Vapaus, December 1, 1928

              iilli ieU.39:(iO-GaDa(laniloUmta
Suoin^iiäu Saatäviema Vapaudesta. £
Sudbury, (Kii
JS.
f^J^S»»»»»» ovat $3,S0 lähetykeUa, o&oolpa liiety. «ompi
Lähetämme raha» mUla tahansa osotteeUa IcaiUd-n
kiloille.
taikka pieaempL
Suomen pn»>VlfMf«in ja yinityisille hen-hakkYnlni
ujn. e l j ä t o i s t a miljoonaa markk—aa l—ähe t eat ty tjämäan vul odeln a ja jrkrikaän lahety. el^^<^
Me'*mme Hetaan kiihota lähettämään rahaa Suomeen, mutta jos nuta sinne kerran lähetetään,
nun johdonmukaismta on tehdä lähetyksensä oman lukkeensä, Vapamden. •äUtyksella. '
; ...lAkaBfaena Vapauden kymmenien tuhansien dollarien velattomat omaUandet scUl ttieai kym-
.meÄfln.:rfJMtan»»en dollarin rahavarat.
Tc&kSa lähetykset osotteella;
Box 69 SMbvry, Ont.
ei täydellisesti. Kuitenkin on bän
valmis seuraamaan Vladimiria pimais-teh
luokse. -Silloin saapuu Ollania
]a Henryä etsimään lähetetty retkl-tomta
Ja löytää heidät ja niin saa
pilan jälleen tuulaluiuksen siitä elä­mästä
jota hän ennen eli, mutta jbn-oli
vähällä Jo unohtaa. Kummin­kin
hän vieläMn päättää seurata
Vsldimlria^ mutta haluaa ensin käy­dä
isääni tervehtimässä, jolta uskoo
saavansa äs^omaiset paperit, joilla
hän jft Vladimir voisivat matkustaa
esteettömästL Retkikunnan johtajalle,
Petxovitchjlle selitetään Henryn kuo­lema
ja samalla Ollanin ja Vladimirin
nykyinen suhde. Petrovitchille kui­tenkin
heiää epäluuloja Vladimirin
persoonallisuudesta ja hän päättää
slsimmässääii' iimiantaa hänet.
Viimeisessä ^'BÄsrtöksessä tapaamme
Joukkueen tunguusikylässä, lähellä si­vistyksen
rajaa Ja nyt alkaakin Ol-lanille
Vaikea tehtävä, sillä määrät­tyjen,
omistavalle luokalle ominaisten
tottumusten, tapojen kiertämätöntä
vaikutusvoimaa el saa to<Ustaa vain
sanoilla. Hänen on esitettävä ha-vainnoillisesti
ne ylitsepääsemättömät
esteet, jotka tekevät hänen ja Vladi­mirin
yhdessäolon mahdottomaksi,
huolimatta ^ siitä, että hän Icantaa
Vladimirin lasta povellaan. Yhtä vai­kea
ön Vladimirin tehtävä. Hän ra­kastaa
tuota lumesta löytämäänsä
naista,};^]^;^^nikastaa syntymätöntä
on hoijnmatdn jä dtä hän ei uhraa,
ei edes ria^tämänsa naisen, ei lap­sensa
tähden. Siinä onkin näytelmän
loistokohta, ••Me" ja "He" ovat ylit-sepääsen^
ttömäh muUrin edessä. Jota
he eivät voi murtaa ja vaikka
lan sanpoUn lähtiessään entiseen
maailmaansa takaisin," minä palaan,
.. löydän... " . . . . Tietää katsomo,
että hän el palaa, eikä löydä
Siinä lyhyesti tämän näytelmän si­sältö
pääpiirteissään. Tietysti se ei
ole täydellinen, sillä aiheesta mistä
näytelmä oh; kirjptettu, voisi selos­taa
palstamääriä, siksi monipuolises­ti
ja tunhelmarikkaasti se on tässä
näytelmässä kuvattu. Se on sisäis­ten
taistelujen, joita eriluokkiin kuu-lu^
dssa ihmisissä on, värikuvaus. Se
on Venäjäh suuren vallankumouksen,
ihmisydämmissä käyty taistelu ja ku­vaus
niiiä se on niihin vaikuttanut.
