1953-12-22-04 |
Previous | 4 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
sr V J 4 Tiisfäij.ö. jouluV. 22 p . T u c s d a y Df-c. 22.
C'i:.ad(ti. la.:r{,'ar.\ orn.i*..'.^' A.r.OdMaan »cojr/Tin {f.'Ao.<u:i,n;ii\
•,'j'/rir.& ]S.^1 Xci:klc.&Äj. ö2'>,7S2 'ro/.;)! A.o"rla' S^V/! j'"* O/if-iy-f.'• -.'KYrt', v a -
%fj 2j Ur;.-j;;;i 192;. ' '.ijodc-;. a i k a na
VUODENAJAN TERVEHDYS
PARENT PLUMBING, HEATING
& ELECTRIC COMPANY
JIO DurhaiTi St. S. Puh. 4-42fJ8 ••Sudbury,
ro/y/-:/{/KK AAT
VUODENAJAN TERVEHDYKSET
StniKilta iudiiiimmr Inuuiit kiitok%rmmr sunivahjiullr
ii(o<sio<,tiinn niniiin n : iior/t n nikiniii
Hautaus-, sairasvaunu- ja kukkapalvclus .
f ; 2 E v r e S l . S .
P U H E L I M E T
\',-Tm J A 3-7341
Siidfjury
JOULUKUKKIA
; .\Tf:lIlä . on : varasto.s,sa suo.sitluja . i n i r k k i k u k k j a ja " l e i^
kuJikia Jokaisella ostajalla on
• T I L A I S U U S O S A L L I S T U A AnVONTAAN
jo.s.sa arvotaan ''Dcluxo''.sähköjuna Jouluk.- 24 p.
J O U L U K U U S I A M Y Ö S M Y Y T Ä V Ä N Ä
TOI VERI KKAAT
VUODENAJAN TERVEHDYKSET
PYSYVÄISTÄ RAUHAA V. 1954.
j a imiohistisen liikkeen voimistustä;
j a laajennusta toivoo . . .
SUDBURY & DISTRICT
GENERAL WORKERS UNiON
LOCAL 902
SUDBURY
Hauskaa Joulua ja
Hyvää Uutta Vuotta
toivotanunc kaikille
suomalaisille
liikeystävillemme!
:
\
li'.:
»'
'1
»
Kiitos, kuluneen' vuddeii
kannatuksesta!
Whitefish - Ontario
Ronalds First
Letter
'.h:-, p!xu,e ol'jr:
1 f.<iA i^.Sinv ycari. old on Augu-^c
3rd. I am m Jjrade threfc at school.
I eafj£io'v go öui bt-cause the -A-ind
blov;;ng .',0 rnuch du,st. We haa
.,nov.- cncb ihiA iaV. 1 v/ould l;ke r.
i .snrjA- .SO I could an tobo3ganl.".g. V/e
h a v : a .^,kat.-:iK J i - i - ^ '«^r tne park be-h
i n a our hou-se Tne ice o n j ' . i i r n t l -
unj; today a.s Jt is i o warrn.
I h/ce to play ioccer, foQiball a nd
hocr';y.
I helf) my .sstcr dt-liver ihe S t ar
V.'«;ekiy. A 'Men-y ChrLstma.s to ali,-.
Ronald I'aivio,
704 — 3öth St. N . W.,
Calgary. Alta.
Ifarold Ifas
Been Trapping
Dear Setä: , ^ ^
.Vo'A- I am wrUmK jigain. Chri.st-
• rtia;s v ; i l l . be hcre. .soon;. I h a v e t o be
a remdeer :in: t h e Chri.stma.s..concerf.
We hj^ve two httle kiitens, They
.stäy In the barn.
There IS.about a o o t of •snow. ;
We havc been makmg. S a n t a Claus
pictures and we nriake whi.sker.s out
of Cotton batten,
. I • h a v e been . t r a p p i n g ' -but :I've
caught only o n e s q u i r r e l.
A l l e e n -and Arnold-• .who v w.rite. to
iJu.s page, a i e m y cou-sin^.
- I :Avill -close thi.s letter. now.; r w i ll
:wrue more next iime. Good-bye.;.
Harold .Alanen,
Nolalu, Ont.
