1958-03-27-05 |
Previous | 5 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Jälteen ybsi lehti
Qroro^ limtaansa
Bnuiiford, Ont. — Brantford Ex-
: lK)sitor-Iehti ilmoitti-viime viikon
lopulla, että viime maanantaista
lähtien lehden yksityisnumerot tulevat
maksamaan lukijoille seitse-uiSn
senttiS entisen viiden sentin
aäemesta. Kotiin kannettuna lehti
maksaa nyt 40 senttiä viikossa en-tlan^
aläisei sotilaat
surmanneet, 22 Alg^eriassa
Algiers. — Ranskalaiset viranomaiset
ilmoittivat viime tiistaina,
että ranskalaiset sotilaat olivat surmanneet
22 algerialaista vapaustaistelijaa
Guelman alueella.
tisen 30 sentin asemesta.- Lehden
johdon taholta väitettiin syynä kohonneita
tuotantokustannuksia.
Torontolainen suosittelee työväen-ehdokkaiden
valintaa ensi maanantaina
ONNITTEIiUMME JUHLILLE!
AARNiaS RESTAURANT
319 Bay Street, Port Arthur, Onta/lo
Erikoisuutenamme maukkaat kyljys- ja pihvipabtit.
Käkvia ja voileipiä. Avoinna joka päivä.
Toronto. — Täällä Torontossa, kuten
tietysti k a i d a l l a maassamme,
on viime viikkojen kuluessa kiintynyt
päähuomio ensi maanantaina,
maaliskuun 31 pnä suoritettaviin
liittovaaleihin.
Pää tahtoo aUa pyörällään liberaalien
ja konservatiivien vaalilupauksien
johdosta. Tuskin miesmuistiin
ovat konservatiivit ja liberaalit
olleet niin lupaavalla tuulella.
V
JUHLAONNITTELUMME!
THUNDER BAY LUMBER
(FORT WILUAM) LIMITED
"Kuuluisa palveluksestaan"
Henkilökunnan omistama — Henkilökunnan johtama
* 516.Simpson Street Port William PuheUn 3-7469
Pääsiäistervehdys ja onnittelumme miesten juhlalle!
LAKEHEAD MONUMENT CO.
W. KELLÄWAY, omistaja
Puhelin 5-7713 258 S. Algoma St., Port Arthur, Ont.
Parasta laatua hautapatsaita ja muistomerkkejä
Ekspertti työ - Kohtuulliset hinnat
Avoinna iltasin tilauksen mukaan
PÄÄSIÄISTERVEHDYKSEMME!
PETERSON ELECTRIC
COMPANY LIMITED
URAKOITSIJAT J A VALTUUTETUT VÄUTTÄJÄT
PUHELIN 5-8152
68 Shuniah Street Port Arthur, Ont.
•
Juhlatervehdys!
Initrcily Shopping Plaza
Port Arthur. Ont.
PUHELIN 4-3581
Nyt suuri kevät- ja
'••••< • • ••
ALASMAKjSUA EI
TARVFTA TÄSSÄ
MYYNNISSÄ
PÄÄSIÄISTERVEHDYS
JA ONNITTELUMME MIESTEN JUHLALLE!
NORTHERN AVOOb J>RESERYERS
V
Second Avenue
LIMITED
PUHELIN 5-6537 Port Arthur, Ontario
Hyvää pääsiäistä ja onnea' miesten juhlalle!
toivottaa
Kaksoiskaupunkien suurin miesten ja poikasten vaatetusliike.
40 S. CUMBERLAND ST. PORT ARTHUR. ONTARIO
KEVÄTPUVUT, PAinOOLHATUT YM. SAAPUNEET!
KANNATTAA OSTAA LAATUTAVARAA. — TILATKAA MITTOJEN MUKAAN
KAIKKIA MIESTEN VARUSTEITA.
tääsiäistervehdyksemme suomalaisille ystävillemme!
GIBSON MOTORS LII
MEMORIAL AVE., INTERCITY PUHELIN 5-6912
(UUSIA pUJilEDSEL AUTOJA JA FQRDLTRQKEJA | f Suurin varasto käytettyjä autoja
Jämenpäässa, kaikkia maneja ^
Suomalainen asiamiehemme W. J . OFORSAGD mielellään palvelee Teitä
SOITTAKAA: PUHELIN 4-7235
_J[ORJAAMOSSAJBODY SHOP). AUTOKORI- J A MEKAANIALAN OSASTOILLA
ON SUOMALAISIA AMMATTIMIEHIÄ
Henkilö- ja kuorma-autojen ETUPYÖRIEN SUORISTAMISESSA""
käytetään UUTTA "FRAMEMASTER"-TOenetelmää
HITSAUSTA
SJMIKÖ- J A ASETY-LEENIKAASULLA
ERIKOISMAALAUSTA...
