1955-10-08-02 |
Previous | 2 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
MYYTÄVÄNÄ
SYVIÄ KÄYtBTTyJÄ H A N U B E I TA
: *royy*ä vähä h i n n a t Vaihdellen $75.00 L , , ^ ,. . . . .
•^ISOX». Progress Äccordion A c a - ; .'iish-haaJjJla tänä »Itana. Laiiten h a r -
Törstaina> lokakuun 6 p. — Thursday, Oct. 6,1955 {Ntiori metsästäjä
N'uorl rnetsäÄtä
I Paradis Pleasant Valleyst» läheltä
1 KsparioJaa po vajjavassa tila-ssa S u d -
i hiJtry Oeneral Hospitajissa haulllton
I Ufiingön Jaiikauksen JohdostävPaja-^
d i s g l i kahden nuoreinman yeljenaä
JIIIJISTII.IST^^
Aiertsin voiinistelubarJoUakiiet F i n -
Oli
Jäävät odottelemaan fjelsinkiläineh
p a r i U n ^ ajBloitalja J a v a b v a sU i m^
s i m u r t a v a k a u n o t a r:
T a p a h t u u « I i n * yUtö J a t o i s t a ja
v a l t i o n p a l k k a l i s t a l l a olevat työmje' korti^fta k a t s o v a mustalais J e n n y J U '
het. m u u r a r i M a r t s u , r a p p a r i F r a n t s u , p a a M i m m i n useammalle miehelle.
Jarrumies Jaakko, työnjohtaja Xmmu; joten i a i k i l l e tulee hyvä m i e l i . M u t t a
Hyvin nykimällä kulkee sekajuhai
pohjoisella r a d a l l a k o h t i O u l u a jBoson^
j a Muhoksen; p a i k k e i l l a . , s i i h i e n eivät j
k u i t e n k a a n kiinnitä paljon huoxDjotai
"m- (4-6-8;
- SUDBtmV STEAM BATH
176 8prace St; - Sodbury, Ontario
[ y i V O I N N A J O K A ARKIPÄIVÄ
:^glo 12-11-jp..':. '
PoheUn OS/S-OIoi
& Gorino Ltd.
Tabnatoksla - Xifatelmlsidjl
'' KlfntelmlstöIaiDoJ»
PUHELIN ÖS. 4-4092
SiVm St. East Sadbory, On4.
ms
Ms
Dr.JohnWyHaddad
LAAKARI J A KIRURGI
Puhelimet: Konttori 4-4303
Kotiin 3-1232
Huone 201 — 67 E l m S t ; E .
Regeni Thiealre JBtiilcUng:
harjoitukset kello. 7.Ö0 j a p o i k i e n keJlo
7,20, llla.lla.
Bfflsoa pelataan . P i n n l s h - h a a l in
ravintolahuoneessa tänään keJlo 7.30
•iUalla:';,
"MuliokiieiD Mimimln" harjoitukset
F l n n l s h - h a a l i H a perjantaina kello.1
••liialla.""•;• • • • ; •'
Vapauden johtoKunoan fcokoos V a pauden
konttorissa perjantaina kello
.7:30:.'illa]la:';^.r
Maatalous- J» osua^ftoimlntakJIubln
kokous SJ : h häalilia Beavcr L a k e l la
rierjantalna kello 8, i l l a l l a .
Passin farmilla keskusteilän Louise
Townshlpift kouluasiasta , l a u a n t a i na
•kello-8:-illalla. r'^
^ Wanapls8a . "Jackpot"-ian»slt läu-a
n t a i - i l t a n a N i i l o B a s t o n j a kumpp.
soiton tahdissa. ;
V.- Ja u.-seura Visan kokous W a n u -
p i n häalilia: sunnuntaina kello 2 lp.
/Työri Puiston sauna on avoinna
l a u a n t a i s i n , sunnuntaisin ; j a keski
v i i k k o i s i n . — Sieltä ei löylyt lopu
kesken!
maanantaiaamuna kun metsässä k a a tuessa
hänen haulikkonsa o l i l a U e n -
Jiut j a haavoittanut häntä v a t j a n . .;
: P f y j a t olivat metsässä n. kahden
iDailin päässä j ä k u l u i meikeln-kolmc
tuntia ennenkuin nuoremmat veljet
sus-vat jtKi^ta tiedoitettua j a Pärädi-
&in kuljetettua sairaalaan.
ei
SUDBURYN
PIIRIN
VALITTAJAT
XUOBURY LTO
633 LOBNE STREET SOUTH
'Ostakaa C i t y Mot6ri8'i8ta"
' M E R C U R Y . L I N C O L N Ja. (
M E T E O B A D T O J A
• M E R C U R Y , T R O K E J A f
" S A F B B U Y " KÄYTETTYJÄ
A U T O J A J A T R O K E J A
• L a u r i H o t t i — suomalainen myyjä
W; " B i l l " M a r t i n — Troklosaston
^ johtaja
PUHELIN OSbome 3-9585
Lookerbylaisten
*tilaajieii huomioon
Johtaen siltä kun Shaw'8 Rexal
ptiarmacy kauppa on muutettu
Caswellin ^otellin luo Ja sen nykyinen
toimipaikka suljetaan tulee
Vapauden jakopaikka Locker-byn
pohjoisosassa (Ncpahtvin
kadun seudulla) muutettavaksi
toiseen paikkaan. Tätä Urkoitus-ta
varten on saatu nykyisen jako-paikan
vastapäätä oleva mr. Wll-coxin
; kauppa. Asianomaisia loc-kerbylaisU
pyydetään huomioimaan
tämä muutos mikä tulee
käytäntöön joko perjantaina
viimeistään ensi viikon tiistaina
alkaen.