Walter odottaa
jouJua
Dc-ar Setä: -
i f a a s k a a joUlua j a onnelliöta u-Jtia
vuotta Sedälle j a k a i k i l l e l a p s i l l e .'
P i a n or. i i l t e n £e j o u l u j u h l a taalla.
Saa. nähdä • kaykö pukki ,rninua- n y t
.Glie.nkaankat.vjma.^sa, Olen k.'yllä o l lut
hyvä poika, vaikka onhan Hi;a
joskus vahan vakaakin meissä kaikissa.
•Toivoisin myös, .että .saisimme^^
l u n t a pian. En. osaa nyt kvrjoitiaa
encnpaa. Good-bye.
VValt«r Kangas
Sudbury, Ont.
\ TvJontrea). — B c i l Telephoi.e C o ,n
l a u a n t a i n a ju]kai.?ema raporrt: osoittaa,
e ; t a c a n a d a l a i i e t ova: puheliasta
vakea
: •Canadälasc-t,- jotka .saavuttivat
maailm-an.ennatyksen puhelimien 'i-äy-:
iössä;;:^vii9.ä:iv;pit^
vjonr-a ennätyksen kanssaan. )-C;'$-
k i m a a n r i 388.7 puhelua ai-ukaöta k b h -
t. tehtun vuoden ajalla Canadassa.
S i t t e n seurasi Yhdy.svaliat 382.1 ja
I s l a n t i 300.1 puhelua henkilöä jcohtä
Toimittajasetä
juttelee
Sylvia Ilas
Been Busy
H e l l e Setä:
'• How. a re you?-.l hope.you are fine.
I h a v e n ' f . w r l t t e n for a.long timc be-,
caase I have;been b u s y . w i t h my part
i n the Christmas concert to be h e ld
at .the: M a r k s t a y Public ..School on
the. 21st öf t h i s month.: I wish I could
be at t h e h a l i . at the children'» con^-
cert. "VVhen^.T used to l i v e ^ at Olga
mummu's I used to be^ i n t h e conr
cert.?' a t t h e P i n n i s h h a l l at Christmas.
But now I can:t be there because I
wouldn' t 'have time to go.backr and
forth.
. I have lots .of work to do ab home.
I f you go,.,please say hello tO: S a n t a
from m e a n d M a r l e e n . I hope evcry-onc'
h a s i l o t s of f u n : there. - 1 hope
S a n t a •doesn't forgct the vcry, good:
:litj,le g i r l s and • boys:. • I have. to close
now. Bye-bye.
Sylviä IVIä^nsivu
•Markstay, O n t . .
Hello tytöt j a pojat!
• .'Knto.s kirjeistänne H a r o l d , Sylvia';:
Ronald- j a "Walter; Tervetuloa Ronald
tämän • osa.ston kirjeenvaihtajain;
joukkoon.
. S y l v i an terveiset on viety putoile,
kuten oli m a a r a k i n .
:• J o u l u . o n nyt s i t t en aivan ; o v e l la
j a ; • p u k k i a :odotetaan luonnollisesti
kDva.sth ••Kunhan /ei/vam kukaan
nukkuisi; aattoiltana.-ennen sen hy-.-
vatuulisen'Ukon saapumista,:että v o i -,
si- oik'ain kädestä kiittää' lahjosta. : ••
: K a i k i l l e tamanbsaÄton kirjeenvaihtajille
lähetti '"pukki^V; postitse ' ' J i g -v
:Eaw Picture, puzzle" (kuvapalapelinj i
. l a a t i k o n . P u k k i :;,tuumi;:- että se. on
m i l t e i kaikbille kirjeenvaihtajille so--
p i v a ; l a h j a , j a että sitä k o o t e s s a . k u -'
l u u hyvin .juhlapäivien i l l a t . K u n
tämän : osaston vrahastoon ;oli t u l l u t '
nnn paljon rahaa, että tällaiset kuva-.'
pelit: voitiin . k a i k i l l e kirjeenvaihta-:
j i l l e o s t a a , , j a kun setäkin o l i p u t e n,
kanssa vähän samaa mieltä, että k u n - .;
nollisen • l e i k k i k a l u r i lapset ovat:: a>.:
n a k i n -ahkeruudellaan: .ansainneet;"
niin^kuvapelin :"puk'ki':' s i t t en lähetti.;
• Kuten-sanottu, " p u k k i ' ' lähetti k a i - -
k i l l e kirjeenvaihtajille nämä- pake-.