Likasuojain niiskatasta auton suoielemisekri
ruoatMlta ja tiMuolalla.
79 N. Court St. PuhAlimet 5-5355 tai 5-5731 Port ^ I h u r . Onl.
(Vastai;>ä&t& Luistin Arenaa)
Syndicat» Ave. & Donald katujan kulmassa. Foi4 WllUanL Ontario - Puhelin 3-7497
I Liberaalien johtaja on viime päivien
aikana luvannut alentaa tuloveroja'
25 prosentilla ja.antaa erikoisen
verohuojennuksen kolmeksi
vuodeksi avioliittoon meneville.
Toisaalta Diefenbakerin johtamat
konservatiivit ovat unohtaneet v i i me
kesänä suoritettujen vaalien yhteydessä
antamansa lupaukset ja
nyt he selostavat, että jos he
saavat persdnakulttiin perustuvan
enemmistön parlamenttiin, niin he
huolehtivat Canadan väestön eduista.
Pakostakin palaa mieleeni kuinka
rautakorko Bennett"^ aikoinaan
"huolehti" Canadan väestön eduista
silloisen konservatiivihallituksen
johtajana. Meistä vaan tuntiitrniinkuin
Diefenbaker on tähtäämässä
samaan suuntaan.
Vaalikampanjan aikana on seka
liberaalien että konservatiivien toimesta
puhuttu paljon työttömien
hälyyttävästä määrästä, mutta vallassa
oleva konservatiivihallitus ei
ole ryhtynyt juuri minkäänlaisiin
toimenpiteisiin täystyöllisyyden palauttamiseksi,
eivätkä liberaalit ole
esittäneet sellaista ohjelmaa, joka
takaisi täystyöllisyyden ja onhan
liberaalihallituksenkin aikana ollut
ONNITTELUMME
CSJ:n MIESTEN
JUHLILLE!
DON-WAYNE
SHOES
(VÄINÖ LAAKSO)
"Jalkineita koko perheelle"
Ainoa suomalainen jalkineliike
Port Arthurissa
DIAL 4-3651
14 S. Cumberland Street
Port Arthur Ontario
ONNITTELUNI
CSJ:n MIESTEN
SARJAJUHLALLE!
I
TAXI
SULO MÄKI, omistaja
PUH. 5-6644 I
315 Bay St. Port Arthur, Ont.
PÄÄSIÄISTERVEHDYS
ja oimittelunune
MIESTEN JUHLALLE!
Barton & Fisher
Hardware
Kaikkea rautakauppa-alaan
kuuluvaa tavaraa.
Suomea ja ruotsia puhutaan.
Puhelin 4-1961
186 S. Algoma Street
Port Arthur Ontario
PÄÄSIÄISTERVEHDYS
ja onnittelumme
miesten juhlalle!
EN O'S
ELECTRiCAL
SERVICE
SUORITAMME K A I K K EA
SÄHKÖALAN TYÖTÄ
Tutkaa tai soittajaa:
Puhelin 5-8212
196 S. Algoma Street
Port Arthur Ontario
TERVEHDYS
JMiesten sarjajuhlalle!-
STAR WELI»NG
V. VESTERINEN, omistaja
•
956 Red Riv,fer Road
Port Arthur Ontario
Dielsel-polttoaineen
veroa ehdotettu
vähän laskettavaksi
Toronto. — Transporttiministeri
A l l a n esitti viikon alussa lainlaati-jakunnass
» ehdotuksen laiksi jonka
mukaisesti diesel-polttoaineen
raaantievero laskettaisiin 20 sentistä
18% senttiin.
Täten maakunnan tulot tästä polt
toaineesta olisivat jokseenkin samansuuruiset
kuin gasoliiniverosta
saadut tulot.
työttömyyttä aivan riittämiin.
Kuinka sitä voidaan siis valita
näistä kahdesta pahasta pienin
paha?
Onneksi melkein kaikissa vaalipiireissä
on kuitenkin toisia.valinnan
mahdollisuuksia, sillä CCF.Ilä.
on-raoinessa vaalipiirissä ehdokkaansa
ja LPP:lläkin on ainakin^ täällä
Torontossa useita ehdokkaita.
