1956-06-21-05 |
Previous | 5 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
JUHLATERVEHDYKSEAAME NORTH E IIN CAFE I * M F I j s VJUNO K U JA Puhelin bs. 3^6683 36 Borgia St Sudbury HYVÄÄ KAHVIA JA MAUI^ASTA RUOKAA KOHTUULUSIN HINTJOIN ^ - PARHAIMMAT JUHLA- , TERVEHDYKSer OSUUS- . MEUERILTÄNNE Toivotamme kaikille oikein 'hauskaa ' ^ : j I Sudbury P&C Co-Operative Dairy L I M I T E D 236 SPRUCE ST. SUDBURY Parhaimmal juUatervehdykset ja iloista kesää kaikille JUOKAA VIRKISTÄVÄÄ JUOMAA' ' Nickel City Beverages Limited COCA-COLA JUOMAN PUI.LOTTAJAT Puhelin OS. 4-4521- - :;-:^t:- 294 Elm Street .East Sudbury CANADA-PÄIVÄN, TERVEHDYS JA PARHAINTA MENESTYSTÄ LAULUJUHLALLE JfatfeÄon Sc Parnarb Htb. HAUTAANTOmiSTO . 83 LARCH STREET ' SUDBURY Sallikaa meiilin antaa iattiollenne palve\u ' looidttavillaJaieitokkaiUa'; ^ iäSfl $£RVICE J^TATION Lome ja Regent katujen kulmassa SUDBURY ^1 HAUSKAA KESÄÄ KAIKILLE toirottaa GEORGE BAByS GARAGE ' AUTOKORJAUS-Puhelin OS. 3-8457 58 MACKENZOB S 1 S E ET SCDBUBT Hjfvit kami iivaliset lelsingin s^|M^ AnufrijeF jiuicsi ityinpiii 293,0 — Kusnetsov voitti fceihäan, suomidais^ epäonnistuivat 'Kyllä Simshinessa tehdään hyvä vaatteiden, puhdistus" . SUNSHIKE CLEAN^RS HUOLELLINEN JA NOPEA PALVELUS PUH. OS; 3-3633 551 EI^II S^ET/V/EST ! SUDBURY " PARHAIN TERVEHDYS STANDARD DAIRY L I M I T E D SUOSITTUJA MEUERITUOTTBITA 260 VICTORIA STREET SUDBURY nehlnU. — V i a n kanasInriU' ^ «H kUpailBt, Joi»» fcsnsalnväU-asryU » edBsUnU fioommsa vie-niievM neimntolIittoUlset orbel- ; ' ^ lljai J a gfn(^rt^^^^^^)f|| tfitiafmffr v Marqvti, «aatUn sooriUa» erinomaisen s u n vallitttsa. Noin - 1 0 ^ b ^ i l ^ kisitiävft kateQfa-' Joakko sai sAhdl ^aseita hyviä ' k^pallnja. ^ KtFpallnirn nartiateta >ö tuloksista Tastadvat lählniift. aeovostpIUMolataefr'vieraat, JoMa erikoisesti Anafrijevln mainio ignnpln Jmrissa ansaltee nuUnln-^:^ nan. Bc4Jldn oli yliToImalnen' * fn«fififr<^yiT»*«^tiwpm Ja Kosnetsov t. TOltU selTäsU keihään. KeOiäs-l kilpa menetti koltenkln maknnsa,!:: kon~ Nikldnen d selvtanyt edes' loppukUpaltnnn. ' ^ KUpaUu aloitettiin 110: m. altajuo^^^ sulia. Jonka voitti Heinolan ^Biu|o1a kesän kärkituloksella 14^.^^^: selvisi Lindahl 15,5 Ja kolmanndcsl Lassenius. > 1.500 käytiin kansallinen kilpaQti, jonka odotusten mukaisesti voitti, -Eiäkare. ajalla 3.55^. ^'^^^,0^^ vain toista metriä Jälessä. | 3,000 oli mtikana neuvostoliittolainen Bzishtsln. Jonka nyt oli J ä ä t ä i^ neljänneksi, kun kaksi suomalaista Juoksi' kesän kärkitulokset. Ajat: l)K M. Huttunen 8.12,4. 2) B. Tupmaa^ 8.13„4 3) U . Mattson 853.0.