Vapaus, September 13, 1972

              Sivn.i G Kc.s'kiviikko, syyök. 13 p. — Wed., Sept. .13, 1972
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
M U I S T I L I S TA
VUOKRATTAVANA
.VELJÄN HUONEEN LÄMMIN TxiiQ
kohtuullisella vuokraUa lähellä
Sudfauryä. Lähemmin puh. 694-4875
iltaisin mieluummin kello 5 jälkeen.
(6-13)
MYYTÄVÄNÄ .
l^. 68 MALLIA AUTO, FALC?ON.
-Levysoitin-Radio, automaattinen, 69
mailia. Pioneer moottorisaha. Puhe­lin
694-4839.
(V-6-13 — L-16.-23)
MYYTÄVÄNÄ,
KUIVIA PUITA, laudan pinnoista sa-
; hattuja. Lähemmin: puh. 694-5420;
13. 20.
HALUTAAN
KOTIOMPELIJA, korjaamaan ja om-
. pelemaana lasten vaatteita. Lähemr
min puheliii 566-8641.
13. 20.
Putkitus-, länunUys-, pelti
ja llmanvailiiotöiden ezpertlt
NELSON Plumbing &
Keating (Sudbury) Ltd.
Puh. 673-4273 ja 674-7115
100 i)fakl Ave. Sadbnry
Frank R. Block, R.O.
ja Roger Young
OPTOMETRISTIT
1'uh. konttori 674-4014
kotiin 673-0705
CITY CENTRE. HUONE 216
Toisessa kerroksessa
SUDBURY, ONTARIO
VASTAANOTTO ESPANOLASSA
Keskiv. klo 11 ap. — 9 lp.
Puh. 869-2920
CS.J:n Sudburyn osaston kokous
on Finnish-haalilla torstaina
syyskuun 14 p. kello 7 i l l . Kaikki
joukolla mukaan.
Hurvestibingo komitean kokous
pidetään Finnish-haalilla maar
nantaina syyskuun 18 pnä kello
7 illalla.
Osaston johtokunnan, kuoron
johtajien ja Sävel-kuoron johto­kunnan
yhteinen kokous pidetään
Finnish-haalilla torstaina, syysk.
21 p. kello 7 illalla^ysymykses-sä
kuorotoiminnan elvyttäminen.
Harvestibingo pidetään Finnish
haalilla torstaina, lokakuun 5 pnä
alkaen kello 7.30 ip. Kasviksia,
hedelmiä, y.m. voittoina. Lahjoi­tuksia
otetaan mielihyvin vastaan
Beaver Laken haalilla on sun­nuntaina
24 p. kello, 1 ip. kookus-,
bingo- ja seurapelitilaisuus.
KESTOr
XIHAROIDEN
KESKUS
Ensiluokkainen
palvelus
SIGRID KETOLA, omdstaja
11 Cedar St. Puh. 673-1590
Rautatien vieressä Sudbury
Vaaliehdokkaita
Sudburyn kunnallisvaaleihin on
ilmoittautunut useita ehdokkaita
mukaanluettuna ainakin viisi
suomalaista.
Pormestarin ehdokkaiksi i l ­moittautuivat
nykyinen pormes­tari
Joe Fabbro ja John M,cEwen.
Alueilla 3, 4 j a 8 oli vain yksi
ehdokas jokaisesta joten he tuli­vat
valituksi äänestämättä.
NDP :ssa toimiva Matti Mäkelä
ilmoittautui 6 :nnen piirin ehdok­kaaksi.
Muita suomalaisia ehdok­kaita
ovat Auvo Peltola, piiri 9;
Rayside-Balfour valtuustoon Es­ko
Laakso; Waters-kuntaan piiri
2 Judy Pakkala; Neeloh-Garson^
piiri 1 Roger Koski ja piiri 2 Ty^
Koskela. {
liJäkelä valtuus'
imW ehdokkaana'
6.ssa vaalipiirissä
Matti MäJkelä, 102 E lm St. W
asettui maanantaina - syysk. 11
pnä valtuusmiehen eihddkikaalcsi
Sudburyn 6 :'teen vaalipiiriin, Mä­kelä
öli apuilaistoimittajana Va­paudessa
useammaai vuoden ajan
j a sen; vudksi tuntee kunnalliset
asiat hyvin. Hänen vaimonsa on
lkansalki;iy,ilun;, opettaja Sudtouryn
koulupiirissä [ja heillä on 7-vuo-tias
poika.