Olen ollut vähän taipuvainen uskomaan,
että CCF on aika pahasti
horjahtanut työväen asialta viime
vuosien kuluessa ja varsinkin sen
jälkeen kun C C F . n edustajat parlamentissa
yksimielisesti kannattivat
Canadan liittämistä Atlantin sota-liittoon.
Kyllähän kaikki virheitä
tekevät, mutta eikö se olisi aika
CGF:n jo tunnustaa tämän virheensä
ja sanoutua i r t i koko sotaliitosta
ja sotaan tähtäävästä politiikasta?
Eihän muuten löydy riittävästi varoja
sosiaaliparannusten toteuttamiseksi,
jota CCF:n ehdokkaat l u paavat.
Olen kaikkien näiden puolueiden
vaaliohjelmia ja vaalijulistuksia tutkinut
ja olen sitä mieltä, että L P P :n
vaaliohjelmassa puhutaan juuri niistä
asioista, jotka ovat mielestäni
nykyhetken tärkeimmät kysymykset,
joista vanhat puolueet eivät p a i - '
joakaan mainitse. Labor-Progressi-ve-
puolueen vaalitunnuksena on
työllisyys — rauha j a turvallisuus
ja käsitykseni mukaan se on meidän
kaikkien eduksi.
L P P : n johtaja T im Buck on ehdokkaana
naapurivaalipiirissä Trini-tyssa
ja Sam Walsh Spadinassa,
mutta tässä minun vaalipiirissä ei
ole L P P : n ehdokasta, joten en pääse
L P P : t a kannattamaan.
Toisaalta käsitän sen, että Canadan
väestön etuja palvelee parhaiden
vähemmistöhallitus, joten ei
sovi kannattaa konservatiiveja eikä
liberaaleja. Ainoana vaihtoehtona
tässä piirissä on kannattaa CCF:n
ehdokasta, vaikka hän e i kaikissa
suhteissa toimikaan väestön etujen
mukaisfestj^ Mutta mitä .muuta tällaisessa
tilanteessa voidaan tehdä?
r ; —torontolainen.
Vaalihumusta ja
South Porcnpine. — Ihmiset täällä
astelevat keväisessä mielessä ja
muuten olisi aiVan rauhallista elämää,
mutta tuo vaalipäivä kun lähestyy,
niin sen johdosta on, olemassa
kaikenlaista touhua joka
näyttää hyvinkin kiireelliseltä. E h dokkaat
puhuvat radiossa ja TV:ssa
luvaten paljon hyvää. Toisia moi-,
titaan j a itseään kehutaan. Olen
ihmetellyt itse mielessäni kun konservatiivien
miehet eivät puhu mitään
siitä luonnönkai^un putkUin-jasta
vaikka viime kesänä se o l i
niin suurena puheenaiheena» Mutta
kaipa nekin hyväksyvät nyt sen mitä
liberaalit siin»'asiassa aikaisemmin
tekivät?
Metsätyöt täällä ovat nyt'tykkänään
loppuneet. Tosin nekin olivat
käynnissä vairi ajojen osalta talvi-sydämen
aikana. Mutta nyt on nekin
loppuun suoritettu. Muuten tiedetään
kertoa, miesten taholta, ^ttä
ensi kesänä tullaan katkaisemaan
ja kuorimaan suunnilleen sen verran
kuin aikaisempinakin kesinä,
jotea tältä puolen näyttää tämä
metsähomma olevan O. K.
Ensi sunnuntai-illalla menemme
katsomaan sitä kuuluisaa "Kaasu-valo"-
nimistä näytelmää. Näyttelijät
ovat tämän näytelmän harjoi-luksessa
tehneet hyvin huolellista
työtä ja tältä pohjalta uskommekin,
että esitys tulee olemaan korkeata
tasoa ja niinollen sitä kannattaa
tulla vähän eteenpääkin katsomaan.
Tervetuloa kaikki! Reissuanne ette
kadu.
Mutta pääsiäissunnuntaina on sitten
ne kovemmanpuoleiset syömingit
haalillamme. Nähkääs näillä
eteläpääläisillä on kuuluisia "kok-
Torstaina, maaliskr^27 p. — Thursday, March 27, 1958 SivuS
Jättiläissputnik seuraavaksi?
Varsova. — Neuvostoliiton seuraava
Sputnik tekee ensin kierroksen
kuun ytnpäri j a palautetaan sitten
radalleen kiertämään maata, i l - '
moittaä virallinen puolalainen uutistoimisto
P A P .