Se on näytelmä, jota henkeään pidät­täen
seurataan alusta loppuim ja jos­ta
katsomo lähteissään sanoo.. "Tämä
oli uuden ajan nä3rtelmä".
Vaikkakin näytelmässä on väliän
henkilöitäi ei pidä ymmärtää, että se
biisi silti helppo esittää.' Se vaatU
ennenkaikkea yhden hyvän naisnäyt-telijän,
kehittyneen kyvyn, joka ym­märtää
Ja* jäfeäa luoda osastaan kat­selijalle
selvän kuvan, sillä hänen täy­tyy
horjua kahden eri naaailmankat-somuksen
välillä ja kahden eri rak­kauden
ja onnellisuuden välillä, i^ii-den
kahdenmiehen osa oh helpompi
kuvata sfen puolesta, että he kumpi­kin
pysyvät luokalleen uskollisina ja
ovat sitä loppuun saakka. Paikka­kunnilla
missä on kaksi l ^ ä ä mies
ja ehdottomasti hyvä naisnäyttelijä,
voidaan näy^lmää esittää suurella me­nestyksellä.
Näytehnä on mainto
JuhlaÄäjyteimäi järjestyneen työväes­tön
juhlissa,
Leningradissa missä näytelmää esit­ti
ensi kerran Suomöaisen valistusta­lon
teatteri, sai se myrskyisen suosion
ja vastaanoton, Ja arvostelijain yksi­mielisen
hyväksymän. '
Kaikki tilaukset Ja lähetykset tehr
tävä osoitteella: Suom. Järjestön Kes­kusvirasto
957 ^ Broädvievr Ave., To­ronto,
Ont. "
KaikiUe C. S. TULtnt
seuroille
L. S. Union toimesta Yhdysvaltain
puolella alkaa ilmestymään kuukau­sittain
urheUu julkaisu engL-kielellä,
jonka ensimmäinen numero Ilmes­tyy
tanunik. alussa. Julkaisu tulee
ilmestymään, kuten sanottu, kerran
kuukaudessa Ja on sen tilaushinta
$1 vuosikerta. Julkaisun ensimihäi-seen
niuneroon tullaan keräämään
myöskin onnittelunimiä ympäri tä­män
mantereen, siis myöskin Cana-dasta.
Onnittelunimien maksu on .25
senttiä nimeltä. Lausumme täten
kehoituksemme seuroille ottamaan tä­män
seikan huomioonsa ja antamaan
kannatuksensa, mikäli mahdollista
veljesjärjestömme ensimmäiselle jul­kaisun
numerolle keräämällä onnit-,
telunimiä sekä vakinaisempaa Ican-natusta
varten levittämään silä engl.-
kieltä jrmmärtävien keskuuteen. Tä­mä
• onkin juuri tärkeätä, sillä silloin
on helpompi saada engl.-kielistäkin
väestöä seuroihimme mukaan kun
meillä bn osoitettavana heille heidän
omalla kielellään toimitettu urhei-lujulkaisukin.
Siksii» onkin ilolla
tervehdittävä tätä L. S. Union hanket­ta
jä seuroissa keräämään onnittelu­nimiä
siihen ja tilauksia sille. L. S.
Union osoite on: 15 W. 126th -^t.,
New York City. OnnittelunSnien tu­lisi
olla siellä viimeistään jouluk. 10
p:ään mennessä. Myöskin voitaisiin
seuroita lähettää julkaisuun lyhyitä
kirjoituksia engl.-kielellä kuin myös­kin
kuvia. Se lisäisi suuresti sen
arvokkuutta meihin canadalaisiinkin
nähden ja samalla olisi ikäänkuin
yhdyssiteenä tämän mantereen ur­heiluväen
keskuudessa kansainvälistä
mittapuutta silmällä pitäen.
C. S. TUL.
Paavo Ruohonen.
