Vapaus, June 5, 1951

              Sivu 2 Tii^aina, kesäkuun 5 p. —Tuesday, June 5,1951
'pfUdteBTri — Independent Latxv
^ "Ofgan of Finnish Canadians. Es-ffaUlshed
No7, 6, 1917. Authorized
^ *«s steOBd Claes matt iqr tbe Fost
ctau t.Offlce IMpartment, Ottawa. Pob-
*scA »iUhtd ihrice «eekly: Tuetdays.
"iillntrsdays and SaCurdays by Vapaus
^ *PoldJsfaing Company Ltd^ at 100-102
«cs i^Einr 8 t W., Sudbuiy. Ont., Canada.
Teleplumes: Business Office 4-4264L
Editortal OfÖce 4-4265. BSanager
E. Suksi. EdUor W. Ektend. Ifailing
address Box <», Sodtruty,; Ontatio.
Advertising mtes tQxnt applieation.
Itamlation Iree of chaige. .
TILAUSHINNAT:
Canadassa: l^k.tJOOe kk. 3.75
Yhdysvalloissa: 1 vk. SJOQ 6 kk. 4 ^
Suomessa: 1 vk. 8£0 0 kk. 4.75
•'Vt
Uhkailu ei auta rauhan asiaa
T K :n pääsihteerin tointa hoitava Trygve L i e piti viime perjantai­sena
Ottawassa sikäli yhdysvaltalaisten tulennielijäin uhkailuista poik-
;^eavan puheen, että siinä tunnustetaan korealaistenkin ölem^^
Kuten tiedetään, yhdysvaltalaiset kenraali-diplomaatit esittävät
^ ' t ä m ä n tuosta uhkailevi?i rauhanultimaattumejaan — Kiinalle. Jos
T V ' ' ^ ' K i^
^iu ';tehdä rauha, selittävät amerikkalaiset sodanlietsojat,-jotka en^tpel-
-).^.i,.ilää mitään muuta niin paljoa kuin "rauhan puhkeamista". Tällaisen
Mv<'lraidianpuheen" tarkoitus on tietysti se^ että saataisiin pitkätukkaisia:
Jymäytetyksi ja sen varjossa sotaa laajennetuksi.
Toiselta puolen on kuitenkin tunnettu tosiasia, että jos Korean
^"'^"jSbta mielitään lopettaa, niin asiasta on neuvoteltava ensikädessä K o ­rean
Kansantasavallan hallituksen kanssa; Korean Kansantasavalta
<>"'0a saanut apua kiinalaisilta mutta kaikki merkit viittaavat siihen, että
Korean kansantasavallan hallitus on isäntä omassa talossaan. Siellä
ei anneta sen paremmin sotilas- kuin siviiliasioitakaan koskevia mää­räyksiä
ja ukaasia ulkomaalaisten kenraalien toimesta, kuten menetel'
lään£telä-'Koreassa, missä SyngmanRheen lahoa hallitusta on " a u ­tettu''
jo niin paljon, ettei siitä kuulla enää mitäin, paitsi jonkun lah*
jus, julmuustyön ja tai muun rötöksen yhteydessä. ,
Jokainen aikaansa seuraava henkilö tietää^ että 58, leveysasteen
pohjoispuolella vallitsee; vallan toisenlainen tilanne.; Siellä eivät
isännöi minkään vieraan maan kenraalit; vaan Korean Kansantasa­vallan
hallitus> jonka johtoa Ja ohjeita noudattavat niin Koreaa aut­tamaan
tulleet kiinalaiset; vapaaehtoiset kuin kaikki maansa itsenäi­syyttä
j a vapautta rakastavat patrioottiset korealaisetkin. Selvää siis
on, että minkäänlaista "rauhaa" ja minkäänlaisia, "sopimuksia" ei Ko­reassa
voida tehdä Korean Kansantasavallan hallituksen mielipidettä
kysymättä.
Mr. Trygve Lien Ottawassa viikon lopulla pitämä puhe oli, kuten
sanottu, siinä suhteessa askel oikeaan suuntaan, että siinä huomioitiin
korealaistenkin olemassaolo, ja se, että korealaisillakin on jotakin
sananvaltaa maansa suhteen. Hän myös tunnusti, vaikka kiertäen ja
kaartaen kuin kissa kuumaa puuroa, että lähes vuosi sitten tehty vir­he
Korean sisäisiin asioihin sekaantumisen yhteydessä, voitaisiin ^'so­pia"
siten/ että a^iat jätettäisiin ennalleen, sillä 38:11a leveysasteella on
"poliittisen rajan" merkitys^ selitti mr. Lie naivisti.
Meidän lehtemme liittyy niihin miljoonim jotka katsovat^ että
nyt olisi todellakin aika lopettaa Korean taistelut. Ehdottaessaan sö-;
dankäynnin lopettamista 38. leveysasteella mr. Lie on pitkästä aikaa
öiicöilla jäljiirä. On vain valitettavaa se, kun hän, kuten amerikkalai­set
kenraali-diplomaatit yleensä, yhdisti tähän "rauhantarjoukseen­sa";
uuden uhkauksen, että ellei "isännän ääntä kuulla", niin silloin
korealaisia vastaan •mobilisoidaan entistä suurempia joukkoja. Ja kui­tenkin
mr. Lien pitäisi tähän mennessä tietää, että uhkailun ja peldit'
tetunavullaei mitään rauhaa nykymaailmassa rakenneta. Tosiasiassa^
tällainen uhkailu tekee mahdottomaksi neuvottelujen aloittamisen ja
kaikkein A^himmän sellamen menettely sopii YK; n toimitsijoille, jotka
ovat jo sallineet, että YK: n värejä on tahrattu Koreassa.
