu-heens^ alassa korostaen &itä tosiasiaa, että yhdelläkään' pohjois- , maalla ei ole alueellaan atomiaseita. Jokainen rauhan kannalla oleva ihrainen pohjolassa toivoo, että näin olisi, vastai-suudes- .'sakin. • — SUOMEN H A L L I T U S on' ilmaissut myönteisen kantansa edel-ovat asiasta hermostuneet jopa siinä määrin, että ottavat esiin kysymyksen Suomen PN:oon liittyessään tekemästä varauksesta, joka muka estäisi meitä sitä käsittele-mästli. ; Olen sitä mieltä, että eh-lot::(': semme on sopusoinnussa Suomen virallisen ulkopoliittisen l i n j an ia myös edellämainitun varauksen lä mainitun kaltaisiin kansainvälis-1 kanssa. Sehän tarkoittaa, ettemme tä rauhaa edistäviiij «odotuksiin, j p y ^ militarisoimaan maitamme em- Samoln ovat tehneet eri yhteyksissä Ruotsin ja muidenkin Skandinavian maiden hallitukset. Pohjoismaiden ulkoministerit ovat- yhteisesti ilmoittaneet olevansa kiinnostuneita esimerkiksi puolalaisten Ra-packi- suuQnitelman mahdollisuuksista. Joka koskee atomiaseesta vapaata vyöhykettä Keski-Euroopassa. Sellaisen vyöhykkeen olemassaolon vahvistaminen Pohjois-Euroopassa merkitsee itse asiassa päätöstä säilyttää tässä suhteessa status quo. Ajatuksella on kaikkien pohjolan kansojen/valtavan enemmistön kannatus. Tuntuu ihmeelliseltä, että-jotkut mekä lisäämään konfliktivaaraa vean pyrimme edistämään rauhanomaista yhteistyötä. Suomen varaus tarkoitti; kuten Suomen silloinen pärministeri Kööpenhaminan istunnossa vuonna 1956 nimenomaan selitti, sellaisia ulkopoliittisia j a sotilaspoliittisia kysymyksiä, jotka voisivat johtaa konflikteihin suurvaltojen välillä. Mika olisi se suurvalta tai suurvaltaryhmittymä, joka a i - heuitaisi konfliktin tällaisen rauhaa edistävän toimenpiteen johdosta? Ainakin Neuvostoliitto on i l moittanut olevansa valmis yhdessä länsivaltojen kanssa sopimaan siitä, että nSmä maat jäisivät raketti- Ja atomiaseiden vaikutusalueiden u l kopuolelle ja kunnioittaisivat niiden status .quota. Vastahakoisuus asian käsittelyä Jansen johdosta tehtävää myönteistä suositusta' kohtaan Johtuu niin ollen muista syistä. Jotka ovat jyrkässä vastakohdassa kansojenune rauhantahdon kanssa. Toivottavasti Pohjoismaiden neuvosto asettuu yleisen mielipiteen eikä vähälukuisen- seikkailupolitiikkaa edustavan näkökannan taakse. On myös esitetty käsityksiä, että tämänlaatuisissa kysymyksissä olisi ensin päästävä yhteisymmärrykseen YK:ssa j a vasta sen jälkeen tuotava asia johonkin alueelliseen elimeen. Puuttumatta tässä yhteydessä Y K : s - sa vallitsevaan syvään kriisiin, huo-niautan vain siitä, että on sitä vaikeampaa päästä tuloksiin ydinaseiden kieltämisestä mitä useammalla maalla niitä on hallussaan. Pohjoismaiden kunnia-asia on nähdäkseni kulkea rauhanomaisen yhteistyön ja rauhaa lujittavan käytännön eturivissä. Toinen huomiota herättänyt aloite koskee lisättyä apua ns. alikehittyneille e l i kehitysmaille. En puutu nimitykseen, vaikka mielestäni molemmat ovat epäonnistuneita. Kysymys on lälTinnä maista, Joiden vapaa, itsenäinen kehitys on tähän saakka ehkäisty. Kysymys on maista, jojUa ei ole ollut tai el vieläkään ole täyttä itsenäisyyttä. Paremmassa asemassa olevien kansoj en velvollisui|s on tukea niitä, j o i l la ei ole ollut samoja mahdollisuuksia, mutta sitä ei ole annettava jonakin "köyhänavustuksena". Kun on kysymys nälänhädästä, luonnonmullistuksesta