* 4) 6. Bzisthin NL. 8.26.8. ' ' > Penikulmalla lähti Sairanen kä«- keen,;mutta ensimmäisen kilometrin katkettua siirtyi Anufrijev vetämään, jolloin osa Joukosta alkoi Jäädä; K u u dennella kilometrillä siirtyi Sairanen taas tuulenhalkalsijaksi: 8.000 metrin kohdaUa oU aika 23.38 Ja k u n Sairanen oli aivan Anufrijevin kannoilla, alettiin uskoa uuden SE. syntymiseen.; Niin ei kuitenkaan tapahtunut, sillä kova vauhti oU ehtinyt tehdä tehtävänsä Ja pian hyppäsi Sairanen rasittuneen näköisenä sivuun.. Anufrijev sai nyt juosta ylhäisessä yksinälsyy"- dessään Ja sai ajakseen 29,29.0. Ilkk^' Kufs; alkj^ fäas olla maailman-ennätyskiinAcissa rKddpenhanUna.^.- Kansa yleisurheilukilpailuissa Osterfarön sta-* äionillB kesäk. 12 päivän iltana t e^ tiin lukuisia hyviä tuloksia. Suurin- I t a mielerijsilntoa herätty? 3 ^ metrin ; juoksu, johon ottivat ^saaiifKen^läinen' maailmanennäty;5miesfj1^adlirtm Kuis ja tanskalainen Gunnar NielSini Ve'- i näläinen otti heti johdohtja Jokaisella Iderroksella hän lisäsi cftunu^tkaansa. Jo 1,500 metrin Jälkeen täytyi tanskalaisten olympia-totvon Jäädä toivottomana. Jälkeen. Nielsen teki kuitenkin uuden Tanskan ennätyksen. — Tuloksista, mainittakoon: ' Moukari: 1> Krivonosov, Neuvostd-iiitto 63,96. 100 metriä : D Tokarev; Neuvostoliitto/ 10.7. 2) Bartenjev, Neuvostoliitto 10,8 3) Jörgn Fengels. Tanska 10.8. Korkeushyppy: Kashkarovj Neuvostoliitto. 200. 400 metriä: .1) Ignatjev, Neuvostor liitto, 48,2. 2) A l f Pettersson..Ruotsi; 49i!. ~ ' <v 3W»mtriä: 1) Vladimir Kuta. Neu-vostoUitto. 8i)3,0, 2) Gunnar Nielsen Tanska 8.12,6. Kiekko: 1) Bartenjev j[N-lUtto 5345 2) Konovalov, N-liitto 49^45. 400 metrin aidat: BogatovNeuvos-totUtto, 54.2, Aiier €iJoittui kesän kärkituloksella 29J503 toiseksi A . Ahlbom kolmamiek- 8l'9-52.0 tuloksellaan. NeuvostoUitoh Zbukov oli neljäs ajalla 8DA4.i ^ pallua neuvostoliittolaisen Govoro-vln?. ollessa ylivoimainen, vaikka o l i k i n «ain 49.4. ' Korkeushyppyssä el Salminen nyt oUiil parhaassa mahdollisessa vlrees- 'sä.1<ils ei SiUdnkään. SlUcln voltU t u loksella 198, toisena Salminen 195 Ja kolmtotena I3ektejat«v 100. fUihiskilvasta oli odotettu suuria, mutta se Jäi vähemmän;mielenklintol-sekA. kun vain neuvostoliittolaiset Kusnetsov Ja Tsibulenko ylittivät 70 metriä. Nikkiselle kävi niin onnet-tomasU, ettei selvinnyt edei loppukilpailuun. Tulokset: Kusnetsov 74.46, Tsibulenko 72.83« Macquet, Ranska 69JB8. E. vLeppänen 69.24. Ja Oorshkov NXj. 69.16. H jNtoukarinheitossa oli Redjkin odotusten mukaisesti ylivoimainen, heitellen jatkuvasU 58-60 metrin välille. Hän kuitenkin ; astui parhaimmat telttansa yU. Joien tulokseksi Jäi 59JS5. Seuraavina: Hoffren 54.81, Halmetoja 53.3a- Seiväshypyssäkin. meni: voitto vie-^ raille. NL:n Denisenko ylitti 4.20, kun^Pilrosen oU tyydyttävä 4.10 tu-lakseen. Tasan 4 metriä hyppäsivät E. Vainio Ja O. Johansson. JafMiHnisjiAlat St. ^arinesissa st CMtoiscs. — VtelSkin sananen siitä Starin jubannusjuhiasta siltä varalta Jos asia olisi Joltakin jäänyt näin icesSkuumien aikana huomaamatta. Toivotaan, että se lehti, missä tämä kirjoitus Julkaistaan, luettaisiin siksi hyvin; «tlei juhlamme JSS unholaan. ~ Siis 23 pnä mennään aattotansseihin ja sunnuntaina vietetään hauska hetki ystävien joukossa f>a^ fcisten ja scurapclcjä pelaten, tVii-mcksimainituista voih näin etukäteen mainita "kroketin", nuolcnheir ton Ja jännittäväksi kehittyvän hevosenkengän ^ heiton. Siis kalkki juhannusta viettämään v.- ja u.>seu>' ra Starin huoneustolld. Siitä juhannuskokosta tai : sen polttamisesta ei ole allclcirjotlta-ncellafarltkaa tietoa,:mutta sekin asia järjestyy Ja kun tulee lauan* tai-illan tansseihin, niin silloin jo minäkin tiedän, että poltetaanko koitko tai ei. Tervetuloa siis läheltä ja kaukaa. U. H. Canadalaisia osallistuu yoimakonfcrenssiln- Ottava. — Wienissä pidettävään ^kansainväliscen 5. voimakon-ferenssiin matkustaa Canadasta 15 henkinen valtuuskunta. ^ Valtuuskunnan johtajana tulee toimimaan Montreal lEngineering Co. varapr»^ sidcntti Hugh Crombio. Kahden vuoden kuluttua pidetään vdlhia-. konferenssi Montrealissa. CANADA-PÄIVÄN JA LAULUJUHLAN TERVEHDYKSEMME PROGRESS ACCORDiON ACADEMY LEO NIEMI Ja NIILO BASTO . HAITARIN SOITTOLÄKSYJÄ • UUSIA JA KÄYTETTYJÄ HAITARIA MYYTÄVÄNÄ Puhelin OS. 3-7034 ;348 Elm Street West Sudbury TOIVOTAMME PARHAINTA MENESTYSTÄ •• ' 10. LAULUJUHLALLE y[PTOWN RESTAURANT • . n i . Entinen Consumelfs * ' * 8I)L0 HEINO, omistaja 104 Elm Street V\rest Sudbury RUOKALA MISSÄ ON,MAUKKAAT ATERIAT ^ KOHTUULLISIN HINNOIN PARHAINTA JUHLA-AIKAA JA KESÄÄ KAIKILLE HEINO^S GRILL BEBTHA HEINO, omistaja 6 Beech Street West Sudbury • NOPEA PALVELUS ALHAISET HINNAT Egil Dräieken, keihästä 76.62 Oslo. — Täällä kesäkuun 13 pnä p i detyissä yleisurheilukilpailuissa saavutti E . Danlelsen uuden Norjan k e l - bäsennätjiuen 76;62. Muutenkin tulos taso muodostui hjrväksl. Neuvostoliiton Bogatov Juoksi 110 m. aidat 143, Puolan Chromik 1,500 m. 3/48.2 Ja Neuvostoliiton Grigalka heitt i kl^gcoa 5355. Neuvostoliittolaiset isänndivät myöskin 400 metrillä. Ignatjev voitti ajalla 48.4 Ja Bartejev oli toinen tasan 40/) tuloksella. ..Seipään - voitti i>uolan Jahiszeirskl' 4.20 tuloksena^ Ja;kolmiloikan Tiher-bakov 15.16 hypyllään. HAUSKAA KESÄÄ J A JUHLAMENOJA KAIKILLE ARY'S LADIES' WEAR , SUimi J A MONIPUOLINEN VARASTO NAISTEN VAAT^TBITA 83 Durham