Olisi jo aika mr. Lienkln puhua totta, oikaista nöyrän selkänsä ja
sanoa Yhdysvaltain kenraali-diplomaateille, että "jo riittää veren­vuodatus
Koreassa".
f
rt.
i
t
t
«
..*•
Piiska on huono opettaja
Toronton Globe and Mail -—torypuolueen oikeuden jumala, joka
d myönnä edes toimitustyöläisilleenunioturvaa-—kirjoitti vähän tois­ta
viikkoa sitten, tarkemmin sanoen toukokuun 23 päivänä, että rikok­sen
tielle ensimmäisiä askeleita ottaneille nuorukaisille pitäisi järjes­tää
erikoisia työkämppfä, missä heitä kasvatettaisiin ankarassa nuhr
teessä ja kurissa,
{ K o r k e a s s a viisaudessaan €lobe korostaa erikoisesti, että nuori,
s^^varten rakennettavat ajanvietepaikat ja muut sellaiset seikat e i ­vät
auta, sillä "Tämä lehti on jatkuvasti ehdottanut, että järjestettäi^
siin työkämppiä mihin heitä voitaisiin lähettää. Lasten,oikeuslaitok­selle
ja poliisioikeudelle, harmiintuneille vanhemmille ja ehkä koulu-
\aranomaisille pitäisi antaa oikeus lähettää 14—2I-vuotiaita poikia ja
rt».^ tyttöjä sellaisille kämpille," sanoo Globe.
^ Globe and Mail sai epäilemättä aiheensa tähän toimituskirjoituk-seensa
siitä kun Torontossa tapahtui eräitten nuorten hulikaanien toi-^
mesta nuoren tytön raiskaus ja kun samanaikaisesti kerrottiin muis­takin
rikostapauksista.
Me emme aio mitenkään puolustaa sen paremmin raiskaajia kuin
muitakaan rikollisia. Päinvastoin väestöllä täytyy olla oikeus toivoa,
että yhtebkunta turvaa kansalaisensa tällaisia rikollisia vastaan.
. Mutta me olemme sittenkin sitä mieltä, että piiskan heiluttami-sdla
ei kasvateta kunnollisia,kansalaista — ja että on mentävä pinnal­lisia
ilmiöitä syvemmälle, jos mielitään nuoriso pitää pois rikosten tiel­tä.
Vaikka Globe and. Mail sanoo ettei ajanvietemahdoUisuuksien
järjestämisestä ole mitään hyötyä, niin me rohkenemme olla kuitenkin
eri mieltä asiasta. Totta, että me emme tunne läheskään yksityiskoh­taisesti
Toronton tilannetta. Mutta Globenkaan toimittajat eivät
varmaan uskalla väittää, että Torontossa on jo riittävästi kunnollisia
urheilu- y.m. ajanvietepaikkoja nuoria tyttöjä ja poikia varten?
Mutta sensijaan Torontossa, kuten Sudburyssa ja muuallakin C a -
nadasssa on aivan ylöttömän paljon sellaista, mikä johtaa heikompia
luonteita rikoksen tielle.
Eikö ole totta,.että- l e h t i - j a kirjakaupat ovat täynnä "rikos-comics"-
kirjoja, joissa kehitetään kasvaen nuorten mieliä rikoksen
;tieller-;;:'':^;;::^;:^ • .^'•••r:v ..'^
Eikö ole totta, että Hollywoodin elokuvatj kuten "comic" kirjat­kin
tappavat heikompia, pahoinpitelevät turvattomia naisia ja ylistä­vät
amerikkalaisia "supermari'' olioita, jotka "yksinään" voittavat
kokonaisia sotia!
. Jos panemme kätemme sydämelle, niiii meidän täytyy myöntää
yksi perusseikka: Nuoret tytöt ja pojat ervät ole "luonnostaan" rikol­lisia.
Nuorista fkijista ei tiile "luonnostaan" raiskaajia ja pahoinpi­telijöitä.
Kieltämätön tosiasia on se, että he ovat "ympäristönsä tuot-tcita"*
^
Ei siis riitä se, että eristetään rikoksen tielle astuneet nuoret hu-iikaanit
työkämpille, kuten Globe and Mail ehdottaa: Jos ketään
halutaan työkämpille lähettää, niin vietäköön sinne ensimmäiseksi ne,
jotka kiihoittävat, yllyttävät ja johtavat nuoria tyttöjä ja poikia r i ­koksen'tielle.^^
•••r''''
r Kun elokuvat, "comic" kirjat, sanomalehdet ja vieläpä osa ope­tuslaitoksestakin
on mobilisoitu "raaistamaan" nuorison mieliä suun­niteltua
sotaa varten, niin ei ole lainkaan ihme, vaikka "kylvii tuottaa
SYNTYMÄ­PÄIVIÄ
John Niemi, Watcr5 townshlp. täyt­tää
70 vuotta tänään.
Kalle PeiUnen. Sudihysta. täytti 74
vuotta vihne smmmitaina.
Yhdymme sukulaisten ja tuttavien
onnitteluihin!
Neuvostokansan elintaso
dollareissa ja senteissä
Mitä muut. sanovat
TS. SITÄ "VAUttlS-TETAAN"
SOTAAN
SivilUväestö : sonnustautuu sodan
varaile ~ W l n n l p ^ Pree Pressip ot­sikko,
• • •
JXBJEN JA OMAN-
^TUNNON XXNI NOUSEE
Viime viikon' vaihteessa pidettiin
New Yorldesa itärannikkoa käsittävä
karkoitusvastainen konferenssi, Jossa
oli yU 200 edustajaa. Kokous hyväk­syi
ohjelman koira maata käsittävän
ristiretken aloittamiseksi poliittisista
syistä tapahtuvia karköitustoimenpl-teitä
vastaan Ja yleensä kaikkea sitä
•vainoa vastaan. -Joka on käsmnissä
McCarran poliisivaltiolain alaisuudes­sa
, . - Työmies-Eteenpäin,
«XAIHOILLA" MIEHILL»
ON TOISINAAN NÄLKÄ
Poliisi etsii hyvin laihaa miestä jota
syytetään varkaudesta. — Globe and
Mailin otsikko.