Ft Williainm untisia
PUHUJA TULEE
Mxiistakaa että joulukuun 3 p. on
puhuja Pirtillä. Sama puhuja tulee
puhumaan Port Arthurin pikku haa-lilla
joulukuun 4 p:n illaUa. Tästä
näette, että Vapaudessa ilmoitetut
päivämäärät on vaihdettu Williamin
'SOSIALIDEMOKRAATTEJA
TIETENKIN"
Vaalikokouksessa oli puhuja ke­hottanut
äänestämään ' sosialidemok­raatteja.:
Tällöin nousi muuan nuori
työläinen ja kysyi: "Miksi minun
pitäisi äänestää sosialidemokraatte­ja,
sillä 'minun isänikin äänestää
kommunisteja?" .
Pnhdja otti mahtavan asenteen ja
sanoi: **Otaltsutaanpa, että teidän
isänne Ja' fiianeh isänsä olisivat ol­leet
porvareita ja. työväen asian
tustajia, :niin mitä teidän tulisi sit­ten
äänestää?" .
^•Sosialidemokraattejapa tieten­kin!*'
. paukahti ivastaukseksL
ja Arthurin kesken Muistakaa myös,
että tämä puhuja tulee kertomaan
matkastaan Venäjältä, joten senkin
puolesta tilaisuus tulee olemaan mie­lenkiintoinen,
niin puolueen jäsenille
kuin muillekin.
TYdSUHTEISTA
myös mainitsen, että ne alicaa ole­maan
huononpuoleiset. Rakennus- ja
satamatyöt ovat päättymässä ja met­sätöistä
ei ole lainkaan.jbietoa. Josko
tulee mitään * ensltalvena. lu­kuunottamatta
joitakin pikku kämp­piä,
joita on käynnissä paraiten ehkä
ratapölkkykämpplä, joten paperipuun
katkaisu.,on„ vallan unohdettu. Syn-kä^;.
i^Qrt(^ metsätyöläisille tuleva
talvi jos el muutosta tapahdu aivan
kohdakkoin.
LAPSISSA ON INNOSTUSTA
ainakin siitä idättäen, koska vasta-alkanieessa
osaistomme sumluntaikou-lussa
on 'viitisenkymmentä oppUasta
ja siellä sitä jankataan suomenkieltä
näiUe pikku ihmisiUe ja paljon muu­takin.
Ja entäs. voimistelu, sehän se
on mukaansa tempaavaa. Ottakaapa
vanhemmat esimerkki lapsista Ja teh­kää
teidänkin rivhme yhtä taajoiksi
kun kerran olette touhussa. Cmotan
jo etukäteen, että 23 p. jouluk. on
lapsilla joulu- ja leikkijuhlansa. Oh­jelmaa
tulee runsaasti ja arvokasta
Pitäkää tämä mielessänne vanhem­mat.
UKRAINALAISTEN
toverien oma talo on myös kohta
valmistumassa, ehkäpä jouluksi. ^Ko­mea
on talo, kelpaa siellä toiinia ja
valistusta levittää:,
- HEREILLÄ ON
osuustoimiAtaväkikin. Heillä oli osuus-tohninnalllngn
agitatsioni-lltama 25 p.
v.k. Muunmuassa heillä oli puhujakin
hankittu tähän tilaisuuteen, aina
Amerikasta. Olisi ^ vaan saatava täl­laisia
tilaisuuksia liseinunin, että
saataisiin yleisö tietoiseksi osuiistoi-minnan
merkityksestä.
VÄLTTI SILMUKAN
Port Arthurissa' vaimonsa tappa­neen
Walter Luchkan, joka piti hir-tettämän
Arthurissa , v.k:. 30 p., tuo­mio
on muutettu: elinkautiseksi van­keudeksi.
— Ukko,
akomulta
Hamilton, Ont.