"Asetuin ehdoikkaaksi siiksi kun
uäkon, että 6 rnmen piirin asuk­kaat
tarvitsevat edustajan jdka
voi selvittää ongelmia joita ilme­nee
tässä piirissä", sanoi Mäke­lä.
"Tulen tekemään parhaani
saadaksemme enempi määräys­valtaa
paiikallisissa asioissa, otta­matta
kaiikessa määräytksiä maa-tuntaihaliljitulkselta.!'
Mäkelän ajatus on, että alue­hallinnon
puheenjohtaja pitäisi
valita äänestyksen kautta, niin-tuin
muutkin hallinnon jäsenet. ;
AUVO
PELTOLA
SIte 18,
S.S. 1,
Sudbury
674-6127
"Talon kauppa" on tärkeä
asif»j ja yksityiskohdat selviä­vät
parhaiten suomenkielellä.
Aikoessanne myydä tai ostaa
kiinteimistöä saatte henkilö­kohtaisen
palvelun- soitta­malla
kotiini tai
WILLIAM R. GRAY
REAL ESTATE BROKER
10 Elm St. East
Puh. 675-7511
Foot & Goring Ltd.
VBkvatakaia — Kllnteimistöjä
• Kllnteimlstölainoja
> PUHELIN 675^7585
72 Cedar Street Sndbnry
Harvestibingo
lokak. 5 päivä
Huviiiäytelmiä
ensi talvena
Sudbury Theatre Centre (Sud­buryn
'teatteri (keskusta) valmis­taa
ensimmäistä täysailkaista teat-terilkautta
ensi tädeiksi, ilmoitti
teatterin joht. Tony Lloyd syysk/
8 pnä. Sesonki alikaa lolkak. 16 p;
j a lopipuu huhtiik. 14 p.
G. S. :Kaufmannin kirjoittama
"The Man Who Caime to Dinner"
"Hän joka tuli päivaLliselle'! tul­laan
näyttämään joulukuussa ja
on eHkä parhaiten tunnettu jo elo-kuvana.
Kaikki näytöskappaleet
ovat huvinäytelmiä.
Ensimmäinen näytelmä on "The
Little Hut" (Pieni mökiki) jota
aletaan harjoitella lokak. 3 p.
Yritetään saada paikallisia voi­mia
niin paljon kun mahdollista
viemään kappaleissa osia.
Sudbury
Matteus-seurakunta
Hyviä
saunihuuiieja
Kestäviä ja tehokkaita
Kohtuullisella hinnalla .
VEINI PERTTULA
24 Access Rd. Puh. 674-0004
Se paljon pidetty Harvestibingo
pidetään tänä vuonna torstaina
Idkaikuun 5 päivänä alkaen "pelit''
kello 7.30 i l M a ; Suunnaton mää­r
ä kasviksia, hedelmiä ym. on jp
luvassa ja odotetaan vaan suuria
määriä pelaajia, niitä voittamaan:
Ja jos vanhat mer^kit paiklkansa
pitävät tuleekin Finnish-haalille
olemaan oikea kansainvaellus Har
vgstiibingoon onneansa koitta­maan;
j,;]^ärmarit ja kaiikJki ystävämme
öyät joka vuosi olleet hyvin avo­kätisiä
lahjoituksia tehdessään ja
' niin toivomme käjrvän tänäkin
" p ^ i ^ - kun ahkerat toimitsijajm-ilfe^
lShtevät niitä keräämään. K i i ­timme
jo etuJiäteen lahjoituksis-toMife'
ja Harvestibingossa tava­taan.
Varma menijä.
KAIKENLAISTA
RAKENNUS­TARPEITA
SÄHKÖ- ia PUTKITUS-^
TARPEITA — MAALIA
kohtuullisin hinnoin
RICHARD LAKE
LUMBER
• .J!' • • • • • • •
& Builders Supply Ltd.