Seuraava sputnik painaa Moskovasta
saatujen tietojen mukaan 5—
6 tonnia, uutistoimisto ilmoittaa
edelleen. Sen ampumiseksi avafuuteen
kä>i:etään erittäin vahvaa rakettia,
joka lähettää sen kieHämään
kuun ympäri. Kierrettyään kuun
snutnik ryhtyy kiertämään maata.
Tämä uusi jättilässputnik varustetaan
erikoislaittein kosmillisen säteilyn
voimakkuuden mittaamista
silmälläpitäen, tiedonannossa sanotaan
lopuksi.
keja" aivan kuin niillä entisillä Rooman
valtiailla. Niillä kuulema o l i
sellaiset keittäjät, että jokaiselle
vuoden päivälle ne pystyivät valmistamaan
erilaisen ruokatarjoilun joka
oli juhlaa muistuttava. Mutta
me emme juhli joka päivä:=^Vain
pääsiäisen kunniaksi on järjestetty
tämä juhla-ateria. Syönti alkaa klo
4 iltapäivällä. Tästä johtuen ei katona
tarvitse laittaa juhlaruokaa-koska
sitä on haalilla saatavana.
. — H .
ONNmiELXJKDklE
MIteSTEN JUHLALLE!
LAURrS MEN^
WEAR
(LAURft^ MIESTEN —
VAATETUSLIIKE) ~
Kaikki on laatutavaraa
Tulkaa katsomaan!
PUHELIN 4-3743
266 Bay Street Port Arthur, Ont.
Hauskaa pääsiäistä ja onnitteluni CSJn miesten juhlalle!
GEORGE'S PAINTING
94 Alberta St. Puhelin 5-5012 Port Arthur, Ont.
PÄÄSIÄISTERVEHDYS ASIAKKAILLEMME!
Milton Francis Lumber G>^ Ltd.
^^aaleja, puutavaraa, rakennustarvikkeita, polttoaineita.
99 S. Cumberland Street Port Arthur, Ontario
JUHLATERVEHDYS!
STAN'S SERVICE STATION
AUTOJA JA TROKEJA KORJATAAN
' Ystävällinen palvelus
407 Fort V^illiam Road Port Arthur, Ontario
ONNITTELUMME CSJ:N MIESTEN JUHLALLE!
CANADIAN NORTHERN HOTEL
PAUL KORNYLO, OMISTAJA.
Bay ja Cumberland katujen kulmassa Port Arthur, Ontario
— Pariisissa sijaitsevan Eiffelin
tornin korkein lava on 895 jalkaa
korkealla maasta.
HAUSKAA
PÄÄSIÄISTÄ
kaikille asiakkailleen
toivottaa
MID-CITY
MACHINERY
JOHN DEERE
tuotteiden välittäjä
Puhelin 5-5722
770 Memorial Avenue
Port Arthur, Ontario
JUHLATERVEHDYS!'
ANDERSON BLOCK & TtLE i m
INTERCITY PORT ARTHUR. ONT.
Valmistavat parhaita betonituotteita.
Soittakaa: 4-5351 tai 4-6221 KULJETAMME TUOTTEEMME
Iltaisin 2-4355 MIHIN TAHANSA
PARHAIMMAT JUHLATERVEHDYKSEMME
MIESTEN SARJAJUHLALLE!
THUNDER BAY CO^P DAIRY LTD.
PORT ARTHUR, ONTARIO
Käyttäkää osuusmeijerin'tuotteita.
MAITOA - KERMAA - PllMÄÄ - VOITA
Sillä niiden- laatu tunnetaan parhaaksi kaksois-kaupungeissa.
HAUSKAA
PÄÄSIÄISTÄ
kaikille suomalaisille
ystävilleen toivottaa
PALM DAIRtES
vTrii
PUHELIN 3-8483
SOa^Archibald-Street
F^rt William Ontario
PUHEUN 5-6052
145 Prospect Avenue
Port Arthur Ontario
Ostakaa ruokatavaranne
INTERNATIONAL OSUOSLIIKKEESTil
SÄILYTTÄKÄÄ OSTOKUITIT PUOLIVUOTISOS-TOFÄLAUTUKSIA
VARTEN
ERIKOISUUS
— Vapaudi
!en IiiMjoille ja ystäville
MAXWELL HOBSE KAHVIA......