Työläisten olosnhteista Cuiadan te-räsyhflön
tehtailla ^
Canadan terä^htlö — The Steel of
Canada — on tullut kuuluisaksi siitä;
että, sen tehtailla sattuu runsaasti
kailcenlaatuisia 'tapaturmia. Äskettäin
sattui"taas^yksi. Chester Gerrie-nimi-nen
nuori työläinen saattaa, menettää
näkönsä Ijäksi syystä, kun sattui su-
Yli kolmas osa/ sadan vuo­den,
on Dodd's munuais pille­rit
ollut huomatuin lääke selän
pakotukselle; reumatismille,
virtsarakko' vaivoille ja moneen
muuhun kipuun, jonka on ai­kaansaanut
huonot munuaiset.
Saatavana fcaikiisa kaupoissa
50c laatikko tM 6 laatikkoa
$2.50 tai tilaataalla suoraan
The Dodds Medicine Company,
Ltd., Toronto 2, Ont. .
lan teräksen räjähdys hänen vastaan­ottaessaan
sitä sulatusuunista.
Yhtiöllä on kolme suurta tehdaspa
Hamiltonissa, joissa työskentelee yh­teensä
noin 4,500 työläistä. Olosuh­teet
työläisillä ovat kurjat. Palkat o-vat
hyvin alhaisetT . viidentoistai ja
kahdeksantoista dollarin viiklcopalk-koja
isahotaan täällä jo hyviksi, koska
ne ovat korkeimmat mitä yleisesti
maksetaan. Työpäivä ön 12—13 tunti­nen,
ja huimassa voitonhimossaan
pakottaa komppania työläiset työs­kentelemään
mahdollisimman suurella
jjopeudella. Tästä on seiirauksena, et­tä
tapaturmat käyvät Jokapäiväisiksi
ja työläiset niinkuin esim. Gerrle,
Jcsta edellä mainitsin,' voivat menet­tää
henkensä, jäsenensä tai tervey­tensä
tuottaessaan komppanian osak­keenomistajille
lihavia voittoja.
Uusia k(meita tehtaisiin on laiteta
tu entisten tilalle, säästämään ihmis­työvoimaa
ja nopeistuttamaan tuotan­toa.
Missä ennen yksi mies hoiti ,nel­jää
tai viittä konetta, nyt hän' on
siinä pakoltettu hoitamaan kymmen­tä.
Paljon työläisiä on uusien konei­den
käytäntöön ottamisen vuoksi ero­tettu
ja komppanian työnvälitystoi­misto
(m aina työajan jälkeen täyn­nä
^öläisiä. Käytännössä cäi myöskin
lahjomlsjärjestelmä. Jolla työläiset pa­kotetaan
ostamaan Itselleen työpaikka
Tämä koinppania,: kuten -niin mo­net
toisetkh^ on pakottanut työläisen­sä
maksamaan myöskin maksuja sai-rausvakiratukseen.
ISmä niin kutsuttu
•'h3ryinv<rfnti''-järjestelmä on tarkoi­tettu
sohaisemaan työläiset näkemäs­tä
olosuhteitaan todellisessa valossaan,
Vahi järjestymällä' teräfitydläisteh
TStofi sijaitsevalla "'Krtdcbackto j
kfimiäUä ilm(dtti isännistä marrask.
24 päivfiri ftR*y*^«*^ miehille. ^ett&
pälMrojä tullaan" laskemaan seuraa­vasti:
fcaukauämiesten palkat las-J
ketaan 50:stä ^^oUarlsta S0:een dollä^
xiln kuulta j£^' paperiiniiden katkaisi-
Jahx 2.50:stä 2;een dollariin koor-dilta.
Näin tuntuva almnus jo en-n^
itäänkfh alhaisessa palkassa tuntui
kuitenkin mieblstä äksi suhteetto­malta,
että sitä ei voida" vaitiöloila
sivuuttaa. Ja niin he kutsuivatkin
ludnHiksen neuvbtdlakseen mihin tcd-menpiteislin
oUsi ryhdyttävä tilan-1
teen suhteen. Aidasta hetkisen neu-|
voteltua tultiin sellaiseen tulokseen,
että palkkoja el nilssään tapauksessa
enään saa laskea vaan pikemminkin
olisi niitä korotettava.
Yksimielisesti päätettiin vaatia, että
kuukausipalkka on pysytettävä eimal-laui.