Lauantaina saapui
Canadaan faas
66 suomalaisfa
: New Yoric. — Ruotsin Amerikan
Linjan moottorllalva Grlpsholm lähti
toukok: 25 pnä Göteborgista muka­naan
903 matkustajaa, Joista 96 oU
lähtenyt Suomesta. Laiva poikkesi
matkallaan Halifaxiin. kesäk. 2 päi­vänä,
missä Jäi maihin 483 matkus­tajaa,
joiden Joukossa oli 66 suoma­laista,
Jotka olivat matkalla Cana­daan.
Laiva saapui tänne maanan­taina
mukanaan loput 30 suomalai­sista
matkustajista.
Halifaxiin Jääneet suomalaiset mat­kustajat
olivat:
K y l l i k k i j a Pertti Kivimäki. Nadja,
Joyce, caxin Cecil j a K n u t Swanljung,
Linnea, Leif j a Elis Höglund^:Uuno
Kaukiamen. Anna, Maira, Mauri, M a l ­ja.
Mauno. Maili ja Erkki Korhonen,
Ruben Y l l - J u u t i . Anni Ja Pauli Sjö­blom,
Aune Mikkilä, ^ t i g Ströms-holm,
Erik Österholm, Gerda ja. Gus­tav
Östman, EMith ja Runar Dahl­qvist.
Ruben Hietakangas, Lydia.
Bjarne ja Hugo Juthans, Paavo Kos­kela,
Impi. Marjatta Ja Marja-Liisa
Louhenlahti, Ilmi. Matti, Salme, Tau­no
j a Veikko Vehkala, Arno. Jorma,
Pirkko, Reijo ja Alarik Päivärinta,
Ida Ja Vilhelm. Peuramäki, Aune
Gustafson, Doris, Rolf ja Lea A l h -
strand, Elias Hietamies, Keijo Hytö­nen.
Sisko j a Oiva Kallio. Maija L e i ­vo.
Matias Mäkelä. Olavi j a Erkki
Turpela. Tauno Virunketo. Emil Vou-,
tilainen, Matti Väärämäki. Kaste
Ja Kivimarja Numminen. Eino Vaari.
Raulianliarrastus
synti TUL:n
jolidon mielestä
HelslnkL — T U L : n liittotoimlkuntä
päätti toukok. 3 pnä pitämässään ko­kouksessa
erottaa valistusslhteeri T o i ­vo
Salosen liiton palveluksesta. Salo­selle
atmettiin kesäkuun 15 päivään
saakka esittää oma erohakemuksensa,
kotuksen syyksi mainittiin Lapin
TULrlehdessä julkaistu Salosen kir­joitus,
jossa käsitellään kaikkialla
maailmassa käynnissä olevaa rauhan-
^ kamppailua sekä.arvostellaan T U Lm
Johdon penseätä suhtautumista rau­hanasiaan.
On ilmeistä, että Salosen
erottaminen on ensimmäinen vaihe
siinä "puhdistustyössä". Jonka oikeis-tososialldemokraatit
ovat luvanneet
panna toimeen työläisurheiluliikkees-sämme.
Asian tullessa esiin liittotoimikun-nan
kokouksessa olivat yhtenäisyyden
katkalla oleyat liittotoimikunnan Jä-seopt
lausuneet julki ihmettelynsä s l i -
tä.lettä yksityisenä henkUönä kirjoi­tettu
artikkeli rauhanasiasta voi j o h ­taa
t erottamiseen, ^ ,?putta v sen sijaan
liiton pääsihteerin tointa,hoitelevalla
henJUlöUä on oikuis T^I^C^CII»^^
yhtenäisyyttä käiuiättaviä liittotoimi­kunnan
jäseniä "nilyiäisUcsi" "pohja­sakaksi"
jne, julkisen puheen puitteis­sa.
•
Kun erottamisen syyksi on haettu
nimenomaan, rauhan puolustaminen
ja rauhanasiasta kirjoittaminen, niin
se osoittaa Tt7L:n oikeiston asennoi­tuneen
sodanlietsojia puoltavalle kan­nalle.
Mitenkään, muuten ei voida
selittää sitä, että rauhanasiasta kir­joittaminen
ilinan muuta johtaa erot­tamiseen
liiton toimitsijan tehtävistä.
4^—. — • : ' : ' " — - — ——
Canadan Neuvostoliiton Ystävyys
seuran julkaisu '•News Päi^t^r |Ktoo'
numerossaan 16 seuraavaa: - •
Mitä voitte uskoa? Yhtenä päfvänä
lehtemme kertovat, että Neuvostolii­tossa
on Jälleen laskettu hlntoJa/Seu-raavanä
päivänä: saamme ^lukc^jseu-raavanUisia"
lausuntoja (Wintäpeg
Pree , P r p s f : ^Tavalliset venäläiset
elävät sellaisessa kurjuudessa ndttta
verrateii'' työttömänä j a avtujtiiksen
varassa Pohjois-Amerikassa elävä
henkilö. elää kuin kuningas.";
Todistaakseen väitöksensä . W i n n i -
peg Pree Press Jullcaisi tilastotietoja
palkoisto Ja hinnoista. Mutta kaikki
ihmiset eivät voi muuttaa " r u p l i a dol­lareiksi".