PUH. 673-8487
Posti: Site 8, R. R. 3, Sudbury
Maantie 69 etelään
Richard Laitti
Putkitus- ja lämmitys-
EXPERTIT
• ÖLJYPOLTTIMOITA •
Kustannusarviot vapaasti
Morrison Plumbing &
• HeatingX Sudbury) Ltd.
• PUHELIN 674-0797
1^ 164 Elffin st. S., Sndbnry
Seurakerho
Beaver Lakelle
GUY'S PLACE
Supertest gasoliinia ja öljyä
Ruokatarpeita
Leinolan leipomotuotteita
Copper Cliff Meijerin '.uotteita
Maitoa jukittain (Jug) 3 kv. 99c
Cecuttin leipää 4 — 99c
Auki 8 ap. — 10 ill.
Long Lake Rd. Ester Rd. kulmassa
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaukset 100 maiUn säteellä
Sudburysta toimitetaan Ilman
lisämaksua. —•
PUHELIN 873-9595
252 Regent St. S.
Hazel kadun kulnu
SUDBURY
NYT VOITTE OSTAA
HUONEKALUJA JA SÄHKÖVARUSTEITA
alhaisen ALHAISILLA alennushinnoillaI
— Sudburyn suurin ja hienoin valikoima!
— Pieni alasmaksu— Vapaa kotiintuonti
— - Ilman.korkoa yhdeksänkynunentä päivää
VAUNULASTI GENERAL JÄÄDYTTÄJ IÄ
VUODET ARI'EITA
39" Continental "box" viete­ri
iiohja, patja
ia 6 jalkaa ..
Kuikkia kokoja patjoja ja
"box" victeripohjia $29. läht.
39.95
7 8.2 kuutioj. tilavuus 286 Ibs. $145
12.2 kuutioj. tilavuus 428 Ibs. $165
15.2 knutloj. tilavuus 521 Ibs. $180
20.5 kuutioj. tilavuus 718 Ibs. $209
25.7 kuutioj. tilavuus 890 Ibs. $23H
17 kuutioj. pysty j ä ä dy t t ä jä $259
FURNITURE
and APPLIANCES
45 £LM ST. W, CPR:n ylikäyt. vior. Puh. 674-6252^
Kuten lehtiemme välityksellä
olette saattaneet havaita ,oli pai-kailisen
CSJr.Ti osaston aloitteesta
^kutsuttu ikuluvan Ikuun 6 päiväiksi
Beaver Laiken haalille kclkous aja-tuiksella
ja toivomulksella öIis-'lko
maihdollista perustaa tänme kerho
johon voisi kuulua elälkelä-siä, van
hempaa väikeä ja muita" j a jossa
voitaisiin yhteisesti kokoontua
päättämään ja pohtimaan meil­le
kiintoisista asioista kuten on jo
tehty Torontossa, Thunder Bays-sa,
Sudburyssa ja muualla. Enem-mänhän
tässä kokouksessa olisi
saanut olla osanottajia, mutta jo
tälläkin joukolla voitiin innolla pe
rustaa kerho jonka nimelksi tuli
Beaver Laken seuraikerho. Seuraa­vaan
kokoukseen jo varmasti saa­puukin
enemmän joukkoa ja voi­daan
ruveta innolla toimimaan.
Kdkouiksen väliaiikaiseiksi sihtee­riksi
valittiin Aatu Koivula, pu­heenjohtajaksi
Victor Jutila, jä-sentkirjuriksi
Ida Mäkinen joka
samalla toimii väliaiikaisesti ra­hastonhoitajana.
Ikärajaan ei pää­tetty
tehdä mitään rajoitusta
vaan kerhoon voi liittyä kaikki
joita asia innostaa; Sisäänpääsy
eli jäsenimaksu dollari vuodelta.
Bingo Jkerhotilaisuus ja koikous
on samalla kertaa. Bnsimmäinein
kerhon BLngotilaisuus on Haalilla
kuluvan kuun 24 pnä, kello ylksi
päivällä. Nämä olivat vaan alku­toimenpiteitä
ja tulevaisuudessa
tulernme jatlkuvasti ilmoittamaam
toiiminnastamme;
Ellet vielä ole liittynyt kerho-,
toimintaan mukaan, tee se nyt.