UUSIA . . .
Lapämatokaps^^
• Tehokas lapamatoläftke. Jota voi
nauttia ilman paaatoamlst» Ja ottamatta
ulOTtnsläilkkelti.
Uusi hinta 3.50 p u l lo
Postitilaukset s u o r i t e U an
viipymättä
KARI PHARMAGY
PUHELIN OS. 5-6572 ;
187 Kathleen St. W. Sudbury
OLIVER R^y^INE
Vakuutus- ja kiihtcimistötoimisto
47 Elgin St. N. Puh. OS. 4-4167 Ja 4-0603
Vastapäätä poliisiasemaa
l i I 11 I I I I I 1 1 I i l I I I I I I I I I I i l M I I
— KAKSI AVULIASTA AMMATTIMYYJÄÄ
C l ^ J A C K S O N b BÄRNAR D p
V\Smyf prnBl tU'hR£ipYclj'Jf|i^^'[; l ,0A8i^n3b-u3l6a1n1c c
HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA
HUOLELLINEN PALVELUS
SEN
AUTON
löydätte käytettyjen:autojen
lotiltanune, missä ystävällinen
myyjä mielellään näyttää teille
suurta valikoimaamme.
JOKAINEN AUTO
VARUSTETTU
A-1 KIRJALLISELLA TAKUULLA
2 LOTTIA ALHAISET ALASMAK-SUT
JA HELPOT
missi^ voitte valinnan VÄHITTÄISMAKSUT
suorittaa
O SUOMALAINEN MYYJÄ ELMER PULKKINEN »
McLEOD BETTER USED CARS
71 CedarvSt. Ja L i s g a r j a L a r c h katujen kulmassa
P U H E L I N OS. 3-9501 SUDBURY
m
KUNGSHOLM POIKKEAA
HALIFAXMSSA »
LOKAKUUN 16 PÄIVÄ
'^yaratkaa paikkanne tähäri loistolaivaan hetimiten matkailutoimistostamme.
Tämä on ensimmäinen kerta kun
Kungsholm poikkeaa Halifaxissa. '
S RITARI TRAVEL AGENCY
Edustamme laiva- ja lentolinjoja,
hotelleja ja huvimatkoja
7 Cedar S t . P u h e l i n O S . 5-5685 Sudbury. Ont.
' V i i m e maanantaina pidetyssä M c -
K i m k u n n a n terveyslautakunnan k o k
o u k s e n a kunnanlääkäri t r i ,J. O . M c
Donald esitti ajatuksenaan että k i u -
sallL>5enJätteidenkäsittelylaitoksen a i heuttamat
epämielyttä-vät hajut S u d -
bury-AIgoma sanatoriolla voitaisiin
poistaa^ Jos päivittäiscsti kulutettu n .
22,000 galoonaa pyykkivettä johdett
a i s i i n erilliseen • sorakenttään jä~nyk
y i n e n jätteidenkäsitteiylaitos tulisi
käsittelemään vain kylpyhuoneiden
jätteet Jä likavedet. Nykyista k a i k ki
lika-vedet j a Jätteet joQidetaah s a maan
septic-tank-laitteeseen. T r i M c Donald
kertoi tehneensä ehdotulcsen-sa
sanatorion Johdplle Jo vuosi sitten.
Sanatorion jbhtokunnari puheenj
o h t a j a L . .W. L u k e o n k u i t e n k i n sitä
mieitä, että sanatorion jöhtoJcunnassa
ei tulla käsittelemään t r i MteDonaldin
ehdötustai koska heidän p a l k k a a -
mansa. insinööri iei ole tehnyt s en
luontoista ehdotusta, fvaah h . 6 v i i k koa
sitten suoritti multa korjauksia
j a muutoksia.
L u k e väitti likaveslenkäsittelylai-tckisen
toimineen tyydyttävällä t a v a l la:
näiden korjausten jälkeen, koska
kukaan ei s en jälkeen ole v a l i t t a n u t
hajusta. Kutinan teirveiystai-kastaja
L e n Hennebert^ myös kertoi, että sa?
iiatorlöri. jätteiden käsittelylaitoksen
johdosta el ole viime ailcoina esitetty
v a l i t u k s i a , ; j a että ' h a j i i el ole o i k e in
paha." .;• :•' ;
Sanatorion aiheuttamat hajut ovat
olleet riidanalaisena ailieena siitä
iälitien k u n sanatorio a v a t t i i n j a v a r s
i n k i n kuuman kesän aikana hajut
ovat muodostuneet sietämättömiksi
läheisille asukkäiile. Kylmelmmät
syysilmat ovat osaltaan vaikuttaneet,
että viime a i k o i n a ei. ole haJun J o h dosta
esitetty valituksia. .
p a i s k i v a t vaunun penkillä välittämät
tä j u n a i l i j a i i h o k s a u t u k ^ t a , ettei r a hapeliä
aaa pelata junassa.
Nousee s i t h e n vaunuun £itteh ' M i m m
i k i n Muhoksesta Ja «liioin, e i ae
k o r t t i p e l i enää kiinnostakaan, sUlä
o n se M i n j m i n l i n . p u l s ^ Ja^^^^
v a i l l k k a , että v a r s i i i l i l n Mai^^^^
Praintsu. Jotka eivät Joka käänteessä
Jarruta, ovat' Ihmeessä; käjjlensä
kanssa, i u n Ine eivät tahdo ' pyi^rä
Mimmistä erillään. .. *
Tulee siinä s i t t e n miesten,,työmaan
k o h d a l l a koko junalle pitempi, pysäh-tjrminen,
k u n rhustalaiset ovat v a r a s -
t&neet k i s k o p a r i n raiitatiestä Jä t o p -
p a r o l k k a pitää: vapaapäivää; S i i h en
työt tehdyksi pelkällä lauIamiseUa Ja
tansslmlseUa, Jota tässä runsaasti
viljellään. Joten t j ö n j o h t a j a alkaa
suuttua. valkJta iise Juoksenteleekin
sen k a u p u n k i l a i s ^ , k a u n o t t a r e n Jä-lessä
p i t k i n vesakkoa.