Street South Sudbury LAULUJUHLA TERVmO!rS! KERTTU LEPPÄ NAISTEN OMPELUlDKE , 103 Durham St. 8 . yläkerrassa , - - KESÄINEN. TBRVEHDYSI' ^ ' r KOSKI BROS. MARKETKO f i i i i Ä i i i i Ä i i i l ^ J UHLATERVEHDYKSEMME-;': • ;^ ASIAKKAILLE: H i i i i l i ' : n EIM STREET WEST - SUPÄURY,, \ ^ PARHAIMMAT suurimmalta laatt|hu|onekalu^en liikkeeltä ' Mm mmi 4 wm^mm 0 ~ " fSM mmm. 1 • mm mi iii mmä ..•'•ii.i*-S'- mm 123 DUlti^AM STREET S../SOpBtfIfir , ' Supmalalncn^ntyyjä, mm RAKENNUS-TARPEITA li Kymmenie;! vuosien kokemuksemme rakcnnustorpdden ^ftiity»- J a ' rakennusalalla takaa teille.luotettavan palvcluIcMn.nlln '^rpeälett ostoMa kuin ralcennusncuvojcn suhteenkin. . . mmm mriLBEBT HAKALA, snomalafnen myyjämme mldeittän ^ VALITrXJiiT JA VtMaiiRfkKOlTSiMAT^^i / 68 Lorne St. S. Puh. OS. ^^91 ' SUDBURY •Mm m Mi mii •m mm i 'm i i i i i i i i ' i i i i Mi mmm '^RViHÖYKSEMME' 5» MAKCS & CO. MIESTEN, NAISTEN JA LASTEN VAATETUSTA 275 Kathleen St. W. Sudbury TERVEHDYKSEMME MILLER; MAKI & INCH L A K I M I E H E T 7 Durham'Sbeei is». - Sudbury II KUN MITJARi NOUSEE , TILATKAA LAATIKKO;! SUOSITTUA ' . . ' nm l i GINGER ALE SE ON VIRKISTÄVÄ JUOMA SUDBURY BREWING & MALTING CO. 185 L O B N E STRIBET S. PUHELIN OS. 5^7561 •M mi
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, June 21, 1956 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1956-06-21 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Some rights reserved |
Identifier | Vapaus560621 |
Description
Title | 1956-06-21-05 |
OCR text |
JUHLATERVEHDYKSEAAME
NORTH E IIN CAFE
I * M F I j s VJUNO K U JA
Puhelin bs. 3^6683
36 Borgia St Sudbury
HYVÄÄ KAHVIA JA MAUI^ASTA RUOKAA
KOHTUULUSIN HINTJOIN ^ -
PARHAIMMAT
JUHLA- ,
TERVEHDYKSer
OSUUS- .
MEUERILTÄNNE
Toivotamme kaikille oikein 'hauskaa '
^ : j
I Sudbury P&C Co-Operative Dairy L I M I T E D
236 SPRUCE ST. SUDBURY
Parhaimmal juUatervehdykset
ja iloista kesää kaikille
JUOKAA VIRKISTÄVÄÄ
JUOMAA' '
Nickel City Beverages Limited
COCA-COLA JUOMAN PUI.LOTTAJAT
Puhelin OS. 4-4521- - :;-:^t:-
294 Elm Street .East Sudbury
CANADA-PÄIVÄN,
TERVEHDYS
JA PARHAINTA MENESTYSTÄ
LAULUJUHLALLE
JfatfeÄon Sc Parnarb Htb.
HAUTAANTOmiSTO .
83 LARCH STREET
' SUDBURY
Sallikaa meiilin
antaa iattiollenne palve\u '
looidttavillaJaieitokkaiUa'; ^
iäSfl
$£RVICE J^TATION
Lome ja Regent katujen kulmassa
SUDBURY
^1
HAUSKAA
KESÄÄ
KAIKILLE
toirottaa
GEORGE
BAByS GARAGE
' AUTOKORJAUS-Puhelin
OS. 3-8457
58 MACKENZOB S 1 S E ET
SCDBUBT
Hjfvit kami iivaliset
lelsingin s^|M^
AnufrijeF jiuicsi ityinpiii 293,0 — Kusnetsov
voitti fceihäan, suomidais^ epäonnistuivat
'Kyllä Simshinessa
tehdään hyvä
vaatteiden,
puhdistus" .