tai muusta onnettomuudesta, olemme velvolliset auttamaan mitä tahansa kansaa. Alistettujen kansojen ollessa kysymyksessä tämä velvollisuus kohdistuu samalla asianomaisen kansan itsemääräämisoikeuteen j a itsenäisyyteeU. Vain sillä perustalla olemme ylipäätään oikeutettuja antamaan niille apua>/ Muu£Ksa (apanläes_4a kysymys ei ole tuesta. — Täällä öiT joissakin pu.heenvuo-roissa ehdotettu aloitteissa mainitun avun sitomista niin kyseenalaiseen nimeen kuin Dag Hammar-skjöldiin. Olen sitä mieltä, ettei niin olisi meneteltävä, jos haluamme saada asialle mainittujen kansojen myötätunnon. Pohjolan kansoilla on omat monivaiheiset ja katkeratkin kokemuksensa. Meillä on jatkuvasti ratkaisemattomia yhteiskunnallisia ongelmia. Meillä on velvollisuuksia toisia, itsenäisyytensä kynnyksellä olevia kansoja kohtaan, mutta ei pienintäkään aihetta: asettua niiden yläpuolelle. Osa Pohjolaa — Ruotsi ja Suomi — kuuluvat siihen valtioiden enemmistöön, joka on sotilaallisten liittoutumien ulkopuolel-. la ja Jolla n i i n ollen ön suuret mahdollisuudet vaikuttaa kehitykseen, mutta myös muilla pohjoismailla on vastuunsa maailman tulevasta kehityksestä, y Kirjakaupassamme on nyt suuri valikoima UUTTA ROMAANIKIRJALLISUUTTA Morton Thompson: " E L ; (MAN MUUKALAINEN" . Suurteos — Kaksi suurta kirjaa I ja II o s a S i d . $5.50 Yhteensä 1120 sivua Vam ^'Tuulen viemää" on ylittänyt tämän best sellerin myynnin. Morton Thompsonin suuri romaani kertoo nuoren amerikkalaisen lääkärin kutsumustyötä.: Se ön tarina Lucas Marshista, elämän muukalaisestia, jolle väin yksi asia oli tärkeä - - lääketiede. "Elämän muukalaisen" sanoma tähtää voiniakiaasti rahan valtaa yastaarl. Vaikuttaya kertomus nuoren miehen kamppailusta kohti suurta päämäärää — ihmisyyttä. W. Somerset Maugham: : "ELÄMÄN KAHLE" I ja. II osa — 762 sivua • Hinta sid. $740 - ^'Elämän kahle" oh kirjailijan pääteos osoittain omaelämäker-ralliheh • romaani kertoo' öryön-; Philip .Cäreyn nuoruusvuosista.: hä nen sisäisestä kasvustaan jä taistelustaan elämänkutsumuk- S3nsj< löytämiseksi. Guy Endore: PARUSIN KUNING.\S" 563 sivua — Hinta sid. $4.85 , Pariisin kuningas on elämäkertaromaani, jonka valloittavana keskushahmona oh Alexandre Dumas Vjanhempi, "Monte-CrL';- ton kreivin" ja "Kolmen muskettisoturin" maineikas tekijä. Han Suyih: "VUORET OVAT NUORIA" 566 sivua — Hinta sid. $3.^ Hari Suyinin romaani vie» lukijan Nepaliin, Himalajan vuoriston eteläisille rinteille. "Kimä ympäristö on eksoottisena taustana kirjan rakkaustarinalle, jonka Han Suyin kertoo yksinkeirtaisiri mutta sitä hehkuvammin sahoin. Louis Bromfield: knnlaisa Intian romaani ^BOMBAYN Yö" . 472 ^vna — Hinta sid. $3.00 Polttavan auringon alla läähättävässä ' Bombayssa tapaa Bill Wainwright, rikkaan isän huoleton poika, entisen vaimonsa Cä-rolin. Carolin elämä joutui väärille raiteille jo kaUari sitten, k im ujosta maalaistytöstä tehtin Miss Minnesota. Vuosien vieriessä hä-^ nestä on tullut juureton maail- : mankansalairieri, joka lopulta ori ajaUturiut Bombayhiri. Hilja Valtonen: "OPETTTAJ.4N VILLIKKQ" 347 sivua - r - Hinta sid. $300 Opettajan villikko on kertomus Tuniasta arikanpoikasesta; Arina Tipuli Pususta, sanavalmiista, nenäkkäästä tyttölaipsesta • ja hänen raisuista edesottamuksiss. taan sytymähetkestä aina siihen asti kun hänen pitäisi mennä naimisiin-: vanhan ylilääkärin kanssa, jota Tipuli ei vähäänkään rakasta. . John Braine:: _„ / _^ 'TILAA HUIPULLA»^ 349 sivaa — HiffiU std.