L o p p u j e n lopuksi siitä k u i t e n k in
j o l l a k i n taivalla selvitään, Jcoska s i t t
en saamme tavata; M i m m i n koton
a a n Muhoksiessa Ja t i a h d a r a u t a t i e -
läiisten vuoronsa perään häntä kosivan,
j a r n i m i e s J a a k k o , Joka o i i " E n
mä tierän" J ä i k i n hiljäislh k a v e ri
joukosta, o h k u i & h k i n se J o h o n M i m mi
ö n k a l l i s t i u l u t . K u n J a a k k o s i t t en
mustalais J e n n y n aviistamana saa. n e
setävainaan lampaat sieltä A u s t r a -
85 pros. Algim-p
innyhyf Mine^Miii union
l i a s t a , o n k i n j u t t u selvä J a toiset jää^
vät t y h j i l l e oksille soittelemaan. .:
P a l j o n tässä k u i t e n k i n e h t i i t a p ^
t u a ' m o n e n l a i s t a hauskaa, saadaan
nähdä k a u n i i t a halettjtan;sseja y m .
mukavaa kommelluksia Ja erehdyksiä,
sekä ' mj-öskin muEtalaisten sukke-l
u u t t a "löj-täniisessä."
K a i k k i - tämä i y s u saadaan nähdä
P i n r i i s h - h a a l i l l a tJc. ?3 pnä, joten v a -
r a t k a a h a n se vapaaksi. J l e l j s m a a p u o lestaan
takaa'että nauramisen a i h e i t
a p i i s a a jä BäuJiä s en että kaikki- t a p
a h t u u Jetsullcen. .
Perästä k u u l u u lisää.-7^ S.
K E S T O -
K I H A R O r o E N
- K E S K U S
Ensiluokkainen
Palvelus
Balmoral
I&Eunpaanao
. Sigrid Ketola, omistaja
8 E lm St. E . Sndbniy
Puh. OS. 3-1590 (kellarikerrok.)
Sudburyn k a u p u n j i n v i r k a i l i j a t e i vät
olleet tyytyväisiä; s i i h e n poliisiöi-keuden
tuomari Woodli»en päätökseen
k u n hän< v i i m e v i i k o l l a vapautt
i putkityÖlälsent«o Towersin
G a t c h e l l i s t a kaupungin / nostamasta
kiriteesta^ että hän o l i .harras*tanut
putkityötä kaupungin alueella i l m an
kaupungin myöntämää I l t a k i r j a a.
K a n n e johtui siitä, että 'Towersih
palveluksessa olluti, E l n i e r C ^ p e r o li
h a v a i t t u .tekemässä; putkitöitä k a u -
pUBgln alueella
reJla sijaitseva5^
^Päätöksessä t l
että yhtä tapai
Ijlketoiminnan 1
« e el ole kaup
t a i s t a . :,'
K a i q j u n g i n ta]
North E
895 Uelvtn Ave
, Pnhelli
M i n e - M i l l .imipllä ori o l l u t hyvää
menestystä B l i n d K i v e r i n uraahityö-läisten
Järjestäytymisessä.' Mine-Iiffl^^
u n i o n c a n a d a l a i s e h jaoston j o h t o k u n nan
jäsieh R a y stevensbn. j o k a j o h t aa
järjestämlstyötä • kertoi^tällä viiikolla,
tttä y l i 85 pros. Älgom lUfänitim y h tiön
kaivostyöläisistä, ammättityöläi-sistä
J a sekatyöläisistä ön l i i t t y n yt
M i n e - M i l l uhloh jäsenyyteen. -Hän
kertoi että nämä työläiset ovat s a m
a l l a kertaa torjuneet terästyöläis-t
en u n i o n hajoituspyrkimykset, koska
he käsittävät; että M l h e - M i l l u h i o o n
ainoa unio. j o k a : edustaa r h e t a l l i k a i -
Rayvoryhtiöii tarjous
hyväksyttun kahd^
koulun raicentamisesta
Sudburyn katolisen koululautakunh
a n kokouksessa viime .maanantaina
päätettiin myöntää kahden uuden
koulun rakentamisen Rayvor C o n -
s t r u c t i o n . yhtiölle Gätohellista. k o u lujen
. rakentamistarjous Joutuu; vielä
maakunnan opetusministerin vahvis-tettavaksl.
R a y y o f yhtiön tarjous kahden k p U -
l u h rakentamisesta o l i 266,000 d o l l a r ia
10 huoneen koulua suunnitellaan r a -
keintaa St. N i c h o l a s Ja, McNäughton
katujen kulmaukseen j a ,6 huoneen
icoulua Spruce j a T r a v e r s katujen k u l maukseen.
.
Rayvör yhtiön tarjous öll seitse-rriä-
stä tarjouksesta kalkkein a l h a i -
s i i i . Seuraava tarjous oli C a r r i n g t o n
Constructiön yiitiön $269,728. Rakeh^
nusten on määrä valmistua v. 1956
syyskuun 17 päivään mennessä.