(AINOASTAAN 4 PAUNAA OSTAJALLE)
79 O LB.
PÄÄSIÄISTERVEHDYS JA ONNITTELUMME CSJ:n MIESTEN SARJAJUHLALLE!
INTERNAT4ONAt^OP-ST0RES
LIMITED
176 S. ALGOMA STREET PORT A R T H U a ONTARIO
SlTumTymäläl: Fort VniUam — Gsraldton ^ Kamintoliquia — Iniöla
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, March 27, 1958 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1958-03-27 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus580327 |
Description
| Title | 1958-03-27-05 |
| OCR text | Jälteen ybsi lehti Qroro^ limtaansa Bnuiiford, Ont. — Brantford Ex- : lK)sitor-Iehti ilmoitti-viime viikon lopulla, että viime maanantaista lähtien lehden yksityisnumerot tulevat maksamaan lukijoille seitse-uiSn senttiS entisen viiden sentin aäemesta. Kotiin kannettuna lehti maksaa nyt 40 senttiä viikossa en-tlan^ aläisei sotilaat surmanneet, 22 Alg^eriassa Algiers. — Ranskalaiset viranomaiset ilmoittivat viime tiistaina, että ranskalaiset sotilaat olivat surmanneet 22 algerialaista vapaustaistelijaa Guelman alueella. tisen 30 sentin asemesta.- Lehden johdon taholta väitettiin syynä kohonneita tuotantokustannuksia. Torontolainen suosittelee työväen-ehdokkaiden valintaa ensi maanantaina ONNITTEIiUMME JUHLILLE! AARNiaS RESTAURANT 319 Bay Street, Port Arthur, Onta/lo Erikoisuutenamme maukkaat kyljys- ja pihvipabtit. Käkvia ja voileipiä. Avoinna joka päivä. Toronto. — Täällä Torontossa, kuten tietysti k a i d a l l a maassamme, on viime viikkojen kuluessa kiintynyt päähuomio ensi maanantaina, maaliskuun 31 pnä suoritettaviin liittovaaleihin. Pää tahtoo aUa pyörällään liberaalien ja konservatiivien vaalilupauksien johdosta. Tuskin miesmuistiin ovat konservatiivit ja liberaalit olleet niin lupaavalla tuulella. V JUHLAONNITTELUMME! THUNDER BAY LUMBER (FORT WILUAM) LIMITED "Kuuluisa palveluksestaan" Henkilökunnan omistama — Henkilökunnan johtama * 516.Simpson Street Port William PuheUn 3-7469 Pääsiäistervehdys ja onnittelumme miesten juhlalle! LAKEHEAD MONUMENT CO. W. KELLÄWAY, omistaja Puhelin 5-7713 258 S. Algoma St., Port Arthur, Ont. Parasta laatua hautapatsaita ja muistomerkkejä Ekspertti työ - Kohtuulliset hinnat Avoinna iltasin tilauksen mukaan PÄÄSIÄISTERVEHDYKSEMME! PETERSON ELECTRIC COMPANY LIMITED URAKOITSIJAT J A VALTUUTETUT VÄUTTÄJÄT PUHELIN 5-8152 68 Shuniah Street Port Arthur, Ont. • Juhlatervehdys! Initrcily Shopping Plaza Port Arthur. Ont. PUHELIN 4-3581 Nyt suuri kevät- ja '••••< • • •• ALASMAKjSUA EI TARVFTA TÄSSÄ MYYNNISSÄ PÄÄSIÄISTERVEHDYS JA ONNITTELUMME MIESTEN JUHLALLE! NORTHERN AVOOb J>RESERYERS V Second Avenue LIMITED PUHELIN 5-6537 Port Arthur, Ontario Hyvää pääsiäistä ja onnea' miesten juhlalle! toivottaa Kaksoiskaupunkien suurin miesten ja poikasten vaatetusliike. 