50 dollaria kuulta, ja katkalsu-i
maksu on korotettava 2.50:stä 2.75:een
koordllta.' Ja Jos ei näihin vaatlmuk-slln
saada myöntävää vastausta i ^ -
nistön tahdita marrask. 26 päivän i l ­taan
mexmessä. niin julistetaan kämp­pä
lakkotilaan. Sekä vaUttUn komi­tea
ilmottiunaan kokouksen pistok­sesta
isännlstöUe.
Varshiaisten metsätöiden ohella on
tällä kämpällä myöskhi käynnissä
tanunen re^nnus. Tässä tammemra-kennuksessa
«työskentelevien miesten
palkkaa ei uhattu laskea, mutta siitä
huolimatta he inttivät, että jos lak­ko
syntyy, niin he myftskln ryhtyvät
myötötuntbisuuslakkopn, samoin kok-klhuoneen
palveluskunta,
Isännistö saatuaan tiedon miesten
päätöksestä ja huomattuaan, että
miehet todella aikovat yksimielisesti
seistä vaatimustensa takana, myöntjri
heti pitämään palkat entisellään; Mut­ta
katkaisumaksun korottamisien suh­teen
se ylitti vitkastella, mutta exmen
saman p^vän iltaa kuitenkin myön­tyi
korottaman katkalsumaksim 2,75:-
een koordllta.
Ylempänä esitettyjen seikkojen l i ­säksi
haluan mainita Joistakin tämän
• hankauksen yhteydej^ ilmenevistä
seikoista. <
Tämän lehden luldjat varmaankin
ajattelevat, että siellähän ön taval­lisuudesta
poikkeava kämppä. Ja
onhan asiä todellsSkIn vähän niin
tai^oittaHt^ muntuuslrid^rauu
TCfih' Pillsit antavat nopean ja
py^ST^lsen: avun, sUlä ne toi­mivat
suoraan mnnuaidin, zau-hoittaen,:,
parantaen ja yoimis-'
tuttaen nutä. SÖe laatikko kai­kissa
apteekeisdL
kuten alkasenmdssa kämppäkfi-j^Issä
on kerrottu, niin osa mICthistä>: nuk­kuu
tallissa ja siellä'^eitä^'pelätetääii
hevosten tulolla. Ja kun siihen pääl­liseksi
vielä lasketaan palkat siihen
pisteeseen, että pitää kiristää suoU-vyö
aivan viimeiseen reikään, ktiten
täällä oU aikomus tehdäi niin sil­loin
kyllä tallissakin .osataan- nousta
vaatimaan parannuksia jä vieläpä saa-vuttaakln
nämä parannukset, kuten
edelläkerrcrinista selviää. Keskuudes­samme
valllnxieen hyvän yksimielisyy­den
avulla vohnme me tallissa lepää-jät
antaa vielä muillekin yhden esi­merkin
i^tä, että ainoastaan yh-teistöimliuian
avulla mie saamme pa­rannuksia
oloihimme, — zx
Täällä olisi yksi yksi­näisyydessä
vaeltava
yänhanmaan poika vail­la
kirjeenvaihtotoveria.
Kirjeet vastataan kir­jeillä,
kuvat kuvilla.
Osoitteeni olisi:
^*Läiiiien SeikkaOyr^
431-12th Avenue East,
Calgary, Alta.
NEW ONTARIO
• CAFE
. Suomalainen tyttö saa
paikan 1 p:nä jouluk.
Palkka ehdoista voi so­pia
kanssani.
Urho Pihlaja.
52 Station St, Sudbu-ry,
Ont
KELLOSEPPÄ
A.HeisliafleD
- OBURY, ONT.
>«3ox » 7 3—
^ OarJam St.
nnainenven
LUONNOLLINEN^ SUKUPUOLI-
, kLXMÄ
(Ainoa, teos alaltaan)
JokaiseUe mutta erittäinkin kai­kille
a^olutbssa olevUle ja: avioUit.
toon aikovUIe — pitäis välttämfittö>
mästi olla tämä opas. Hinta $1.50
Tilatkaa osoitteella: ,
Dr. K<wld*« HMIOI S«rvie«
Box 1197, San •Franeisio, Galif.