tjt. . M u t t a . JOS • j o k u paketti menee,
m a t k a l l a r i b k i . t a i hukkaan; n i i n i l moittakaa
siitä sedälle, että :hän :vöi •
lähettää toisen .v s a m a n l a i s e n : k a d o n neen-
paketin - t i l a l l e . . : K u n .näitä -pa- •:
ketteja, menee :kuutisenkymmentä:
: kappaletta,, n i i n mikään i h m e ei o l i s i
tässä joulukiireessä,.:vaik'ka joku- niLs^
.ta menisi r i k k i t a i h u k k u i s i . M u t t a :
kenenkään -ei- t a r v i t s e s e n : vuoksi jää- "
da ilman,, jos. v a in asiasta^ i l m o i t e t a an
toimitukselle.
.: Lopuksi • vieläkvitas :Riika-tädille v:
.$2 'lajijoituksesta,: j o k a t u l i ^ v i i m e vii-;•
k o l i a p u k i n rahastoon.
.- -^L-Hauskaa- j o u l u a : j a : o n n e l l i s t a u u t t a:
vuotta :tamän.osa.ston.kirjeenvaihtaj
i l l e j a l u k i j o i l l e.
Toimittajaseta
KAKSISATAA NAIS-RIKOLLISJOUKKUETTA
NEW YORKISSA
;vTiedattekö mikä on '•Teräsnainen''?
S e k i n o n a m e r i k k a l a i s t e n sarjakuvien
s a n k a r i , tyttö, joka tyrmää ukkelin
k u i n u k k e l i n j a ulkonäöltään o n merk
i l l i n e n sekoitus f i l n i i t a h t e a j a amat-soonla.
.;: VTeräsnaisella'- on jäljittelijänsä to-
:• delisuudessa; • WaBhingt^
: Y h d y s v a l l o i s s a muodosti joukko nuor
r i a tyttöjä ."bändin", joukkueen. T u n -
. tomerkkinä oli •leopardikuvioinen h u i v
i ;: idea:, o l i sarjakuvista, joiden " t e -
: rasnaiset."- kiiyttävat-samoin k u v i o i t u ja
. b i k i n i - h o u s u j a : Joukkue: varasteli
k a i k e n l a i s t a tavaraa tavarataloista.
P o l i i s i n - p u u t u t t u a asiaan: tavattiin
;::eraäii.l6-viiotiaan'tytön ihailusta:varastettua
tavaraa y l i - m i l j o o n a n mark
a n arvosta.
:::; :-Ne\v 'Yorkissa :yllätt^-^polilsi h i l j a t -
• t a i n kaksi samantapaista joukkuetta
: tappelemassa: keskenään: Tytöillä o l i
:mustalaiskorvarenkaAt,:,;- puolikorkeat
saappaat ja. pitkä musta tukka, t o i -
••silla l u o n n o l l i n e n j a toisia
N u o r i n o l i 13-vuotias j a v a n h i n 18.
•y,, Ne\v Y o r k i s s a lasketa a n toimivan 200
. naisrikollisjoukkuetta,. ipissa- on ' y h teensä
n o i n 10,000 jäsentä. Joukkueet
.:.ovat järjestäneet yoklubeja:kellareihin
j a hyljättyihin tehdasrakennuksiin.
R a h a a h a n k i t a a n ryöstöillä, varkauk-
. s i l l a " ja m u r r o i l l a . :. 17-vuotias: McDo-;
••nald-niminen::tyttö kertoi pidätetyksi
itultuann, että'joukkueilla, on ankarat
säännöt. Ne, j o t k a ovat kyllästyneet
••työhön" jä haluavat -erota j o i i k k u -
':cestfl,.leimataan:poltinmerkillav m i h in
kaytetiiän palavaa savuketta.
E r a a n Ne\v Y o r k i n collegen <korkea-
. k o u l u n ) : tytöt .perustivat-;.'Helvetlnkis-s
a f - n i m i s e n joukkueen j a hankkivat
taskurahoja elokuvakäyntejä j a autor
• retkiä •varten-:'omalaatuisella:'kiristys-
• . t o i m m n a l l a . , j o n k a u h r e i n a n o l i v a t c o l -
logen nuorej^ opettajat ja heidän miestoverinsa.