Tässä "News-.pact" antaa
suoran vastauksen kysymykseen; Me
vertailemme meidän palkkojamme Ja
meidän hintojamme heidän palkkoi­hinsa
j a hintoihinsa jotta nähdään
minkälamen elintaso on siellä että
nähdään mitä he voivat ostaa rahalla
Jonka saa\at.
K U I N K A PALJON HEILLE
MAKSETAAN P A L K K A A?
Kolme vuotta sitten (heinäk. : 23
pnä a948) Pree Press sanoi kesUnker-talsen
palkan olevan 600 ruplaa kuu­kaudessa.
Saadaksemme todellisen kuvan.
meneteUcäämme.siten kuten menette­lee
meidän hallituksemme — tutki­kaamme
teollisuuksien palkkoja.
Keskinkertamen canadalataen työ­läinen
ansaitsee lähes $45 vilkossa>
toiset vähemmän, toiset enenunän.
Neuvostoliitossa vieraillut Britan­nian
teollisuusuniokomissioni tuU sii­hen
lopputulokseen, että siellä on kes­kinkertainen
palkka 240 ruplaa kuu­kaudessa.'...
Charlotte & Dyson Carter (R:.O. Jul­kaisun"
toimittajat. — toim;). tutkit­tuaan
satoja palkkatilastoja, ovat s i ­tä
mieltä, että tuo on alhainen keski­arvo.
"News-'Pact" käyttää kuiten­k
i n tätä summaa (240 ruplaa) koros-,
taen etta se on todellisuutta alhai­sempi.
Canadalaiset työläiset ansaitsevat
keskimäärin $45 viikossa j a 40 timnin
viikon mukaan palkka on $1.12 tun­nissa.
^
J A MITÄ H E S A A V A T W '
ILMAISEKSI?
Meidän lehtemme eivät koskaan
mainitse sitä. että NeuvostolUtoif^työ-
Iäiset eivät maksa mitään lääkeavus-ta.
Miljoonat saavat lomapäivät ^mak-sutaeen)
Ja hyvin halvat ateriat työ­paikoiltaan.
' ; v '
Kuten nähdään, tämä tekee moni-mutkaisemmaksi,
kysymyksen siitä,
"mitä he saavat palkallaan^.
Mutta älkäämme välittäkö vap;aista
lomapaikoista, halvoista ruoka-ateri­oista
työmailla, vapaasta synnytys-hoidosta
Ja muista sairaalapalveluk-sista.
Me otamme vain ne seikat,
mistä kaikkien perheitten pitäämak-saa.
•
.. Canadalaisten työläisten täytyy
maksaa vuokraa (lämmitetystä asun­nosta.)
Paljonko? Me otamme
paljon tavallista alhaisemmin vuokran
mitä pikkpperheen täytyy nyt mak­saa
: $ 10 vuokraa viikossa;
On maksettava keittämisestä (säh­köstä
tai kaasusta), maksettava v a ­loista,
veden lämmittämisestä, union
jäsenmaksut, työttömyysvakuutukses­ta.
Joistakin rohdoista ja lääkäristä
kerran viikossa. Myönnettäneen, että
kaikki nämä välttämättömyydet mak­savat
canadalaisille työläisille vähln-täm
$4 viikossa. Näistä menoista t u ­lee
siis yhteissummaksi $14 viikossa.
Neljänkj-mmenenvilden d o l l a r i n
vilkkopalkasta tämä jättää työläisel­le
$31 viikossa eli 78 senttiä tunnissa
tarvikkeiden ostoa varten. •
Entistä enemmän
voittoja Canadaan
Brasiliasta
Toronto.— BraziliaaTraction, Light
and Power Company sai viime vUoden
toiminnastaan puhtaaksi voitoksi yU
33 miljoonaa dollaria eli yli 1.2 mil­joonaa
enemmän kuin vuonna 1049,
todetaan, täällä Julkaistussa yhtiön
tiliäertomuksessa. Yhtiön ilmoitetaan
sijoittavan tämän ^ vuoden aikana'
kaikkiaan noin 65 miljoonaa dollaria
uusim laitoksiinsa Brasiliassa. . Tä­män
yrityksen pääkonttori sijaitsee
täällä ja sen voitto-osingot virtaavat
etupäässä Canadaan. v v
Sotahysterian
lietsonta
Skandinaviassa *
Moskova: — Äslcettäln syytti Pravda
Skandinavian maiden hallituksia, so­tahysterian
lietsomisesta Ja vahnlsl-tautumlsestia
sotaan Yhdysvaltain
määräysten mukaisestL Lehti; ssinoo,
että : esim. Ruotsin sotamäärärahat
ovat tänä vuonna puolitoista kertaa
suuremmat kuin edellisenä vuonna. /
Samalla kiih Yhdysvallat laajentaa
valvontaansa Skandinavian maiden
. elinkeinoelämään nähden, lisääntyy
myöskin kansan vastarinta, : seiittää
mainittu lehti, yakuuttavimpaiia^i-merkkinä
lehti sanoo olevan rauhan-sopimusvaatimuksen
allekirjoitfajain
lukuisuuden.
NEuvosTonrbLÄisEN M E N OT
Vuokraan; (länmiityksineen/ valoi­neen
Ja : vedeii • Jämmltyksineen > hän
maksaa 4 pros. palkastaan: 10 ruplaa
•«likossa.. Unlony^lsnmiaksuihm kor­keintaan
3 ruplaa viikossa.
Työttömyysvakuutukseen^ lääkkei­siin,
lääkärlnvieralluun — ei mitään.