Tohtori E KoljoneD
P.O. Box 1176
SUDBURY ' ONTARIO
LUONTAINEN HOITAJA JA
HIEROJA
Mary Poakama*
ottaa' työtä kotonaan Ontario ka­dulla
610, tulee myös potilaiden luo.
Puhelin 457. Sudbury, Ont. (KL
Suomen ^
Pääkonsolivirastb
koko CaiMdaa^viurtenfiioftttaa kalk­kia
maan viraUiselle edustnkBaHa
konlQvia ^htftrlä. ant«« pMMJ»
matknstusta varten kotimaahu - tai
mmuOIa, vahvistaa aalaldxjoja^kila-nOkdft
y.m., aalvittSä perintB^
mcdta Snomen kansalaiaiiD kabdia* >
tnvis asioita.
Osoitat,
Coaralato GasMral of FbHmaä,
> Boom 918 .
1410 Stanley Street, Montred. - ;
(Gomer St Catfaarine «sd Staiflay)
AKSELI RAUANHEIMO,
piäkonsnli
Lisäksi on SuomeQa «dostajina i
(^nadassa; Konsoli Erick J. Kwt**
Port Arthur, Ont. — Adiel Saari-mftki,
319 Bay St, Toronto, Ont
H. P. Albert Hermahson, 479 Main
St, Winnlpeg, Man.: — Thomas-
Franssi, Box L. Copper ClUf, Ont,.
FINNISH BAKERY
Box 39 . Schumadiar, Öatl
Korppu- ja leipä-tilaukset no­peaan
ja huolellisesti täytetään.
(TTLi
V Huoneita ja ruokaa
saatavana
viikottain, päivittäin ja aterioittain.
I. KOLEHMAINEN
Box 519, TJmmiaa, Oat.' -
: (KL
lämpunänä jä terveenä
talvella
- -K -K -K
puhdistaa ja rikastut­taa
verenne
Lisää sen Iderroavotmaa, taottaa hy-rän,
puhtaan ja voimakkaan veran,
miki pitää teidät hyvin tervaani
ia lämpimänä talvena.
ERVI KARI
suomalainen oppiarvonsa suoritta-out
myyjä on valmis teitä palvele­maan.
The Sudbury Drug Co.,
Limited.
Corner Elm and Lisgar Street
SUDBURY, ONT.
.60
.50
.60
.50
Mm
KOTIHOIDON A V U L L A TERVEY-T
E Y T E E N ! SUOMENKIELI-SILLÄ
OHJEILLANI
Luonnollinen Raviijtojärjestcl-nia
.....',,.,.„..„..,.,,.,5 .50
Maitoparannus ...„,V;,„.,„.,., 76
Raakaruokajärjestelmä „.„„.„.. 1.50
Paastoparannus „..,; 2.00
Vesiparannus .„,..,„„.„,.,.,.,„„„. 2.00
Hedelmät, Pähkinät ja Kasvik­set
lääkkeinä
Aurinko- pa .Ilmakylvyt ,.,..,„„.,
Koti^KIropratiikka ,.,.„...
Koti-Kiropraktiiklm,, englannin­kielellä
....;...,..„„„...,.,.„,„..„„
Iloisen mielen parantava vai-
.60
Umpitaudin parannus .............. 1.00
Reumatismin, Kylmän ja In-fluensan
parannus ., 1.00
Lastenhoito, i.....,.„.,.....,.;.......„.,. 1.00
Naisten taudit ...... 1.60
Luonilollinen Sukupuolielämä
" j a Ehkäisy 1.60
Sukupuolinen kykenemättd.
myys .75
Veneeristen tautien uudet pa­rannustavat
.................. 3.00
Hieromaoppi Perheiden Äideille
ja Isille «... 8.00
Huom. Dollarin maksusta vasta­taan
sairaiden kaikkiin persoonalli­siin
kysymyksiin. Kyselykaavakkei­den
avulla (joita lähetetään pyy­dettäessä)
järjestetään persoonalli,
sia hoito-ohjeita.