Tytöt järjestivät cocktailkutsuja,'
ja kun vieraat, alkoivat olja
tunnelmassa, riisuutuivat jotkut tytöistä
ja toiset ottivat valokuvia. U h kaamalla
:esittaä.:kuvat:.asianomaisten
vaimoille tytöt kiristivät opettajilta
parempia arvosanoja ja rahaa .'\sia
t u i ; ilmi eraan kiristyksen u h r i n teh-dessii
itsemurhan.
Chicagossa harjoittivat 1 7 - ' j a 18-
viiotiaat tytöt ryöstöjä seuraavaan t a paan.
, H e varastivat ensiksi jostakin
auton Ja ajoivat r a v i n t o l a i n luo. joista
poistui yksinäisiä humnl.Usia miehiä
Tällai-selle miehelle t a r j o t t i in autossa
kotimatkaa.-: • t J h r i lyötiin tajuttomaks
i ; j a - r i i s t e t t i in :häneltä;: arvoesineet,
joskus vaatteetkin. -Aamulla: k y y d i tr
täva. herasi vieraassa- autossa :jonkin
puiston kulmassa.
Uusia romanialaisia
eloku\ia valmistunut
::-Romanian ^elokuvateattereissa: esitetään
: u u d e n : elokuvan: : ^ : F a n f a a -
rinsoittajan:: lapsenlapset '—: -;ensim-:
maista osaa. Se on valmistettu elokuvastudiossa
Bucurest j a s en o h jauksesta
-: ovat : liuolehtineet Cesar:
: P e tr escu: j a - M i h a i l ' Noviko v. - -: F i l m i -
kertoo . R o m a n i a n .kansan s a n k a r i l h -;
sesta menneisyydestä. -Parhailläanon
valmisteill a l i l m i n toinen osa.
J o k i n aika sitten tässä studiossa
suorite.ttiin::-loppuun:: romanialaisten
luivostyösten elämästä kertovan elokuvan,
^Jonuzin/tyoryhmäTiiimisen
elokuvan filmaus j a nyt f i l m a t a an
:elokuvaa K a d o n n u t . . k i r j e . : Lähiaikoina
elokuvastudio Bucurest alkaa f i l mata,
elokuvia •.•BelceäCu,.-;,Huominen--
y a i h t o i : .Maalaiskylän •uurastajat ; y m : '
..Aleksander - S a h i j a n : nimelle:' omis-:
tettu dok'jmentaarielokuvien studio
on, taman n i o d e n -aikana :va-lmistanut:
maaseutua varten 16 lyhytkuvaa Ja
i;seita dokumentääfifilmejä;::-Vuonna.
.1954 studio::valmistaa ^dokumentaari- •
f i l m i n Jcarjantalouden kehityksestä
v a l t i o n talouksista y m .
Troki nurin ja mies
menetti henkensä
:rfJi^^^iv; •t:;;;.v-:;^ • i';^';; A ^ ^ ^
• Port Coulönge, Que.,— C o n r a d F o r t
i n sai m a a n a n t a i n a sumiansa täällä
kun ' t r o k i tien mutkassa syöksyi pois
tieltä j a h a n j o u t u i kaatiineen t r o -
k;'n alle. ' ' . ' ,.
T r q k m ajuri pelastui onnettomuudesta
naarmuitta.
ÖJjyä ja vettä
••.Upporikas 42-vuotias newyorkilai-npn
leski Estelle Auguste, joka j u l k a i si
p a n viikkoa sitten kihlaulcsensa 58-
vuQtiaan entisen r a s k a a n s a r j a n m a a i l ;;
manmestarin Jack Dempseyn kanssa
i l m o i t t i , äsken, että k i h l a u s o n purettu.