Näin saadaan'f yhteissummaksi 13
ruplaa viikossa. /Näyttää lilan hyväl--
tä. Jotta kukaah ei saisi sanomisen
aihetta, me nostamme, sitä puolella Ja
n i i n saamme' menot 20 ruplaksi v i i ­kossa.
240 ruplan viikkotulosta jää neu-vostotyöläiselle
220 ruplaa eU 5.2 r u p -
lÄSt tunnilta tarvilckelden ostoa var-tÖB-NYT
VOIDAAN TEHDÄ
VERTAILUJA
^Keskinkertaisella c a n adalaisella
työläisellä on /TS.söithi tuntitulot t a r ­vikkeiden
ostoii' vartefii Tehtyään
tunnin työtä, hän ' v o i f inennä kaup­paan
Ja ostaa 78 sentm arvosta tava­raa.
Neuvostotyöläisellä on 5.2 ruplan
tuntitulot- tarvikkeiden' ostoa varten.
Tehtyään txmnin työtä, ^län voi jnen-"
nä kauppaan J a ostaa 5.2 ruplan a r ­vosta
tavaraa,,! ''^Jf:--
IVm. Tuomi purjehtinut
avioliiton satamaan
Laknisat ystävät j*^4overit on­nittelevat
lehtemnie
WIU!am A. (Bill) Toone» Badway8-
ts, Albntasta |» Lanr» Ungmrinla
Smoky Lakelii» Ja toivottavat heil­le
hyvää onnea Ja menestystä äs­kettäin
solmitan avlolliltonsa joh­d
o t
Noorikot asettavat asumaan Ed­montoniin..
MITÄ H E S I T T EN VOIVAT
TODELLISUUDESSA OSTAA
ANSAITSEMALLAAN RAHALLA?
"Tässä on Canadan j a Neuvostollton
kaupoissa vallitsevat todelliset hlimat
maaliskuulta 1951. Tässä on myös
aikamäärä, kuinka kauan työläisen
tfytyy töJdä työtä, voidakseen mak-sda
luetellut tavarat:
TARVITTAVA TYÖAIKA T A V A R A N OSTOON
Tavarajriuikkö . Canadan hinta ,„ N . L :n hinta Can. työL N L : n työL
$0.60 . 7.0 ruplaa 48 minuuttia .78 minuuttia
Paras raavaanliha Ib, .90 - 5.4 • ff. 69 tt 62
Paras kala Ib .60 2.7 • »t • 43 «•i 36
Hyvä leipä Ib 15 0.77 t» n . f » 85 "
Voi Ib 17.0 - tt • • • tt 1S3
K a a l i Ib 07 ' 0.5 ., It . • . • • • ' 5 tt . ,.• 6
Hyvä paita . . . . . . . . .. 7.00 170.O 9 tuntia 33 timtla
360.0 >». •• •. 51 . rt 70
Pumpulilenlnkl . . . . .. 4.00 60.0 • 91 :• • S.15 99 12
Nylon sukat . . . . . . . '. 25.0 „ ., , 160 minuuttiaf - . 280 minuuttia
Lasten kengät 3.00 " • "^IS^ >t 230 ff 157
Kasvosaippiiä . . ; . . . .. 10 1.8 • i f . 7.5 99 : • 21
Hyvä radio . . . . . . . .. 75.00 235.0 • M "'97 ' tuntia. . 4 5 tuntia
4-laJln ruoka-annos 1.25 3.0 1» • 160 minuuttia 35 minuuttia
MITÄS SANOTAAN TÄSTÄ?
Vertailkaa "tarvittavaa työaikaa"
sieUä j a täällä. -Mätä siltä näette?
Jotkut tavarat maksavafNeuvostolii-tossa
enemmän, toiset vähemmän
kum täällä. Voi on sieUä hyvin k a l ­lista.
Mutta työläiset Ja koululapset
saavat hyviä aterioita siellä paljon
halvemmalla kuin täällä, lukeutuen
siihen myös voi.'
News-Pact on sanonut aikalsemmm
.(kuten on sanonut Vapauskm. — toi­mitus.):
"Helliä ei ole siellä paratii­sia,
mutta he eivät elä puutteessa­kaan."
Kun sanomalehtemme y r i t ­tävät
kuvailla, neuvostomaalaisten
elämän kurjaksi, niiden "tosltiedot"
ovat tekaistuja, ,käytt>ämällä keppo-;
sia ruplien j a dollarien vaihdossa.
Kenogamilla
tanssitaan
lauantaina
Kirkland Lake. — Jos sattuu vielä
olemaan Joku, joka el tiedä, niin
nyt- saatte sen kuulla, että kerhon
naiset ovat panneet "töpinäksi" ja
järjestäneet Kenogamin tansslhaalU-le
raUa&kaat palkmtotanssit hanurin
soitolla. Tanssit pidetään tk. 9 pnä;
siis ensi lauantaina.^ Kahdenkjrm-menenvllden
sentin: lippu oikeuttaa
sisäänpääsyn tansseihin, sekä usei­den
arvokkaiden lahjavoittojen saan­timahdollisuuteen.
Muistakaa kaikki lähiympäristön
suomalaiset, että Kenogamilla tava­taan
taas pitkästä alkaa. — M . L .
Rautatyöntekijät
voittivat 20 sentin
palkankorotuksen
Vancoover. — Noin, 500 sUta- yin.
rakennustöissä työskentelevää rauta-työläistä
on uuden sopimuksen mu­kaan
saanut 20 sentin korotuksen
tuntipalkkoihinsa ja on heidän perus­palkkansa
nyt $2.10 tunti. Sopimus
on taannehtiva huhtikuun ensimmäi­sestä
päivästä.