Ta!ks6ifiisiImoitukset
lähetetty MoKimissa
M c K i m - k u n n a n k i r j u r l . G . M . Pat-;
terson i l m o i t t i tällä v i i k o l l a , että k u n n
a n toimistosta on kiinteUnistöjen
o m i s t a j i l l e ' lähetetty, k a i k k i v. 1956
taksöltusilmoitukset, j o i h i n ensi vuoden
ryerotiis pcirustuu. "'
Jos " J o s t a i n ' syystä taksoitusilmoi-tiista
ei saavu tämän v i i k o n aikana;
asianomaisia henkilöitä keholtetaan
kääntymään kunnan verotoimiston
puoleen,: niistä saa k o p i o n takspitus-ilnioituksesta.
V a s t u k s e t taksoituksen. Johdosta
voi esittää kunnan toimistoon heti
takspitusilmoitukseh saavuttua; äiha
lokakuun 14 pai vään s a a k k a kello 5
lp. K u n n a n v i r k a i l i j a t ovat velvoltöt-t
u j a seiostamaah verorimaksaiiile
m a h d o l l i s i a epäselyyyksiä takspitUfi-iimoituksissa.
uistinradan itiaksatna
sairaalayero palautetaan
Sudburyn v a a l i p i i r i n maakunnan
«inlaatija'<unnän jäsen i l m o i t t i t ä l -
viikviila, että kaupungilla o n hyvä
maliciollisuus saada l u i s t i n r a d a n m a k aama
sairaalavfero takaisin. K y s y -
r.:ykfsssä arvellaan olevan 35,000 -r-
4o.0C0 d o l l a r i a.
Käydessään Torontossa sairaala-verosta
huolehtivan v i r k a i l i j a n luonha
r/.ona?lianille; j a arienan johtajalle
George Panterille o l i selostettu, että
liyyäutekeyäisyyslaltokset eivät ole
v c l v o t e t t u maksamaan sairaalaveroa.
Neuvotteluissa edelleen selostettiin,
että kuntien omistamille, l u i s t i n r a doille
on p a l a u t e l t u niiden kohdalta
maksettu yero,; mutta yksitysten t a i
rj'hmien omistamieh luistinratojen
kohdalta, missä omistajille oh l u i s tinradoista
taloudellista hyötyä; ei
ele palautettu perittyä sairaalaveroa.
S a u l t S t e , . M a r i e n kaupunki o n j o ka
vuosi sitten luistinradan rakentämi-i
e s t a perinyt takaisin maksamansa
sairaalaveron jä samoin on t a p a h t u nut
Fort 'VVilliamlssä..
A s i a n toi esille j u l s t l n r a d a n Johto-kunnari
j a kaupungin valtuuston J ä -
£en Joe Fabbro.;
Webbwoodin Itansakoulu
tuhoutui tulipalossa
Ayebbwoodiri kansakoulu tuhoutui
tulipalossa viime maanantaina. V a i k ka
sammutustöihin osallistui Wcbb-v
o o d i n vapaaehtoisen palokunnan l i säksi
K V P : n paloauto EspanpiäÄta
j n Massey n palokunta, t u l t a e i s a a tu
k o n t r o l l i i n ennenkuin rakennus o l i
tuhoutunut. Palokuntien o l i k e s k i t -
tettävä huomionsa lähellä olevien r a -
208 henkilöä saanut \
surmansa LänSi-Euroo-pan
yupristoissa •;
Robma. — Täällä, tledoitettiiri maa^
naritairia, että tähän mennessä ori
k u l u v a n vuoden aikana 208; henkilöä
saanut surmansa ' Lärisi-Euroopän
vuoristoissa. ' Itävallan alpeilla bn
yksistään saanut siu-mansa 58 h e n k i löä
joka ö n ennätys a l a l l a a n . S u u r in
osa surmansa saaneista ovat olleet
vuoristokiipeilijöitä;
"vöstyöläisiä Canadassa.
P o l i i s i n Ja yhtiön uhkauksista Ja
^peloitteluista huolimatta, M l n e - M i li
u n l o v i i m e v i i k o l l a järjesti kokouksen
yhtfönmiaalla sijaitsevaan työläisten
asuntoon. ; Tässä kokouksessa muod
o s t e t t i i n mölieriimille työvubroille
työmaäkoniltiÄt, jolttenkia tehtäväksi
t u l e e Järjestäytymlstyöri Jphtamlrien
Tnenestykselliseen päätökseen sekä-työnvaaturvaJlisuuden
Ja työolojen
valvominen. ;'. -.^
A l g om ytotlön työEliset ovat osotta-neet
päättävästi, että h e eivät salli
heidän ; rivejään hajoitettavaksl
" k 6 m p p a n i a " - U n i O n t a i terästyöläis.-
t e n unipn toimesta. J o t k a hyöfekävät
M i n e - M i l l uriiöta vastaan sen sijaian,
eiiä. kiinnittäisivät huomionsa työiäis-t
e n v a i k e u k s i i n.
Järjestämisfcyön . edistymisessä on
suurena tekijänä o l l u t se; että u r a a -
nityöläise^t -Beaverlodgessa Pohjois-
Saskatchewänlssai k u u l u v a t i M l n e - M l l l
uriioön. BUnd R l v e r i n liraiariltyöläiset
ovat myös tietoisia S u d b u r y n alueen
nlkkelityöläisten,. suurista voitoista
M i n e - M i l l , u n i o n johdolla. .
M i r i e - M i l l u n i p n eJsittämlen v a l i t u k s
i e n Johdosta Pi-onto yhtiön työläiset
voivat odottaa.; talveksi parempia
asuntö-oloja. M i n e - M i l l urilori k a u t t
a -oU esitetty yialitus maakunnan
teryeystaTkästajalLe, että kylmempien
i l m o j e r i tullessa työläisten asxirinöt
ovat p u u t t e e l l i s i a Jä uhkaavat työläisten
terveyttä. V a l i t u k s e r i Johdost
a o n l u v a t t u , että, asunnot vuorataan
sisältä eimeri. t a l v e n tuloa.