Ei voida sekoitata öljyä j a vettä,
hän sanoi lisäten,'että .Dempsey^./on
öjjyii j a hän itse vettä. ' ^
i Britannian tiera*
; kennussuunnitelmat
I-6nioo. ~ B.T.annian Jiikennemi-n:.
s:c'r. .A.Ilan T- L-e.i.ioux-Boyd t i e -
•doicti. p a r l a m e n i i s s a ; : e t i a seuraavan
kolinen. -vuoden •: kuiue.ssa- B r i t a n n ia
tulee 'kayy.a.-naän 50.000,000 puntaa
maa.".:e;den rakerit^-miseen.
... — - K o r k e i n •ikeskimaärainen- v i l l a -•
tuotanto lammasta k o h t i s a a t i i n A l -
bertas.sa 1953. Se o l i 8 2 paunaa.
Neuvostoliiton lähettiläs
saapunut Kiinaan
v t o n t o o : , . : ^ . N e u v o s t o l i i t on virallinen
t i e t o t o i m i s t o i T a s s -ilmoitti - k e s k i v i i k kona,:
että "neuvostohallituksen asket-
- täin: ni.mittamä^-Kiinan. lähettiläs,Pavel
: E . - Y . u d i n : on esittänyt valtakir-,
jansa:Pekingissä Mao. T s e - T u n g i l l e : :-.
Hauskaa Joulua ja Onnea I954
toivottaa
OLIVER LAINE
sekä vakuutus- j a kiint^imistötoimi^tonsa
henkilökunta
M A R I E T T A R A U H A L A , F E L I X G . Z W l E R Z T V i
J A M Y R O S ^ K A M I TA
47 E l g i n St. N . CVastapäätä ppliisiasemaa) Sudbu
,.,::k.!-,, --.i-v-.j./.^r-,.4-
„. - . • A' -.1 -
mm
Hauskaa
Joulun aikaa
j a paljon onnea
tulevalle: vuodelle:
Kiitos kaikille
asiakkaillemme heidän
suosiostaan
CARRINGTON LUI^BER & BUILDERS
SUPPLY LIMITED
82 L O R N E S T R E ET S U D B U R Y
RAUHALLISTA JOULUA
j a Menestyksellistä U u t t a Vuotta
johtajiltaninie j a henkilökunnaltamme
C H A R L E S A L A T A L O , suomalainen myyjämme
mielellään palvelee teitä.,
GARDNERS GARA6E LllvJITED
DODGE J A D E S O T O AUTOJA
DODGE T R O K E JA
E l m Street West • Sudbun
- - PALJON HAUSKAA JOULUNA
ja.onnea ja menestystä tulevalle vuodelle
toivottaa ' . . '
Wm. Hamilton Electric Co. Ltd.
"FRIGIDAIRE" JÄÄHDYTYSLAITTEIDEN
MYYNTI JA P A L V E LU
693 Lorne Street Sudbury
j e w e l l e / 5 l t d .
65 E L M S T . E A S T , S U D B U RY
HAUSKAA JOULUA
ja Onnellista
Uutta Vuotta
T o i v o t t aa
SILVERMANIN
J O H T A J A T J A
HENKILÖKUNTA
K u n viimeinen lahja on kääritty . . v i i m e i n e n sukka
, ripustettu . . , viimeinen kynttilä sytytetty ... . s i t t en oh
' aika seisahtua iloiseksi hetkeksi ja toivottaa jokaiselle
vuodenajan tervehdykset., ' • . ' .'
•Z
Pohjois-Ontarion Suurin' Kauppa
We send
these sincere
"greetings with
a wish' that your
Holiday Joys
go far beyönd your
. fondest dreams.
KIITOKSEMME
Meidän suomalaisille tuttavillemme
^heidän arvokkaasta: kannatuksestaan
"menneen vuoden aikana
SUDBURY THEATRE
ASSOCIATION
R E G E N T ; C A P I T O L , C E N T U R Y , EMPIRE
, P A R K . P L A Z A J A L A S A L L E T E A T T E R IT
•':t'^^''.@>:.----:(-^-'-:---:'
• \'"y",.
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, December 22, 1953 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1953-12-22 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus531222 |
Description
| Title | 1953-12-22-04 |
| OCR text |
sr V J 4 Tiisfäij.ö. jouluV. 22 p . T u c s d a y Df-c. 22.
C'i:.ad(ti. la.:r{,'ar.\ orn.i*..'.^' A.r.OdMaan »cojr/Tin {f.'Ao. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1953-12-22-04