— Kaikki aurinkokuntaan kuulu­vat
kuut omaavat nimen, lukuunot­tamatta
viittä Jupiterin kiertolaista.
W6RKERS OSUUSLIIKKEEN
VUOSIKONSERTTI OLI
ÖllkEIN ONNISTUNUT
Cöihfetsin ja Viestin^ tytöt ja muitakin suomalaisia
ukrainalaisten mukana ohjelman esittäjinä
Timmiiis.— Täällä pldettUn touko­kuun
27 pnä pohjois-Ontarlon: Wor-kers
Co-op-llikkeen vuotutaen kon­sertti,
jossa ohjelman suoritukseen
osallistuivat mm. Cometsin j a Viestin
tytöt.
Ohjelman esittäjänä toimi osuus­liikkeen
johtaja Barth Teeple, joka
avajaispuheessaan kertoi liikkeen o l ­leen
toiminnassa 25 vuotta. Hän s a ­noi
kunnioituksen kuuluvan niille
suomalaisille j a ukrainalaisille työläi­sille.
Jotka olivat perustaneet liikkeen
parantaakseen Itsensä j a muitten työ­tätekevien
ihmisten oloja. Teeple
osoitti miten liike on. laajentunut ja
kuinka sitä tänä päivänä kannattavat
moh'et muutkin kansallisuudet. E n ­simmäisessä
Ohjelmanumerossa tuo­tiin
tämä hjrvln^ esille; kun' siinä läu-lettiln-
lauluja useUla eri kielUlä.
Cometsin j a Viestin tyttöjen esitys
oli yksi arvokas osa ohjelmasta. Se
myöskin osoitti, että tytöt ovat LeUa
Tuomisen ja Paavo Voutilaisen Joh­dolla
ahkerasti harjoitelleet Uittojuh-laohjelmaa.
Suomalaisia poikia edus­ti
Jerry Porsell j a Kenny Mäki. Nuo­ruudestaan
huolimatta he esittivät
yhteislaulunsa' reippaasti Ja Jerry:
esitti yksinlaulun "Maikki rännällä"
hjrvin taitavasti. Suomalaisista esito-tyl
edellämamittujen lisäksi Laura
Kuisma, joka sai lauluillaan hyvän
yleisösuosion, varsinkin Kehtolaulus­ta
pidettiin kovasti. <Hän lauloi sekä
suomen että englanntaklelellä.
Myöskin ukrainalaiset, kuorot ja
tanssijat, esittivät arvokkaita ohjel­manumeroita.
Varsinkin nautti ylei­sö
tanssiesityksistä, jolta antoi nuori
George Nlohonik j a tunnettu tanssi­taiteilija
<Mike Kuinka.
Hyvin sopiva ohjelman päättäjäis-esitys
oli ukrainalaisen Stan Kremy-rin
ikirjolttama j a esittämä runo Ca->
nadasta. Hän kuvaili «linä ukraina­laisten
työläisten tuloa Canadaan ja
heidän elämäänsä täällä. Hän oli
onnistunut hyvin liikuttavasti sovitta­maan
rimomittaan Canadan ukraina­laisten
työläisten toivomukset Ja tais­telut
paremman elämän puolesta
täällä uudessa kotimaassaan. — K . K .
Soon osaston
itesäieiri avataan
{M. 10 päivänä.
Juhannustanssit ja
-juhla 22 ja 23* pnä
SaultSte. Marie. — Pitkään aikaan
ei täältä taas ole ollut minkäänlaisia
uutisia lehdessämme, Joten maailmal­la
saatetaan luulla että toimintamme
on kuollut. Kyllä täällä on kuiten­k
i n hommattu kovan kiireen ikanssa.
On käyty Saarijärvellä ja siivottu
paikkoja talkoilla kesänviettokimtoon.
Kesäkuun 10 päivänä on siellä taas
ensimmäiset syömäjäiset. 'Bugsilii-kennekin
alkaa taas. Joten nekin j o i l ­la
ei ole autoa pääsevät sinne hyvin.
Sitten 22 pnä on Juhannustanssit
Steelton-haalilla Ja 23 päivänä juhan­nusjuhlat
Saarijärvellä huvitoimi-kunnan
Järjestäminä. Siellä tarjoil­laan
ruokaa, kahvia Ja virvoituspuo-mla.
•••••••
Tästä lähtien tullaan Saarijärvellä-laittamaan
ruokaa joka sunnimtaina,
joten kenenkään ei tarvitse silloin ko­tonaan
ruokaa keittää. Jos j o n k i n l a i ­nen
este sattuu tulemaan ettei ruokaa
voidakaan varata, n i i n silloin siitä i l -
•SITÄ'
i i i i DITLGMAATriNEN VASTJlM
Ruokailija: 'Tämän piQjJ
olsterisoppaa, mutta en löyfij
takaan oisteria tösta." "
•Tarjoilija: "Sir, Jos sjötte ii
laista mojakkaa. niin luiilettäi
tavanne irlantilaista siita?" J
" • • •
Ö L I VARailSTUXiJx I
Voimakas iso mies astui sisäiii
tupaan ja Iruulutti: s
"Veikkaan $10 keta hyvänai
taan ettei tiän voi juoda 5 jj
olutta 2 minuutissa." ,
, K a i k k i nauroivat, mutta
ei. ottanut haastetta vastaaa"
pieni mies kuitenkin, pujaliti aio
laten takaisin taas noin 5
kuluttua. Hän käveli haastajaa
se Ja sanoi:
"Onko veikkaus viela voimaa
"Varmasti on", kuului vastaa
Silloin pieni mies tilasi s jj
olutta ja kaatoi sen kurkkuiai^
jaassa minuutissa.