Pääasia n y t , o n , että painpstetäari
yhtiötä tekemään nämä luvatut työt
m a h d o l l l s l m m a r i p i a n . Tämäkiri asia
Järjestyisi p a l j o n nooeammln. Jos t e -
rästySläisten tinlo j a "komppaniä"-
uniö tekisivät J o t a i n mUiita p a i t s i h ä -
jpitustyötä, Eräs kaivostyöläisistä i h -
metteU: "Mikäihän siinä pn. että he
eivät muutteeksi a l a t a i s t e l e m a a n y h tiötä
Vastaan?"
kennuksien pelastamiseen.
O h i k u l k e v a a u t o i l i j a huomasi t u l i p
a l o n kello 8.30 a a m u l l a J a ; hälyytti
palokunnan: k o u l u n vahtimestari o l i
käynyt koululla keUO .8.15 aamulla,
j o l l o i n tulipalo ei o l l u t vielä a l k a nut.
;.: •
Tuhoutunut kaksikerroksinen t i l i i -
rakennus. o l i Maöeyri vanhempia r a kennuksia
Ja i e o l i rakennettu 60
vuotta sitten.
e
SYNTYNYT
Irma ja Leo Roiniselle
" T E R V E TYTTÖ
tänä aamuna
St. Josephin sairaalassa
Äiti ja tytär voivat hyvin
TUSINAN ERISSÄ
S P O R T S H OP
25 Cedar; Street ^
Puhelin ÖS.4-|255 v
Sudbury >
iiiiininnninaniflitiiuiiutniiinuiiiniiiiiiiii
TILATKAA
Ihrasi:-;;
LAATOCkO
TÄNÄÄN
Lorhe S t .
COMPANY LIMITEO
P U H E L I N OS. 5-75Gi
Biiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiniiuiiiiiuiiniin i
Vertailkaa näitä haI|>oja
Icyytimäteuja
Timmins $11.50
KirklandLake^^ 8.40
Rouyh-Noranda . . . . . . 1 0 . 60
Nev/ L l s k e a r d J ; 6.40
Saatte jenenmiän,
maileja doUarOianiie
Toroiito . • .. / $^^^
Ottawa L:.^:^^^... . . . 9.00
B l i n d River 3.10
S a u l t S t e . M a r i o 5
Koska karjanhoitajat tietävät, että ne valmis
rehuist^a, yahyistusaineistä ja vitamiineista
hallituksen tarkastamien kaavojen mukaan
niasti tuoreita koska ne valmistetaan paikälJ
nän mukaan. "'x
U N I O N B U S D E P O T '
151 Elm s t ; E . . Puh. OS. 5-5671
460
3 ^ 5
REHUSEÖKSITr
13% M A I T O K A R J A N S E O S " T /i
100 P A U N A A ..^
16% M A I T O K A R J A N S E O S O
(melansin kera) 100 P A U N A A ^«Vd
24% M A I T O K A R J A N SEOS
100 P A U N A A
t O I K I V A N LEHMÄN
R E H U S E O S . 100 P A U N A A
V A S I K A N J A U H OA
100 P . 50 P . 25 P .
5.00 2.75 1.45
• Bran 100 p. --2.70 '
10O p. - 3.05
100 p . ¥ 3 30
SIKOJE
REHUSEOI
E M A S I A N R E H U S E OS
100 P A U N AA
ALOITUSMÄSKI
100 P A U N A A : . . .
K A S V A T U S M A i S K I
100 P A U N A A
S I K O J E N M I N E R A A L I.
SEOS. 100 P A U N A A
VALMISTUSMÄSKI
100 P A U N A A ...,
K A U R A J A O H R A
S I L P P U , 100 P A U N A A
S I K O J E N 30% KONSET
T R A A T T L 100 P A U N A i
S U O M A I i A I N E N i P A L V E L US
66 E l m St. W
S U D B U R Y warcl Grain Ltd
COCK O' T H E NORTH JA PIONEEB-BianJJA
.; JTAUHOJA JA VILJAA
mmm.
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, October 8, 1955 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1955-10-08 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus551008 |
Description
| Title | 1955-10-08-02 |
| OCR text |
MYYTÄVÄNÄ
SYVIÄ KÄYtBTTyJÄ H A N U B E I TA
: *royy*ä vähä h i n n a t Vaihdellen $75.00 L , , ^ ,. . . . .
•^ISOX». Progress Äccordion A c a - ; .'iish-haaJjJla tänä »Itana. Laiiten h a r -
Törstaina> lokakuun 6 p. — Thursday, Oct. 6,1955 {Ntiori metsästäjä
N'uorl rnetsäÄtä
I Paradis Pleasant Valleyst» läheltä
1 KsparioJaa po vajjavassa tila-ssa S u d -
i hiJtry Oeneral Hospitajissa haulllton
I Ufiingön Jaiikauksen JohdostävPaja-^
d i s g l i kahden nuoreinman yeljenaä
JIIIJISTII.IST^^
Aiertsin voiinistelubarJoUakiiet F i n -
Oli
Jäävät odottelemaan fjelsinkiläineh
p a r i U n ^ ajBloitalja J a v a b v a sU i m^
s i m u r t a v a k a u n o t a r:
T a p a h t u u « I i n * yUtö J a t o i s t a ja
v a l t i o n p a l k k a l i s t a l l a olevat työmje' korti^fta k a t s o v a mustalais J e n n y J U '
het. m u u r a r i M a r t s u , r a p p a r i F r a n t s u , p a a M i m m i n useammalle miehelle.