^.50 "Tilaa huipulla" on römaärii Joe ; Lampton nimisestä nuoresta miehestä, joka halusi kiivetä elämänsä huipulle. Se on kertomus rakkaudesta, jolla hän mak-. soi menestyksensä hinnan. W. Somerset Maugham: . "VÄRÄJÄVÄ LEHTF* 229 sivua — Hinta sid. $3.00 "Väräjävän lehden" t»ätosno-vellina on maailmankuulu " S a de", taiturimaisesti . rakennettu kertomus ilotsrtöistä ja kutsumukselleen- vihkiytyneestä lähetyssaarnaajasta, joiden tiet leikkaavat toisensa pienellä Etelämeren - saarella. , • Hammond Innes: "SININEN JÄÄ" Seilikailnromaanl 265 sivua — Hinta sid $2.25 Sylvi Kekkonen: "AMALIA" 251 sviua—- Hinta sid. $3.00 ; "Amalia on lämmin, kirkas ja hiljainen kertomus suomalaisen talonpoikaisnaiseri vähäantisesta mutta uljaasti kannetusta elä-mänosasta. A. J . Cronin: "YÖVUORO" 243 sivua—-Hinta sid. $3.00 "Yövuoro" on kiinnostava, lämmin, ja: inhimillinen: romaani, jossa Grönin liikkuu jälleen t u tussa äihepiirissääri: sairaalan maailmassa. '• Hammond Innes: "VARASTETTU LAIVA" 332 sivua ---Hinta ^d. $2.25 Hopeaharkkolastissa oleva laiva .r- Trikkala lähtee maaliskuussa; -45 Murmaiiskin satamasta : kohti Englantia mukanaan onm-laatuirien m a t k u s taijajoukko. Matkalla laiva häviää Umestyäk-seeh vuotta myöhemmiri eirää.-. seen Englannin satamaan muka-naan salaisuutensa selvittäjät. Dorotea Granö: ': "NIIN TANSSI MORSIAN" 224 sivua—r Hinta sad. $3.00 Suuressa pohjoismaisessa romaanikilpailussa: ensimmäisen palkinnon saanut romaani. ' Romaanin päähenkilö, Patricia, on rikkaan, hienon kodin hemmoteltu j a varjeltu tytär, jonka kasvuympäristönä on ollut eteläsuomalaisen herraskartanon loistava miljöö. Häri ei halua olla ansarikukka. hän tahtoo murtaa yhteiskunnalliset rajansa, luoda itse oman tulevaisuutensa, j : Prosper Merimee: "CARMEN" v -v 101 sivua — Hinto sid. $1.80 "Carmen" on kertomus kuumasta, tuhoavasta rakkaudesta. Nuori korpraali bori Jose Lizzarra-berigop, kohtaa Sevillassa Garme-nin, mustalaistytön.: Don Jose rakastuu intohimoisesti, mutta rakkaus koituu hänen turihiok- ;;;.:^v;:v:.::,:::.:' Nikolai Gogol:' : "TARÄS BULBA" 173 sivä — Hinto sidV $L90 KäsakkapäaUikkö Taras Bvd-balla ori kaksi poikaa, Ostap ja Andrei, joita hän isän;ylpeydellä rakastaa.yli kaiken. Puolaa vastaan käydyllä sotaretkellä, johon Taräs poikineen osallistuu, A n drei rakastuu ylhäiseen puolaläi-- seen neitoon j a siirtyy vihollisen puolelle. •.• ,\ ^-..zi^-. Unto Seppäpen: '' — ' " "JUHLA MEREN RANNALLA? —245 sivua — Hinto sid. $li>0 "Juhla meren T a i m a l l a ' ^ n en-r ^immäistä maailmansotaa edeltäj- 'neen Kannaksen kansainvälises» sä ilmapiirissä kehittyvä vohna-. kas, kesäinen rakkaustarina pietarilaisen ylioppilaan ja avioliitossaan pettyneen nuoren röuvän välillä.'. '\- •• A^ice Lyttkens: '. . . EN TULE PÄIVÄLLISELLE* 274 sivua-:-Hinto sid. $1.50 Nuori naislääkäri, Ing;a . Reiller. tahtoo rehellisesti jakaa itsensä kodbi ja tieteellisen työn kesken, ' mutta huomaa pian, ettei hän - pysty edejntyydyttävästi huolehtimaan molemmista. Hän etsii o i keata ratkaisua jä: löytää sen vihdoin, monien ristiriitojen Jäl-keen. • •:* ' Tilatkaa osoitteella:. Vapaus Publish^ BOXeä " SUDBUBY, ONTARIO |
Tags
Comments
Post a Comment for 1961-02-25-03