Tilatkaa osoitteella:
DR. KOSKFS H E A L T H SERVICE,
Box 1197, San Francisco, Calif.
Kaii^, jotka tie^vät
olevansa ruoka- ja aunintövelkäa mi­nulle,
niin olisivat hyviä ja korjai­sivat
asiansa' kanssani' 25 päivään
mennessä joulukuuta 1928.
Mrs.f O. Kauhanen,
47 Widnier St., Toronto 2, Oat.
Sa«^ OiL, ifanitiiyi
Finnisii Cp-Op. Mercbits Umileil
S O Ö N S U O M A L A I N E N O S U U S K A U P P A '
välittää ensiluokan ruokatavaraa. Päivän halvimmat hinnat Use^
ammat Soon niokatavarakauppiaat ovat pakoitettuja laskemaan
hintojaan pjrsyäkseen meidän tasollamme.. Toivomme edelleenkin
kannatustanne kaupunsrissa, samoin linjalla ja lähiyi^pSristSlla. ^
369 Wellinsrton St, West — Puheihi 1810.
Orthophonic Victroki
fonografeja
ja uatia saomalaUla levyjä*
Tulkaa katsomaan meidän
varastoa
BARNES DRUG CO.
SAULT STE. MARIE. ONT.
Leipää
la leivoksia tarjoamme sommissa jc
fähittäin kovaa^ leipää ja kc^pajs
lähetetään pyydettSessS.
STEELTON BAKERY
Puhelin 2293 W. '
309 Wellington St., W., Soo, Ont.
Matti Ketola
Toht F. V. GRADY
HAMMASLÄÄKÄRI
' T U N N I T :
8.30—12 a.p. 1.30--6 j.p.p.
Maanantaina, keskiviikkona ja
perjantaina tilauksen mukaan.
Konttori 2 Albert St. E.
SOO, ONT.
Nutsonin apteekin yläkerrassa.
Puhelin 135 — Kotiin 428 M.
I Ruokaa, ja asuntoa i
[ ssaaaattaavvaannaa.. •> (Pj
K. AARNIO,
304 Albert St. W., Soo, Ont.
J. A. Maclnnei, BA. W.H.C. Bner
MaelNNES A BRIEN
Lakimiehet, Asianajajat, Notorlct.
363 Qaeen Str.,
Saalt 8t«. Marie,. Onfcark»
Konttori vastapäätä Sault Streottiä
Rahaa lainataan halvimmalla boroll»
\ JOHN KONKA
; JALKINELflKE
I Hyvä työ ja halvat hinnat j
> 375 Albert St. SOö, Ontario (
I M SAUNA
Avoinna joka arkipäivä
kello 10 a.p. 12 ySllS.
John Aho,
340 Albert St W.
317 Albert St, W.. Soo, Oat.
Hieroja
fL A. Leino, Raivon talo
336 Albert St W^ Soo, Ont'
Taylor Bros.
Antakaa meidän langoittaa talonne
tai sähkdnaninne. f
134 Gore St. PoheUn 1784 h
SAULT $TE. BIARIE, OUT. f-
Adaaa^Jal.. laidsalehet, soUurlet
Kenttoti: 7^
SAULr STE. MARIE. ONT.
Uviak McFadden. K. cT'
E. V. McMillan.
f
MITÄ ÖN E L X M X ILMAN HYVXX;
RAVINTOA?
Parhain xavinto on hyvft leipS. inU
män; tarpeen tyydyttää parhaiten^
Finnish Bakeryt 201 John St. '
Sault Ste. Marie» Ont, Fhone
1572J. Soittakaa kotia tai kyaykU
ajurilta. MySskin kovat leivät kor- <
put y.m. tilaukset täytetään heti ja
huolella. < c . (P
^A. ANGILA, Prop.
Sault Ste. Marie, Ont.
"AUTOlilKF
PHOfiE I1B7
Mydskin myydään laivapilettejä
Suomeen ja Suomesta tänne '
parbafmmille linjoille.
CHAS. HÄYRINEN
354 Albert St., W. (T
SAULT STE. MARIE; ONTARIO