Jarrumies Jaakko, työnjohtaja Xmmu; joten i a i k i l l e tulee hyvä m i e l i . M u t t a
Hyvin nykimällä kulkee sekajuhai
pohjoisella r a d a l l a k o h t i O u l u a jBoson^
j a Muhoksen; p a i k k e i l l a . , s i i h i e n eivät j
k u i t e n k a a n kiinnitä paljon huoxDjotai
"m- (4-6-8;
- SUDBtmV STEAM BATH
176 8prace St; - Sodbury, Ontario
[ y i V O I N N A J O K A ARKIPÄIVÄ
:^glo 12-11-jp..':. '
PoheUn OS/S-OIoi
& Gorino Ltd.
Tabnatoksla - Xifatelmlsidjl
'' KlfntelmlstöIaiDoJ»
PUHELIN ÖS. 4-4092
SiVm St. East Sadbory, On4.
ms
Ms
Dr.JohnWyHaddad
LAAKARI J A KIRURGI
Puhelimet: Konttori 4-4303
Kotiin 3-1232
Huone 201 — 67 E l m S t ; E .
Regeni Thiealre JBtiilcUng:
harjoitukset kello. 7.Ö0 j a p o i k i e n keJlo
7,20, llla.lla.
Bfflsoa pelataan . P i n n l s h - h a a l in
ravintolahuoneessa tänään keJlo 7.30
•iUalla:';,
"MuliokiieiD Mimimln" harjoitukset
F l n n l s h - h a a l i H a perjantaina kello.1
••liialla.""•;• • • • ; •'
Vapauden johtoKunoan fcokoos V a pauden
konttorissa perjantaina kello
.7:30:.'illa]la:';^.r
Maatalous- J» osua^ftoimlntakJIubln
kokous SJ : h häalilia Beavcr L a k e l la
rierjantalna kello 8, i l l a l l a .
Passin farmilla keskusteilän Louise
Townshlpift kouluasiasta , l a u a n t a i na
•kello-8:-illalla. r'^
^ Wanapls8a . "Jackpot"-ian»slt läu-a
n t a i - i l t a n a N i i l o B a s t o n j a kumpp.
soiton tahdissa. ;
V.- Ja u.-seura Visan kokous W a n u -
p i n häalilia: sunnuntaina kello 2 lp.
/Työri Puiston sauna on avoinna
l a u a n t a i s i n , sunnuntaisin ; j a keski
v i i k k o i s i n . — Sieltä ei löylyt lopu
kesken!
maanantaiaamuna kun metsässä k a a tuessa
hänen haulikkonsa o l i l a U e n -
Jiut j a haavoittanut häntä v a t j a n . .;
: P f y j a t olivat metsässä n. kahden
iDailin päässä j ä k u l u i meikeln-kolmc
tuntia ennenkuin nuoremmat veljet
sus-vat jtKi^ta tiedoitettua j a Pärädi-
&in kuljetettua sairaalaan.
ei
SUDBURYN
PIIRIN
VALITTAJAT
XUOBURY LTO
633 LOBNE STREET SOUTH
'Ostakaa C i t y Mot6ri8'i8ta"
' M E R C U R Y . L I N C O L N Ja. (
M E T E O B A D T O J A
• M E R C U R Y , T R O K E J A f
" S A F B B U Y " KÄYTETTYJÄ
A U T O J A J A T R O K E J A
• L a u r i H o t t i — suomalainen myyjä
W; " B i l l " M a r t i n — Troklosaston
^ johtaja
PUHELIN OSbome 3-9585
Lookerbylaisten
*tilaajieii huomioon
Johtaen siltä kun Shaw'8 Rexal
ptiarmacy kauppa on muutettu
Caswellin ^otellin luo Ja sen nykyinen
toimipaikka suljetaan tulee
Vapauden jakopaikka Locker-byn
pohjoisosassa (Ncpahtvin
kadun seudulla) muutettavaksi
toiseen paikkaan. Tätä Urkoitus-ta
varten on saatu nykyisen jako-paikan
vastapäätä oleva mr. Wll-coxin
; kauppa. Asianomaisia loc-kerbylaisU
pyydetään huomioimaan
tämä muutos mikä tulee
käytäntöön joko perjantaina
viimeistään ensi viikon tiistaina
alkaen.
UUSIA . . .
Lapämatokaps^^
• Tehokas lapamatoläftke. Jota voi
nauttia ilman paaatoamlst» Ja ottamatta
ulOTtnsläilkkelti.
Uusi hinta 3.50 p u l lo
Postitilaukset s u o r i t e U an
viipymättä
KARI PHARMAGY
PUHELIN OS. 5-6572 ;
187 Kathleen St. W. Sudbury
OLIVER R^y^INE
Vakuutus- ja kiihtcimistötoimisto
47 Elgin St. N. Puh. OS. 4-4167 Ja 4-0603
Vastapäätä poliisiasemaa
l i I 11 I I I I I 1 1 I i l I I I I I I I I I I i l M I I
— KAKSI AVULIASTA AMMATTIMYYJÄÄ
C l ^ J A C K S O N b BÄRNAR D p
V\Smyf prnBl tU'hR£ipYclj'Jf|i^^'[; l ,0A8i^n3b-u3l6a1n1c c
HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA
HUOLELLINEN PALVELUS
SEN
AUTON
löydätte käytettyjen:autojen
lotiltanune, missä ystävällinen
myyjä mielellään näyttää teille
suurta valikoimaamme.