SUNSHIKE
CLEAN^RS
HUOLELLINEN JA
NOPEA PALVELUS
PUH. OS; 3-3633
551 EI^II S^ET/V/EST !
SUDBURY "
PARHAIN
TERVEHDYS
STANDARD
DAIRY
L I M I T E D
SUOSITTUJA
MEUERITUOTTBITA
260 VICTORIA STREET
SUDBURY
nehlnU. — V i a n kanasInriU' ^
«H kUpailBt, Joi»» fcsnsalnväU-asryU
» edBsUnU fioommsa vie-niievM
neimntolIittoUlset orbel- ;
' ^ lljai J a gfn(^rt^^^^^^)f|| tfitiafmffr v
Marqvti, «aatUn sooriUa» erinomaisen
s u n vallitttsa. Noin -
1 0 ^ b ^ i l ^ kisitiävft kateQfa-'
Joakko sai sAhdl ^aseita hyviä
' k^pallnja. ^ KtFpallnirn nartiateta >ö
tuloksista Tastadvat lählniift.
aeovostpIUMolataefr'vieraat, JoMa
erikoisesti Anafrijevln mainio
ignnpln Jmrissa ansaltee nuUnln-^:^
nan. Bc4Jldn oli yliToImalnen'
* fn«fififr<^yiT»*«^tiwpm Ja Kosnetsov t.
TOltU selTäsU keihään. KeOiäs-l
kilpa menetti koltenkln maknnsa,!::
kon~ Nikldnen d selvtanyt edes'
loppukUpaltnnn. ' ^
KUpaUu aloitettiin 110: m. altajuo^^^
sulia. Jonka voitti Heinolan ^Biu|o1a
kesän kärkituloksella 14^.^^^:
selvisi Lindahl 15,5 Ja kolmanndcsl
Lassenius. >
1.500 käytiin kansallinen kilpaQti,
jonka odotusten mukaisesti voitti,
-Eiäkare. ajalla 3.55^. ^'^^^,0^^
vain toista metriä Jälessä. |
3,000 oli mtikana neuvostoliittolainen
Bzishtsln. Jonka nyt oli J ä ä t ä i^
neljänneksi, kun kaksi suomalaista
Juoksi' kesän kärkitulokset. Ajat: l)K
M. Huttunen 8.12,4. 2) B. Tupmaa^
8.13„4 3) U . Mattson 853.0.* 4) 6.
Bzisthin NL. 8.26.8. ' ' >
Penikulmalla lähti Sairanen kä«-
keen,;mutta ensimmäisen kilometrin
katkettua siirtyi Anufrijev vetämään,
jolloin osa Joukosta alkoi Jäädä; K u u dennella
kilometrillä siirtyi Sairanen
taas tuulenhalkalsijaksi: 8.000 metrin
kohdaUa oU aika 23.38 Ja k u n Sairanen
oli aivan Anufrijevin kannoilla,
alettiin uskoa uuden SE. syntymiseen.;
Niin ei kuitenkaan tapahtunut, sillä
kova vauhti oU ehtinyt tehdä tehtävänsä
Ja pian hyppäsi Sairanen rasittuneen
näköisenä sivuun.. Anufrijev
sai nyt juosta ylhäisessä yksinälsyy"-
dessään Ja sai ajakseen 29,29.0. Ilkk^'
Kufs; alkj^ fäas
olla maailman-ennätyskiinAcissa
rKddpenhanUna.^.- Kansa
yleisurheilukilpailuissa Osterfarön sta-*
äionillB kesäk. 12 päivän iltana t e^
tiin lukuisia hyviä tuloksia. Suurin-
I t a mielerijsilntoa herätty? 3 ^ metrin ;
juoksu, johon ottivat ^saaiifKen^läinen'
maailmanennäty;5miesfj1^adlirtm Kuis
ja tanskalainen Gunnar NielSini Ve'-
i näläinen otti heti johdohtja Jokaisella
Iderroksella hän lisäsi cftunu^tkaansa.
Jo 1,500 metrin Jälkeen täytyi tanskalaisten
olympia-totvon Jäädä toivottomana.
Jälkeen. Nielsen teki kuitenkin
uuden Tanskan ennätyksen. —
Tuloksista, mainittakoon: '
Moukari: 1> Krivonosov, Neuvostd-iiitto
63,96.
100 metriä : D Tokarev; Neuvostoliitto/
10.7. 2) Bartenjev, Neuvostoliitto
10,8 3) Jörgn Fengels. Tanska 10.8.
Korkeushyppy: Kashkarovj Neuvostoliitto.
200.
400 metriä: .1) Ignatjev, Neuvostor
liitto, 48,2. 2) A l f Pettersson..Ruotsi;
49i!. ~ ' |
Tags
Comments
Post a Comment for 1956-06-21-05