Siellä voit tavata vanhoja tuttuja
ja voit tutustua uusiin. Ilmoitam­me
seuraavasta kokouksesta, saa­vu
siihen niin voit nauttia yhtei­sestä
kiininostavasta ja viihtyisäs­t
ä seurasta.—N,
Haudattu: Lauri Setälä 64 v.,
August Polder 59 v. ja Wiriiam
Mäki 75 V .
Vihitty: Albert Wilfred Paquet.
:e ja Debora Heiikfkilä (Vihittiin
Wanupin kappelissa.)
Kastettu j a konfirmoitu: Debo-ra
Heilkkilä.
Ke 13. 9. I>owling-Levack-Ona-ping
alueen ompeluseuran avajais-ilta
Oiva Hulkarilla klo 7. Seura-kuntatyönt€
lkijä Aino Soini on mu
kana illassa.
To 14. 9. Ompeluseuran ja mies-ten
(keskustelupiirin avajaisilta
klo 7.30. Vanhat ja uudet tulok­kaat
tervetulleita!
Su 17, 9. Suomenkielinen jumalan­palvelus
ja HPE klo 10, englan-ninikielinen
klo 11.30. Molemmissa
tilaisuuksissa saamaa professori
Walter Kuklkonen Chicagosta.
Pe 22. 9. Nuorten kerho alkaa
M o .7. Kaikki ripille päässeet ja
t ä n ä vuonna rippikouluun tulevat
mukaan.
Su 24. 9. Hartaushetiki Wanupin
kappelissa klo 2.
Rippikouluun halukkaiden
mottauduttava pastorilile tämän
kuun loppuun mennessä.
Uusia testamentteja nyfkysuo-meiksi
saatavana pastorin kansli-asta.
• :•, . .
"Matkoista pisin on matka si­sään
päin." (Dag Hammaräkjöld)
Mutta tuo matikaon myös tärlkeä.
Tule j a aloita taipaleesi Jumalan
opastuksella! — MJS.
Sudburyn Seura-kerho
aloiflaa
toimintansa
Kaikiki a Sudburyn Seura&erhon
jäseniä kutsutaan kerhon kokouk­seen
ja ajanvietetilaisuuteen Fin­nish-
haalilla tiistaina, syyskuun 19
pnä Mo 1 iltapäivällä. Uudet jä­senet
tervetulleita! :
Lyhyen (kesäloman jällkeen olem
me taasen reippaassa kunnossa
alipittamaan syystoimintaikauden
kaikkine toimintoineen. Se.u-raikerhomme
ei ole kesän aikana­kaan
ollut aivan toimettomana,
vaan on järjestetty virfcistäviä
retkeilymatkdja. .
Me toivomme, että ensi tiistai­hin
mennessä saamme jo varman
tiedon torontolaisten vierailusta
yhteisen kerhopäivän viettoon.
Me varmasti tulemme ottamaan
fcorantOi'aiset ystävällisesti vas­taan
ja järjestänune heidän olon^
sa täällä mahdollisimman viihtyi­säksi.
Tervetuloa Toronton Iki-^
nuoret Sudburyyn!
Ensi marraskuussa tuilee kulu-'
neeksi vuosi kerhomme perusta­misesta,
joten syyskauden toi­mintaohjelmassa
tulee
kerhomme vuosijuhilan järjestämi­nen.
Seurakerhon jäsenet ja ystävät
tulkaa viettämään viihtyisä ja
rattoisa iltapäivä. Finnish-haalilla
ensi tiistaina .syyäkuun 19 pnä,
alkaen klo 1 iltapäivällä. Siellä
tavataan! — Kerholainen.