Toiset olivat Ihmeissään ja
kaaja kysyi:
"Kuinka ihmeessä sina Ueat
vasi tehdä sen?"
Pieni mies selitti: "Mmä en
aivan varma ja siksi pujahdin j
Ja nielaism siellä 5 paihtla, näi
seni että voi.tehdä sen vähenu
kuin: - 2 minuutissa. Sitten '
juoksin tänne."
* * •
YMMARSIKö LEIJO.M
Ohjaaja; "Juokse niin kovasti
voit, siliä leijana ajaa sinua t
Mutta ei pitemmasti kuin söojaj
Ymmärrätkö sinä?"
Näyttelijä (hyvin pehm
"Kyllähän minä sen ymmänän,]
ta onko varmaa että leijona ynai
sen myöskin?"
Pakkasta kestäviä
omenapuita kehitetty
Neuvostoliitossa
Moskova.'.— Neuvostoliiton
silla alueille on nyt istutettu
omenapuuta, jotka on keliitettyfc
maan aina 50 asteen pakkasia,
mä omenapuut ovat sopivia eriini
Siperian ilmastoon.
/yNämä omenapuut ovat pensas
sia ja niin matalia että talvella
peittää ne kokonaan. Näiden p;
kehittämisen merkitys on siinl,
ne tekevät mahdolliseksi ulottaa (
nien kasvattamisen paljon la
maksi pohjoiseen, ama arktlikaii
eclle asti.
Kaikkien puolueiden
edustajat allekirjoit­tivat
vetoomuksen
Pariisi. T—Vaucluse piirm puri
voston kaikki, jäsenet allekirjoit
viiden suurvallan rauhansopura
tcomuks3B«^Alle'ifrjcittäjat jalc
tuivat en puolueihm seuraavasi
sosialistia, 10 radikaalia, 3 itseni
2 kommunistia j a 1 gaullisti. .
Monissa- Ranskan kylissä on
90—es^prosenttia alkuisista asukt
allekirjoittanut vetoomuksen/
moitetaan suomalaisella peruMi
ten kukaan ei joudu tekemään tn
reisua.: Aterioiden hmnat vaJhtel
Sadetta on saatu runsaasti, j
heinävuosi näyttää tulevan hyri
Toivottavasti Saarijärvellä taas
vataan vanhan tavan mukaan. P
joka on Saarijärven mäen päiH
ole sitä varten ettei sinne saisi me
vaan että .autot pitaa jättää B
päälle, jotta ranta pj-syisi puhti
Kun lapsetkin ovat rannalla, nto
loin ei ole pelkoa etta heistä joto
si'autojen alle. Tervetuloa!
PÄIVÄN PÄKINÄ
Kylläpä ovat kieriä kavereita!
vastaavia tuloksia", joista voidaan antaa aiyan liian paljon kauhistut-tavia
esimerkkejä. . ' ^ ' . .•.•'••A:'-.'
Piiskan asemesta nuorisolle pitää varata mahdollisuuksia tervee­seen
ajani-iettoon ja terveeseen elämään, eikii myrkyttää sen mieltä
rikospah^onnalla ja sotapropagandalla.
Viime lauantaina kertoi Toronton
suomalainen "sotahuuto", että kom­munisteilla
(tarkoitetaan rauhan kan­nalla
olevia ihmisiä) on tfias "uusia
konsteja" joiden avulla "syötetään
punaista propagandaa*Ihmisille".
'Uutisessa tiedetään kertoa, kuinka
eräs Yhdysvaltain republikaanipuo-lueen
edustaja. Keating nimeltään, on
kovasti källännyt radiossa "kommu­nistien
agentteja" siltä,, että ne ovat
järjestäneet "kadonneiden sotUalden"
(tarkoittaa vankeja—-alleklrj.) Ja
heidän omaistansa välisen yhteyden,
kirjeiden j a radion (välityksellä.
KyMpäövatkiri hävyttömiä! Onko
tuo nyt laitaa että annetaan sotayan-klen
olla yhteydessä omaistensa kans-sa?-'-
' •
Nykyaikaiseen "länsunalseen. eiä-mähtäpaanhan"
kuuluiT, eiiä. jos , ei
väiikeja heti oteta hengUtä nlinheitö
ainaklii piinataan j a kidutetaan sel­laisella
tehokkuudeUa etteivät kauan
ote ruokaa kärkkymässä.
Alvan sen Äätu-korpnialln antaman
loistavan esimo-ldh mukaan.
Mutta kuten "sotahuuto'' kertoo
Keatingin sanoneen, konimmiistit ovat
konstikkaita, sillä nilksikä muuksi nyt
voi sellaisen 'Trfrullisuudeii" katsoa
kuin on se. että antaa poikien olla
yhteydessä vanhempiensa, islskojensa
<^ j a Veljiensä jä <vleläpä imleUtlettyjen-säldn
kanssa.
keätingto ja "sotahuudon", samoin
kiUn Aatu-korpraali-VainaJaidcln kä­sityksen
mukaan riittää vangeille
polttouunit, piiskat ; ja plUcklpcnkIt,
pistihten kärjet j a klväärienperät ym.
tehokwkaat paholaisen ulosajokeinot,
vaikkapa .niiden käyttämisen tulok­sena
henki aina lähteekin ruumiista
paholaisen kanssa samanaikaisesti.
Entä mitä nuo vangit sitteS' omai-siUeen
ku-joittavat?
Saman uutisen mukaan ne kuuluvat
kirjoittavan sellaista hävyttömyyttä,
että kehoittavat vaatimaan sodan l o ­pettamista,
ainakin tekemään "voita­vansa
sodan lopettamisen hyväksi".
Eikö .olekin ruokoton vaatimus?