JOKAINEN AUTO
VARUSTETTU
A-1 KIRJALLISELLA TAKUULLA
2 LOTTIA ALHAISET ALASMAK-SUT
JA HELPOT
missi^ voitte valinnan VÄHITTÄISMAKSUT
suorittaa
O SUOMALAINEN MYYJÄ ELMER PULKKINEN »
McLEOD BETTER USED CARS
71 CedarvSt. Ja L i s g a r j a L a r c h katujen kulmassa
P U H E L I N OS. 3-9501 SUDBURY
m
KUNGSHOLM POIKKEAA
HALIFAXMSSA »
LOKAKUUN 16 PÄIVÄ
'^yaratkaa paikkanne tähäri loistolaivaan hetimiten matkailutoimistostamme.
Tämä on ensimmäinen kerta kun
Kungsholm poikkeaa Halifaxissa. '
S RITARI TRAVEL AGENCY
Edustamme laiva- ja lentolinjoja,
hotelleja ja huvimatkoja
7 Cedar S t . P u h e l i n O S . 5-5685 Sudbury. Ont.
' V i i m e maanantaina pidetyssä M c -
K i m k u n n a n terveyslautakunnan k o k
o u k s e n a kunnanlääkäri t r i ,J. O . M c
Donald esitti ajatuksenaan että k i u -
sallL>5enJätteidenkäsittelylaitoksen a i heuttamat
epämielyttä-vät hajut S u d -
bury-AIgoma sanatoriolla voitaisiin
poistaa^ Jos päivittäiscsti kulutettu n .
22,000 galoonaa pyykkivettä johdett
a i s i i n erilliseen • sorakenttään jä~nyk
y i n e n jätteidenkäsitteiylaitos tulisi
käsittelemään vain kylpyhuoneiden
jätteet Jä likavedet. Nykyista k a i k ki
lika-vedet j a Jätteet joQidetaah s a maan
septic-tank-laitteeseen. T r i M c Donald
kertoi tehneensä ehdotulcsen-sa
sanatorion Johdplle Jo vuosi sitten.
Sanatorion jbhtokunnari puheenj
o h t a j a L . .W. L u k e o n k u i t e n k i n sitä
mieitä, että sanatorion jöhtoJcunnassa
ei tulla käsittelemään t r i MteDonaldin
ehdötustai koska heidän p a l k k a a -
mansa. insinööri iei ole tehnyt s en
luontoista ehdotusta, fvaah h . 6 v i i k koa
sitten suoritti multa korjauksia
j a muutoksia.
L u k e väitti likaveslenkäsittelylai-tckisen
toimineen tyydyttävällä t a v a l la:
näiden korjausten jälkeen, koska
kukaan ei s en jälkeen ole v a l i t t a n u t
hajusta. Kutinan teirveiystai-kastaja
L e n Hennebert^ myös kertoi, että sa?
iiatorlöri. jätteiden käsittelylaitoksen
johdosta el ole viime ailcoina esitetty
v a l i t u k s i a , ; j a että ' h a j i i el ole o i k e in
paha." .;• :•' ;
Sanatorion aiheuttamat hajut ovat
olleet riidanalaisena ailieena siitä
iälitien k u n sanatorio a v a t t i i n j a v a r s
i n k i n kuuman kesän aikana hajut
ovat muodostuneet sietämättömiksi
läheisille asukkäiile. Kylmelmmät
syysilmat ovat osaltaan vaikuttaneet,
että viime a i k o i n a ei. ole haJun J o h dosta
esitetty valituksia. .
p a i s k i v a t vaunun penkillä välittämät
tä j u n a i l i j a i i h o k s a u t u k ^ t a , ettei r a hapeliä
aaa pelata junassa.
Nousee s i t h e n vaunuun £itteh ' M i m m
i k i n Muhoksesta Ja «liioin, e i ae
k o r t t i p e l i enää kiinnostakaan, sUlä
o n se M i n j m i n l i n . p u l s ^ Ja^^^^
v a i l l k k a , että v a r s i i i l i l n Mai^^^^
Praintsu. Jotka eivät Joka käänteessä
Jarruta, ovat' Ihmeessä; käjjlensä
kanssa, i u n Ine eivät tahdo ' pyi^rä
Mimmistä erillään. .. *
Tulee siinä s i t t e n miesten,,työmaan
k o h d a l l a koko junalle pitempi, pysäh-tjrminen,
k u n rhustalaiset ovat v a r a s -
t&neet k i s k o p a r i n raiitatiestä Jä t o p -
p a r o l k k a pitää: vapaapäivää; S i i h en
työt tehdyksi pelkällä lauIamiseUa Ja
tansslmlseUa, Jota tässä runsaasti
viljellään. Joten t j ö n j o h t a j a alkaa
suuttua. valkJta iise Juoksenteleekin
sen k a u p u n k i l a i s ^ , k a u n o t t a r e n Jä-lessä
p i t k i n vesakkoa.
L o p p u j e n lopuksi siitä k u i t e n k in
j o l l a k i n taivalla selvitään, Jcoska s i t t
en saamme tavata; M i m m i n koton
a a n Muhoksiessa Ja t i a h d a r a u t a t i e -
läiisten vuoronsa perään häntä kosivan,
j a r n i m i e s J a a k k o , Joka o i i " E n
mä tierän" J ä i k i n hiljäislh k a v e ri
joukosta, o h k u i & h k i n se J o h o n M i m mi
ö n k a l l i s t i u l u t . K u n J a a k k o s i t t en
mustalais J e n n y n aviistamana saa. n e
setävainaan lampaat sieltä A u s t r a -
85 pros. Algim-p
innyhyf Mine^Miii union
l i a s t a , o n k i n j u t t u selvä J a toiset jää^
vät t y h j i l l e oksille soittelemaan. .:
P a l j o n tässä k u i t e n k i n e h t i i t a p ^
t u a ' m o n e n l a i s t a hauskaa, saadaan
nähdä k a u n i i t a halettjtan;sseja y m .
mukavaa kommelluksia Ja erehdyksiä,
sekä ' mj-öskin muEtalaisten sukke-l
u u t t a "löj-täniisessä."