KUOLLUT
Hilda Seppälä, (o.s. Hämäläi­nen),
461 Amiliey St. Sudbiury, kuo
Ii 'lauantaina syyslk. 9 pnä Sud­bury
Memorial sairaÄlassa 75 v.
ikäisenä. Hän oli syntynyt Vesan­nolla
ja tuMut Canadaan v. 1927
•ja asui Montrealissa, Parry Soun­dissa
ja Vancouverissa ennenkuin
hän tuli Sudburyyn 25 v. sitten
alten täällä siitä €}sti. Hänen en­simmäinen
miehensä edesmennyt
Martti Mailkikanen kuoli v. 1949.
Sen jällkeen hän avioitui edesmen-ne^-'
(v. 1954) Jadk Seppälän
kanssa. •
LSlhinnä suremaan jäivät veR
Hannes Hämäläinen ja sisar Sai­mi
molemmat Suomessa.
Vainaja haudattiin Lougheed
hautaustoimistosta tiistaina syys­kuun
12 p. Parit Iiawn hautaus­maahan.
Pastori Marik Suokonau-tio
toimitti ruumiin siunauksen.
Liikennemuutoksia
keskikaupungilla
Katuliikenne st. An!ne's—Elgin
St.—Maokenzie St. tienoilla muut­tuu
keskiviikkona iklo 9 ap. aika-;
en. •.
Elgin-ikadulla St. An!ne's Roadin
ja Beech Streetin välillä tulee l i i ­kenne
'kulkemaan molempiin, suun
ti in j a Fir St., jossa on ollut vain
i l - yksisuuntainen ku'lku länteen päin
tulee. olemaan yiksisuuntainsn
itäänpäin kuljettava. Lisäksi, lii­kenne
valot St. Anne's Roadin
ikulmassa otetaan käytäntöön. Osa
muutoiksista on sen vuoksi, että
voidaan käyttää enemmän äakeh
valmistettua St. Anne's tietä kul­kuväylänä
ikaupungin ilänsipäästä
itään.
William Mäki, 75, Broder town.
shipistä kuoli torstai-iltana syysk.
8 pnä Sudburyn General sairaa­lassa
pitlkä-Äikaisen taudin jäl­keen.
•
Edesmennyt Wiliiam Mäki oli
syntynyt Kauhavalla, Suomessa.
olemaan-jJJän; on asunut täillä paiikkakun-nallft
51 vuotta. Lähinnä sure­maan
jäivät sisaren tytär, Sylvi
Päiviö, veljen t y t ä r Toini Salo ja
veljen poika Eino Salo kaikki Bro­der
towns(hipistä,
•Ruumiinsiunauksen suoritti pas­tori
Marit Suokonautio Doughee-din
hautaustoimistossa lauantaina
syysk. 9 pnä klo 11 a.p. ja ruu­miinpoltto
suoritettiin St. James
krematoriona Torontossa.
Herätys suomalaisille
Sudburyn Suomenkielen Koulu
aloittaa jälleen lukuvuotensa lau­antaina
16 pv. syysik klo 9—12 aa-!
mup. jolloin on oppilaiden sisään-kirjoitus.
Syysk. 23 pv. on ensim­mäinen
varsinainen koulupäivä
samaan aikaan. Kaikkia entisiä ja
EMO tulvakontrolli
keskustaksi
Sudburyn ja alueen kuntia on
pyydetty nimittämään edustajat-jotka
antaisivat tietoja vedenOtor-keudesta
ja tulvatilanteista joka
paikikaikunnal'la. Tiedot annettai­siin
kesikustoimistoon Bmergency
bicon työläisille
bussi palvelu
Tietojen mukaan alkaa loka­kuun
puolivälissä Incon työläisil­le
kokeenalainen bussipalvelu Sud­burysta
työmaalle. Aiotaan ottaa
käyttöön kuusi bussia jotka kul­kevat
kaupungin keskustasta län­teen
Incon työmaalle.. Ontarion
maakunta vastaa kuluista ensim­mäisten
kolmen vuoden ajalla,
pääministeri Davisin lupauksen
mukaan. \
Mainittu bussipalvelu tulee ole­maan
osana yleisestä kaupungin
bussiliikenteestä.