Vaatia nyt lopettamaan sellaisen h y ­vän
afäärin mistä amerikkalaisen
isäntä vallan mlljoneerellle on ollut
suuremmat tulot kuin tämä kansa on
ennen koskaan kUullut tai nähnyt.
Kauheita konsteja j a kierryyksiä ne
kommunistit keksivät. Joten el ole i h ­me
että sotaruhtinaiden kantapäillä
hännäntynkäänsä heilutteleva "sota­huutokin"
ihan kauhistuu. .
Mutta . jos / "sotahuudon" suureen
viisauteen ja ylettömään tietojen r u n ­sauteen
voidaan luottaa, n i i n pian ti3rt
selvitään kaikista kommunisteista jä
heidän kanssaimitksiajlstäan. Sitten
tietenkin voidaan pahna hihat heilu­maan,
äloittsia sellaiset sodat joiden
vertaisia ei ole nähty Ja joissa el v a n -
geiUe anneta minkäänlaisia tilaisuiik-sia
päästä yhteyteen omaistensa kans­s
a — piiskaa selkään n i i n kauan että
tokenee.
jfljin tipd kertoa mainittu lehti v U -
mj^^|||ihä, että "monen niaan kom-m^
stlpuolueet ovat kutistimeet
muutaman vuoden ajalla; kuin pyy
maailmanlopun edellä".
|)P!|4»B^^ tut^ottH. k J l t l s t j i ^^
kuuluu olevan se, että kommunistit
vaativat rauhaa. -
Meistä tavallisista kuolevaisista asia
'kyllä näyttää toisenlaiselta; mutta
pois.se meistä että epäilisimme sellai­sen
suurvlisaan kuin "sotahuudon"
toimittaja-Pekan erehtyneen.
Jonkinlaisia ihmeellisiä kommunis­tien
kierryyksiä j a konsteja on sen
takana, että paljon enemmän kuin
puolet maapallon aikuisista ihmisistä
on kirjoittanut nimensä rauhanvaa-timukslin
j a siten siis tunnustaneet
kuuluvansa ''kommunisteihin".
Jonkinlainen salaperäisyys tietenkin
sisältyi myös siihen, että esim. noin
Joka neljäs suomalainen — lapsetkin
huomioiden — allekirjoitti "julkean"
Tukholman vetoomuksen, jossa vaa­dittiin
sellaisen "jalon"' aseen kuin
atomipommin pannaan julistamista;
"Korixmunistlen konstien" tähden
näyttää myöskin Ranskassa j a Italias­sa
rauhanliike ja sen kannatus valta-
Vjasti kasvaneen viime vuosina, jopa
siinä määrin, että kaikkien poryarl-j
a noskepuöluelden on täytynyt y l i -
tyä yhdeksi "pyhäksi allanssiksi" voi­dakseen
säilyttää määräysvallan par­lamenteissa.
Onpa si&:äjanut rukkaa^
maan <vaalilakejakta,Tcuten Ranskas­sa,
sellaisiksi että rauhaa kannatta-vTen
''kommunistien*' kasvava vaiku­tus
voitaisiin estää.
Alvan samaan suuntaan menevät
asiat muuallakin, nata maasta kat-
'soen.^.';' ' •
Mutta "sotahuudon" toimitus tietää
paremmta. Se tietää että kommimis-tieh
vaikutus ''pienenee k u in pyy maa­ilmanlopun
edellä" ja sitä on tietenkin
uskottava. '•:
Samaa asiaa 'on kyllä mainitussa
lehdessä vakuutettu Jo 20 vuotta, joUa
ajalla sosialismiin ja rauhallista r a ­kennustyötä
kannattavien maiden
joukkoon on sUrtynyt.lisää noin 700
mllJ4 ihmistä käsittävät maat j a r a u ­han
kannattajien lukumäärä lop
maailmassa momnkertaistunut.
Sellaiset jotka haluavat keniE
saattavat muistuttaa siitäkin, bi
Pekka silloin Aatu-vainajan "aa
päivinä" hihkaisi, että niin "P«
kuin, puukko juustoon" ja ettänä
mahti maailmassaci voi ryssä
lastaa.
Mutta tietenkin se, etta nyt rs
tyrkyttävät rySsät survoivat i
armeijoineen savijalkoihinsa^ I
kasivat vielä sapeli sojossa Ura^
ti hyökänneen Suomen marsai!*
johtui ryssien ja maailman
kannattavien Ihmisten kieryjdSi
konsteista.
Joten parasta on uskoa mitä K
sanoo. ;
Olihan se Pekka joskus aicas5«
sanansakin — vanhoja ei kyE»
muisteUa — kuten esim. siHos'
hän vakuutti rupeavansa "meK»
sitä mitä Vapaudessa sanot340-f'
Hitler .valioita Leningradia.'
Mutta ei muistella vanhoja-
••\:\X /
- Me rauhan ystävät, kalkW
jotka kannatamme että K o ^
lopetetaan heti, että kaikille g
annetaan vapaat
omista asioistaan ja kohtalo»»^
ta kaikki ristiriidat selTitetatf^;
vottelujen kautta, että r a u h ^
sapiiollset kauppasuhteet,^^
kaikkien maiden I^esken, et^^J
rUstelut lopetetaan Ja aseiso»?
taan vähentämään kalkissa?^
että myöskin niin kauan kuto
bn heitä kohdellaan
netaan heidän olla
omaistensa kanssa, tulenunej?
edelleen tehostamaan toimiJ»
. Tällä hetkellä se void»»
kaikketa tehokkaammin^^
hokkaasti että se varmaso,
~ aUeklrJoittamalla masu»»-
hahvetöomus. — Kultorf-,?-Jf