K a i k k i - tämä i y s u saadaan nähdä
P i n r i i s h - h a a l i l l a tJc. ?3 pnä, joten v a -
r a t k a a h a n se vapaaksi. J l e l j s m a a p u o lestaan
takaa'että nauramisen a i h e i t
a p i i s a a jä BäuJiä s en että kaikki- t a p
a h t u u Jetsullcen. .
Perästä k u u l u u lisää.-7^ S.
K E S T O -
K I H A R O r o E N
- K E S K U S
Ensiluokkainen
Palvelus
Balmoral
I&Eunpaanao
. Sigrid Ketola, omistaja
8 E lm St. E . Sndbniy
Puh. OS. 3-1590 (kellarikerrok.)
Sudburyn k a u p u n j i n v i r k a i l i j a t e i vät
olleet tyytyväisiä; s i i h e n poliisiöi-keuden
tuomari Woodli»en päätökseen
k u n hän< v i i m e v i i k o l l a vapautt
i putkityÖlälsent«o Towersin
G a t c h e l l i s t a kaupungin / nostamasta
kiriteesta^ että hän o l i .harras*tanut
putkityötä kaupungin alueella i l m an
kaupungin myöntämää I l t a k i r j a a.
K a n n e johtui siitä, että 'Towersih
palveluksessa olluti, E l n i e r C ^ p e r o li
h a v a i t t u .tekemässä; putkitöitä k a u -
pUBgln alueella
reJla sijaitseva5^
^Päätöksessä t l
että yhtä tapai
Ijlketoiminnan 1
« e el ole kaup
t a i s t a . :,'
K a i q j u n g i n ta]
North E
895 Uelvtn Ave
, Pnhelli
M i n e - M i l l .imipllä ori o l l u t hyvää
menestystä B l i n d K i v e r i n uraahityö-läisten
Järjestäytymisessä.' Mine-Iiffl^^
u n i o n c a n a d a l a i s e h jaoston j o h t o k u n nan
jäsieh R a y stevensbn. j o k a j o h t aa
järjestämlstyötä • kertoi^tällä viiikolla,
tttä y l i 85 pros. Älgom lUfänitim y h tiön
kaivostyöläisistä, ammättityöläi-sistä
J a sekatyöläisistä ön l i i t t y n yt
M i n e - M i l l uhloh jäsenyyteen. -Hän
kertoi että nämä työläiset ovat s a m
a l l a kertaa torjuneet terästyöläis-t
en u n i o n hajoituspyrkimykset, koska
he käsittävät; että M l h e - M i l l u h i o o n
ainoa unio. j o k a : edustaa r h e t a l l i k a i -
Rayvoryhtiöii tarjous
hyväksyttun kahd^
koulun raicentamisesta
Sudburyn katolisen koululautakunh
a n kokouksessa viime .maanantaina
päätettiin myöntää kahden uuden
koulun rakentamisen Rayvor C o n -
s t r u c t i o n . yhtiölle Gätohellista. k o u lujen
. rakentamistarjous Joutuu; vielä
maakunnan opetusministerin vahvis-tettavaksl.
R a y y o f yhtiön tarjous kahden k p U -
l u h rakentamisesta o l i 266,000 d o l l a r ia
10 huoneen koulua suunnitellaan r a -
keintaa St. N i c h o l a s Ja, McNäughton
katujen kulmaukseen j a ,6 huoneen
icoulua Spruce j a T r a v e r s katujen k u l maukseen.
.
Rayvör yhtiön tarjous öll seitse-rriä-
stä tarjouksesta kalkkein a l h a i -
s i i i . Seuraava tarjous oli C a r r i n g t o n
Constructiön yiitiön $269,728. Rakeh^
nusten on määrä valmistua v. 1956
syyskuun 17 päivään mennessä.
Ta!ks6ifiisiImoitukset
lähetetty MoKimissa
M c K i m - k u n n a n k i r j u r l . G . M . Pat-;
terson i l m o i t t i tällä v i i k o l l a , että k u n n
a n toimistosta on kiinteUnistöjen
o m i s t a j i l l e ' lähetetty, k a i k k i v. 1956
taksöltusilmoitukset, j o i h i n ensi vuoden
ryerotiis pcirustuu. "'
Jos " J o s t a i n ' syystä taksoitusilmoi-tiista
ei saavu tämän v i i k o n aikana;
asianomaisia henkilöitä keholtetaan
kääntymään kunnan verotoimiston
puoleen,: niistä saa k o p i o n takspitus-ilnioituksesta.
V a s t u k s e t taksoituksen. Johdosta
voi esittää kunnan toimistoon heti
takspitusilmoitukseh saavuttua; äiha
lokakuun 14 pai vään s a a k k a kello 5
lp. K u n n a n v i r k a i l i j a t ovat velvoltöt-t
u j a seiostamaah verorimaksaiiile
m a h d o l l i s i a epäselyyyksiä takspitUfi-iimoituksissa.
uistinradan itiaksatna
sairaalayero palautetaan
Sudburyn v a a l i p i i r i n maakunnan
«inlaatija' |
Tags
Comments
Post a Comment for 1955-10-08-02