Kannattakaa niitä liikkeitä
jotka ilmoittavat Vapaudessa
Neuvostoliitossa ^
on 58% maailman
havupuista
Neuvostoliiton metsät: esittä-]
vät tärkeää osaa koko maail- '
man metsätaloudessa. Sen omis 1
tuksessa on 58 prosenttia koko
maailman metsien havupuustos- •
ta ja Neuvostoliiton puitm käyt-tö
käsittää lähes 20 prjasenttia '
maailman koko puun käytöstäi j
Neuvostoliitto on Canadan oheU •
la 'niitä harvoja maita, joissa'^
vielä on käyttämättömiä havu- •
metsäreservejä. Nämä reservit .
sijaitsevat kuitenkin pitkien kui
Jetusetäisyyksien päässä Aasian
puolella, mikä vaikeuttaa niiden '
käyttöön ottoa, •. kertoi metsä­neuvos
Olavi Linnamies säästö­pankkien
metsäpäivillä elok. IS
pnä. •
Neuvostoliiton metsistä on n.
76 .prosenttia ^havupuuvaltaisiaX
Pääpuulajit ovat lehtikuusi, män­ty,
kuusi ja pihtakuusi. Lehtipuis­ta
on koivu yleisin. Puuston koko-naiskuutiomäärä
on yli 50-kertai-:
nen Suomen metsien kokonaiskuu-tiomäärään
verrattuna.
Puun kulutksen painopiste,,
on valtakunnan Euroopan puolei­sessa
osassa. Tästä johtuen Eu­roopan
puoleisissa metsissä ta­pahtuu
jo nyt haklkuusuunnitteen
ylittäviä hakkuita,-.eivätkämetsi-:
tys- ym. metsänhoitotyöt ole pys­tyneet
kaikikiaila seuraamaan hak
kuutoiminnan vauhtia. .
Metsäteollisuuden tuotannooi
laaijuudesta ja erityisesti massa-j
a paperiteollisuuden voimakkaas-,,
ta kasvusta huolimatta metsäiteofl-lisuustuotteiden
kulutus asukasta
kohti on vielä verraten vaatima?
ton useimpiin Euroopan maihin
verrattuna C5anadasta j a USA:sta
puhumattakaan.
Siten Neuvostoliiton metsäteol­lisuuden
'tuotannon kasvu tullee
vielä pitikään suuntautumaan pää­asiassa
kotimaan kasvavan kysyn­nän
tyydyttämiseen. Vain raaka­puun
j a sahatavaran osalta Neu-r
vostoliitto on merkittävä vienti­maa,
toiseiksi suurin maailmassa
Canadan jälkeen.
Oman metsäteoillisuutensa puun-käytön
liisääptyessä raakapuun
vientimahdollisuudet Neuvostolii­ton
Euroopan puoleisista metsis­t
ä tullevat ennen pitkään supistu­maan
; sen sijaan raakapuun ja
hakkeen vienti kaukoidä^ä Japa­niin
on kasvamassa.
paljon uusia oppilaita, kaikista j^g^sureji. Organization, (hätätila-
Jilatkaa Vapaus!
Rl1ike's Sunoco
1329 Rcrent St. S. Puh. C74-6074
SUNOCO OASOLHNIA Ja ÖLJYÄ
"A TO Z" RASVOJA
Huolellinen huoltopalvelu
ikäluokista toivotaan mukaan.
Sudburyn suomal. haaleilla ja IVS.i-keissä
on ilmoituksia, samoin ym­päristön
liikkeissä. Jos saamme
kylliksi oppilaita niin, koulu jär­jestää
bussikuljetuiksen, sekä mafii-saa
puolet sen kuluista. Siis, mi­t
ä enemmän oppilaita, sitä hal­vemmaksi
tulee kuljetus. Olen
kuullut että siellä Long Lake'n
perukoilla on paljon • suomalaisia,
samoin muualla ympäristöllä,
esim. Dowlingissa ja Levadkissa
'ja niin edespäin. Eikö olekin suu­renmoista
että lapsilla on tilai­suus
oppia kaikkialla ''niin kau­niiksi"
sanottu äidinkielemme.