40 S. CUMBERLAND ST. PORT ARTHUR. ONTARIO KEVÄTPUVUT, PAinOOLHATUT YM. SAAPUNEET! KANNATTAA OSTAA LAATUTAVARAA. — TILATKAA MITTOJEN MUKAAN KAIKKIA MIESTEN VARUSTEITA. tääsiäistervehdyksemme suomalaisille ystävillemme! GIBSON MOTORS LII MEMORIAL AVE., INTERCITY PUHELIN 5-6912 (UUSIA pUJilEDSEL AUTOJA JA FQRDLTRQKEJA | f Suurin varasto käytettyjä autoja Jämenpäässa, kaikkia maneja ^ Suomalainen asiamiehemme W. J . OFORSAGD mielellään palvelee Teitä SOITTAKAA: PUHELIN 4-7235 _J[ORJAAMOSSAJBODY SHOP). AUTOKORI- J A MEKAANIALAN OSASTOILLA ON SUOMALAISIA AMMATTIMIEHIÄ Henkilö- ja kuorma-autojen ETUPYÖRIEN SUORISTAMISESSA"" käytetään UUTTA "FRAMEMASTER"-TOenetelmää HITSAUSTA SJMIKÖ- J A ASETY-LEENIKAASULLA ERIKOISMAALAUSTA... Likasuojain niiskatasta auton suoielemisekri ruoatMlta ja tiMuolalla. 79 N. Court St. PuhAlimet 5-5355 tai 5-5731 Port ^ I h u r . Onl. (Vastai;>ä&t& Luistin Arenaa) Syndicat» Ave. & Donald katujan kulmassa. Foi4 WllUanL Ontario - Puhelin 3-7497 I Liberaalien johtaja on viime päivien aikana luvannut alentaa tuloveroja' 25 prosentilla ja.antaa erikoisen verohuojennuksen kolmeksi vuodeksi avioliittoon meneville. Toisaalta Diefenbakerin johtamat konservatiivit ovat unohtaneet v i i me kesänä suoritettujen vaalien yhteydessä antamansa lupaukset ja nyt he selostavat, että jos he saavat persdnakulttiin perustuvan enemmistön parlamenttiin, niin he huolehtivat Canadan väestön eduista. Pakostakin palaa mieleeni kuinka rautakorko Bennett"^ aikoinaan "huolehti" Canadan väestön eduista silloisen konservatiivihallituksen johtajana. Meistä vaan tuntiitrniinkuin Diefenbaker on tähtäämässä samaan suuntaan. Vaalikampanjan aikana on seka liberaalien että konservatiivien toimesta puhuttu paljon työttömien hälyyttävästä määrästä, mutta vallassa oleva konservatiivihallitus ei ole ryhtynyt juuri minkäänlaisiin toimenpiteisiin täystyöllisyyden palauttamiseksi, eivätkä liberaalit ole esittäneet sellaista ohjelmaa, joka takaisi täystyöllisyyden ja onhan liberaalihallituksenkin aikana ollut ONNITTELUMME CSJ:n MIESTEN JUHLILLE! DON-WAYNE SHOES (VÄINÖ LAAKSO) "Jalkineita koko perheelle" Ainoa suomalainen jalkineliike Port Arthurissa DIAL 4-3651 14 S. Cumberland Street Port Arthur Ontario ONNITTELUNI CSJ:n MIESTEN SARJAJUHLALLE! I TAXI SULO MÄKI, omistaja PUH. 5-6644 I 315 Bay St. Port Arthur, Ont. PÄÄSIÄISTERVEHDYS ja oimittelunune MIESTEN JUHLALLE! Barton & Fisher Hardware Kaikkea rautakauppa-alaan kuuluvaa tavaraa. Suomea ja ruotsia puhutaan. Puhelin 4-1961 186 S. Algoma Street Port Arthur Ontario PÄÄSIÄISTERVEHDYS ja onnittelumme miesten juhlalle! EN O'S ELECTRiCAL SERVICE SUORITAMME K A I K K EA SÄHKÖALAN TYÖTÄ Tutkaa tai soittajaa: Puhelin 5-8212 196 S. Algoma Street Port Arthur Ontario TERVEHDYS JMiesten sarjajuhlalle!- STAR WELI»NG V. VESTERINEN, omistaja • 956 Red Riv,fer Road Port Arthur Ontario Dielsel-polttoaineen veroa ehdotettu vähän laskettavaksi Toronto. — Transporttiministeri A l l a n esitti viikon alussa lainlaati-jakunnass » ehdotuksen laiksi jonka mukaisesti diesel-polttoaineen raaantievero laskettaisiin 20 sentistä 18% senttiin. Täten maakunnan tulot tästä polt toaineesta olisivat jokseenkin samansuuruiset kuin gasoliiniverosta saadut tulot. työttömyyttä aivan riittämiin. Kuinka sitä voidaan siis valita näistä kahdesta pahasta pienin paha? Onneksi melkein kaikissa vaalipiireissä on kuitenkin toisia.valinnan mahdollisuuksia, sillä CCF.Ilä. on-raoinessa vaalipiirissä ehdokkaansa ja LPP:lläkin on ainakin^ täällä Torontossa useita ehdokkaita. Olen ollut vähän taipuvainen uskomaan, että CCF on aika pahasti horjahtanut työväen asialta viime vuosien kuluessa ja varsinkin sen jälkeen kun C C F . n edustajat parlamentissa yksimielisesti kannattivat Canadan liittämistä Atlantin sota-liittoon. Kyllähän kaikki virheitä tekevät, mutta eikö se olisi aika CGF:n jo tunnustaa tämän virheensä ja sanoutua i r t i koko sotaliitosta ja sotaan tähtäävästä politiikasta? Eihän muuten löydy riittävästi varoja sosiaaliparannusten toteuttamiseksi, jota CCF:n ehdokkaat l u paavat. Olen kaikkien näiden puolueiden vaaliohjelmia ja vaalijulistuksia tutkinut ja olen sitä mieltä, että L P P :n vaaliohjelmassa puhutaan juuri niistä asioista, jotka ovat mielestäni nykyhetken tärkeimmät kysymykset, joista vanhat puolueet eivät p a i - ' joakaan mainitse. Labor-Progressi-ve- puolueen vaalitunnuksena on työllisyys — rauha j a turvallisuus ja käsitykseni mukaan se on meidän kaikkien eduksi. L P P : n johtaja T im Buck on ehdokkaana naapurivaalipiirissä Trini-tyssa ja Sam Walsh Spadinassa, mutta tässä minun vaalipiirissä ei ole L P P : n ehdokasta, joten en pääse L P P : t a kannattamaan. Toisaalta käsitän sen, että Canadan väestön etuja palvelee parhaiden vähemmistöhallitus, joten ei sovi kannattaa konservatiiveja eikä liberaaleja. Ainoana vaihtoehtona tässä piirissä on kannattaa CCF:n ehdokasta, vaikka hän e i kaikissa suhteissa toimikaan väestön etujen mukaisfestj^ Mutta mitä .muuta tällaisessa tilanteessa voidaan tehdä? r ; —torontolainen. Vaalihumusta ja South Porcnpine. — Ihmiset täällä astelevat keväisessä mielessä ja muuten olisi aiVan rauhallista elämää, mutta tuo vaalipäivä kun lähestyy, niin sen johdosta on, olemassa kaikenlaista touhua joka näyttää hyvinkin kiireelliseltä. E h dokkaat puhuvat radiossa ja TV:ssa luvaten paljon hyvää. Toisia moi-, titaan j a itseään kehutaan. Olen ihmetellyt itse mielessäni kun konservatiivien miehet eivät puhu mitään siitä luonnönkai^un putkUin-jasta vaikka viime kesänä se o l i niin suurena puheenaiheena» Mutta kaipa nekin hyväksyvät nyt sen mitä liberaalit siin»'asiassa aikaisemmin tekivät? Metsätyöt täällä ovat nyt'tykkänään loppuneet. Tosin nekin olivat käynnissä vairi ajojen osalta talvi-sydämen aikana. Mutta nyt on nekin loppuun suoritettu. Muuten tiedetään kertoa, miesten taholta, ^ttä ensi kesänä tullaan katkaisemaan ja kuorimaan suunnilleen sen verran kuin aikaisempinakin kesinä, jotea tältä puolen näyttää tämä metsähomma olevan O. K. Ensi sunnuntai-illalla menemme katsomaan sitä kuuluisaa "Kaasu-valo"- nimistä näytelmää. Näyttelijät ovat tämän näytelmän harjoi-luksessa tehneet hyvin huolellista työtä ja tältä pohjalta uskommekin, että esitys tulee olemaan korkeata tasoa ja niinollen sitä kannattaa tulla vähän eteenpääkin katsomaan. Tervetuloa kaikki! Reissuanne ette kadu. Mutta pääsiäissunnuntaina on sitten ne kovemmanpuoleiset syömingit haalillamme. Nähkääs näillä eteläpääläisillä on kuuluisia "kok- Torstaina, maaliskr^27 p. — Thursday, March 27, 1958 SivuS Jättiläissputnik seuraavaksi? Varsova. — Neuvostoliiton seuraava Sputnik tekee ensin kierroksen kuun ytnpäri