Myöhemmin, kun he täysin, ta­juavat
sen arvon, he kiittävät
teitä. Saimalla saatte itsellenne
tyydytyksen siitäTettä olette hy­vällä
asiaiMa. Sitä "hyvää" asiaa
voitte myös tukea kahdella doMa-rilla
liittymällä suomenk. koulun
kannatusyhdistyksen jäseneksi.
Tee se.ystäväni — sinäkin — vaiik
ka sinulla ei olisikaan lapsia.
Thunder Bay'ssa on jo suomen-"
k Idi valittu ensikertaa oppikou­lun
opetusohjelmaan. Sudbyryyn
se tulee ensi vuonna. Allekirjoit­tanut
on iloinen saatuaan mukaan
"toiakielisiäkim" oppimaan Suo­mea.
Kiitokseni lasten vanhemjmi'.-
le. Ottakaamme lähestyvän syk­syn
touhut innolla vastaan. Saa­ra-
Inkeri.
torjunta toimenpiteitten järjestö)
päämajaan Sudburyssa. Sieltä an­nettaisiin
päteviä tietoja yleisölle
ja tiedoitusvälitystoimistolie joka
ehkäisisi huhujen ja väärien tie­tojen
leviämisen luonnon aiheut­tamissa
hätätiloissa.
VÄÄRÄÄ RAHAA
Väärä canadalainen 20 dollarin
seteli ilmestyi maanantaina. syys-r
kuun 11 päivänä Canadian Impe­rial
Bank of Commercen kassaan
LaSalle Boulevardilla. Tämä on
ensimmäinen senkaltainen tapaus
pitlkiin aikoihin ja poliisit eivät
luule ,että enemmän vääriä raho­ja
alkaa kiertää kaupungissamme.
Halutaan taloudenhoitaja
SUDBURY FINNISH KAALILLE
Palkkaehiihin kuuluu asunto ja sähkö. Tehtäviin kuuluu haalin
huolto ja nuhtaana pito, sen vuokraaminen ja vuokrien periminen.
Hakemukset paUdcavaatimuksineen lähetettävä:
CSJ:n SUDBURYN OSASTON JOMrOKUNTA
BOX 354,
SUDBURY, ONTARIO
Sudbur)^
suomenkielen
koulu
Sudburyn Suomenkielen koulu
al.qittaa uuden lukukautensa
SYYSK. 23 PNÄ, KLO. 10. A P .
SHERIDAN TEKNIKKA-KOIILULLA
Oppitunnit tulevat olemaan
Ifiuantaisin yllämainitussa pai­kassa
j a iltaluokka Lockerbyn
Composite koululla. Tervetuloa
uudet sekä entiset oppilaat!
Koulun hallinto.
SUDBURYN TUOTTAJAIN JA KULUTTAJAIN
OSUUSLIIKKEEN
PUOLIVUOSIKOKOUS
, : • pidetään
Sampo haalilla, 468 Antwerp Ave.
Sudbury, Ontario
Lauantaina> syyskuun 30 pnä, 1972
kello 10 aamulla
SIHT. E. M. JOUPPI
: :. .:SU0MIRANNALLA
LAUANTAINA 16 PÄIVÄ SYYSKUUTA, KLO 8.30
. SOITTAA: HANNU LAMBERTIN TANGO Y H T Y E .
Sisäänpääsy: $2.50. Tervetuloa! Järj. V ja U seura Voima
VAPAUDEN
55. juhla3m!oden
LEVITYSRYNTÄYS
Juhlavuoden merkeissä järjestetty imsiien tilauksien
'hankintaryntäys VapaudelHe,
alkaa syyskuun 15 päivänä ja
loppuu lokakuun 30 pnä, 1972
PALKINTOINA TILAUSTEN HANKKIJOrLLB
ANNETAAN:
1. Jokaifiesla neljästä uudesta tilauksesta, joko puolen
vuoden tai koko vuoden, annetaan VAPAA VAPAU­DEN
vuosikerta. (Tai jatketaan voimassaolevaa ti-,
• lausta).
2. Kahdesta uudesta, joko puolen tai 1 v. tilauksesta*
VAPAA VAPAUDEN PUOLIVUOSIKERTÄ.
Vapaus kustannusliikkeen Johtokunta.; .