j a palautetaan sitten radalleen kiertämään maata, i l - ' moittaä virallinen puolalainen uutistoimisto P A P . Seuraava sputnik painaa Moskovasta saatujen tietojen mukaan 5— 6 tonnia, uutistoimisto ilmoittaa edelleen. Sen ampumiseksi avafuuteen kä>i:etään erittäin vahvaa rakettia, joka lähettää sen kieHämään kuun ympäri. Kierrettyään kuun snutnik ryhtyy kiertämään maata. Tämä uusi jättilässputnik varustetaan erikoislaittein kosmillisen säteilyn voimakkuuden mittaamista silmälläpitäen, tiedonannossa sanotaan lopuksi. keja" aivan kuin niillä entisillä Rooman valtiailla. Niillä kuulema o l i sellaiset keittäjät, että jokaiselle vuoden päivälle ne pystyivät valmistamaan erilaisen ruokatarjoilun joka oli juhlaa muistuttava. Mutta me emme juhli joka päivä:=^Vain pääsiäisen kunniaksi on järjestetty tämä juhla-ateria. Syönti alkaa klo 4 iltapäivällä. Tästä johtuen ei katona tarvitse laittaa juhlaruokaa-koska sitä on haalilla saatavana. . — H . ONNmiELXJKDklE MIteSTEN JUHLALLE! LAURrS MEN^ WEAR (LAURft^ MIESTEN — VAATETUSLIIKE) ~ Kaikki on laatutavaraa Tulkaa katsomaan! PUHELIN 4-3743 266 Bay Street Port Arthur, Ont. Hauskaa pääsiäistä ja onnitteluni CSJn miesten juhlalle! GEORGE'S PAINTING 94 Alberta St. Puhelin 5-5012 Port Arthur, Ont. PÄÄSIÄISTERVEHDYS ASIAKKAILLEMME! Milton Francis Lumber G>^ Ltd. ^^aaleja, puutavaraa, rakennustarvikkeita, polttoaineita. 99 S. Cumberland Street Port Arthur, Ontario JUHLATERVEHDYS! STAN'S SERVICE STATION AUTOJA JA TROKEJA KORJATAAN ' Ystävällinen palvelus 407 Fort V^illiam Road Port Arthur, Ontario ONNITTELUMME CSJ:N MIESTEN JUHLALLE! CANADIAN NORTHERN HOTEL PAUL KORNYLO, OMISTAJA. Bay ja Cumberland katujen kulmassa Port Arthur, Ontario — Pariisissa sijaitsevan Eiffelin tornin korkein lava on 895 jalkaa korkealla maasta. HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ kaikille asiakkailleen toivottaa MID-CITY MACHINERY JOHN DEERE tuotteiden välittäjä Puhelin 5-5722 770 Memorial Avenue Port Arthur, Ontario JUHLATERVEHDYS!' ANDERSON BLOCK & TtLE i m INTERCITY PORT ARTHUR. ONT. Valmistavat parhaita betonituotteita. Soittakaa: 4-5351 tai 4-6221 KULJETAMME TUOTTEEMME Iltaisin 2-4355 MIHIN TAHANSA PARHAIMMAT JUHLATERVEHDYKSEMME MIESTEN SARJAJUHLALLE! THUNDER BAY CO^P DAIRY LTD. PORT ARTHUR, ONTARIO Käyttäkää osuusmeijerin'tuotteita. MAITOA - KERMAA - PllMÄÄ - VOITA Sillä niiden- laatu tunnetaan parhaaksi kaksois-kaupungeissa. HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ kaikille suomalaisille ystävilleen toivottaa PALM DAIRtES vTrii PUHELIN 3-8483 SOa^Archibald-Street F^rt William Ontario PUHEUN 5-6052 145 Prospect Avenue Port Arthur Ontario Ostakaa ruokatavaranne INTERNATIONAL OSUOSLIIKKEESTil SÄILYTTÄKÄÄ OSTOKUITIT PUOLIVUOTISOS-TOFÄLAUTUKSIA VARTEN ERIKOISUUS — Vapaudi !en IiiMjoille ja ystäville MAXWELL HOBSE KAHVIA...... (AINOASTAAN 4 PAUNAA OSTAJALLE) 79 O LB. PÄÄSIÄISTERVEHDYS JA ONNITTELUMME CSJ:n MIESTEN SARJAJUHLALLE! INTERNAT4ONAt^OP-ST0RES LIMITED 176 S. ALGOMA STREET PORT A R T H U a ONTARIO SlTumTymäläl: Fort VniUam — Gsraldton ^ Kamintoliquia — Iniöla |
Tags
Comments
Post a Comment for 1958-03-27-05
